रूसी भाषा की हैंडबुक अलग-अलग परिस्थितियों में विराम चिह्न लगाएं
परिस्थिति किसी वाक्य का एक छोटा सदस्य है जो किसी क्रिया के संकेत या अन्य संकेत को दर्शाता है...
हेमलेट शेक्सपियर की सबसे बड़ी त्रासदियों में से एक है। पाठ में उठाए गए शाश्वत प्रश्न आज भी मानवता को चिंतित करते हैं। प्रेम संघर्ष, राजनीति से संबंधित विषय, धर्म पर चिंतन: इस त्रासदी में मानव आत्मा के सभी मूल इरादे शामिल हैं। शेक्सपियर के नाटक दुखद और यथार्थवादी दोनों हैं, और छवियां विश्व साहित्य में लंबे समय से शाश्वत हैं। शायद यहीं उनकी महानता निहित है.
प्रसिद्ध अंग्रेजी लेखक हेमलेट की कहानी लिखने वाले पहले व्यक्ति नहीं थे। उनसे पहले थॉमस किड द्वारा लिखित द स्पैनिश ट्रेजेडी थी। शोधकर्ताओं और साहित्यिक विद्वानों का सुझाव है कि शेक्सपियर ने कथानक उनसे उधार लिया था। हालाँकि, थॉमस किड ने स्वयं संभवतः पहले के स्रोतों से परामर्श किया था। सबसे अधिक संभावना है, ये प्रारंभिक मध्य युग की लघु कहानियाँ थीं।
सैक्सो ग्रैमैटिकस ने अपनी पुस्तक "द हिस्ट्री ऑफ द डेन्स" में जटलैंड के शासक की वास्तविक कहानी का वर्णन किया है, जिसका एमलेट नाम का एक बेटा और गेरुटा नाम की पत्नी थी। शासक का एक भाई था जो उसकी संपत्ति से ईर्ष्या करता था और उसने उसे मारने का फैसला किया, और फिर उसकी पत्नी से शादी कर ली। एम्लेट ने नए शासक के सामने समर्पण नहीं किया और, अपने पिता की खूनी हत्या के बारे में जानने के बाद, बदला लेने का फैसला किया। कहानियाँ छोटी-छोटी बातों तक मेल खाती हैं, लेकिन शेक्सपियर घटनाओं की अलग-अलग व्याख्या करते हैं और प्रत्येक पात्र के मनोविज्ञान में गहराई से प्रवेश करते हैं।
हेमलेट अपने पिता के अंतिम संस्कार के लिए अपने पैतृक महल एल्सिनोर लौट आया। दरबार में सेवा करने वाले सैनिकों से, उसे एक भूत के बारे में पता चलता है जो रात में उनके पास आता है और जिसकी रूपरेखा दिवंगत राजा से मिलती जुलती है। हेमलेट एक अज्ञात घटना के साथ एक बैठक में जाने का फैसला करता है, एक और बैठक उसे भयभीत कर देती है। भूत उसे उसकी मौत का असली कारण बताता है और उसके बेटे को बदला लेने के लिए राजी करता है। डेनिश राजकुमार भ्रमित है और पागलपन की कगार पर है। उसे समझ नहीं आ रहा है कि क्या उसने सचमुच अपने पिता की आत्मा को देखा था, या यह शैतान था जो नरक की गहराइयों से उससे मिलने आया था?
नायक लंबे समय तक जो कुछ हुआ उस पर विचार करता है और अंततः स्वयं ही यह पता लगाने का निर्णय लेता है कि क्लॉडियस वास्तव में दोषी है या नहीं। ऐसा करने के लिए, वह राजा की प्रतिक्रिया देखने के लिए अभिनेताओं की एक मंडली से नाटक "द मर्डर ऑफ गोंजागो" का प्रदर्शन करने के लिए कहता है। नाटक में एक महत्वपूर्ण क्षण के दौरान, क्लॉडियस बीमार हो जाता है और चला जाता है, जिस बिंदु पर एक भयावह सच्चाई सामने आती है। इस पूरे समय, हेमलेट पागल होने का दिखावा करता रहा, और यहां तक कि रोसेंक्रांत्ज़ और गिल्डनस्टर्न, जो उसके पास भेजे गए थे, उससे उसके व्यवहार के असली उद्देश्यों का पता नहीं लगा सके। हेमलेट रानी से उसके कक्ष में बात करने का इरादा रखता है और गलती से पोलोनियस को मार देता है, जो सुनने के लिए पर्दे के पीछे छिप गया था। वह इस दुर्घटना में स्वर्ग की इच्छा की अभिव्यक्ति देखता है। क्लॉडियस स्थिति की गंभीरता को समझता है और हेमलेट को इंग्लैंड भेजने की कोशिश करता है, जहां उसे फांसी दी जानी है। लेकिन ऐसा नहीं होता है, और खतरनाक भतीजा महल में लौट आता है, जहां वह अपने चाचा को मार देता है और खुद जहर से मर जाता है। राज्य नॉर्वेजियन शासक फोर्टिनब्रास के हाथों में चला गया।
"हैमलेट" त्रासदी की शैली में लिखा गया है, लेकिन काम की "नाटकीय" प्रकृति को ध्यान में रखा जाना चाहिए। आख़िरकार, शेक्सपियर की समझ में, दुनिया एक मंच है, और जीवन एक रंगमंच है। यह एक विशिष्ट विश्वदृष्टिकोण है, किसी व्यक्ति के आसपास की घटनाओं पर एक रचनात्मक दृष्टिकोण।
शेक्सपियर के नाटकों को पारंपरिक रूप से वर्गीकृत किया गया है। निराशावाद, उदासी और मृत्यु का सौन्दर्यीकरण उसकी विशेषता है। ये विशेषताएँ महान अंग्रेजी नाटककार के कार्यों में भी पाई जा सकती हैं।
नाटक में मुख्य संघर्ष बाहरी और आंतरिक में विभाजित है। इसकी बाहरी अभिव्यक्ति डेनिश दरबार के निवासियों के प्रति हेमलेट के रवैये में निहित है। वह उन सभी को विवेक, गौरव और गरिमा से रहित नीच प्राणी मानता है।
नायक के भावनात्मक अनुभवों, स्वयं के साथ उसके संघर्ष में आंतरिक संघर्ष बहुत अच्छी तरह से व्यक्त होता है। हेमलेट दो व्यवहार प्रकारों के बीच चयन करता है: नया (पुनर्जागरण) और पुराना (सामंती)। वह एक लड़ाकू व्यक्ति के रूप में बना है, जो वास्तविकता को वैसी ही समझना नहीं चाहता जैसी वह है। उस बुराई से स्तब्ध, जिसने उसे हर तरफ से घेर लिया था, तमाम कठिनाइयों के बावजूद, राजकुमार उससे लड़ने जा रहा है।
त्रासदी की मुख्य रचनात्मक रूपरेखा में हेमलेट के भाग्य के बारे में एक कहानी शामिल है। नाटक की प्रत्येक व्यक्तिगत परत उसके व्यक्तित्व को पूरी तरह से प्रकट करने का काम करती है और नायक के विचारों और व्यवहार में निरंतर परिवर्तन के साथ होती है। घटनाएँ धीरे-धीरे इस तरह से सामने आती हैं कि पाठक को लगातार तनाव महसूस होने लगता है, जो हेमलेट की मृत्यु के बाद भी नहीं रुकता।
क्रिया को पाँच भागों में विभाजित किया जा सकता है:
हेमलेट में शामिल मुद्दे बहुत व्यापक हैं। यहां प्यार और नफरत, जीवन का अर्थ और इस दुनिया में मनुष्य का उद्देश्य, ताकत और कमजोरी, बदला लेने और हत्या का अधिकार के विषय हैं।
इनमें से एक प्रमुख है पसंद की समस्या, जिसका मुख्य पात्र सामना करता है। उसकी आत्मा में बहुत अनिश्चितता है; अकेले वह लंबे समय तक सोचता है और अपने जीवन में होने वाली हर चीज का विश्लेषण करता है। हेमलेट के पास कोई नहीं है जो उसे निर्णय लेने में मदद कर सके। इसलिए, वह केवल अपने नैतिक सिद्धांतों और व्यक्तिगत अनुभव द्वारा निर्देशित होता है। उसकी चेतना दो हिस्सों में बंटी हुई है. एक में एक दार्शनिक और मानवतावादी रहता है, और दूसरे में, एक आदमी जो सड़ी हुई दुनिया के सार को समझता है।
उनका प्रमुख एकालाप "होना या न होना" नायक की आत्मा के सारे दर्द, विचार की त्रासदी को दर्शाता है। यह अविश्वसनीय आंतरिक संघर्ष हेमलेट को थका देता है, उसे आत्महत्या के बारे में सोचने पर मजबूर करता है, लेकिन उसे एक और पाप करने की अनिच्छा से रोक दिया जाता है। वह मृत्यु और उसके रहस्य के विषय में अधिक चिंतित होने लगा। आगे क्या होगा? शाश्वत अंधकार या उसके जीवन के दौरान उसके द्वारा सहे गए कष्टों की निरंतरता?
त्रासदी का मुख्य विचार जीवन के अर्थ की खोज करना है। शेक्सपियर एक शिक्षित व्यक्ति को दर्शाता है, जो अपने आस-पास की हर चीज के प्रति गहरी सहानुभूति रखता है और हमेशा खोज करता रहता है। लेकिन जीवन उसे विभिन्न अभिव्यक्तियों में सच्ची बुराई का सामना करने के लिए मजबूर करता है। हेमलेट को इसके बारे में पता है, वह यह पता लगाने की कोशिश कर रहा है कि यह वास्तव में कैसे उत्पन्न हुआ और क्यों। वह इस बात से हैरान है कि पृथ्वी पर एक जगह इतनी जल्दी नर्क में बदल सकती है। और उसका बदला लेने का कार्य उस बुराई को नष्ट करना है जो उसकी दुनिया में प्रवेश कर गई है।
इस त्रासदी का मूल विचार यह है कि इन सभी शाही झगड़ों के पीछे संपूर्ण यूरोपीय संस्कृति में एक महान मोड़ है। और इस महत्वपूर्ण मोड़ पर सबसे आगे हेमलेट प्रकट होता है - एक नए प्रकार का नायक। सभी मुख्य पात्रों की मृत्यु के साथ, दुनिया को समझने की सदियों पुरानी प्रणाली ध्वस्त हो जाती है।
1837 में, बेलिंस्की ने हेमलेट को समर्पित एक लेख लिखा, जिसमें उन्होंने इस त्रासदी को "नाटकीय कवियों के राजा के उज्ज्वल मुकुट" में एक "शानदार हीरा" कहा, "संपूर्ण मानवता द्वारा ताज पहनाया गया और उनके पहले या बाद में कोई प्रतिद्वंद्वी नहीं था।"
हेमलेट की छवि में सभी सार्वभौमिक मानवीय लक्षण समाहित हैं"<…>यह मैं हूं, यह हम में से प्रत्येक है, कमोबेश...", बेलिंस्की उसके बारे में लिखते हैं।
एस टी कोलरिज, अपने शेक्सपियर व्याख्यान (1811-12) में लिखते हैं: "हैमलेट प्राकृतिक संवेदनशीलता के कारण झिझकता है और झिझकता है, तर्क से पीछे हट जाता है, जो उसे अपनी प्रभावी शक्तियों को एक काल्पनिक समाधान की खोज में लगाने के लिए मजबूर करता है।"
मनोवैज्ञानिक एल.एस. वायगोत्स्की ने दूसरी दुनिया के साथ हेमलेट के संबंध पर ध्यान केंद्रित किया: "हेमलेट एक रहस्यवादी है, यह न केवल दोहरे अस्तित्व, दो दुनियाओं की दहलीज पर उसकी मन की स्थिति को निर्धारित करता है, बल्कि उसकी सभी अभिव्यक्तियों में उसकी इच्छा को भी निर्धारित करता है।"
और साहित्यिक आलोचक वी.के. कांटोर ने इस त्रासदी को एक अलग दृष्टिकोण से देखा और अपने लेख "हैमलेट को एक "ईसाई योद्धा" के रूप में बताया: "त्रासदी "हेमलेट" प्रलोभनों की एक प्रणाली है। उसे एक भूत द्वारा प्रलोभित किया जाता है (यह मुख्य प्रलोभन है), और राजकुमार का कार्य यह जांचना है कि क्या यह शैतान है जो उसे पाप की ओर ले जाने की कोशिश कर रहा है। इसलिए ट्रैप थिएटर। लेकिन साथ ही वह ओफेलिया के प्रति अपने प्रेम से प्रलोभित होता है। प्रलोभन एक निरंतर ईसाई समस्या है।
दिलचस्प? इसे अपनी दीवार पर सहेजें!शेक्सपियर का महान हेमलेट.
विलियम शेक्सपियरउत्कृष्ट अंग्रेजी गायक और नाटककार। कई जीवनीकार और इतिहासकार उसे कहते हैं "इंग्लैंड के राष्ट्रीय कवि". उन्होंने मुख्य रूप से थिएटर के लिए नाटक लिखे, जिससे उन्हें अपने जीवनकाल में प्रसिद्धि मिली। उनके जीवनकाल में शेक्सपियर के नाटकों को गंभीरता से नहीं लिया गया। इससे लेखक के गौरव को ठेस पहुंची, क्योंकि उन्होंने इन नाटकों को अपने जीवन का काम मानते हुए अपनी आत्मा इसमें डाल दी थी।
शेक्सपियर के नाटक ग्रेट ब्रिटेन की पहचान बन गए हैं।
हेमलेट या "डेनिश राजकुमार की दुखद कहानी"गहरे अर्थ वाली एक त्रासदी है। यह शेक्सपियर का सबसे मशहूर नाटक है. यह सत्रहवीं सदी की शुरुआत में लंदन में लिखा गया था। वह न केवल अंग्रेजी में, बल्कि विश्व साहित्य में भी अमर मानी जाती हैं।
इसके लेखन का ऐतिहासिक आधार डेनिश राजकुमार अमलेथ के बारे में पुरानी किंवदंती थी; किंवदंती के अनुसार, अमलेथ अपने पिता (राजा) की मौत का बदला लेना चाहता है। में पहला प्रदर्शन आयोजित किया गया 1601
वर्ष सफल रहा, यहाँ तक कि स्वयं शेक्सपियर ने भी वहाँ (हेमलेट के हत्यारे पिता की छाया) भूमिका निभाई - एक दुखद और घातक भूमिका, डेनिश राजकुमार की भूमिका से कम नहीं।
हालाँकि, शेक्सपियर के हेमलेट के प्रीमियर से बहुत पहले ही लंदन के थिएटरों में इन्हीं नामों से प्रदर्शन किए जा चुके थे।
इस बात के प्रमाण हैं कि नाटक "हैमलेट" का प्रदर्शन प्राचीन काल में किया गया था 1594
साल, यानी आधिकारिक प्रीमियर से सात साल पहले। इसका प्रमाण उद्यमी (उत्पादन प्रबंधक) की डायरी प्रविष्टियों में मिलता है।
कई इतिहासकारों का मानना है कि शेक्सपियर से पहले भी एक और नाटक था, जो एमलेथ की कथा के आधार पर लिखा गया था। इसके लेखक द स्पैनिश ट्रेजेडी के लेखक थॉमस किड थे, जो शेक्सपियर के हेमलेट के कथानक के समान था।
हेमलेट का कथानक अत्यंत भावपूर्ण एवं विचारपूर्ण है। यह नायक के व्यक्तित्व के सार को विस्तार से प्रकट करता है। एक युवा मानव अस्तित्व के शाश्वत प्रश्नों का उत्तर खोज रहा है। नाटक में छल, प्रेम, पाखंड दिखाया गया है। माँ का विश्वासघात, जिसकी दो महीने से भी कम समय के बाद अपने दिवंगत पति के भाई (जो राजा का हत्यारा भी है) से सगाई हो जाती है। इस अत्यंत भ्रमित करने वाली स्थिति में, लेखक दिखाता है कि कैसे, सामान्य गंदगी, साज़िश, दोहरेपन और क्षुद्रता के बीच, मुख्य पात्र ईमानदार रहता है और दुर्भाग्य से, अपने जीवन की कीमत पर बुराई को दंडित करता है। इसमें जीवन का निर्मम यथार्थवाद और नियतिवाद है। यही बात शेक्सपियर के नाटक को अमर बनाती है। वह पहले से ही 400 सौ से अधिक वर्षलेकिन यह अभी भी प्रासंगिक और दिलचस्प है।
यह नाटक शेक्सपियर के सभी नाटकों की सामग्री में सबसे बड़ा है।
शेक्सपियर के लेखन और हेमलेट के प्रकाशन की तारीख सटीक रूप से स्थापित नहीं है।
सोलहवीं सदी के अंत में शेक्सपियर के परिचित प्रकाशकों में से एक ने लेखक द्वारा पहले से प्रकाशित कार्यों की सूची वाली एक सूची प्रकाशित की थी;
में 1602
शेक्सपियर का एक और परिचित, रॉबर्ट्सप्रकाशन के लिए एक पुस्तक प्रकाशन गृह को "द बुक कॉल्ड: द रिवेंज ऑफ हैमलेट, प्रिंस ऑफ डेनमार्क" शीर्षक से एक सामग्री सौंपी गई, जिस रूप में इसे लॉर्ड चेम्बरलेन के सेवकों द्वारा पहले ही किया जा चुका था। उच्च संभावना के साथ यह तर्क दिया जा सकता है कि डब्ल्यू शेक्सपियर का "हैमलेट" लिखा गया था या तो 1602 के आरंभ में या 1601 के प्रारंभ में. यह संस्करण लेखकों, प्रचारकों और इतिहासकारों के बीच सबसे आम है।
विलियम शेक्सपियर की मृत्यु के बाद, 1623
वर्ष, उनके कार्यों का एक संग्रह प्रकाशित हुआ, जिसमें "हेमलेट" भी शामिल था। फिर अन्य पुनर्निर्गम भी हुए, जिनमें से अब लगभग दस लाख हैं।
त्रासदी की केंद्रीय छवि, जिसका मंचन 1601-1602 में इंग्लैंड में किया गया था, 1603 में पहले संस्करण में "द ट्रैजिक हिस्ट्री ऑफ हैमलेट, प्रिंस ऑफ डेनमार्क" शीर्षक के तहत प्रकाशित हुई थी। विलियम शेक्सपियर की कृतियाँ। जिस तरह से इसे कई बार अभिनेताओं द्वारा प्रस्तुत किया गया... ... साहित्यिक विश्वकोश
- (स्कैंड। एमल्ड, इंग्लिश हैमलेट, फ्रेंच हैमलेट) 1. सागाओं की स्कैंडिनेवियाई कहानियों का नायक। यह एक चालाक बदला लेने वाला व्यक्ति है जिसने लंबे समय तक उस खतरे से बचने के लिए और अपने पिता के हत्यारे से बदला लेने के अपने गुप्त लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए पागल होने का नाटक किया। इस बारे में पौराणिक कथा... साहित्यिक नायक
छोटा गांव- हेमलेट, हेमलेट (गलत हेमलेट, हेमलेट)। 19वीं सदी की साहित्यिक भाषा में इसका प्रयोग किया जाता है: हेमलेट और हेमलेट... आधुनिक रूसी भाषा में उच्चारण और तनाव की कठिनाइयों का शब्दकोश
आधुनिक विश्वकोश
छोटा गांव- हेमलेट, विलियम शेक्सपियर द्वारा इसी नाम की त्रासदी का नायक; शाश्वत छवियों में से एक, जो एक चिंतनशील नायक का प्रतीक बन गया है जो अपने कार्यों की शुद्धता और नैतिक त्रुटिहीनता के बारे में संदेह के कारण एक जिम्मेदार कार्रवाई करने की हिम्मत नहीं करता है (सामान्य में से एक...) सचित्र विश्वकोश शब्दकोश
या एम्लेट, जिसका उल्लेख सैक्सा ग्रामर के इतिहास में किया गया है, जागीरदार जटलैंड राजा होरवेंडिल और रानी गेरुता का पुत्र था, जो लीयर राजा रोरिक की बेटी थी। हैमलेट के चाचा फेंग ने उसके भाई और राजा को मार डाला, खुद सिंहासन ले लिया और विधवा से शादी कर ली... ... ब्रॉकहॉस और एफ्रॉन का विश्वकोश
रूसी पर्यायवाची शब्दों का जुड़वां, दोहरा शब्दकोश... पर्यायवाची शब्दकोष
हेमलेट- (शाब्दिक चरित्र) लेकिन आपने, ओफेलिया, हेमलेट को बिना खुशी के, बिना प्यार के, सौंदर्य की देवी, (आरएफएम: कवि) एबी898 (आई,14) को देखा; लालसा और उदासी, पीड़ा, नरक ही, उसने हर चीज़ को सुंदरता में बदल दिया। हेमलेट एपीजीआरएफ। एबी898 (आई,382.1); हेमलेट पढ़ रहा हूँ... 20वीं सदी की रूसी कविता में उचित नाम: व्यक्तिगत नामों का शब्दकोश
"हैमलेट"- हैमलेट (हैमलेट), एक ही कथानक पर आधारित बैले। डब्ल्यू शेक्सपियर की त्रासदियाँ: 1) ट्रैगिको पैंटोमिमिच। 5 कृत्यों में बैले. कॉम्प. और बैले एफ. क्लेरिको. 1788, टी आर सैन बेनेडेटो, वेनिस। चौ. पार्टी मौलवी. तेज़। यह भी: 1791, लिवोर्नो; 1793, मिलान; 1793,… … बैले. विश्वकोश
- (हैमलेट) डब्ल्यू शेक्सपियर (1601, प्रकाशित 1603) द्वारा इसी नाम की त्रासदी का नायक। शेक्सपियर ने जी को एक ऐसे विचारक के रूप में चित्रित किया जो पारंपरिक विचारों पर सवाल उठाता है। जे. डब्ल्यू. गोएथे ने जी. में एक विचारशील व्यक्ति देखा, न कि कार्य करने वाला, जो उसे सौंपी गई जिम्मेदारी को सहन करने में असमर्थ था... महान सोवियत विश्वकोश
हेमलेट की छवि एक शाश्वत छवि क्यों है? कई कारण हैं, और एक ही समय में, प्रत्येक व्यक्तिगत रूप से या सभी एक साथ, सामंजस्यपूर्ण और सामंजस्यपूर्ण एकता में, वे एक विस्तृत उत्तर नहीं दे सकते हैं। क्यों? क्योंकि हम चाहे कितनी भी कोशिश कर लें, चाहे कोई भी शोध कर लें, हम "इस महान रहस्य" के अधीन नहीं हैं - शेक्सपियर की प्रतिभा का रहस्य, रचनात्मक कृत्य का रहस्य, जब एक काम, एक छवि शाश्वत हो जाती है, और दूसरी गायब हो जाता है, विस्मृति में विलीन हो जाता है, इसलिए और हमारी आत्मा को छुए बिना। और फिर भी, हेमलेट की छवि आकर्षित करती है और सताती है...
हेमलेट की आत्मा की गहराई में एक रोमांचक यात्रा शुरू करने से पहले, आइए महान त्रासदी को लिखने का सारांश और इतिहास याद रखें। कार्य का कथानक "द हिस्ट्री ऑफ द डेन्स" पुस्तक में सैक्सो ग्रैमैटिकस द्वारा वर्णित वास्तविक घटनाओं पर आधारित है। जटलैंड के एक धनी शासक होरवेंडिल का विवाह गेरुता से हुआ था, उनका एक बेटा अमलेथ और एक भाई फेंगो था। वह उसके धन, साहस और प्रसिद्धि से ईर्ष्या करता था और एक दिन, सभी दरबारियों के सामने, उसने अपने भाई के साथ क्रूरतापूर्वक व्यवहार किया और बाद में उसकी विधवा से शादी कर ली। एम्लेट ने नए शासक के सामने समर्पण नहीं किया और सब कुछ होते हुए भी उससे बदला लेने का फैसला किया। उसने पागल होने का नाटक किया और उसे मार डाला। कुछ समय बाद, एम्लेट को उसके दूसरे चाचा ने मार डाला... देखो - समानता स्पष्ट है!
कार्रवाई का समय, स्थान, कार्रवाई स्वयं और सामने आने वाली घटनाओं में सभी भागीदार - कई समानताएं हैं, हालांकि, विलियम शेक्सपियर की त्रासदी की समस्या "बदले की त्रासदी" की अवधारणा में फिट नहीं होती है और इसकी सीमा से बहुत आगे तक जाती है। . क्यों? बात यह है कि डेनमार्क के राजकुमार हेमलेट के नेतृत्व में शेक्सपियर के नाटक के मुख्य पात्र चरित्र में अस्पष्ट हैं और मध्य युग के ठोस नायकों से काफी भिन्न हैं। उन दिनों, अधिक सोचने, तर्क करने और इससे भी अधिक, स्वीकृत कानूनों और प्राचीन परंपराओं पर संदेह करने की प्रथा नहीं थी। उदाहरण के लिए, इसे बुराई नहीं, बल्कि न्याय की बहाली का एक रूप माना गया। लेकिन हेमलेट की छवि में हम बदला लेने के मकसद की एक अलग व्याख्या देखते हैं। यह नाटक की मुख्य विशिष्ट विशेषता है, त्रासदी में मौजूद हर अनोखी और अद्भुत चीज़ का शुरुआती बिंदु है, और जिसने हमें कई शताब्दियों तक परेशान किया है।
एल्सिनोर - राजाओं का राजसी। हर रात नाइट गार्ड भूत की उपस्थिति को देखता है, जिसकी सूचना हेमलेट के दोस्त होरेशियो को दी जाती है। यह डेनिश राजकुमार के दिवंगत पिता का भूत है। "रात के अंतिम घंटे" में वह हेमलेट को अपना मुख्य रहस्य बताता है - वह प्राकृतिक मौत नहीं मरा, बल्कि उसके भाई क्लॉडियस ने विश्वासघाती रूप से उसे मार डाला, जिसने उसकी जगह - सिंहासन ले लिया और विधवा - रानी गर्ट्रूड से शादी कर ली।
मारे गए व्यक्ति की गमगीन आत्मा अपने बेटे से बदला लेने की मांग करती है, लेकिन हेमलेट ने जो कुछ भी सुना, उससे भ्रमित और स्तब्ध होकर, कार्रवाई करने की कोई जल्दी नहीं है: क्या होगा यदि भूत बिल्कुल भी पिता नहीं है, लेकिन नरक का दूत है? उसे बताए गए रहस्य की सच्चाई पर आश्वस्त होने के लिए समय चाहिए, और वह पागल होने का नाटक करता है। राजा की मृत्यु, जो हेमलेट की नज़र में न केवल एक पिता था, बल्कि एक आदर्श व्यक्ति भी था, फिर शोक के बावजूद जल्दबाजी, उसकी माँ और चाचा की शादी, भूत की कहानी - ये पहली बिजली हैं दुनिया की उभरती अपूर्णता की, यह त्रासदी की शुरुआत है। इसके बाद, कथानक तेजी से विकसित होता है, और इसके साथ ही मुख्य पात्र स्वयं मौलिक रूप से बदल जाता है। दो महीनों में वह एक उत्साही युवक से एक उदासीन, उदासीन "बूढ़े आदमी" में बदल गया। यह विषय "वी" का समापन करता है। शेक्सपियर, हेमलेट, हेमलेट की छवि यहीं ख़त्म नहीं होती।
क्लॉडियस को हेमलेट की बीमारी पर संदेह है। यह जांचने के लिए कि क्या उसका भतीजा वास्तव में अचानक अपना दिमाग खो चुका है, वह नव-ताजित राजा के वफादार दरबारी पोलोनियस के साथ साजिश रचता है। वे हेमलेट की प्रेमिका, निःसंदेह ओफेलिया का उपयोग करने का निर्णय लेते हैं। इसी उद्देश्य के लिए, राजकुमार के पुराने समर्पित मित्र, रोसेंक्रांत्ज़ और गिल्डेनस्टेन को भी महल में बुलाया जाता है, लेकिन वे इतने वफादार नहीं होते हैं और क्लॉडियस की मदद करने के लिए तुरंत सहमत हो जाते हैं।
एक थिएटर मंडली एल्सिनोर पहुंचती है। हेमलेट उन्हें राजा और रानी के सामने एक प्रदर्शन करने के लिए राजी करता है, जिसका कथानक बिल्कुल भूत की कहानी बताता है। प्रदर्शन के दौरान, वह क्लॉडियस के चेहरे पर भय और भ्रम देखता है, और उसके अपराध के प्रति आश्वस्त होता है। खैर, अपराध सुलझा लिया गया है - अब कार्रवाई करने का समय है। लेकिन हेमलेट फिर से जल्दी में नहीं है। "डेनमार्क एक जेल है", "समय अस्त-व्यस्त है", बुराई और विश्वासघात न केवल राजा की उसके अपने भाई द्वारा हत्या में प्रकट होते हैं, वे हर जगह हैं, अब से यह दुनिया की सामान्य स्थिति है। आदर्श लोगों का युग अब चला गया है। इस पृष्ठभूमि के खिलाफ, रक्त झगड़ा अपना मूल अर्थ खो देता है और न्याय के "पुनर्वास" का एक रूप नहीं रह जाता है, क्योंकि, संक्षेप में, यह कुछ भी नहीं बदलता है।
हेमलेट खुद को एक चौराहे पर पाता है: “होना चाहिए या नहीं होना चाहिए? - वही वह सवाल है"। बदला लेने से क्या फायदा, यह खोखला और अर्थहीन है। लेकिन किए गए बुरे कर्मों का त्वरित प्रतिकार किए बिना भी आगे जीना असंभव है। यह सम्मान का कर्तव्य है. हेमलेट का आंतरिक संघर्ष न केवल उसकी अपनी पीड़ा, जीवन की व्यर्थता के बारे में उसकी अंतहीन चर्चा, आत्महत्या के विचारों की ओर ले जाता है, बल्कि, एक सीलबंद बर्तन में उबलते पानी की तरह, उबलता है और परिणामस्वरूप मौतों की एक पूरी श्रृंखला होती है। इन हत्याओं में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से राजकुमार दोषी है। वह पोलोनियस को मार डालता है, जो अपनी मां के साथ उसकी बातचीत सुन लेता है और गलती से उसे क्लॉडियस समझ लेता है। इंग्लैंड के रास्ते में, जहाँ हेमलेट को फाँसी दी जानी थी, उसने जहाज पर उसे बदनाम करने वाला एक पत्र बदल दिया, और इसके बजाय उसके दोस्तों रोसेंक्रांत्ज़ और गिल्डेनस्टर को फाँसी दे दी गई। एल्सिनोर में, ओफेलिया, जो दुःख से पागल हो गई है, मर जाती है। ओफेलिया का भाई लैर्टेस अपने पिता और बहन का बदला लेने का फैसला करता है और हेमलेट को अदालत में द्वंद्व के लिए चुनौती देता है। उसकी तलवार की नोक को क्लॉडियस ने जहर दिया है। द्वंद्व के दौरान, एक कप से जहरीली शराब चखने के बाद गर्ट्रूड की मृत्यु हो जाती है जो वास्तव में हेमलेट के लिए बनाई गई थी। परिणामस्वरूप, लैर्टेस और क्लॉडियस मारे गए, और हेमलेट स्वयं मर गया... अब से, डेनिश साम्राज्य नॉर्वेजियन राजा फोर्टिनब्रास के शासन के अधीन है।
जैसे ही पुनर्जागरण अपने अंत के करीब पहुंच रहा है, हेमलेट की छवि सामने आती है। उसी समय, अन्य, कोई कम ज्वलंत नहीं, "अनन्त छवियां" दिखाई देती हैं - फॉस्ट, डॉन क्विक्सोट, डॉन जुआन। तो उनके स्थायित्व का रहस्य क्या है? सबसे पहले, वे अस्पष्ट और बहुआयामी हैं। उनमें से प्रत्येक में महान जुनून निहित है, जो कुछ घटनाओं के प्रभाव में, किसी न किसी चरित्र गुण को चरम सीमा तक बढ़ा देता है। उदाहरण के लिए, डॉन क्विक्सोट का चरम उनके आदर्शवाद में निहित है। हेमलेट की छवि को जीवन में लाया गया, कोई कह सकता है, आत्मनिरीक्षण की अंतिम, चरम डिग्री, आत्मा-खोज, जो उसे तुरंत निर्णय लेने, निर्णायक कार्रवाई करने के लिए प्रेरित नहीं करती, उसे अपना जीवन बदलने के लिए मजबूर नहीं करती, बल्कि आगे इसके विपरीत - उसे पंगु बना देता है। एक ओर, घटनाएँ एक-दूसरे को चकमा देकर सफल होती हैं, और हेमलेट उनमें प्रत्यक्ष भागीदार है, मुख्य पात्र है। लेकिन यह एक तरफ है, यह सतह पर मौजूद है। और दूसरे पर? - वह "निर्देशक" नहीं है, वह पूरी कार्रवाई का मुख्य प्रबंधक नहीं है, वह सिर्फ एक "कठपुतली" है। वह पोलोनियस, लैर्टेस, क्लॉडियस को मारता है, ओफेलिया, गर्ट्रूड, रोसेंक्रांत्ज़ और गिल्डेनस्टेन की मौत के लिए जिम्मेदार बनता है, लेकिन यह सब भाग्य की इच्छा से, दुखद दुर्घटना से, गलती से होता है।
हालाँकि, फिर भी, सब कुछ इतना सरल और स्पष्ट नहीं है। हां, पाठक को यह आभास होता है कि शेक्सपियर की त्रासदी में हेमलेट की छवि अनिर्णय, निष्क्रियता और कमजोरी से भरी है। फिर, यह तो बस हिमशैल का सिरा है। पानी की अभेद्य मोटाई के नीचे कुछ और छिपा है - एक तेज़ दिमाग, दुनिया और खुद को बाहर से देखने की अद्भुत क्षमता, सार तक पहुंचने की इच्छा और अंत में, सच्चाई को देखने की इच्छा। कोई बात नहीं क्या। हेमलेट पुनर्जागरण का एक वास्तविक नायक है, महान और मजबूत, आध्यात्मिक और नैतिक आत्म-सुधार को पहले स्थान पर रखता है, सुंदरता और असीमित स्वतंत्रता का महिमामंडन करता है। हालाँकि, यह उनकी गलती नहीं है कि पुनर्जागरण की विचारधारा, अपने बाद के चरण में, एक संकट का सामना कर रही है, जिसकी पृष्ठभूमि के खिलाफ वह जीने और कार्य करने के लिए मजबूर हैं। वह इस निष्कर्ष पर पहुँचता है कि वह जिस चीज़ पर विश्वास करता था और जिसके अनुसार जीता था वह सब एक भ्रम है। मानवतावादी मूल्यों की समीक्षा और पुनर्मूल्यांकन का कार्य निराशा में बदल जाता है और परिणामस्वरूप त्रासदी में समाप्त होता है।
हम इस विषय को जारी रखते हैं कि हेमलेट की विशेषताएं क्या हैं। तो डेनमार्क के राजकुमार हेमलेट की त्रासदी की जड़ क्या है? विभिन्न युगों में, हेमलेट की छवि को अलग-अलग तरीके से समझा और व्याख्या किया गया। उदाहरण के लिए, जोहान विल्हेम गोएथे, जो विलियम शेक्सपियर की प्रतिभा के एक भावुक प्रशंसक थे, हेमलेट को एक सुंदर, महान और उच्च नैतिक व्यक्ति मानते थे, और उनकी मृत्यु भाग्य द्वारा उन पर डाले गए बोझ से हुई थी, जिसे वह न तो सहन कर सकते थे और न ही उतार सकते थे।
प्रसिद्ध एस. टी. कोल्ड्रिज हमारा ध्यान राजकुमार की इच्छाशक्ति की पूर्ण कमी की ओर आकर्षित करता है। बिना किसी संदेह के, त्रासदी में होने वाली सभी घटनाओं से भावनाओं में अभूतपूर्व वृद्धि होनी चाहिए, और बाद में कार्रवाई में गतिविधि और निर्णायकता में वृद्धि होनी चाहिए। यह कोई अन्य तरीका नहीं हो सकता. लेकिन हम क्या देखते हैं? बदला लेने की प्यास? आपकी योजनाओं का त्वरित कार्यान्वयन? इसके विपरीत, ऐसा कुछ भी नहीं - अंतहीन संदेह और अर्थहीन और अनुचित दार्शनिक चिंतन। और ये साहस की कमी का मामला नहीं है. यही एकमात्र चीज़ है जो वह कर सकता है।
इच्छाशक्ति की कमजोरी को हेमलेट को जिम्मेदार ठहराया गया था और लेकिन, उत्कृष्ट साहित्यिक आलोचक के अनुसार, यह उनका प्राकृतिक गुण नहीं है, बल्कि एक सशर्त गुण है, जो स्थिति से निर्धारित होता है। यह एक मानसिक विभाजन से आता है, जब जीवन और परिस्थितियाँ एक चीज़ तय करती हैं, लेकिन आंतरिक विश्वास, मूल्य और आध्यात्मिक क्षमताएँ और संभावनाएँ कुछ और ही निर्देशित करती हैं, बिल्कुल विपरीत।
जैसा कि आप देख सकते हैं, कितने लोग - इतनी सारी राय। हेमलेट की शाश्वत छवि आश्चर्यजनक रूप से बहुआयामी है। कोई कह सकता है, हेमलेट के परस्पर अनन्य चित्रों की एक पूरी चित्र गैलरी: एक रहस्यवादी, एक अहंकारी, ओडिपस कॉम्प्लेक्स का शिकार, एक बहादुर नायक, एक उत्कृष्ट दार्शनिक, एक स्त्री द्वेषी, मानवतावाद के आदर्शों का उच्चतम अवतार, एक उदासीन व्यक्ति, किसी भी चीज़ के लिए उपयुक्त नहीं... क्या इसका कोई अंत है? हाँ से अधिक संभावना नहीं की है। जिस तरह ब्रह्मांड का विस्तार अनवरत जारी रहेगा, उसी तरह शेक्सपियर की त्रासदी में हेमलेट की छवि लोगों को हमेशा उत्साहित करती रहेगी। वह बहुत पहले ही पाठ से अलग हो गया, नाटक के संकीर्ण ढांचे को उसके लिए छोड़ दिया, और वह "पूर्ण", "सुपरटाइप" बन गया, जिसे समय के बाहर अस्तित्व का अधिकार है।
संघटन
यह स्पष्ट प्रतीत होता है: यह दृश्य डेनिश राजाओं का निवास स्थान एल्सिनोर है। नाटक का पाठ बार-बार इस बात पर जोर देता है कि डेनमार्क में सब कुछ उस दूर के समय में होता है जब उसने इंग्लैंड के हिस्से पर विजय प्राप्त की और अंग्रेजी राजा डेनिश ताज का सहायक बन गया। लेकिन पाठक इस भावना से बच नहीं सकते कि, इस उल्लेख के अलावा कि यह डेनमार्क है, इस त्रासदी में विशेष रूप से डेनिश कुछ भी नहीं है। शेक्सपियर ने जानबूझकर एक्शन को अपने थिएटर के दर्शकों की अवधारणाओं के करीब लाया। यह अकारण नहीं है कि गोएथे ने कहा कि जहां भी शेक्सपियर के नाटकों की कार्रवाई होती है, हम हमेशा "समुद्र द्वारा धोया गया इंग्लैंड" देखते हैं और शेक्सपियर के रोमन उतने रोमन नहीं हैं जितने कि अंग्रेजी।
यह धारणा असंदिग्ध है, और गोएथे ने इसे समझाया: शेक्सपियर के नायक, सबसे पहले, लोग हैं। कलाकार ने रोमन इतिहास, स्कैंडिनेवियाई गाथा और इतालवी लघु कथाओं से निकाले गए नायकों में सार्वभौमिक मानवता को इतनी सूक्ष्मता और सटीक रूप से चित्रित किया कि, दुर्लभ अपवादों के साथ, कार्रवाई के दृश्य को सामान्यीकृत तरीके से माना जाता है। यह और भी अधिक विशिष्ट शेक्सपियरियन थिएटर था, जहां बिना किसी दृश्य के प्रदर्शन किया जाता था और अभिनेता आधुनिक वेशभूषा में अभिनय करते थे।
दुखद घटनाएँ कब घटती हैं? पौराणिक अमलेथ के पूर्व-ईसाई काल में या शेक्सपियर के युग में? यह जानते हुए कि शेक्सपियर के नाटकों में कार्रवाई के स्थान के साथ चीजें कैसी हैं, हम पहले से ही कार्रवाई के समय के बारे में सवाल का जवाब देने की राह पर हैं। यह अभी और हमेशा है. इसलिए, इससे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि थिएटर में हेमलेट के लिए किस प्रकार के दृश्यों का उपयोग किया जाएगा। उन्हें मध्य युग में, पुनर्जागरण के दौरान, 18वीं सदी के विग और हुप्स में, टेलकोट और वर्दी में, हमारे समय की वेशभूषा में घटित एक त्रासदी के रूप में निभाया गया था। त्रासदी का सार अपरिवर्तित रहा.
शेक्सपियर के नाटकों में कार्रवाई की अवधि कई वर्षों से भिन्न होती है, उदाहरण के लिए, द विंटर्स टेल में, जहां प्रारंभिक तीन कृत्यों और अंतिम चौथे और पांचवें कृत्यों के बीच सोलह वर्ष बीत जाते हैं, एक दिन तक, जैसे कि द टेम्पेस्ट में।
हेमलेट में घटनाओं में कितना समय लगता है? पात्रों के कार्यों और टिप्पणियों के विश्लेषण से निम्नलिखित पता चला।
* पहले एक्ट का पहला दृश्य आधी रात के आसपास शुरू होता है, जब प्रेत प्रकट होता है, और भोर में समाप्त होता है।
* दूसरा दृश्य - महल में - सुबह या दिन के मध्य में घटित होता है।
* तीसरा - लैर्टेस को विदा करना - उसी दिन के दूसरे भाग में। इस तरह वे एक दिन कवर कर लेते हैं.
* एक्ट I का दृश्य चार और पांच आधी रात को घटित होता है, जब हेमलेट भूत से मिलता है। भोर की पहली किरण के साथ, जब मुर्गा बांग देता है, यह प्रकरण समाप्त हो जाता है।
* ये दो दिन मार्च माह में आते हैं।
फिर दो महीने का ब्रेक होता है और मई में नाटक के नए दृश्य सामने आते हैं। रेयाल्डो को फ्रांस भेजना, हेमलेट के पागलपन के बारे में ओफेलिया की कहानी, नॉर्वे से राजदूतों की वापसी, राजकुमार के पागलपन के कारण के बारे में राजा को पोलोनियस का संदेश, डेनमार्क में रोसेनक्रांत्ज़ और गिल्डनस्टर्न का आगमन, हेमलेट के साथ उनकी मुलाकात, का आगमन एल्सिनोर में यात्रा करने वाले अभिनेता - यह सब एक दिन में होता है।
अगला दिन बिना किसी रुकावट के तुरंत आ जाता है। वे घटनाओं से भी भरे हुए हैं: ओफेलिया के साथ हेमलेट की मुलाकात, प्रदर्शन से पहले अभिनेताओं को हेमलेट का व्याख्यान, "द मर्डर ऑफ गोंजागो" का प्रदर्शन, राजा की प्रार्थना और हेमलेट द्वारा उस समय उसे मारने से इनकार, राजकुमार की अपनी मां के साथ बातचीत , पोलोनियस की हत्या, उसके शरीर की खोज, हेमलेट की गिरफ्तारी और उसे इंग्लैंड भेजने के राजा के फैसले में तीसरे अंक के चार दृश्य और चौथे अंक के पहले तीन दृश्य शामिल हैं।
हेमलेट का इंग्लैंड के लिए प्रस्थान स्पष्टतः अगले दिन होता है, जो लगातार पाँचवाँ दिन है। कार्रवाई में नए ब्रेक की अवधि निर्धारित करना कठिन है। इस अवधि के दौरान, पोलोनियस की मौत की खबर फ्रांस तक पहुंचती है, लैर्टेस डेसिया लौट आता है, और हेमलेट, इंग्लैंड की ओर जाते हुए, समुद्री डाकुओं का सामना करता है जो उसे एल्सिनोर लौटने में मदद करते हैं। अंतिम कार्यक्रमों में दो दिन लगते हैं।
छठे दिन के दौरान, निम्नलिखित होता है: ओफेलिया का पागलपन, लैर्टेस का महल पर हमला, हेमलेट की डेनमार्क वापसी के बारे में नाविकों का संदेश, राजकुमार के खिलाफ लैर्टेस के साथ क्लॉडियस की साजिश, ओफेलिया की मौत। सातवां दिन - कब्रिस्तान में घटनाएँ: प्रथम कब्र खोदने वाले के साथ हेमलेट की बातचीत, ओफेलिया का अंतिम संस्कार, लेर्टेस के साथ राजकुमार का संघर्ष।
राजा की मृत्यु के दो महीने बाद मार्च में भूत प्रकट होता है, सवाल उठता है: उसे जहर किसने दिया, क्लॉडियस? हमें ज्ञात परिस्थितियों के आधार पर यह पता चलता है कि अपराध जनवरी में किया गया था। लेकिन भूत से हम सुनते हैं कि यह तब हुआ जब वह "बगीचे में सो रहा था।" वर्ष के इस समय में वे बगीचे में नहीं सोते हैं। हम इस बारे में चुप रह सकते थे, लेकिन हम इरादे से यहीं रुक गए। यह लंबे समय से देखा गया है कि शेक्सपियर के कई नाटकों में समय की दोहरी गिनती होती है। एक ओर, यह स्पष्ट है कि चित्रित घटनाओं में काफी लंबा समय लगता है - महीने, साल; दूसरी ओर, नाटकों की कार्रवाई इतनी तेज़ी से होती है कि हमारे पास समय का ध्यान रखने का समय नहीं होता है और हमें ऐसा लगता है कि यह लगातार या लगभग बिना रुके चलता रहता है। शेक्सपियर के पास समय की सटीकता और पूर्ण स्थिरता नहीं है। इस तरह की लापरवाही क्या बताती है, इस पर आगे चर्चा की जाएगी।