Zemljopisna imena na a. Što nam imena mjesta govore? Geografski objekti na karti

Odjeljci: Geografija

Klasa: 7

UVOD

Rječnik predstavlja prvi pokušaj izrade rječnika fizičke geografije, namijenjenog učiteljima i učenicima osnovnih škola.

Rječnik sadrži 167 geografskih naziva koji se nalaze u nastavi geografije kontinenata i oceana u 7. razredu.

Objašnjenje značenja i podrijetla pojedinih zemljopisnih naziva oživljava rad i povećava interes učenika za predmet, širi im vidike.

Strukturu rječnika čini 6 odjeljaka. Peti dio sastoji se od dva pododjeljka. Unutar odjeljaka riječi su poredane abecednim redom. U šestom dijelu nalazi se tablica najčešće korištenih pojmova i pridjeva uključenih u zemljopisna imena, koji sadrže navedene pojmove i pridjeve u različitim jezicima.

Strane riječi u etimološkoj svjedodžbi pišu se latiničnim slovima ako pripadaju jezicima koji koriste latinično pismo.

Grčke riječi su također ispisane latiničnim slovima. Na primjer: geografija(s grčkog . ge– Zemlja i grafo- pisanje).

Riječi posuđene iz jezika koji ne koriste latinično pismo prenose se ruskim slovima u skladu s pravilima transkripcije. Na primjer, azimut(od arapskog-as-simut - put, smjer).

U rječniku se uz općeprihvaćene kratice (npr. itd. itd.) koriste i kratice riječi koje čine naslov članka ako se ponavljaju u tekstu (npr. u članku Apsolutna visina - A.v.).

Rad obuhvaća osnovne pojmove i nazive geografskih objekata iz fizičke geografije kontinenata i oceana.

Imena mjesta u studiju geografije su Ahilova peta, jer se moraju učiti, oslanjajući se samo na pamćenje. Značajno olakšava pamćenje zemljopisnih naziva korištenjem imena mjesta- znanost koja se bavi njihovim proučavanjem, tim više što mnoga imena imaju zemljopisno značenje. Osim toga, povećava interes učenika i oživljava nastavu.

Ali neselektivna uporaba toponimskog materijala može samo opteretiti pamćenje učenika, jer potrebno je napraviti brojne prijevode s raznih jezika. Da bi se to izbjeglo, potrebno je toponomastičku građu, ako je moguće, dovesti u određeni sustav. To se može učiniti, primjerice, obraćanjem pozornosti na zemljopisne nazive koji sadrže pojmove i pridjeve koji se najčešće pojavljuju, kao što su planina, rijeka, jezero, veliko, bijelo, crno, crveno, žuto itd.

Rječnik je namijenjen učenicima i nastavnicima koji uče i rade u 7. razredu srednje škole.

Wadiji su suha riječna korita koja se nalaze u pustinjama Sjeverne Afrike i pune se vodom nakon obilnih, rijetkih kiša.

Visinska zonalnost je prirodna promjena prirodnih zona u planinama s povećanjem nadmorske visine. Uglavnom je povezan sa smanjenjem topline i promjenama oborina. Izražava se u promjenama klime, tla i biljnog pokrova s ​​nadmorskom visinom.

Vodene mase su velike količine vode koje nastaju u određenim dijelovima oceana, a međusobno se razlikuju po temperaturi, salinitetu, gustoći, prozirnosti, količini kisika i prisutnosti određenih živih organizama. U oceanu se razlikuju površinske, srednje, duboke i pridnene vodene mase. U površinskim vodenim masama do dubine od 200 m razlikuju se podtipovi: ekvatorijalni, tropski, umjereni i polarni.

Zračne mase su veliki volumeni troposferskog zraka koji imaju ujednačena svojstva: temperaturu, vlažnost, smjer kretanja i druga svojstva. Zračne mase razlikuju se između arktičkih, antarktičkih, umjerenih geografskih širina, tropskih i ekvatorijalnih, dijeleći ih na morske i kontinentalne podvrste (osim antarktičke i ekvatorijalne).

Hipoteza je znanstveno utemeljena pretpostavka koja se iznosi kako bi se objasnio bilo koji fenomen i zahtijeva provjeru eksperimentom i potvrdu činjenicama kako bi postala pouzdana znanstvena teorija.

Gejzir - (islandski . gejzir – "vruće") – vrelo vulkanskog porijekla.

Zemljopisna ljuska - Zemljina ljuska unutar koje se međusobno prožimaju i djeluju međusobno donji slojevi atmosfere, gornji dijelovi litosfere, cjelokupna hidrosfera i biosfera.

Zapadni vjetrovi su stalni vjetrovi umjerenih geografskih širina, pušu između suptropske zone visokog tlaka i 60-65*C. i S. Karakteristična je prevlast zapadnih vjetrova u cijeloj troposferi.

Rezervat je jedan od oblika očuvanja prirode koji služi očuvanju u prirodnom stanju cjelokupnog prirodnog sklopa teritorija ili akvatorija - standarda netaknute prirode, vrijednih u znanstvenom, obrazovnom i obrazovnom smislu, zauvijek izdvojenih iz tradicionalnog gospodarskog korištenja.

Geografsko zoniranje je dosljedna i definitivna promjena u zemljopisnim zonama i zonama, određena uglavnom raspodjelom sunčeve energije po geografskim širinama (opada od ekvatora prema polovima).

Prirodna zona je veliki prirodni kompleks koji ima zajedničke temperaturne i vlažne uvjete, tla, vegetaciju i faunu.

Izoterme (od grčkog .isos – jednak, terme– toplo ) – linije koje povezuju točke s istom temperaturom.

Kaučuk – staroindijski – "suze drveta"

Klimatska zona (zona) - širinske ili sublatitudinalne trake zemljine površine, karakterizirane sunčevim zračenjem, kao i značajkama opće cirkulacije atmosfere. Na Zemlji postoji 13 klimatskih zona: arktička, antarktička, subarktička, subantarktička, 2 umjerene, 2 suptropske, 2 tropske, 2 subekvatorijalne i ekvatorijalne.

Creeks je mreža privremenih suhih rijeka koje karakteriziraju unutarnja pustinjska i polupustinjska područja Australije.

Kaučuk je mliječni sok (lateks) biljaka kaučukovca. Gotovo sav prirodni kaučuk ekstrahira se iz lateksa Hevea brasiliensis. Ekstrahiran rezanjem sadrži 34-37% gume; petogodišnje stablo hevee daje 2-3 kg kaučuka godišnje. Od drevnih indijskih gumenih sredstava "suze drveta"

Litosferna ploča - prema teoriji litosfernih ploča, zemljina kora, zajedno s dijelom gornjeg plašta, nije monolitna ljuska planeta, već se sastoji od nekoliko vrlo velikih blokova (ploča) debljine od 60 do 100 km. .

Kontinenti (od lat. .kontinenti – kopno ) - veliki masiv zemljine kore, čija većina površine strši iznad razine

Svjetski oceani su u obliku kopna, a rubni dijelovi su potopljeni ispod razine oceana.

Monsun (od francuskog. mousson, arapski mausim – sezona ) je vrsta stabilnog zračnog prometa iznad određenih područja Zemlje s promjenom zime u ljeto. Zimski monsun je usmjeren od kopna prema oceanu, ljetni monsun je usmjeren od oceana prema kopnu. Monsuni su uzrokovani razlikama u zagrijavanju kontinenata i oceana.

Oaza - 1) vegetacijom prekriveno i obično naseljeno područje u pustinjama ili polupustinjama, ograničeno rijekama ili područjima s bliskim slatkim podzemnim vodama, a također se umjetno navodnjava iz arteških bunara ili kanala položenih iz rijeka i akumulacija;

2) komad zemlje na rubu Antarktike, bez kontinentalnog leda.

Ocean je dio Svjetskog oceana, golema depresija ispunjena vodom, omeđena kontinentima.

Otok je mali komad kopna sa svih strana okružen vodom. Postoje pojedinačni otoci u obliku lanca (grebeni), skupine otoka u kaotičnom poretku (arhipelazi). Otoci se prema podrijetlu dijele na kontinentalne (nekadašnji dijelovi kopna, sada odvojeni tjesnacima), vulkanske (podvodni vulkani koji izviru ispod razine oceana) i koraljne (građevine morskih životinja, koraljni polipi).

Pampa, pampa “ravni prostori prekriveni travom” – ravna područja s prevladavanjem travnate vegetacije u Južnoj Americi. Zapravo, P. se naziva prirodnim suptropskim područjem u Argentini - žitarica-forb stepa, sada gotovo sasvim izorana.

Pasati (od njem . pasaat)– stabilan (tijekom cijele godine) prijenos zračnih masa između suptropskog područja visokog tlaka (25-30*S i S geografske širine) i ekvatora.

Platforma - drevni, relativno stabilni i izravnati dijelovi zemljine površine koji leže u podnožju modernih kontinenata i formirani su u dalekoj geološkoj prošlosti.

Prirodni kompleks je dio zemljine površine koji se odlikuje karakteristikama prirodnih komponenti koje su u složenoj interakciji.

Prirodna zona je veliki prirodni kompleks koji ima zajedničke temperaturne i vlažne uvjete, tla, vegetaciju i faunu.

Rezervacija (lat. pričuva zadržati ) - teritorije dodijeljene za prisilno naseljavanje domorodačkog stanovništva (Indijanci u SAD-u i Kanadi, Afrikanci u Južnoj Africi, australski starosjedioci).

Reljef je skup neravnina na zemljinoj površini koje se razlikuju po veličini, podrijetlu i starosti.

Savana – španjolski “sabana”, što znači “divlji iskonski običan".

samum (arapski) “otrovni vjetar” ) - naziv suhog vrućeg vjetra u pustinjama Arabije i Sjeverne Afrike. Ima karakter nevremena s jakom pješčanom olujom, ponekad s grmljavinom.

Selva je vlažna ekvatorijalna zimzelena šuma u amazonskoj nizini i na obroncima Anda.

Grmlje, šikara, šikara su ogromne guste šikare kserofitnih (do 2 m visine), uglavnom zimzelenih grmova (eukaliptus, akacija) u sušnim područjima Australije, gotovo bez rijeka i jezera.

Tajfun je tropski ciklon koji je dostigao snagu uragana ili oluje. s kineskog - "jako jak vjetar" .

Tornado (španjolski) . “zaokreti” ) je jaki atmosferski vrtlog (tornado) koji se ljeti javlja u Sjedinjenim Američkim Državama (osobito često na jugu Velikih nizina).

Chukchi - ljudi koji žive na sjeveru Euroazije, ljudi “bogat jelenima.”

Amerika. Godine 1402., vjerujući da je u pravu, H. Kolumbo je punim jedrima dojurio do obala Indije. Kolumbo je napravio četiri putovanja do obala Amerike, otkrio mnoge otoke i 1498. godine ušao na kopno. Postalo je jasno da su otkrivene nove zemlje nepoznate Europljanima. Međutim, ideju o njihovom postojanju prvi je izrazio Amerigo Ves-Pucci, koji je sudjelovao u dvije ekspedicije (1499.-1504.) na otvorena područja. Kao radoznala i pažljiva osoba, sastavio je prvi opis novih zemalja,

njegova pisma o putovanjima postala su vrlo poznata u Europi, a otkriveni Novi svijet dobio je ime po njemu.

Australija je kontinent koji se nalazi na južnoj hemisferi, od lat “južni”.

Antarktik je kontinent koji se nalazi na južnoj hemisferi, iza Antarktičkog kruga. Ime kontinenta dolazi od grčke riječi "protiv" - protiv , tj. područje koje leži nasuprot sjevernom polarnom području globusa – Arktik.

Arktik je sjeverno polarno područje globusa, uključujući Arktički ocean s njegovim morima i otocima, susjedne dijelove Atlantskog i Tihog oceana, kao i rubove kontinenata Euroazije i Sjeverne Amerike. Ime dolazi od grč "arktos" - "snositi"; zemlja koja leži pod zviježđem Velikog medvjeda na dalekom sjeveru.

Afrika je drugi najveći kontinent na planeti. Podrijetlo njegovog imena tumači se različito:

1) lat. afrikus – “bez mraza, bez poznavanja hladnoće”;

2) tako su Rimljani zvali malo pleme koje je živjelo južno od Tunisa, a njegov položaj je bio "Afrika".

Europa je dio svijeta. Riječ je toliko stara da joj je vrlo teško pronaći porijeklo. Ime možda potječe iz semitskog "Erebus" ili "irib"što to znači "Zapad" ili iz feničkog “Erep” – zalazak sunca; zalazak sunca .Druga verzija: u staroj Grčkoj riječ "Erebos" značila je tamu, tamu, podzemno kraljevstvo mrtvih. Europa je dio svijeta, zapadni dio euroazijskog kontinenta. Prema legendi, grčki otac bogova Zeus oteo je prelijepu Europu iz Fenicije, odveo je na Kretu i ovdje s njom začeo nekoliko djece.

Aralsko more - od turk Aral, sta znaci u prevodu "otok". Pa prvo na-

Područje na ušću Amu Darje zvalo se.

Azovsko more - na arapskom Bar el-Azov – "tamno plavo more"

Antili od grčke riječi "anti" – „protiv“, „ispred“, "protiv kopna."

Azori se sastoje od deset velikih i nekoliko malih, uglavnom nenaseljenih otoka. Gusta magla koja tu i tamo obavija Azore postala je svojevrsni simbol arhipelaga; "Ilhas de Bruma" (magloviti otoci).

Aljaska je poluotok na sjeverozapadu Sjeverne Amerike. Od aleutskih alaskhas, znači “velika zemlja”.

Bengalski zaljev - od hinduističke riječi bangala, Što znači “bangova nastamba”; (Bangaji su drevni stanovnici obale).

Bosporski tjesnac (grčki) – "kravlji ford" Prema grčkoj mitologiji, prelijepa Io, koju je Zeusova žena, božica Hera, pretvorila u kravu, progonjena od muhe, pobjegla je iz Grčke i preplivala Bospor.

Tjesnac Bab el-Mandeb, povezuje Crveno more i Adenski zaljev – "Vrata suza"

Grenland je otok “zelena zemlja” (na danskom), koji su u 19. stoljeću otkrili normanski Vikinzi.

Zaljev Hudson dobio je ime po engleskom moreplovcu Hudsonu, koji je otkrio zaljev 1610. godine.

Kalifornija je poluotok na zapadnoj obali Sjeverne Amerike. Označava "vruća kovačnica" jer Ljeti je ovdje temperatura zraka vrlo visoka.

Kaspijsko jezero-more dio je nekadašnjeg golemog mora. Ime mora povezano je s imenom osobe koja je živjela na njegovim obalama u prvom tisućljeću prije Krista. narod Kaspiev

Kurilski otoci - od slov "piletina"što to znači "Ljudski".

Karipsko more je dobilo ime po Karipskim Indijancima koji su živjeli na morskoj obali.

Ime Crveno more dolazi od imena morske alge koja je zapravo plavkaste boje, ali postaje jarko plava kada umre.

Poluotok Labrador – "seljak" (Portugalski).

Godine 1003 Vikinška ekspedicija Torfini Karlefni plovila je duž obale Grenlanda, a zatim su obale nestale u morskoj magli. Brodovi su otišli južno na otvoreno more. More je bilo pusto, samo su se u daljini vidjele fontane koje su puštali kitovi. Napokon su mornari ugledali plavu prugu na horizontu. Ovo je bio trenutni labrador. Visoka obala bila je prekrivena stijenama. Pomorci su ovoj zemlji dali ime Pakleni štapić – “zemlja ravnog kamenja.”

“Zemlja robova”, jer Nakon otvaranja 1501. Portugalci su prisilili Indijance da rade za sebe i pretvorili ih u robove.

Madeira - otok u Portugalu - "vinski otok" U XYv. Poznati portugalski putnik Henry Moreplovac posadio je na Madeiri mladice grožđa malvazije donesene s Krete. Tako je grožđe otišlo u egzil na Madeiru.

Meksički zaljev - ime mu je povezano s državom Meksiko, koja je pak dobila ime po astečkom bogu rata - Mehitliju.

Newfoundland - od engl. - “novootkrivena zemlja.” Godine 1003 Vikinški brodovi Torfini Karlefni plovili su južnije od Labradora. Dva dana kasnije, pred putnicima se otvorila nova zemlja. Razvedena obala bila je prekrivena crnogoričnom šumom. Thorfinn je nazvao ovu zemlju Markland - “šumska zemlja”.

Spitsbergen (nizozemski) otoci Arktičkog oceana – "Nazubljene planine"

Sjeverni poluotok Florida. Amerika - "cvjetanje" (španjolski).

Egejsko more (grčki) – "uzbudljiv."

sjever poluotoka Yucatan. Amerika - na jeziku lokalnih Indijanaca to znači “mi ćemo vam pomoći ne razumijemo" (ovako su stanovnici ovog poluotoka odgovorili prvim Europljanima na pitanje "kako se zove ova zemlja?")

Alpe - planine u Europi – “visoko”, “planina”.

Apeninsko gorje u Europi – od rječ Olovka - "vrh".

Altaj - planine u Aziji - od mongol "zlatne planine"

Ande - planine Južne Amerike - na jeziku lokalnih stanovnika Inka - "bakar", "bakrene planine".

Atacama, pustinja Južne Amerike - „pustinjsko područje“.

Balkan – planine u Europi na Balkanskom poluotoku – od tur "planina".

Vezuv, vulkan na Apeninskom poluotoku - “planina koja se dimi”.

Gobi, pustinja u srednjoj Aziji - od mongolskog - "pustinja".

Himalaje – azijske planine – “prebivalište snijega.”

Deccan, visoravan na poluotoku Hindustan - od sanskrt dakišna "jug".

Chomolungma (Everest) - najviša točka kopna na Himalaji - "majka bogovi Zemlje."

Kalahari, afrička pustinja - "žedan" a u prijevodu s jezika Bandu znači “veliko područje lišeno vode.”

Cordillera - Sjeverno gorje. Amerika - od španjolskog - “kabel”, “lanac”.

Cotopaxi - vulkan u Južnoj Americi - “pjenušava planina”.

Kilimandžaro - vulkanska planina u Africi - na crno-svahili jeziku naziv ovog vulkana Kilimangara sredstva "sjajna planina"

Kunlun - planine središnje Azije - s kineskog “planine luka”, jer Neki obronci grebena obrasli su divljim lukom.

Mezopotamska nizina u Aziji od grčkog znači “međurječje”.

Pamir - azijske planine - "krov svijeta".

Pireneji - europske planine - na jeziku lokalnog stanovništva (Baski) piren - "planina".

Sahara - Afrička pustinja - "pustinja".

Tien Shan - azijske planine - naziv kineskog podrijetla. Tien- "nebo" I shan– "planine", oni. "planine pod nebom"

Elbrus - najviša točka Kavkaskih planina - znači "sjajna planina"

Amazon južnoamerička rijeka – “ olujni juriš vodenih oblaka«.

Amu Darja - rijeka u srednjoj Aziji - “rijeka grada Amu; Amu je drevni grad na obalama rijeke.”

Balkhash, jezero - iz kazahstanskog – “prošireni močvarni prostor”; jezero je uz obale močvarno.

Volga, rijeka - na jeziku drevnih slavenskih plemena znači “svijetlo”, “sveto”.

Huron - sjevernoameričko jezero nazvano po indijanskom plemenu.

Yenisei - izgovara se na Evenki “joanesi”,Što znači "velika rijeka"

Zambezi - afrička rijeka - na jeziku lokalnih crnaca - "velika rijeka"

Issyk-Kul, jezero – “toplo jezero”.

Ind, rijeka - naziv je sanskrtski, u prijevodu - "otac rijeka"

Lena, rijeka - ime je izvedeno iz Yakut “elyuena”,Što znači "Rijeka".

La – Plata, rijeka Južne Amerike - “srebrna rijeka”.

Rijeka Colorado N. Amerika - na španjolskom znači “šarolik, šaren”; “crvena rijeka”.

Mississippi - “velika rijeka”, “otac voda” na jeziku Indijanaca Alkonquin.

Missouri - američka rijeka – “debela prljava kučka.”

Michigan, jezero - iz jezika indijanskog plemena Chipewawa - "veliko jezero"

Niger - afrička rijeka - od latinskog - “crna”, “rijeka u zemlji crnaca”.

Niagara, sjevernoamerička rijeka, vodopad. Na jeziku lokalnih Indijanaca Irokeza to zvuči kao “ni-a-ka-ra” i znači "grmljavina vode"

Ob, rijeka - na komi jeziku to znači “tetka” i “baka”.

Ontario - jedno od Velikih sjevernoameričkih jezera - “prelijepo jezero”

Orinoco, sjevernoamerička rijeka – "Rijeka".

Pechora, rijeka - od riječi pećina - "rijeka pećina"

Parana, rijeka - “rođak mora.”

Sjeverna Dvina, rijeka - od finske riječi Beč – "miran."

Sena je jedna od velikih rijeka Francuske. Njegovo ime u prijevodu s galskog jezika znači "tiha rijeka"

Syrdarya, rijeka središnje Azije - od tadžičkog i uzbečkog - “punotečna rijeka.”

Tanganjika, afričko jezero - “sakupljanje vode”.

Temza - rijeka u Engleskoj - Cezar je dao ime rijeci. Ime rijeke dolazi od keltske riječi tamo,Što znači "širi se".

Titicaca, jezero u Južnoj Americi - na jeziku Inka znači "olovna stijena"

Čad, jezero u Africi - "voda".

Erie, jedno od Velikih sjevernoameričkih jezera – nazvano po indijanskim plemenima (erie - "mačke").

Yangtze, rijeka u Aziji - "sin oceana" Kinezi to zovu i Dajiang,Što znači "velika rijeka" ili Changjiang, oni. "duga rijeka".

Sve u. Amerika ima jezero s jednim od najdužih imena. Ovo ime ima 42 slova: CHARGOGGAGOGGMANCHAUGGGOGGCHAWBUNAGUNGAMAUGG.

Australija je jedina država na našem planetu koja zauzima cijeli kontinent. Nalazi se na istoimenom kontinentu na istočnoj i južnoj hemisferi na spoju Tihog i Indijskog oceana. 22. kolovoza 1770. godine Cook se iskrcao na malom otoku u Torresovom tjesnacu i doveo u posjed britanske krune cijelu istočnu obalu Nove Nizozemske, koju je nazvao Novi Južni Wales. Tako je završeno otkriće petog Zemljinog kontinenta - Australije, koji počinje latinskom oznakom “južni”.

Austrija se nalazi u središtu Europe. 1. studenog 996. godine Car Svetog rimskog carstva Oton111 u skromnoj darovnici spomenuo je određeno pogranično područje na jugoistoku, koje je tzv. "Ostarikhi"što je to značilo "istočna zemlja, carstvo."

Argentina, smještena u južnom dijelu kontinenta Južne Amerike, jedna je od najvećih zemalja Latinske Amerike. Želja Europljana za posjedovanjem ogromnog bogatstva, koje se navodno krije u nazivu same države: "argentum" u prijevodu s latinskog znači "srebro". Međutim, zemlja nikada nije imala plemenite metale.

Bolivija je južnoamerička država. Sami stanovnici nazivaju svoju zemlju "krov svijeta" budući da se većina njezina teritorija nalazi visoko u planinama. Država je dobila ime po vođi oslobodilačkog pokreta protiv matice domovine.

Brazil je najveća država Južne Amerike. Država je dobila ime po imenu stabla s lijepim, crvenim drvetom. – pau-brazil .

Vijetnam je država u jugoistočnoj Aziji na poluotoku Indokina. Prevedeno s vijetnamskog - “zemlja juga”. Prirodne atrakcije Vijetnama uključuju zaljev Halong, što prevedeno znači “Landing Dragon Bay”; Vijetnamci ga nazivaju osmim svjetskim čudom: u morskom području od 1500 četvornih kilometara nalazi se oko 1600 otoka i stijena najbizarnijih oblika, koji nemaju ništa manje "bizarna" imena - “vaza za mirisne štapiće”, “kamena žaba”, “starac - ribica”, “pjetlovi za borbu” i tako dalje.

Venezuela je država koja se nalazi na sjeveru Južne Amerike. Godine 1498 Kada je H. Kolumbo prvi put vidio Venezuelu, nije mogao a da se ne zadivi. Prostrane plaže obrubljene šumarcima palmi. Godinu dana kasnije, Amerigo Vespucci kročio je na ove obale. Indijske zgrade od kolaca koje je vidio na jezeru Maracaibo podsjetile su ga na njegov rodni grad, a zemlju je nazvao Venezuela, što na talijanskom znači "Venezuela". mala Venecija” .

Haiti je država u Zapadnoj Indiji, zauzima zapadnu trećinu otoka Haiti (Goaretee). Prevedeno na ruski to znači "planinski otok"

Honduras je država smještena na jugu sjevernoameričkog kontinenta. Naziv države prevodi se kao "dubina".

Grenland - s danskog - “zelena zemlja” – otvoren u Hv. Normanski Vikinzi. Ovo je veliki otok arktičkog arhipelaga.

Irska je država smještena na zapadu. Europi i zauzima pet šestina otoka Irske. Zemlja ir; Irci nazivaju svoj otok Erin, oni. Zapad ; Ime plemena, Ira, dolazi od riječi erin.

Island je država smještena na istoimenom otoku. U prijevodu s islandskog znači "ledena zemlja".

Kina – "Zhongguo" , tako Kinezi zovu svoju zemlju, u prijevodu znači "srednje stanje" . Stanovnici drevne Kine svoju su domovinu smatrali središtem svemira. Kinezi sebe nazivaju "Han" još od drevne dinastije Han. Riječ "Kina" došla je na ruski od imena naroda Khitan, koji je nekada živio u sjeverozapadnim regijama zemlje.

Koreja je država koja se nalazi na sjeveru Azije, u južnom dijelu Korejskog poluotoka. Na korejskom Chiosen – “zemlja jutarnje svježine.”

Kanada je druga najveća država na svijetu, smještena u sjevernom dijelu Sjev. Americi i na brojnim otocima uz nju. Riječ je indijanska, znači "selo".

Kenija je afrička država. Ime je dobio po planini Kenya, što znači: mjesto gdje živi noj.

Morroco je država na krajnjem sjeverozapadu afričkog kontinenta. Od arapskog “marrokiya”, što znači "ukras".

Meksiko je država u Sjevernoj Americi, koja se nalazi u Južnoj Americi. Zemlja je u cijelom svijetu poznata kao kolijevka drevnih indijskih civilizacija: Maje, Tolteci i Asteci nastanjivali su ova mjesta sve do invazije španjolskih kolonijalista. Ime je povezano s imenom astečkog boga rata Mehitlija.

Nikaragva je država u Srednjoj Americi. Ime mu je povezano s imenom lokalnog vođe.

Norveška je zapadnoeuropska država koja zauzima zapadni i sjeverni dio Skandinavskog poluotoka. Od staronordijskog znači "sjeverni put".

Novi Zeland je otočna država u jugozapadnom Tihom oceanu, smještena na Južnom i Sjevernom otočju, odvojenim Cookovim tjesnacem, i malim obalnim otocima. Ime zemlje dolazi od imena nizozemske pokrajine Zeland, odakle je bio pronalazač Novog Zelanda, Abel Tasman.

Poljska je država u srednjoj Europi. Naziv države dolazi od slavenske riječi "polje", oni . ravno, glatko mjesto.

Tripoli je afrička država , “zemlja tri grada”.

Finska je država na sjeveru. Europa. Na finskom znači Suomi “močvara”, “močvara”.

Čile se poput uske vrpce proteže duž gotovo cijele pacifičke obale južnoameričkog kontinenta. Prevedeno s lokalnog dijalekta - "Tamo je hladno".

Škotska je europska država "zemlja nomada"

Švicarska je jedna od malih država Europe. Ime države dolazi od drevne germanske riječi Piles-Kings,što to znači "stočarstvo"

Etiopija - afrička država - prijevod s grčkog - “zemlja ljudi suncem opaljenih lica.”

Jamajka je otočna država na Antilima. Ime zemlje dolazi iz jezika Arawak Indijanaca. Početkom 111.st. Jamajka je postala pravo gusarsko gnijezdo. Britanci su im pružili utočište na otoku pod uvjetom da gusari napadaju samo španjolske brodove.

Japan - na japanskom Dai Nippon, Što znači “velika zemlja izlazećeg sunca”

Odjeljak 5.2. Veliki gradovi svijeta.

Addis Ababa - glavni grad Etiopije (Afrika) - "novi cvijet"

Amsterdam je glavni grad Nizozemske. “Brana” je brana na nizozemskom, a ova riječ je uključena u imena mnogih gradova i mjesta. Prevedeno kao “brana u blizini rijeke Amstel.”

Barcelona je španjolski grad u kojem je podignut spomenik Kolumbu.

Bombay je grad u Indiji - ime grada dolazi od imena božice Moomba.

Buenos Aires je glavni grad Argentine (Južne Amerike). U prijevodu sa španjolskog znači "dobar zrak" što stvarno odgovara klimatskim karakteristikama područja.

Beč je glavni grad Austrije (Europe). U prijevodu s latinskog znači “grad kruna” (Bečani su slavensko pleme).

Jakarta je glavni grad Jave. Ime mu se prevodi kao “prekrasna tvrđava” .

Salzburg je drugi najveći grad u Austriji, rodno mjesto Wolfganga Amadeusa Mozarta. Sol-grad, u prijevodu s njemačkog, nastao je u blizini nalazišta kamene soli.

Kolkata je veliki grad u Indiji. Od hinduističkog znači “Dom božice Kali.”

Kopenhagen je glavni grad Danske. U prijevodu s danskog to znači "trgovačka luka".

Madrid je glavni grad Španjolske (Europe). U antičko doba teritorij Španjolske naseljavala su iberska plemena. Arapi, koji su osvojili španjolske zemlje početkom 5. stoljeća, izgradili su svoju tvrđavu na mjestu iberskog sela Matritem. Staro ime koje su ovom mjestu dali Iber-Rami, Mauri su izgovarali "Majirit". Španjolci, koji su maursku utvrdu zauzeli krajem XI. (1083.), počeše na svoj način zvati osvojeni kraj. Iz ove bizarne mješavine različitih izgovora – iberskog, arapskog i španjolskog – nastao je današnji naziv grada, Madrid.

Montevideo je glavni grad Urugvaja. U prijevodu s lokalnog dijalekta to znači "Vidim zemlju."

Ottawa je glavni grad Kanade. Prvi doseljenici na ovo mjesto bili su indijansko pleme "Otawa", Grad i rijeka na kojoj je podignut dobili su ime po ovom plemenu.

Oslo je glavni grad Norveške. Ovdje se nalazi muzej vikinških brodova.

Peking je glavni grad Kine (Azije). Prevedeno s kineskog - "sjeverna prijestolnica".

Puerto Rico je otočna država na Antilima. Naziv stoji za - “bogata luka”.

Pjongjang je glavni grad DNRK. U davna vremena ovaj se grad zvao Koguryo– "Grad vrba" Posebnost ovom gradu daju žalosne vrbe kojih ima posvuda u gradu.

Prag je glavni grad Češke Republike. Na mjestu gdje se nalazi grad, na rijeci Labi, njenoj pritoci Vltave, postojao je prag “prag”,– otuda i ime grada.

Rabat je glavni grad Maroka (Afrika). Prevedeno znači "utvrđeno samostan" – jedno od glavnih središta arapske kulture i obrazovanja.

Rio de Janeiro je veliki grad u Brazilu – prevedeno na ruski znači "siječanjska rijeka"

Rim, glavni grad Italije, jedan je od najstarijih gradova u Europi; nastao je prije više od 2700 godina na Palatinu. Prema legendi, blizance Romula i Rema dojila je vučica na obroncima ovog brda. Romul je osnovao grad na brežuljku nazvanom po njemu - na talijanskom se Rim izgovara "Roma".

Reykjavik - glavni grad Islanda - naziv je preveden "Zaljev za pušenje"

Rotterdam je grad u Nizozemskoj. “Brana” je brana na nizozemskom, a ova riječ je uključena u imena mnogih gradova i mjesta. Prevedeno kao “brana uz rijeku.” Rotterdam – brana u blizini rijeke Rott.

Singapur - grad Malezije - sanskrtski naziv - Singa Pura - znači "grad lavova"

Sydney je drugi najveći grad i luka u Australiji. Dana 26. siječnja 1788. iskrcali su se prvi Britanci. Grad je dobio ime po britanskom ministru unutarnjih poslova lordu Sydneyu.

Khartoum je glavni grad Sudana (Afrika). Sa arapskog - "deblo", jer Poluotok, nastao na ušću Bijelog i Plavog Nila, na kojem se nalazi grad, podsjeća na surlu slona.

Tablica toponimskih imena koja se nalaze u kolegiju fizičke geografije.

Planina (planine, grebeni):

Kopet-Dag – “Multimountain”; Tersey-Alatau I Kungey-Alatau– ovdje je ispravnije Alatoo – “Šarolike planine” u srednjoj Aziji.

Altyn-Tag – “Zlatne planine”; Nanshan b – “Južne planine” u srednjoj Aziji.

Yamantau – "Loša planina" jer je okružen močvarama, zbog čega je i nazvan - vrh Južnog Urala.

Chatyr-Dag - “Šator-planina”, kao četverokutni oblik - jedan od vrhova Krimskih planina.

Mont Blanc - "Bijela planina" na francuskom i Monte Rosa, na talijanskom, glavni su vrhovi u Alpama.

Montevideo – “Planina se vidi”- glavni grad Urugvaja.

Montana i Vermont– “Zelene planine” - Američke države.

Zelena rijeka “Zelena rijeka”; Crvena rijeka, Rio Grande del Norte - "Velik sjeverna rijeka" Za Meksikance, to je doista sjeverna rijeka - rijeka u Sjevernoj Americi.

Bahr el Abyad i Bahr el Azraq - naziv Bijeli i Plavi Nil na arapskom.

Issyk-Kul – "Vruće jezero" jer ne smrzava se.

Lago Maggiore – "Veliko jezero" na talijanskom.

Veliko slano jezero - “Veliko slano jezero”, u Sjevernoj Americi.

Ulugmuztag – “Velika ledena planina” – naziv i vrhovi Kunluna.

Big Horn - “Veliki rog” - naziv izdanka Stjenjaka.

Grand Canyon - "Grand Canyon" na rijeci Colorado.

Aktyubinsk – od Ak-Tube – “ Bijelo brdo" grad u Kazahstanu.

Blanca, Casablanca – "Bijela kuća" - rt i grad u Africi.

Karakoram – “Crni sipar” - naziv planina u srednjoj Aziji.

Karabah – “Crni vrt” - gorje na Kavkazu.

Kara-Bogaz-Gol - “Black Mouth Bay.”

Kyzylkum - “Crveni pijesak” - pustinja središnje Azije.

Yellowstone – “Žuti kamen” - rijeka u Sjevernoj Americi.

Žuta rijeka - "Žuta rijeka" u Kini.

Bibliografija

1. Korinskaya V.A. Geografija kontinenata i oceana: Udžbenik za 7. razred srednje škole / V.A. Korinskaya, V.A. Shchenev, I.V. Dushina.-M.: Obrazovanje, 2000.
2. Kondratyev B.A. Pouke o zemljopisu dijelova svijeta i najvažnijih država. M.-Prosvjeta, 1963
3. Solovjev A.I. Rječnik - priručnik o fizičkoj geografiji / A.I. Solovyov, G.V.-M.: Education, 1983.
4. Šabanova A.T. Zemlje svijeta: Moderni priručnik - World of Books LLC, 2005.
5. Kratki rječnik stranih riječi.
6. Geografija u školi: časopis. 1961. godine

Oceani, mora, struje, rijeke, jezera, otoci, planine, pijesci, močvare, zemlje, gradovi, sela, ulice, farme i svi drugi geografski objekti na Zemlji. Zbroj geografskih imena (toponimija) čini sustav ili skup značajki i karakteristika koje se prirodno ponavljaju u procesu oblikovanja toponimije i njezinog suvremenog, relativno stabilnog oblika. Ovakve stvari u različitim zemljama svijeta uvijek su različitog doba i različitih jezika, jer... odražava povijesne uvjete zemalja i jezike naroda koji ih naseljavaju i naseljavaju. Zemljopisna imena često se ponavljaju, tvoreći nizove karakteristične za određeno doba. Tako se nekoliko gradova i mjesta zove Komsomolsk, Pervomaisky, Oktyabrsky itd. Primjeri geografskih naziva koji su višejezični, ali imaju gotovo isti sadržaj su sljedeći nazivi: ruski, talijanski Naples, tadžički Novabad, engleski Newcastle, turski Dzhangy-Shaar itd.

Među zemljopisnim nazivima ističu se: zemljopisni nazivi rijeka, jezera, oceana itd., čineći u cjelini najkonzervativniju skupinu s najvećom postojanošću; oronimi - nazivi planina, grebena, vrhova, brda; ojkonimi - nazivi naseljenih mjesta i sl. Međutim, takva klasifikacija još nije općeprihvaćena. Nije jasno, na primjer, gdje svrstati G. dijelove škrapa, škrapa, saisa i drugih oblika erozionog reljefa - kao oronime ili hidronime, kao i nazive močvara i sl. Razlikuju se i mikrotoponimi, tj. geografski nazivi malih objekata: zemljišta, predjela, pašnjaka, vrtača, zgarišta, bunara, izvora, virova, brzaca i dr. Ova skupina zemljopisnih imena raznolika je po sastavu; objedinjuje je ograničena i usko lokalna popularnost takvih imena samo među lokalnim stanovništvom.

Izvorni toponim u nekim se slučajevima lako otkrije, u drugima je potreban značajan napor da bi se razumio, a u trećima, uz suvremenu razinu znanja, podrijetlo toponima ostaje misterij. Zemljopisna imena su u osnovi narodna imena. Oni odražavaju geografske uvjete, jezike itd. Stoga je proučavanje zemljopisnih imena odlično za lingviste, geografe, povjesničare i etnografe. Za stabilizaciju geografskih imena vrlo su važni njihovi principi od jezika do jezika. Sustavno proučavanje toponimije u 2. polovici 20. stoljeća. je razvijen u mnogim zemljama širom svijeta. Pojavila se grana znanja koja proučava geografska imena -

"DIVO" Ruska knjiga rekorda i postignuća

LJUDSKA AKTIVNOST: Jezik, književnost, tisak: Zemljopisna imena

GEOGRAFSKA IMENA

NAJKRAĆA IMENA

U našoj zemlji postoji niz geografskih naziva koji se sastoje od samo jednog slova. Na primjer, male rijeke u slivu Oba zovu se Yu i Ya.

Postoji više od 100 naziva rijeka koji se sastoje od dva slova. Evo nekih od njih: Uh, Iya, Eun, Yaya i drugi.

Mnoga naselja imaju nazive koji se sastoje od dva slova: Ai (regija Sahalin), Iy (regija Tuva), Osh (Kirgistan), Uk (regija Irkutsk), Chu (Kazahstan), Yug (regija Perm), Yar (Udmurtija, Sverdlovsk i Tyumen regije), Yaya (regija Kemerovo).

"POVEZANO" NA KARTI

Rijeka Mama je pritoka Vitima (duljine 406 kilometara), djelomično je plovna.

Rijeka Daughter je pritoka Desne.

Sestra - rijeke u moskovskoj i lenjingradskoj regiji.

Tyatya je vulkan na Kurilskim otocima.

OTOCI... SA NAZIVOM NOVINA

Jedini otoci na svijetu nazvani po novinama su otoci Komsomolskaya Pravda. Ovo je skupina od 9 otoka u jugozapadnom dijelu Laptevskog mora. Najveće od njih su Bolshoy i Samuila, visoke do 68 metara. Prevladava tundra.

DOLINA DUHOVA

Takav tajanstveni naziv za jednu od dolina na Krimu objašnjava se činjenicom da je sva prekrivena kamenim skulpturama koje podsjećaju na bizarne figure ljudi i životinja.

NE MOGU IZBROJATI IMENA

Izvanredan rekord postavljen je ... uz rijeku Kuban, Azovsko i Crno more. Predsjednik Krasnodarskog odjela Geografskog društva, kandidat geografskih znanosti G. A. Galkin, analizirajući nekoliko tisuća arhivskih, književnih, kartografskih i epigrafskih izvora, sastavio je jedinstvenu zbirku antičkih i srednjovjekovnih imena rijeke Kuban (296 imena i njihovih inačica, uključujući nedosljednosti, iskrivljenja i pogreške autora, pisara i prevoditelja). Crno more je imalo 269 imena, a Azovsko more - 240.

ZA KALIFORNIJU NIJE POTREBNA VIZA

Danas sovjetska osoba može posjetiti Kaliforniju u bilo koje vrijeme i bez ikakve vize. U ovom slučaju uopće nema potrebe ići u inozemstvo, jer se Kalifornija nalazi na jugu regije Gorky, pet kilometara od granice s Čuvašijom. Selo Kaniforovka preimenovano je u Kaliforniju najvjerojatnije u drugoj polovici prošlog stoljeća. U to se vrijeme među seljacima pričalo samo o tome da Rusija američkim kolonistima prodaje zemlje doslovno pune zlata. Očito su tada, pola u šali, a pola ozbiljno, siromašnom naselju Nižnji Novgorod dali lijepo prekomorsko ime.

Prema drugoj verziji, otprilike istih godina, neke obitelji odavde imale su priliku preseliti se u Ameriku, a kasnije se vratiti u rodni kraj i sa sobom “donijeti” novo ime sela. Bilo kako bilo, ovdje nikad nisu tražili zlato...

IMENA CRVENOG TRGA

Glavni moskovski trg formiran je krajem 15. stoljeća. Ovo mjesto u blizini zidina Kremlja tada se zvalo Vatra - zbog čestih požara u trgovinama, ili Torg - zbog glavnog trgovačkog niza grada. Od druge polovice 17. stoljeća zvali su ga Crveni trg, odnosno “lijepi”.

MOSKVA SE ZVALA KUČKOVO

Najstariji spomen Moskve nalazi se na jednom od pisama od brezove kore pronađenih u Novgorodu. Prvi poznati spomen Moskve, datira iz 1147. godine, pronađen je u Ipatijevskom rukopisu. Ali sam rukopis, koji je govorio o događajima iz 12. stoljeća, napisan je u 15. stoljeću. Novgorodsko pismo od brezove kore datira iz sredine 12. stoljeća, odnosno otprilike 1160. - 1170. godine. Autor piše da namjerava posjetiti naselje na rijeci Moskvi, koje je kasnije postalo prijestolnica ruske države: Prema voditelju novgorodske arheološke ekspedicije, akademiku V. Yaninu, Moskva se tada zvala Kučkovo.

Postoje geografski nazivi koje u svakodnevnom životu koristimo s različitim značenjem. Mnogo je takvih riječi koje su u naš jezik došle iz karata i udžbenika geografije. Pogledajmo najzanimljivije od njih.

Naziv alabastera, koji je vrijedan građevinski materijal, dolazi od imena grada Basra u Iraku. U prijevodu s arapskog, riječ "al-basra" znači "mekan" i povezuje se s karakteristikama lokalnog tla. Riječ "kaolin" povezuje se s područjem Kaolian u Kini, gdje je bijela glina prvi put iskopana za potrebe izrade porculana. Ime grada Faenza u Italiji povezano je s riječju "fajansa". Stijena je namijenjena kao obložni materijal u procesu izgradnje i izgradnje spomenika. Stijena je nazvana labradorit po nazivu istoimenog poluotoka u Sjevernoj Americi.

Ako se okrenemo periodnom sustavu kemijskih elemenata D.I. Mendeljejev, možete vidjeti veliki broj naziva koji svjedoče o određenim dijelovima svijeta, na primjer, americij, europij, a neke zemlje, galij (stari naziv Francuske), rutenij, u prijevodu s latinskog znači Rusija, Francuska, polonij , što znači Poljska. Element lutecij (od latinskog "lutetia") nazvan je u čast Pariza, a element magnezij u čast grčkog grada Magnezija. Kemijski elementi kao što su kalifornij i skandij također ukazuju na istoimeni zemljopisni naziv.

Imena četiri kemijska elementa - iterbij, itrij, erbij i terbij - potječu iz malog grada Ytterby koji se nalazi na švedskom otoku Roslagen. Godine 1787. u blizini ovog grada pronađen je neobičan teški mineral koji je sadržavao te elemente rijetke zemlje. Grad Ytterby postao je poznat zahvaljujući ovom čudu prirode.

Primjer kemikalije nazvane po gradu je veronal (iz talijanskog grada Verona); cologne, što znači "voda iz Kölna". Godine 1972. u Kölnu je prvi put proizvedena kolonjska voda. Köln je danas najveće industrijsko središte u Njemačkoj, gdje se proizvode razne vrste alatnih strojeva, automobila, televizijske i radio opreme. Međutim, Köln je u cijelom svijetu poznat po “kelnskoj vodi”.

Naziv dragocjenog kamena topaza dolazi od istoimenog otoka u Crvenom moru.

Što je s nazivima tkanina? Ne znaju svi da naziv tila dolazi od francuskog grada u kojem je prvi put napravljen. U državi sjeverozapadne Indije nastao je naziv fine vunene tkanine - kašmir, prema nazivu države Kašmir. Madepolam tkanina također je indijskog porijekla. Ime je dobio po istoimenom gradiću.

Grad u Škotskoj je Cheviot, ime grebena u Penninskim planinama Velike Britanije duplira Covercott. Jersey tkanina svoje ime duguje engleskom otoku Jersey iz skupine Kanalskih otoka u blizini Francuske. Istoimeni grad u SAD-u rodno je mjesto bostonske vunene tkanine. Odavde dolazi naziv Waltz-Boston. U prijevodu s francuskog, naziv svilene tkanine crepe de Chine znači "kineski krep". Crepe Moroccan znači "marokanski crepe". U 60-60-im godinama. U talijanskom gradu Bologni prvi put su se pojavili kišni ogrtači od sintetičkog materijala koji su dobili isto ime. Naziv pasmine kućnih pasa ima isto porijeklo. U starom pravopisu, glavni grad Turske zvuči kao Angora, otuda i porijeklo Angora mačaka.

Od imena grada Bruggea, u nešto izmijenjenom izgovoru, nastala je riječ hlače. U ovom gradu proizvedena je posebna tkanina "Bruggish" za šivanje hlača. Sam grad Bruges dolazi iz starog norveškog jezika Normana i prevodi se kao most ("brygia").

Podrijetlo riječi traperice također ima veze s geografijom. Pojava prvih traperica datira iz 50-ih godina. prošlog stoljeća, a domovina im je San Francisco (SAD). Traperice su se u to vrijeme izrađivale samo za radnike. Materijal je bila cerada. Zemlja koja je isporučila tkaninu za šivanje bio je talijanski grad Genova. Imena su Amerikanci donekle iskrivili, pa je krajnji rezultat bila pojava riječi jeans.

Od imena grada Feza, koji se nalazi u Maroku, nastao je naziv muškog fes šešira od crvenog filca u obliku krnjeg stošca s kićankom, donedavno uobičajenog u zemljama Sjeverne Amerike i srednji Istok. Naziv šešira s perjem - tirolski - dolazi iz austrijske pokrajine Tirol.

Geografski zvuk također je svojstven velikom broju prehrambenih proizvoda. U gradu Mayonu na otoku Menorca, dijelu španjolskih Balearskih otoka, prvi put je napravljena danas nadaleko poznata majoneza.

Ime sorte sladoleda - sladoled - potječe od francuskog grada Plombiere. Ime Torto, koja teče na otoku Siciliji, potječe od rijeke Torto.

Sir Roquefort svoje ime duguje istoimenom francuskom gradu. Imena takvih sireva kao što su nizozemski, poshekhonsky, uglich, kostroma, švicarski imaju slično podrijetlo. I također kobasice: Hamburg, Odessa, Krakow, Lviv, Moskva, Odessa, Minsk itd.

Heljda je došla iz Grčke, a breskva iz Perzije. Naranča znači "kineska jabuka".

Velik je broj geografskih naziva iu nazivima marki hladnjaka, mineralnih voda, motocikala, televizora, automobila. Na primjer, konjska zaprega landaua dobila je ime po bavarskom gradu Landau. Tamo je prvi put proizveden.

Do danas se naziv landau sveo na naziv karoserije osobnog automobila s kabriolet krovom. Zatvorena karoserija osobnog automobila visoke klase dobila je ime po povijesnoj francuskoj pokrajini Limousin.

S geografske strane zanimljiv će biti i naziv američki dolar. Naziv ove novčane jedinice nije američkog podrijetla i uopće nije povezan s engleskim jezikom. U malom njemačkom gradu Joachimsthalu (današnja Češka) kovali su veliki srebrni novac nazvan Joachimsthaler. Naziv je kasnije skraćen u "talir", što je kasnije postalo "dollar" u engleskom izgovoru. Selo Dollar nalazi se u Velikoj Britaniji.

Imena mjesta uglavnom imaju značenje koje im odgovara.

No veliki je broj njih koji su se na geografskoj karti pojavili slučajno i rezultat su pogrešaka i nesporazuma.

Zemljopisna imena

toponimi, vlastita imena kontinenata, oceana, mora, struja, rijeka, jezera, otoka, planina, pijeska, močvara, predjela, država, gradova, sela, ulica, salaša i svih drugih geografskih objekata na površini Zemlje. Iznos G. n. (toponimija) tvori sustav ili skup obilježja i karakteristika koje se prirodno ponavljaju u procesu nastajanja toponimije i njezina trenutnog relativno stabilnog stanja. Takav sustav u različitim zemljama svijeta uvijek je višedoban i višejezičan, jer odražava povijesne uvjete zemalja i jezike naroda koji ih naseljavaju i naseljavaju. G. N. često se ponavljaju, tvoreći nizove karakteristične za određeno doba. Tako se u SSSR-u nekoliko gradova i mjesta nazivaju Komsomolsk, Pervomaisky, Oktyabrsky itd. Primjeri višejezičnih imena G., ali gotovo istog sadržaja, su sljedeća imena: ruski Novgorod, talijanski Naples, tadžički Novabad, engleski Newcastle, turski Dzhangy-Shaar itd.

Među G. n. ističu se hidronimi - G. n. rijeke, jezera, oceani itd., tvoreći općenito najkonzervativniju skupinu s najvećom stabilnošću; oronimi - nazivi planina, grebena, vrhova, brda; ojkonimi - nazivi naseljenih mjesta i sl. Međutim, takva klasifikacija još nije općeprihvaćena. Nejasno je, na primjer, gdje svrstati G. dijelove škrapa, škrapa, saisa i drugih oblika erozijskog reljefa - kao oronime ili hidronime, kao i nazive močvara itd. Razlikuju se i mikrotoponimi, tj. G. n. manji objekti: zemlje, poteri, sjenokoše, pašnjaci, vrtače, kosilišta, zgarišta, pašnjaci, bunari, izvori, virovi, brzaci i dr. Ova skupina G. n. raznolikog sastava, ujedinjuje ga ograničena i usko lokalna popularnost takvih imena samo među lokalnim stanovništvom.

Izvorno značenje toponima u nekim se slučajevima lako otkriva, u drugima je potreban znatan trud da bi se ono razumjelo, a u trećima, uz suvremenu razinu znanja, podrijetlo toponima ostaje misterij. G. N. su u osnovi narodna umjetnost. Oni odražavaju geografske uvjete, povijest, ekonomiju, politiku, jezike, kulturu i civilizaciju. Stoga je proučavanje G. znanosti. je od velikog interesa za jezikoslovce, geografe, povjesničare i etnografe. Za praksu je vrlo važan problem stabilizacije jezika i načela njegova prijenosa s jezika na jezik. Sustavno proučavanje toponimije u 2. polovici 20. stoljeća. je razvijen u mnogim zemljama širom svijeta. Nastala je grana znanja koja proučava geološku znanost – toponimija.

Lit.: Zhuchkevich V. A., Opća toponimija, 2. izd., Minsk, 1968.; Murzaev E.M., Podrijetlo geografskih imena, u knjizi: Sovjetska geografija. Rezultati i zadaci, M., 1960; Nikonov V. A., Uvod u toponimiju, M., 1965; njegov, Kratki toponomastički rječnik, M., 1966; Pospelov E. M., Toponimija i kartografija, M., 1971.

E. M. Murzaev.