Ich bin im Frühling krank. Herbst (vollständiges Gedicht)

Großartig über Verse:

Poesie ist wie Malerei: Ein Werk wird Sie mehr fesseln, wenn Sie es genau betrachten, und ein anderes, wenn Sie weiter weggehen.

Kleine, niedliche Gedichte reizen die Nerven mehr als das Knarren ungeölter Räder.

Das Wertvollste im Leben und in der Poesie ist das, was kaputt gegangen ist.

Marina Zwetajewa

Von allen Künsten ist die Poesie am meisten versucht, ihre eigene, eigenwillige Schönheit durch gestohlenen Glanz zu ersetzen.

Humboldt W.

Gedichte gelingen, wenn sie mit spiritueller Klarheit verfasst sind.

Das Schreiben von Gedichten steht der Anbetung näher, als allgemein angenommen wird.

Wenn du nur wüsstest, aus welchem ​​Müll Gedichte ohne Scham wachsen ... Wie ein Löwenzahn am Zaun, Wie Kletten und Quinoa.

A. A. Achmatowa

Poesie besteht nicht nur aus Versen: Sie ist überall verschüttet, sie ist um uns herum. Werfen Sie einen Blick auf diese Bäume, auf diesen Himmel – Schönheit und Leben atmen von überall her, und wo Schönheit und Leben ist, ist Poesie.

I. S. Turgenjew

Für viele Menschen ist das Schreiben von Gedichten eine zunehmende seelische Qual.

G. Lichtenberg

Ein schöner Vers ist wie ein Bogen, der durch die Klangfasern unseres Seins gespannt wird. Nicht unsere eigenen – unsere Gedanken bringen den Dichter in uns zum Singen. Indem er uns von der Frau erzählt, die er liebt, weckt er auf wunderbare Weise in unseren Seelen unsere Liebe und unseren Kummer. Er ist ein Zauberer. Wenn wir ihn verstehen, werden wir zu Dichtern wie er.

Wo anmutige Verse fließen, ist kein Platz für Prahlerei.

Murasaki Shikibu

Ich wende mich der russischen Versifikation zu. Ich denke, mit der Zeit werden wir uns leeren Versen zuwenden. Es gibt zu wenige Reime auf Russisch. Einer ruft den anderen. Die Flamme reißt unweigerlich den Stein hinter sich her. Aufgrund des Gefühls lugt die Kunst sicherlich hervor. Wer ist nicht müde von Liebe und Blut, schwierig und wunderbar, treu und heuchlerisch und so weiter?

Alexander Sergejewitsch Puschkin

- ... Sind deine Gedichte gut, sag es dir?
- Ungeheuerlich! sagte Ivan plötzlich kühn und offen.
- Schreiben Sie nicht mehr! fragte der Besucher flehend.
Ich verspreche es und ich schwöre es! - sagte Ivan feierlich ...

Michail Afanasjewitsch Bulgakow. "Der Meister und Margarita"

Wir alle schreiben Gedichte; Dichter unterscheiden sich von den anderen nur dadurch, dass sie sie mit Worten schreiben.

John Fowles. „Die Geliebte des französischen Leutnants“

Jedes Gedicht ist ein Schleier, der über die Punkte einiger weniger Worte ausgebreitet wird. Diese Worte leuchten wie Sterne, durch sie existiert das Gedicht.

Alexander Alexandrowitsch Blok

Die Dichter der Antike schrieben im Laufe ihres langen Lebens selten mehr als ein Dutzend Gedichte, anders als die modernen. Das ist verständlich: Sie waren alle ausgezeichnete Zauberer und verschwendeten sich nicht gern mit Kleinigkeiten. Daher verbirgt sich hinter jedem poetischen Werk dieser Zeit sicherlich ein ganzes Universum voller Wunder – oft gefährlich für jemanden, der versehentlich ruhende Zeilen weckt.

Max Fry. "Der redende Tod"

Einem meiner tollpatschigen Flusspferd-Gedichte habe ich so einen himmlischen Schwanz beigefügt: ...

Majakowski! Deine Gedichte erwärmen nicht, erregen nicht, infizieren nicht!
- Meine Gedichte sind kein Herd, kein Meer und keine Pest!

Wladimir Wladimirowitsch Majakowski

Gedichte sind unsere innere Musik, gekleidet in Worte, durchdrungen von dünnen Bedeutungssträngen und Träumen und vertreiben daher Kritiker. Sie sind nur erbärmliche Trinker von Poesie. Was kann ein Kritiker über die Tiefen Ihrer Seele sagen? Lass seine vulgären tastenden Hände nicht da rein. Lassen Sie die Verse für ihn wie ein absurdes Gebrüll, ein chaotisches Durcheinander von Worten erscheinen. Für uns ist dies ein Lied der Freiheit von der langweiligen Vernunft, ein herrliches Lied, das auf den schneeweißen Hängen unserer erstaunlichen Seele erklingt.

Boris Krieger. „Tausend Leben“

Gedichte sind der Nervenkitzel des Herzens, die Erregung der Seele und Tränen. Und Tränen sind nichts anderes als reine Poesie, die das Wort abgelehnt hat.

ICH
Der Oktober ist schon da – der Hain schüttelt sich schon ab
Die letzten Blätter ihrer nackten Zweige;
Die Herbstkälte ist verflogen – die Straße ist zugefroren.
Der murmelnde Bach fließt noch immer hinter der Mühle,
Aber der Teich war bereits zugefroren; Mein Nachbar hat es eilig
Auf den abgehenden Feldern mit seiner Jagd,
Und sie leiden im Winter unter wahnsinnigem Spaß,
Und das Bellen der Hunde weckt die schlafenden Eichenwälder.

II
Jetzt ist meine Zeit gekommen: Ich mag den Frühling nicht;
Das Tauwetter ist langweilig für mich; Gestank, Dreck - im Frühling wird mir schlecht;
Das Blut gärt; Gefühle, der Geist wird durch Melancholie eingeschränkt.
Im strengen Winter bin ich zufriedener,
Ich liebe ihren Schnee; in der Gegenwart des Mondes
Da eine einfache Schlittenfahrt mit einem Freund schnell und kostenlos ist,
Unter dem Zobel warm und frisch,
Sie schüttelt dir die Hand, strahlend und zitternd!

III
Wie lustig, beschlagen mit scharfen Eisenfüßen,
Gleiten Sie auf dem Spiegel stehender, glatter Flüsse!
Und die strahlenden Ängste der Winterferien?
Aber Sie müssen auch Ehre kennen; Ein halbes Jahr Schnee ja Schnee,
Immerhin ist dies endlich der Bewohner des Verstecks,
Bär, langweile dich. Das kannst du ein Jahrhundert lang nicht
Wir fahren mit den jungen Armides im Schlitten
Oder sauer an den Öfen hinter Doppelscheiben.

IV
Oh, roter Sommer! Ich würde dich lieben
Wenn da nicht die Hitze, der Staub, die Mücken und die Fliegen wären.
Du zerstörst alle spirituellen Fähigkeiten,
du quälst uns; wie die Felder leiden wir unter der Dürre;
Wie man sich betrinkt, aber sich erfrischt –
Es gibt keinen anderen Gedanken in uns, und es ist schade für den Winter der alten Frau,
Und um sie mit Pfannkuchen und Wein zu verabschieden,
Wir wecken sie mit Eis und Eis.

V
Die Tage des Spätherbstes werden normalerweise gescholten,
Aber sie liegt mir am Herzen, lieber Leser,
Stille Schönheit, die demütig strahlt.
So ungeliebtes Kind in der einheimischen Familie
Es zieht mich zu sich. Ehrlich gesagt
Von den jährlichen Zeiten freue ich mich nur für sie allein,
Es steckt viel Gutes darin; Liebhaber ist nicht eitel,
Ich fand etwas in ihr, einen eigensinnigen Traum.

VI
Wie ist es zu erklären? Ich mag sie,
Wie ein schwindsüchtiges Mädchen
Manchmal gefällt es mir. Zum Tode verurteilt
Das arme Ding verneigt sich ohne Murren, ohne Zorn.
Das Lächeln auf den Lippen der Verblassten ist sichtbar;
Sie hört das Gähnen des Grabes nicht;
Immer noch spielt die violette Farbe auf dem Gesicht.
Sie lebt heute noch, nicht morgen.

VII
Traurige Zeit! oh Charme!
Deine Abschiedsschönheit gefällt mir -
Ich liebe die großartige Natur des Welkens,
Wälder in Purpur und Gold gekleidet,
In ihrem Blätterdach aus Windgeräuschen und frischem Atem,
Und der Himmel ist mit Nebel bedeckt,
Und ein seltener Sonnenstrahl und die ersten Fröste,
Und ferne graue Winterbedrohungen.

VIII
Und jeden Herbst blühe ich wieder;
Die russische Erkältung ist gut für meine Gesundheit;
Ich empfinde wieder Liebe für die Gewohnheiten des Seins:
Nacheinander vergeht der Schlaf, nacheinander kommt der Hunger;
Leicht und freudig spielt Blut im Herzen,
Wünsche kochen - ich bin wieder glücklich, jung,
Ich bin wieder voller Leben – das ist mein Körper
(Erlauben Sie mir, unnötigen Prosaismus zu verzeihen).

IX
Führe mir ein Pferd; in der Weite des Offenen,
Er wedelt mit der Mähne und trägt einen Reiter,
Und laut unter seinem glänzenden Huf
Das gefrorene Tal ringelt und das Eis bricht.
Aber der kurze Tag geht aus und im vergessenen Kamin
Das Feuer brennt erneut - dann ergießt sich ein helles Licht,
Es glimmt langsam – und ich lese davor
Oder ich füttere lange Gedanken in meiner Seele.

X
Und ich vergesse die Welt – und in süßer Stille
Ich werde von meiner Fantasie süß eingelullt,
Und Poesie erwacht in mir:
Die Seele ist von lyrischer Erregung beschämt,
Es zittert und ertönt und sucht, wie im Traum,
Um endlich eine freie Manifestation auszustrahlen –
Und dann kommt ein unsichtbarer Gästeschwarm zu mir,
Alte Bekannte, Früchte meiner Träume.

XI
Und die Gedanken in meinem Kopf sind voller Mut,
Und leichte Reime laufen auf sie zu,
Und Finger verlangen nach einem Stift, Stift nach Papier,
Eine Minute – und die Verse werden frei fließen.
So schlummert das Schiff regungslos in regungsloser Feuchtigkeit,
Aber tschu! - Die Matrosen eilen plötzlich, kriechen
Auf, ab – und die Segel sind gebläht, der Wind weht;
Die Masse hat sich bewegt und schneidet durch die Wellen.

XII
Schwimmt. Wohin sollen wir segeln?
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .

Analyse des Gedichts „Herbst“ von Alexander Puschkin

Es ist allgemein bekannt, welche Jahreszeit Puschkins Lieblingssaison war. Das Werk „Herbst“ ist eines der schönsten dem Herbst gewidmeten Gedichte in der gesamten russischen Literatur. Der Dichter schrieb es 1833 während seines Aufenthalts in Boldino (dem sogenannten „Boldino-Herbst“).

Puschkin fungiert als talentierter Künstler, der mit großem Geschick ein Bild einer Herbstlandschaft malt. Die Zeilen des Gedichts sind von großer Zärtlichkeit und Liebe für die umgebende Natur durchdrungen, die sich im Absterben befindet. Die Einleitung ist die erste Skizze zum Bild: fallende Blätter, der erste Frost, Hundejagdausflüge.

Darüber hinaus schildert Puschkin die restlichen Jahreszeiten. Gleichzeitig listet er deren Vorteile auf, konzentriert sich jedoch auf die Mängel. Die Beschreibung von Frühling, Sommer und Winter ist recht detailliert, der Autor greift auf spielerische, unhöfliche Bemerkungen zurück. Zeichen des Frühlings – „Gestank, Dreck.“ Der Winter scheint voller freudiger Ereignisse zu sein (Spaziergänge und Spaß in der Natur), aber er dauert unerträglich lange und wird „und den Bewohnern der Höhle“ langweilen. Im heißen Sommer ist alles gut, „ja Staub, ja Mücken, ja Fliegen.“

Nach einem allgemeinen Überblick geht Puschkin im Gegensatz dazu zu einer konkreten Beschreibung der schönen Herbstsaison über. Der Dichter gibt zu, dass er den Herbst mit einer seltsamen Liebe liebt, ähnlich dem Gefühl für ein „schwindsüchtiges Mädchen“. Gerade wegen ihrer traurigen Erscheinung, wegen ihrer verblassenden Schönheit liegt dem Dichter die Herbstlandschaft unendlich am Herzen. Der Satz, der eine Antithese ist, „“ ist in den Merkmalen des Herbstes geflügelt.

Die Beschreibung des Herbstes im Gedicht ist ein künstlerisches Vorbild für die gesamte russische Dichtergesellschaft. Puschkin erreicht den Höhepunkt seines Talents im Einsatz ausdrucksstarker Mittel. Dies sind verschiedene Beinamen („Lebewohl“, „prächtig“, „wellig“); Metaphern („in ihrem Vestibül“, „bedrohliche Winter“); Personifikationen („bekleidete Wälder“).

Im letzten Teil des Gedichts beschreibt Puschkin den Zustand des lyrischen Helden. Er behauptet, dass ihm erst im Herbst wahre Inspiration komme. Traditionell gilt der Frühling für Dichter als eine Zeit neuer Hoffnungen, als Erwachen kreativer Kräfte. Aber Puschkin hebt diese Einschränkung auf. Er macht wieder einen kleinen spielerischen Exkurs – „das ist mein Körper.“

Der Autor ordnet einen wesentlichen Teil des Gedichts dem Musenbesuch zu. Auch in der Beschreibung des Schaffensprozesses ist die Hand eines großen Künstlers spürbar. Neue Gedanken sind „ein unsichtbarer Gästeschwarm“, der die Einsamkeit des Dichters völlig verändert.

Im Finale präsentiert Puschkin das poetische Werk in Form eines zur Abfahrt bereiten Schiffes. Das Gedicht endet mit der rhetorischen Frage „Wohin können wir gehen?“ Dies weist auf eine unendliche Zahl von Themen und Bildern hin, die im Kopf des Dichters entstehen, der in seinem Werk völlig frei ist.

ICH
Der Oktober ist schon da – der Hain schüttelt sich schon ab
Die letzten Blätter ihrer nackten Zweige;
Die Herbstkälte ist verflogen – die Straße ist zugefroren.
Der murmelnde Bach fließt noch immer hinter der Mühle,
Aber der Teich war bereits zugefroren; Mein Nachbar hat es eilig
Auf den abgehenden Feldern mit seiner Jagd,
Und sie leiden im Winter unter wahnsinnigem Spaß,
Und das Bellen der Hunde weckt die schlafenden Eichenwälder.

II
Jetzt ist meine Zeit gekommen: Ich mag den Frühling nicht;
Das Tauwetter ist langweilig für mich; Gestank, Dreck - mir wird im Frühling schlecht;
Das Blut gärt; Gefühle, der Geist wird durch Melancholie eingeschränkt.
Im strengen Winter bin ich zufriedener,
Ich liebe ihren Schnee; in der Gegenwart des Mondes
Da eine einfache Schlittenfahrt mit einem Freund schnell und kostenlos ist,
Unter dem Zobel warm und frisch,
Sie schüttelt dir die Hand, strahlend und zitternd!

III
Wie lustig, beschlagen mit scharfen Eisenfüßen,
Gleiten Sie auf dem Spiegel stehender, glatter Flüsse!
Und die strahlenden Ängste der Winterferien?
Aber Sie müssen auch Ehre kennen; Ein halbes Jahr Schnee ja Schnee,
Immerhin ist dies endlich der Bewohner des Verstecks,
Bär, langweile dich. Das kannst du ein Jahrhundert lang nicht
Wir fahren mit den jungen Armides im Schlitten
Oder sauer an den Öfen hinter Doppelscheiben.

IV
Oh, roter Sommer! Ich würde dich lieben
Wenn da nicht die Hitze, der Staub, die Mücken und die Fliegen wären.
Du zerstörst alle spirituellen Fähigkeiten,
du quälst uns; wie die Felder leiden wir unter der Dürre;
Wie man sich betrinkt, aber sich erfrischt –
Es gibt keinen anderen Gedanken in uns, und es ist schade für den Winter der alten Frau,
Und um sie mit Pfannkuchen und Wein zu verabschieden,
Wir wecken sie mit Eis und Eis.

V
Die Tage des Spätherbstes werden normalerweise gescholten,
Aber sie liegt mir am Herzen, lieber Leser,
Stille Schönheit, die demütig strahlt.
So ungeliebtes Kind in der einheimischen Familie
Es zieht mich zu sich. Ehrlich gesagt
Von den jährlichen Zeiten freue ich mich nur für sie allein,
Es steckt viel Gutes darin; Liebhaber ist nicht eitel,
Ich fand etwas in ihr, einen eigensinnigen Traum.

VI
Wie ist es zu erklären? Ich mag sie,
Wie ein schwindsüchtiges Mädchen
Manchmal gefällt es mir. Zum Tode verurteilt
Das arme Ding verneigt sich ohne Murren, ohne Zorn.
Das Lächeln auf den Lippen der Verblassten ist sichtbar;
Sie hört das Gähnen des Grabes nicht;
Immer noch spielt die violette Farbe auf dem Gesicht.
Sie lebt heute noch, nicht morgen.

VII
Traurige Zeit! oh Charme!
Deine Abschiedsschönheit gefällt mir -
Ich liebe die großartige Natur des Welkens,
Wälder in Purpur und Gold gekleidet,
In ihrem Blätterdach aus Windgeräuschen und frischem Atem,
Und der Himmel ist mit Nebel bedeckt,
Und ein seltener Sonnenstrahl und die ersten Fröste,
Und ferne graue Winterbedrohungen.

VIII
Und jeden Herbst blühe ich wieder;
Die russische Erkältung ist gut für meine Gesundheit;
Ich empfinde wieder Liebe für die Gewohnheiten des Seins:
Nacheinander vergeht der Schlaf, nacheinander kommt der Hunger;
Leicht und freudig spielt Blut im Herzen,
Wünsche kochen - ich bin wieder glücklich, jung,
Ich bin wieder voller Leben – das ist mein Körper
(Erlauben Sie mir, unnötigen Prosaismus zu verzeihen).

IX
Führe mir ein Pferd; in der Weite des Offenen,
Er wedelt mit der Mähne und trägt einen Reiter,
Und laut unter seinem glänzenden Huf
Das gefrorene Tal ringelt und das Eis bricht.
Aber der kurze Tag geht aus und im vergessenen Kamin
Das Feuer brennt erneut - dann ergießt sich ein helles Licht,
Es glimmt langsam – und ich lese davor
Oder ich füttere lange Gedanken in meiner Seele.

X
Und ich vergesse die Welt – und in süßer Stille
Ich werde von meiner Fantasie süß eingelullt,
Und Poesie erwacht in mir:
Die Seele ist von lyrischer Erregung beschämt,
Es zittert und ertönt und sucht, wie im Traum,
Endlich die freie Manifestation ausströmen lassen –
Und dann kommt ein unsichtbarer Gästeschwarm zu mir,
Alte Bekannte, Früchte meiner Träume.

XI
Und die Gedanken in meinem Kopf sind voller Mut,
Und leichte Reime laufen auf sie zu,
Und Finger verlangen nach einem Stift, Stift nach Papier,
Eine Minute – und die Verse werden frei fließen.
So schlummert das Schiff regungslos in regungsloser Feuchtigkeit,
Aber tschu! - Die Matrosen eilen plötzlich, kriechen
Auf, ab – und die Segel sind gebläht, der Wind weht;
Die Masse hat sich bewegt und schneidet durch die Wellen.

XII
Schwimmt. Wohin sollen wir segeln?

Hören wir zu, wie Innokenty Mikhailovich Smoktunovsky Alexander Sergejewitsch Puschkins Gedicht „Herbst“ im Film „Ich war wieder zu Besuch ...“ liest.

Analyse des Gedichts von A.S. Puschkin „Herbst“

Das Werk ist ein anschauliches klassisches Beispiel für Landschaftstexte, das mit der philosophischen Reflexion des Autors verbunden ist. Es vermittelt auf erstaunliche Weise Bilder von Herbstbildern der Natur, des Bauernlebens, persönlichen Erfahrungen des Dichters und Merkmalen seiner Arbeit. Durch das Bild der Natur der einheimischen Seite werden die existenziellen Erfahrungen des Autors sichtbar.

Wann es geschrieben wurde und wem es gewidmet ist

Das Gedicht ist eine der Früchte des sogenannten „Boldino-Herbstes“ im Werk von A.S. Puschkin, die Zeit seines figurativ reichsten und berühmtesten Werkes. „Herbst“ entstand während des Aufenthalts von Alexander Sergejewitsch in Boldino im Jahr 1833, als auch das berühmte „Belkins Märchen“ entstand. Das Gedicht ist der Lieblingsjahreszeit des Dichters und seinen lyrischen Suchen gewidmet.

Zusammensetzung, Größe und Genre

Das Werk „Herbst“ hat eine klare Komposition, gegliedert in 12 Strophen, vereint durch ein gemeinsames Thema, aber seinen unterschiedlichen Variationen gewidmet. Eine solche Struktur macht Puschkins berühmtes Werk zu großen musikalischen Formen, die Variationen eines Themas zu harmonischen Zyklen kombinieren.

Die erste Strophe ist der Darstellung von Oktober-Naturbildern gewidmet, die der Autor mit besonderer Liebe geschaffen hat. Die Schönheit des Verwelkens ist in jedem Bild zu bewundern: in den letzten Blättern, die von den Bäumen des Hains fallen, auf einer gefrorenen Straße, in einem müden Jäger und dem Bellen seiner Hunde.

Die zweite Strophe ist eine offene Erklärung der Liebe des Dichters zur Herbstsaison, ihrem Vorteil gegenüber anderen Jahreszeiten. Der Gegensatz des Herbstes zu anderen Jahreszeiten setzt sich in der dritten und vierten Strophe fort. Die Zeilen sind gefüllt mit leuchtenden Bildern von Wintervergnügungen, Frühlingstropfen und dem verdorrenden Sommer.

Die fünfte Strophe widmet der Dichter dem Spätherbst, der ihm besonders am Herzen liegt, obwohl ihn die meisten schimpfen. Die Beschreibung der stillen Schönheit der geliebten Jahreszeit geht bis zur neunten Strophe weiter.

Die Autorin teilt dem Leser Offenbarungen mit, indem sie mit Hilfe von Wegen ein wunderschönes mädchenhaftes Porträt des Herbstes zeichnet und über ihre Lieblingsbeschäftigung auf dem Pferd auf den Feldern und das wunderschöne mehrfarbige Welken des Laubs spricht. Der Autor gibt zu, dass er die russische Kälte liebt, bei der das Blut kocht, ein angenehmer Unterschied zwischen der eiskalten Luft auf den Feldern und der warmen Behaglichkeit eines heimischen Kamins. Nach und nach konzentriert sich Puschkin auf seine Erfahrungen und Gedanken.

Die zehnte und elfte Strophe sind der Offenbarung des Dichters über seine lyrischen Erfahrungen und der Geburt der Poesie gewidmet. Puschkin offenbart dem Leser das „Allerheiligste“ und macht die Merkmale der Entstehung poetischer Linien deutlich. Inspiriert von der bescheidenen Schönheit des Spätherbstes teilt Alexander Sergeevich seine Gedanken in einem offenen Dialog mit dem Leser und erzählt, wie aus lebendigen Bildern und Gedanken talentierte Linien werden.

Die letzte zwölfte Strophe ist ein einzigartiges Ende und überlässt den letzten Gedanken dem Urteil des Lesers. Es enthält nur die Frage „Wohin segeln wir?“, deren Antwort Puschkin dem Leser selbst überlässt.

Aufgrund seines unscharfen Endes gilt das Werk je nach Genre des Schreibens als Auszug. Außerdem bezieht sich „Herbst“ auf das Genre der Landschaftstexte mit Elementen philosophischer existenzieller Meditation. Wir können das Gedicht als Appell betrachten, da der Autor einen offenen Dialog mit dem Leser führt. Und das künstlerische Hauptziel der Passage besteht darin, den Leser durch die atmosphärischen Bilder der Natur zur kreativen Offenbarung des Autors zu führen.

Das Werk ist im jambischen Sechs-Fuß-Format geschrieben, was der Erzählung ein gemessenes Tempo verleiht, das der herbstlichen Langsamkeit innewohnt.

Bilder und Routen

Die Hauptbilder des Gedichts sind der Herbst und andere Jahreszeiten sowie das Bild eines lyrischen Helden mit seinen lebhaften Gedanken und poetischen Zeilen.

Um die Schönheit des Herbstes darzustellen, verwendet der Autor lebendige Metaphern: „Wälder in Purpur und Gold gehüllt“, „schwindsüchtiges Mädchen“, „Armes Ding verneigt sich ohne Murren und Zorn“, „alte Bekannte, die Früchte meines Traums“. Nicht weniger bemerkenswert sind die Beinamen des Autors: „Grabatem“, „leichte Reime“, „dunkle Zeit“.

Ich lege Ihrer Beurteilung meine Rezitation der Vollversion vor
Auszug „Herbst“
Alexander Sergejewitsch Puschkin.
Viel Spaß beim Zuhören...
Dmitry Ex-Promt



Der Oktober ist schon da – der Hain schüttelt sich schon ab
Die letzten Blätter ihrer nackten Zweige;
Die Herbstkälte ist verflogen – die Straße ist zugefroren.
Der murmelnde Bach fließt noch immer hinter der Mühle,
Aber der Teich war bereits zugefroren; Mein Nachbar hat es eilig
Auf den abgehenden Feldern mit seiner Jagd,
Und sie leiden im Winter unter wahnsinnigem Spaß,
Und das Bellen der Hunde weckt die schlafenden Eichenwälder.