خوان رامون خیمنز: بیوگرافی، مختصری در مورد زندگی و کار. بیوگرافی کوتاه جیمنز انشا در مورد ادبیات با موضوع: بیوگرافی کوتاه جیمنز

علیرغم وضعیت بد سلامتی، پسر در سال 1891 به کادیز، به کالج یسوعی فرستاده شد، پس از آن H. در دانشگاه سویل در رشته حقوق تحصیل کرد. با این حال، H. نه آنقدر به فقه مشغول بود، بلکه به طراحی، خواندن و نوشتن شعر، به ویژه به شعر عاشقانه فرانسوی و آلمانی، و همچنین شعر اسپانیایی در Lyceum Rosalia de Castro و Gustavo Becker علاقه داشت. شعرهای اولیه او که در 17 سالگی در نشریه مادرید Vida nueva (زندگی جدید) منتشر شد، توجه چندین شاعر مشهور اسپانیایی زبان آن زمان را به خود جلب کرد، از جمله روبن داریو نیکاراگوئه ای که در آن زمان در اسپانیا زندگی می کرد و هموطن خود. J. Francisco Villaspes که به شاعر مشتاق توصیه کرد به مادرید برود. با توجه به توصیه آنها، H. از تحصیلات نامنظم در حقوق دست کشید، به مادرید نقل مکان کرد و فعالانه در ایجاد دو مجله تأثیرگذار مدرنیستی - Helios (Helios، 1902) و Renaissance (Renacimiento، 1906) شرکت کرد. اولین مجموعه شعر اچ، "روح بنفشه ها" ("Almas de violeta") و "نیلوفرهای آبی" ("Ninfeas") است.

در سال 1900 پدیدار شد. این اشعار تقلیدی، احساساتی، آغشته به مالیخولیاهای نوجوانی، با این وجود گواهی بر پیچیدگی سبکی خاصی از شاعر، به شهوانی بودن و غزلیات ملایم شعر اولیه اوست. تصاوير طبيعت كه از اشعار اوليه ح. ويژگي همه اشعار اوست.

مرگ ناگهانی پدر، شاعر را که به تازگی به ماوگر بازگشته بود، در یک حالت افسردگی عمیق فرو برد. اچ برای درمان نوراستنی به آسایشگاهی در بوردو می رود، جایی که به زودی بهبود می یابد، اما به یک نیمه گوشه نشین تبدیل می شود که وسواس فکر مرگ دارد. این افکار تا آخر عمر او را آزار می دهند. در حالی که در آسایشگاه، H. کمی می نویسد، ترجیح می دهد که بیشتر نمادهای فرانسوی - Verlaine، Rimbaud، Mallarme را بخواند.

در بازگشت به مادرید در سال 1902، H. اولین اشعار بالغ خود را نوشت که در مجموعه های قافیه (Rimas، 1902)، ملودی های غمگین (Arias tristes، 1903)، باغ های دور (Jardines lejanos، 1904)، "Pastorales" ("Pastorales" گنجانده شده است. "، 1905) و با حال و هوای ناامیدی مشخصه شعر مدرنیستی فاین دی سیکل مشخص شده است. اما در این ابیات می توان صدای اصیل شاعرانه، شیک، موزیکال، با چاشنی رمز و راز شنید.

از سال 1905 تا 1911، X. دوباره در موهرا زندگی می کند، جایی که اشعاری نوشته شده است که در مجموعه های "مرثیه های ناب" ("Elejias puras"، 1908)، "تصنیف های بهاری" ("Valadas de primavera"، 1910) و " تنهایی طنین انداز» («La soledad sonora»، 1911). این اشعار با تصاویر غریب و متر پیچیده خود (مثلاً بیت اسکندری) یادآور سبک باروک است.

در سال 1912، آقای H. به اقامتگاه دانشجویی مادرید، مرکز فرهنگ بشردوستانه نقل مکان کرد و در آنجا با زنوبیا کامپروبی آمریکایی آشنا شد. آنها با هم شاعر هندی رابیندرانات تاگور را ترجمه می کنند. در همان زمان، H. مجموعه هزارتو (Laberinto، 1913) را منتشر کرد - اشعاری که به هفت معشوق خود و همچنین چرخه معروف اشعار سفید Platero and I (Platro y uo، 1914) تقدیم شده است. همانطور که مایکل پردمور منتقد ادبی آمریکایی در سال 1970 نوشت، در زیرمتن این نوع داستان غنایی که از شاعر و الاغش می گوید، ایده "مرگ و تولد دوباره به مثابه فرآیندی ابدی" نهفته است. تحولات."

در سال 1915، "تابستان" ("Estio")، کتاب شعرهای عاشقانه عاشقانه اختصاص داده شده به زنوبیا کامپروبی، منتشر شد. سال بعد، H. به او در نیویورک آمد و آنها ازدواج کردند. سفر بر روی اقیانوس نقطه عطف مهمی در کار X بود. در مجموعه بعدی او، خاطرات یک شاعر تازه ازدواج کرده (Diario de un poeta recien casado، 1917)، این سفر منعکس شد. قابل توجه «دفترچه خاطرات» و استفاده از شعر آزاد - برای اولین بار در شعر اسپانیایی. و گرچه مضمون عشق در این کتاب نقش بسزایی دارد، اما همه آن با مضمون دریا آغشته شده است که تغییرپذیری مداوم و حرکت بی وقفه آن نمادی از عدم تحمل اچ به ساختارهای شاعرانه تثبیت شده است، اما در عین حال، دریا اشتیاق شاعر را به پایداری بیدار می کند.

در طول 20 سال بعد، X. به عنوان منتقد و ویراستار در مجلات ادبی اسپانیایی کار کرد و در کار خود سعی کرد آنچه را که "طمع ابدیت" می نامید بیان کند. در کتاب "ابدیت" ("Eternidades" 1918)، او اشعار گذشته خود را کنار می گذارد و برای شعر "برهنه" و "ناب" تلاش می کند تا برای la poesia desnuda تلاش کند. اشعار مجموعه «ابدیت» سخت و رسم‌آمیز است، بیگانه با پیچیدگی و رنگارنگی که از ویژگی‌های آثار اولیه شاعر بود.

بهترین لحظه روز

در مجموعه های شعر بعدی - "سنگ و آسمان" ("Piedra y cielo"، 1919) و "زیبایی" ("Belleza"، 1923) - H. به رابطه بین زیبایی و مرگ، خلاقیت و نجات روح می پردازد. شاعر در رساله زیبایی شناسی و اخلاقی آن سال ها بیان می کند که بین اخلاق و زیبایی رابطه وجود دارد. از سال 1923 تا 1936، آقای H. در حال کار بر روی گلچین "آهنگ های تمام سال دنیای جدید" ("La estacion total con las canciones de la nueva luz") بود که تنها در سال 1946 منتشر شد و با حس و حال عمیقی آغشته بود. هارمونی حاکم بر طبیعت سی. کاب منتقد ادبی آمریکایی در سال 1976 در کتاب خود با عنوان «شعر مدرن اسپانیایی (1898 ... 1963)» نوشت: «نام آنتولوژی نمادین است». - «تمام سال» آرزوی شاعر برای پیوند دادن همه فصل‌ها، همه آغازها و پایان‌ها، تولد و مرگ است.

جنگ داخلی در اسپانیا که در سال 1936 آغاز شد، برنامه های خلاقانه شاعر را مختل کرد. دولت جمهوری او را به عنوان وابسته فرهنگی افتخاری به ایالات متحده می فرستد و اگرچه شاعر به میل خود به آنجا رفت، اما جدایی خود از اسپانیا را تبعیدی داوطلبانه تلقی کرد. در این سالها X. - برای اولین بار در زندگی خود - در دانشگاه های کوبا، پورتوریکو و ایالات متحده سخنرانی می کند. هنگامی که در سال 1939، فرانکو حاکم مستقل اسپانیا می شود، اچ و همسرش تصمیم می گیرند در خارج از کشور بمانند.

و گرچه در این سالها ح. اندکی می نویسد، اما به جستجوی شدید حقیقت شاعرانه ادامه می دهد و در وصیت نامه معنوی خود "جانور از اعماق روح" ("حیوان د فوندو"، 1949)، شعری تقریباً به قدرت مذهبی می رسد. مجموعه ای با الهام از یک سفر دریایی دیگر، این بار به آرژانتین. در سال 1964، هاوارد یانگ، محقق آمریکایی، این کتاب را "زندگی نامه معنوی اچ.، ترکیبی از آرمان های شاعرانه او" نامید.

در سال 1951، آقای H. و همسرش به پورتوریکو نقل مکان کردند، جایی که شاعر در آنجا به فعالیت های آموزشی مشغول است و همچنین در چرخه شعر "خدا خواسته و خواست" ("Dios deseado y deseante") مورد نظر کار می کند. ادامه "جانور از اعماق روح". این مجموعه تکمیل نشد، اما شاعر قطعاتی از آن را در گلچین شاعرانه سوم (Tercera antolojia poetica، 1957) قرار داد.

در سال 1956، سال درگذشت همسرش، «ه. در مراسم اهدای جوایز، Hjalmar Gulberg، عضو آکادمی سوئد، اظهار داشت: آکادمی سوئد با ادای احترام به خوان رامون ایکس، به یک دوره کامل از ادبیات بزرگ اسپانیا ادای احترام می کند. در پاسخ نامه کوتاه X. که توسط رئیس دانشگاه پورتوریکو در استکهلم خوانده شد، آمده است: «جایزه نوبل حقاً به همسرم زنوبین تعلق دارد. اگر کمک او و مشارکت الهام بخش او نبود، چهل سال نمی توانستم کار کنم. حالا بدون او تنها و درمانده هستم. H. هرگز نتوانست پس از مرگ همسرش بهبود یابد و دو سال بعد در پورتوریکو در سن 76 سالگی درگذشت.

شهرت H.، شاعری که به طور مقدس به هنر خود اختصاص داده است، همچنان بالاست. "ایکس. به دلیل میل به برهنگی، جهانی بودن و بی نهایت بودن شعر، جایگاه کاملاً منحصر به فردی در ادبیات اسپانیایی اشغال می کند. هاوارد یانگ می‌گوید، اچ. نیز مانند آنها ادعا می‌کند که «دینی است که در آن شعر تنها آیین است و خلاقیت تنها شکل عبادت است».

فراموشم نکن،
شادی غیر منتظره!

چیزی که زمانی باور داشت - سقوط کرد،
چیزی که مدتها منتظرش بود فراموش شد
اما تو ای شادی بی وفا و غیرمنتظره
فراموشم نکن!
فراموش نمی کنی؟

H.R. خیمنز

«او متولد شد که به او داده شده است، نجیبانه و محدودانه بیان کند،
آن اشتیاق پنهانی را که در دل داری اندلس"
آر. داریو

دوستان عزیز!

بیوگرافی خوان رامون خیمنز

خوان رامون خیمنز در شهر کوچک اسپانیایی اندلس، واقع در سواحل رودخانه تینتو، موگر به دنیا آمد.

علیرغم این واقعیت که تاریخ این شهر (یا بهتر است بگوییم یکی از صومعه های آن) ارتباط نزدیکی با کریستف کلمب دارد، تمام جهان به لطف اشعار قهرمان پست من در مورد این شهر فقط در آغاز قرن بیستم مطلع شدند. امروز. در شب کاتولیک در سال 1881، یکی از مشهورترین افراد اسپانیا، خوان رامون خیمنز، در اینجا متولد شد. شاعر در بسیاری از آثار خود و به ویژه در طرح های غنایی پلاترو و من، زادگاه و اندلس محبوب خود را سرود. قهرمان این چرخه الاغ خاکستری کوچکی است که نویسنده اسرار و تردیدهای خود را به او می سپارد. نام قهرمان این کتاب - بهترین دوست نویسنده و همه بچه های اسپانیا - به نام یکی از میدان های شهر است.

پسر در یک خانواده ثروتمند یک بانکدار ظاهر شد ، در سال 1891 والدینش او را به یک کالج یسوعی فرستادند ، سپس شاعر آینده وارد دانشکده حقوق دانشگاه سویل شد. او دوست نداشت درس بخواند ، مرد جوان تمام وقت آزاد خود را به نقاشی مشغول بود ، به شعرهای عاشقانه آلمانی ، فرانسوی ، اسپانیایی علاقه داشت و خودش شروع به نوشتن شعر کرد.

آغاز کار خوان رامون خیمنز

برای اولین بار، اشعار او در مجلات اسپانیایی منتشر شد که خوان حتی 16 سال نداشت. و در 19 سالگی کتابهای خود را در دست داشت - "روح بنفشه ها" و "نیلوفرهای آبی".

بنفشه های پژمرده... ای بوی از دور!
او از کجا آمده است، قبلاً ماورایی؟
از جوانی فراموش شده، بدون ملامت رفته؟
آیا از دل یک زن، از کف دست یک زن؟

یا شاید او به طور تصادفی پرواز کرد
باد پراکنده، آرام پشت علفزار؟
یا در سرزمین فراموشی سبز و غمگین
او پژواک امیدها و فراق ها را تکرار می کند؟ ..

اما بوی دخترانه شب های بهاری
و ابیات قدیمی و اولین اشک -
آوریل نقره ای که از غم محو شده است
... غم بی ابری که به ما می خندید ...

در این زمان، خیمنز دانشگاه را ترک کرده و به مادرید نقل مکان کرد. در اینجا او در ایجاد مجلات تأثیرگذار مدرنیستی شرکت می کند. مدرنیست ها زیبایی را می پرستیدند. زیبایی در آثار آنها همیشه با حروف بزرگ نوشته شده است. این شاعر گفت: «کار من در جوانی کارزاری به سوی زیبایی بود. خطوط او ظریف و ظریف بود. «در سپیده دم» یکی از اولین شعرهای اوست.

شب
خسته
چرخش...
گله فرشته های یاسی
ستاره های سبز را خاموش کرد

زیر سایبان بنفش
فاصله میدانی
از طریق نشان داد،
شناور از تاریکی

و گلها آهی کشیدند و چشمانشان را باز کردند
و شبنم چمنزار را استشمام کرد.

و روی چمنزار صورتی -
ای سپیدی آن آغوش ها! -
خواب آلود ادغام شده، یخ زده،
مثل روح های مروارید
دو جوان ما
پس از بازگشت از سرزمین ابدی

ترجمه A. Geleskul

در آغاز قرن گذشته، یک شاعر نیکاراگوئه ای یک نویسنده مدرنیست شناخته شده بود. حتما این پست در مورد آن را بررسی کنید. برای من این شاعر یک کشف بود. خیمنز در سال 1900 با آر داریو ملاقات کرد. این ملاقات نقطه عطف مهمی در زندگی جی. خیمنز بود و روبن داریو به یکی از محبوب ترین معلمان تبدیل شد که در ابتدا مجدانه از او تقلید کرد. روبن داریو بلافاصله توجه را به این جوان با استعداد جلب کرد و متوجه شد که با وجود سالهای جوانی، او قبلاً یک شاعر بالغ بود.
وقتی خیمنز را می خوانید، از دانش و دانش او شگفت زده می شوید. او ترانه‌هایی از گوته، بایرون، ورلن، هوگو، دانته، رونسار و بسیاری از شاعران دیگر را به زبان می‌آورد.

اولین شوک جدی برای مرد جوان مرگ پدرش بود، او افسردگی عمیقی را آغاز کرد. خیمنز در نهایت در بیمارستان بستری شد.

فراق

چه بوسه ای داغ
کف دستت زنده است

(درب قفل است.
تنها در دل
و غیر اجتماعی در این زمینه.)

با چه حسرتی
پشت دست عقب نشینی!
ترجمه بی دوبین

زمان جستجو برای خود، جستجوی معنای زندگی آغاز شده است. او برای اولین بار به مرگ و مرگ فکر می کرد، اندیشه های دردناکی که شاعر تمام عمرش را رها نکرد و همه اشعارش گفت و گوی زندگی و مرگ است، درباره ارزش هر لحظه. به هر حال، وقتی داشتم این پست را آماده می کردم، با کتاب "لحظه های ابدی" که توسط مترجم، ویکتور آندریف، اسپانیایی زبان لنینگراد گردآوری شده بود، برخورد کردم. نمی توان بهتر از وی آندریف در مورد کار خیمنز نوشت! بنابراین من فقط نقل قول می کنم و با هر کلمه موافقم))

اشعار مجموعه های اولیه خیمنز خواننده را با شکوه و طراوت رنگ ها، موسیقیایی بدیع، غنا و ظرافت تصاویر شگفت زده می کند. در کلام شعر او، موسیقی و نقاشی به طور جدایی ناپذیری با هم متحد شده اند. خیمنز به طور کامل قدرت شگفت انگیز و جادویی زبان مادری خود را احساس کرد، مشتاقانه به این کلمه صدا گوش داد. او می دانست که چگونه از کلمات قدردانی کند - حجیم، چند رنگ، پر صدا، او کاملاً بر هنر تطبیق تسلط داشت. شاعر در جوانی به نقاشی علاقه داشت ، نقاشی می کشید و ظاهراً این به او کمک کرد تا با مهارت تمام احساسات خود را از رنگ در کلمات منتقل کند. علاوه بر این، نباید فراموش کنیم: در شعر اسپانیایی نمادگرایی رنگی وجود دارد. بنابراین، به عنوان مثال، سفید نماد غم و اندوه، قرمز - اشتیاق، سیاه - مرگ است. خیمنز سیاه را از پالت خود حذف نکرد (مانند نقاشان امپرسیونیست)، اما مطمئناً می توان او را امپرسیونیست شعر اسپانیایی نامید. مناظر در Jimenez رنگارنگ، طنین انداز، قابل مشاهده هستند. و از همه مهمتر: منظره او همیشه متحرک است. شاعر حتی یک پانتئیست نبود، بلکه یک بت پرست بود - وحدت انسان و طبیعت در اشعار او کاملاً احساس می شود. خیمنز در مجموعه "اوایل" خود " تصنیف های بهاری " می نویسد: "این تصنیف ها تا حدودی سطحی هستند - آنها بیشتر موسیقی لب دارند تا موسیقی روح. «اما شاعر بدون یادگیری «موسیقی لب» نتوانست «موسیقی روح» را تصاحب کند.

عشق به زندگی خوان رامون خیمنز

در سال 1912، خیمنز با زنوبیا کامروبی آمریکایی ملاقات کرد. زنوبیا کامپروبی مترجم بود (من به شدت توصیه می کنم پیوند را دنبال کنید!)، جیمنز با موسیقی ردیف های این شاعر هندی آغشته شد، در همان زمان او شروع به فریب خوردن می کند. از نظر بیانی، تانکا و هایکو به او نزدیک می شوند. الزامات ردیف های شعری تغییر کرده است.
پس از 3 سال کتاب شعرهای عاشقانه عاشقانه تقدیم به زنوبیا کامپروبی منتشر شد. در سال 1916، خیمنز در ایالات متحده نزد او آمد و آنها ازدواج کردند. زنوبیا کامپروبی همسر محبوب و دستیار قابل اعتماد او شد.

سرنوشت قلبم را گرفته است
و تو را در سینه ام بگذارم...

به زودی دوره بعدی کار او آغاز می شود - دوره ای از مختصر و ظرفیت کلمات. اگر «در ابیات اولیه‌اش بسیار سخاوتمند بود، اکنون به شدت بخیل است. همه چیز "خارجی" است. اینجا همه چیز «درون» آیه است» (V. Andreev) شعر با احساسات «خالص» و خسیس می شود.
برای 20 سال بعد، خیمنز به عنوان سردبیر برای مجلات ادبی اسپانیا کار کرد. اما جنگ داخلی در اسپانیا شاعر را وادار می کند که به پورتوریکو برود. و اگرچه او کشور را به عنوان وابسته فرهنگی افتخاری در ایالات متحده ترک می کند، اما در اعماق وجودش می داند که به احتمال زیاد برای همیشه از وطن خود جدا خواهد شد. این همان چیزی است که وقتی فرانکو حاکم اسپانیا می شود، او و همسرش همچنان تصمیم می گیرند که برنگردند، حتی اگر جدایی از وطنش را به سختی تجربه می کند. او در یک سرزمین خارجی تدریس می کند، در دانشگاه های ایالات متحده آمریکا، پورتوریکو، کوبا، آرژانتین سخنرانی می کند.

خواکین سورولا رتراتو د خوان رامون جیمنز

آخرین سال های زندگی رامون خیمنز

25 اکتبر 1956 رامون خیمنز برنده جایزه نوبل شد.
و دو روز بعد همسرش فوت کرد.

زن کنارت
موسیقی، شعله، گل -

همه چیز آرامش را در بر می گیرد
اگر او با شما نیست

بدون او دیوانه شو
موسیقی، شعله و نور.

شاعر 75 ساله تنها ماند ... او به شدت نگران از دست دادن زن محبوب و عزیزترین فرد بود.

... می دانم که نور شدی،
اما نمی دانم کجایی
و من نمی دانم نور کجاست.

خوان رامون خیمنز در 29 می 1958 در پایتخت پورتوریکو در همان بیمارستانی که همسرش بر اثر سکته قلبی درگذشت، درگذشت.

مسیر نهایی

... و من می روم. و پرنده آواز خواهد خواند
چگونه او آواز خواند
و باغی خواهد بود و درختی در باغ،
و چاه من سفید است

در شیب روز، شفاف و آرام،
غروب یخ خواهد زد و آنها مرا به یاد خواهند آورد
ناقوس های برج ناقوس اطراف

با گذشت سالها، خیابان متفاوت خواهد بود.
کسانی را که دوست داشتم، دیگر نخواهند بود،
و به باغ من پشت دیواری سفیدکاری شده،
در حسرت، فقط سایه من چشمک می زند...

و من خواهم رفت؛ تنها، بدون کسی
بدون عصر، بدون قطرات صبح
و چاه سفید من...

و پرندگان همانطور که آواز می خوانند آواز خواهند خواند و آواز خواهند خواند.

چند تا از شعرهای مورد علاقه ی این شاعر را مورد توجه شما قرار می دهم.

خوان رامون خیمنز - بهترین اشعار

به من، امید، دستی بده، بیا بریم دنبال یک تاج نامرئی،
جایی که ستاره ها در روح من می درخشند، مانند آسمان.
با دست دیگر و اخروی چشمانم را ببندم
راه را هدایت کن، کور از برف کف دستت.

اما در پرتو غم چنین فاصله هایی را خواهیم دید:
زیر ماه کامل دل عشق، دهان آبی.
مرا از گرمای صحرای دنیا در من دفن کن
و راه را به اعماق برید، جایی که روده ها مانند آسمان آبی است.

ترجمه اس. گونچارنکو

Le vent de l'autre nuit
یک زندگی دارای عشق است…
P. Verlalne

در غروب باد پاییزی
برگ های طلایی کنده شده
درختان در شب چقدر غمگین هستند
این شب چقدر طول می کشد
ماه زرد بی جان
به شاخه های سیاه شنا می کند.
نه گریه، نه بوسیدن
در نور مرده اش
به آرامی با درختان زمزمه می کنم:
برای برگهای زرد گریه نکن
سبزه در بهار شکوفا می شود
روی شاخه های سوخته به زمین
اما درختان متأسفانه ساکتند،
سوگوار از دست دادنت...
برای برگ های زرد گریه نکن:
و جدیدها زرد می شوند!

گرگ و میش دردناک اواخر تابستان
و خانه در پاییز بوی میموزا می دهد...
اما خاطره بدون فاش کردن رازی دفن می شود،
یک پژواک ناشناخته، از قبل بی صدا...

در امتداد حصارهای سفید، مانند لکه های غروب خورشید،
آخرین رزها به رنگ یاسی محو می شوند،
و گریه شنیده می شود - دور و نامشخص
سایه های فراموش شده از گذشته می خوانند...

و به نظر می رسد کسی به ما نزدیک می شود،
و قلب به طور ناگهانی بی اختیار کوچک می شود،
و در آینه به ما انعکاس نگاه می کند
چشمان غریبه و پر از درد...
* * *

یکشنبه عصر ژانویه
وقتی روحی در خانه نیست!
...خورشید زرد سبز
روی پنجره‌ها و روی پدیدمان،
و در اتاق
و روی گل رز...
و قطرات نور می چکد
به هوای غمگین...
لخته شدن زمان طولانی
منجمد
در حجم باز...
راه رفتن بی سر و صدا روی نوک پا
روح در یک خانه خالی،
خرده نان افتاده
نگاه کردن به کف دست

شاعر اسپانیایی خوان رامون خیمنز مانتکون در موگرا، شهری کوچک در اندلس، در خانواده بانکدار ویکتور خیمنز و همسرش Purificacion Mantecon و López Pareyo به دنیا آمد. در خانواده، علاوه بر خوان، دو فرزند دیگر و همچنین دختر ویکتور خیمنز از ازدواج اول او وجود داشت. علیرغم وضعیت بد سلامتی، پسر در سال 1891 به کادیز، به کالج یسوعی فرستاده شد، پس از آن H. در دانشگاه سویل در رشته حقوق تحصیل کرد. با این حال، H. نه آنقدر به فقه مشغول بود، بلکه به طراحی، خواندن و نوشتن شعر، به ویژه به شعر عاشقانه فرانسوی و آلمانی، و همچنین شعر اسپانیایی در Lyceum Rosalia de Castro و Gustavo Becker علاقه داشت. شعرهای اولیه او که در 17 سالگی در نشریه مادریدی "زندگی جدید" ("Vida nueva") منتشر شد، توجه چند شاعر معروف اسپانیایی زبان آن زمان را به خود جلب کرد، از جمله روبن داریو نیکاراگوئه ای، که در آن زمان در اسپانیا، و هموطن J. Francisco Villaspes، که به شاعر مشتاق توصیه کرد که به مادرید برود. X. با توجه به توصیه آنها، تحصیلات نامنظم در حقوق را رها می کند، به مادرید نقل مکان می کند و فعالانه در ایجاد دو مجله تأثیرگذار مدرنیستی - Helios (Helios، 1902) و Renaissance (Renacimiento، 1906) شرکت می کند. اولین مجموعه شعر H.، روح‌های بنفشه‌ها (Almas de violeta) و نیلوفرهای آبی (Ninfeas) در سال 1900 منتشر شد. ، در مورد نفسانی و غزلیات لطیف شعر اولیه او. تصاوير طبيعت كه از اشعار اوليه ح. ويژگي همه اشعار اوست.

مرگ ناگهانی پدر، شاعر را که به تازگی به ماوگر بازگشته بود، در یک حالت افسردگی عمیق فرو برد. اچ برای درمان نوراستنی به آسایشگاهی در بوردو می رود، جایی که به زودی بهبود می یابد، اما به یک نیمه گوشه نشین تبدیل می شود که وسواس فکر مرگ دارد. این افکار تا آخر عمر او را آزار می دهند. در حالی که در آسایشگاه، H. کمی می نویسد، ترجیح می دهد که بیشتر نمادهای فرانسوی - Verlaine، Rimbaud، Mallarme را بخواند.

در بازگشت به مادرید در سال 1902، H. اولین اشعار بالغ خود را نوشت که در مجموعه های قافیه (Rimas، 1902)، ملودی های غمگین (Arias tristes، 1903)، باغ های دور (Jardines lejanos، 1904)، "Pastorales" ("Pastorales" گنجانده شده است. "، 1905) و با حال و هوای ناامیدی مشخصه شعر مدرنیستی فاین دی سیکل مشخص شده است. اما در این ابیات می توان صدای اصیل شاعرانه، شیک، موزیکال، با چاشنی رمز و راز شنید.

از سال 1905 تا 1911، X. دوباره در موهرا زندگی می کند، جایی که اشعاری نوشته شده است که در مجموعه های "مرثیه های ناب" ("Elejias puras"، 1908)، "تصنیف های بهاری" ("Valadas de primavera"، 1910) و " تنهایی طنین انداز» («La soledad sonora»، 1911). این اشعار با تصاویر غریب و متر پیچیده خود (مثلاً بیت اسکندری) یادآور سبک باروک است.

در سال 1912، آقای H. به اقامتگاه دانشجویی مادرید، مرکز فرهنگ بشردوستانه نقل مکان کرد و در آنجا با زنوبیا کامپروبی آمریکایی آشنا شد. آنها با هم شاعر هندی رابیندرانات تاگور را ترجمه می کنند. در همان زمان، H. مجموعه هزارتو (Laberinto، 1913) را منتشر کرد - اشعاری که به هفت معشوق خود و همچنین چرخه معروف اشعار سفید Platero and I (Platro y uo، 1914) تقدیم شده است. همانطور که مایکل پردمور منتقد ادبی آمریکایی در سال 1970 نوشت، در زیرمتن این نوع داستان غنایی که از شاعر و الاغش می گوید، ایده "مرگ و تولد دوباره به مثابه فرآیندی ابدی" نهفته است. تحولات."

در سال 1915، "تابستان" ("Estio")، کتاب شعرهای عاشقانه عاشقانه اختصاص داده شده به زنوبیا کامپروبی، منتشر شد. سال بعد، H. به او در نیویورک آمد و آنها ازدواج کردند. سفر بر روی اقیانوس نقطه عطف مهمی در کار X بود. در مجموعه بعدی او، خاطرات یک شاعر تازه ازدواج کرده (Diario de un poeta recien casado، 1917)، این سفر منعکس شد. قابل توجه «دفترچه خاطرات» و استفاده از شعر آزاد - برای اولین بار در شعر اسپانیایی. و گرچه مضمون عشق در این کتاب نقش بسزایی دارد، اما همه آن با مضمون دریا آغشته شده است که تغییرپذیری مداوم و حرکت بی وقفه آن نمادی از عدم تحمل اچ به ساختارهای شاعرانه تثبیت شده است، اما در عین حال، دریا اشتیاق شاعر را به پایداری بیدار می کند.

در طول 20 سال بعد، X. به عنوان منتقد و ویراستار در مجلات ادبی اسپانیایی کار کرد و در کار خود سعی کرد آنچه را که "طمع ابدیت" می نامید بیان کند. در کتاب "ابدیت" ("Eternidades" 1918)، او اشعار گذشته خود را کنار می گذارد و برای شعر "برهنه" و "ناب" تلاش می کند تا برای la poesia desnuda تلاش کند. اشعار مجموعه «ابدیت» سخت و رسم‌آمیز است، بیگانه با پیچیدگی و رنگارنگی که از ویژگی‌های آثار اولیه شاعر بود.

در مجموعه های شعر بعدی - "سنگ و آسمان" ("Piedra y cielo"، 1919) و "زیبایی" ("Belleza"، 1923) - H. به رابطه بین زیبایی و مرگ، خلاقیت و نجات روح می پردازد. شاعر در رساله زیبایی شناسی و اخلاقی آن سال ها بیان می کند که بین اخلاق و زیبایی رابطه وجود دارد. از سال 1923 تا 1936، آقای H. در حال کار بر روی گلچین "آهنگ های تمام سال دنیای جدید" ("La estacion total con las canciones de la nueva luz") بود که تنها در سال 1946 منتشر شد و با حس و حال عمیقی آغشته بود. هارمونی حاکم بر طبیعت سی. کاب منتقد ادبی آمریکایی در سال 1976 در کتاب خود با عنوان «شعر مدرن اسپانیایی (1898 ... 1963)» نوشت: «نام آنتولوژی نمادین است». - «تمام سال» آرزوی شاعر برای پیوند دادن همه فصل‌ها، همه آغازها و پایان‌ها، تولد و مرگ است.

جنگ داخلی در اسپانیا که در سال 1936 آغاز شد، برنامه های خلاقانه شاعر را مختل کرد. دولت جمهوری او را به عنوان وابسته فرهنگی افتخاری به ایالات متحده می فرستد و اگرچه شاعر به میل خود به آنجا رفت، اما جدایی خود از اسپانیا را تبعیدی داوطلبانه تلقی کرد. در این سالها X. - برای اولین بار در زندگی خود - در دانشگاه های کوبا، پورتوریکو و ایالات متحده سخنرانی می کند. هنگامی که در سال 1939، فرانکو حاکم مستقل اسپانیا می شود، اچ و همسرش تصمیم می گیرند در خارج از کشور بمانند.

و گرچه در این سالها ح. اندکی می نویسد، اما به جستجوی شدید حقیقت شاعرانه ادامه می دهد و در وصیت نامه معنوی خود "جانور از اعماق روح" ("حیوان د فوندو"، 1949)، شعری تقریباً به قدرت مذهبی می رسد. مجموعه ای با الهام از یک سفر دریایی دیگر، این بار به آرژانتین. در سال 1964، هاوارد یانگ، محقق آمریکایی، این کتاب را "زندگی نامه معنوی اچ.، ترکیبی از آرمان های شاعرانه او" نامید.

در سال 1951، آقای H. و همسرش به پورتوریکو نقل مکان کردند، جایی که شاعر در آنجا به فعالیت های آموزشی مشغول است و همچنین در چرخه شعر "خدا خواسته و خواست" ("Dios deseado y deseante") مورد نظر کار می کند. ادامه "جانور از اعماق روح". این مجموعه تکمیل نشد، اما شاعر قطعاتی از آن را در گلچین شاعرانه سوم (Tercera antolojia poetica، 1957) قرار داد.

در سال 1956، سال درگذشت همسرش، «ه. در مراسم اهدای جوایز، Hjalmar Gulberg، عضو آکادمی سوئد، اظهار داشت: آکادمی سوئد با ادای احترام به خوان رامون ایکس، به یک دوره کامل از ادبیات بزرگ اسپانیا ادای احترام می کند. در پاسخ نامه کوتاه X. که توسط رئیس دانشگاه پورتوریکو در استکهلم خوانده شد، آمده است: «جایزه نوبل حقاً به همسرم زنوبین تعلق دارد. اگر کمک او و مشارکت الهام بخش او نبود، چهل سال نمی توانستم کار کنم. حالا بدون او تنها و درمانده هستم. H. هرگز نتوانست پس از مرگ همسرش بهبود یابد و دو سال بعد در پورتوریکو در سن 76 سالگی درگذشت.

شهرت H.، شاعری که به طور مقدس به هنر خود اختصاص داده است، همچنان بالاست. "ایکس. به دلیل میل به برهنگی، جهانی بودن و بی نهایت بودن شعر، جایگاه کاملاً منحصر به فردی در ادبیات اسپانیایی اشغال می کند. هاوارد یانگ می‌گوید، اچ. نیز مانند آنها ادعا می‌کند که «دینی است که در آن شعر تنها آیین است و خلاقیت تنها شکل عبادت است».

فراموشم نکن،
شادی غیر منتظره!

چیزی که زمانی باور داشت - سقوط کرد،
آنچه که مدتها در انتظار بود - فراموش شده،
اما تو ای شادی بی وفا و غیرمنتظره
فراموشم نکن!
فراموش نمی کنی؟

H.R. خیمنز

«او متولد شد که به او داده شده است، نجیبانه و محدودانه بیان کند،

آن اشتیاق پنهانی را که در دل داری اندلس"

علیرغم این واقعیت که تاریخ این شهر (یا بهتر است بگوییم یکی از صومعه های آن) ارتباط نزدیکی با کریستف کلمب دارد، تمام جهان به لطف اشعار قهرمان پست من در مورد این شهر فقط در آغاز قرن بیستم مطلع شدند. امروز. در شب کریسمس کاتولیک در سال 1881، یکی از مشهورترین افراد اسپانیا، خوان رامون خیمنز، در اینجا به دنیا آمد. شاعر در بسیاری از آثار خود و به ویژه در طرح های غنایی پلاترو و من، زادگاه و اندلس محبوب خود را سرود. قهرمان این چرخه الاغ خاکستری کوچکی است که نویسنده اسرار و تردیدهای خود را به او می سپارد. نام قهرمان این کتاب - بهترین دوست نویسنده و همه بچه های اسپانیا - یکی از میدان های شهر است.

پسر در یک خانواده ثروتمند یک بانکدار ظاهر شد ، در سال 1891 والدینش او را به یک کالج یسوعی فرستادند ، سپس شاعر آینده وارد دانشکده حقوق دانشگاه سویل شد. او دوست نداشت درس بخواند ، مرد جوان تمام وقت آزاد خود را به نقاشی مشغول بود ، به شعرهای عاشقانه آلمانی ، فرانسوی ، اسپانیایی علاقه داشت و خودش شروع به نوشتن شعر کرد. برای اولین بار، اشعار او در مجلات اسپانیایی منتشر شد که خوان حتی 16 سال نداشت. و در 19 سالگی کتابهای خود را در دست داشت - "روح بنفشه ها" و "نیلوفرهای آبی".

بنفشه های پژمرده... ای بوی از دور!
او از کجا آمده است، قبلاً ماورایی؟
از جوانی فراموش شده، بدون ملامت رفته؟
آیا از دل یک زن، از کف دست یک زن؟

یا شاید او به طور تصادفی پرواز کرد
باد پراکنده، آرام پشت علفزار؟
یا در سرزمین فراموشی سبز و غمگین
او پژواک امیدها و فراق ها را تکرار می کند؟ ..

اما بوی دخترانه شب های بهاری
و ابیات قدیمی و اولین اشک -
آوریل نقره ای که از غم محو شده است
... غم بی ابری که به ما می خندید ...

در این زمان، خیمنز دانشگاه را ترک کرده و به مادرید نقل مکان کرد. در اینجا او در ایجاد مجلات تأثیرگذار مدرنیستی شرکت می کند. مدرنیست ها زیبایی را می پرستیدند. زیبایی در آثار آنها همیشه با حروف بزرگ نوشته شده است. این شاعر گفت: «کار من در جوانی کارزاری به سوی زیبایی بود. خطوط او ظریف و ظریف بود. "در سپیده دم" یکی از اولین شعرهای اوست.

شب
خسته
چرخش...
گله فرشته های یاسی
ستاره های سبز را خاموش کرد

زیر سایبان بنفش
فاصله میدانی
از طریق نشان داد،
شناور از تاریکی

و گلها آهی کشیدند و چشمانشان را باز کردند
و شبنم چمنزار را استشمام کرد.

و روی مرغزار صورتی -
ای سپیدی آن آغوش ها! -
خواب آلود ادغام شده، یخ زده،
مثل روح های مروارید
دو جوان ما
پس از بازگشت از سرزمین ابدی

ترجمه A. Geleskul

در آغاز قرن گذشته، روبن داریو شاعر نیکاراگوئه ای، نویسنده مشهور مدرنیست شناخته شده بود. حتما این پست در مورد آن را بررسی کنید. برای من این شاعر یک کشف بود. خیمنز در سال 1900 با آر داریو ملاقات کرد. این ملاقات نقطه عطف مهمی در زندگی جی. خیمنز بود و روبن داریو به یکی از محبوب ترین معلمان تبدیل شد که در ابتدا مجدانه از او تقلید کرد. روبن داریو بلافاصله توجه را به این جوان با استعداد جلب کرد و متوجه شد که با وجود سالهای جوانی، او قبلاً یک شاعر بالغ بود.
وقتی خیمنز را می خوانید، از دانش و دانش او شگفت زده می شوید. او ترانه‌هایی از گوته، بایرون، ورلن، هوگو، دانته، شکسپیر، رونسار و بسیاری از شاعران دیگر را به زبان می‌آورد.

اولین شوک جدی برای مرد جوان مرگ پدرش بود، او افسردگی عمیقی را آغاز کرد. خیمنز در نهایت در بیمارستان بستری شد.

فراق

چه بوسه ای داغ
کف دستت زنده است

(درب قفل است.
تنها در دل
و غیر اجتماعی در این زمینه.)

با چه حسرتی
پشت دست عقب نشینی!
ترجمه بی دوبین

زمان جستجو برای خود، جستجوی معنای زندگی آغاز شده است. او برای اولین بار به پیری و مرگ فکر می کرد، افکار دردناکی که شاعر تمام عمرش را رها نکرد و همه شعرهایش گفت و گوی زندگی و مرگ است، درباره ارزش هر لحظه. به هر حال، وقتی داشتم این پست را آماده می کردم، با کتاب "لحظه های ابدی" برخوردم که توسط مترجم، ویکتور آندریف، اسپانیایی زبان لنینگراد گردآوری شده است. نمی توان بهتر از وی آندریف در مورد کار خیمنز نوشت! بنابراین من فقط نقل قول می کنم و با هر کلمه موافقم))

اشعار مجموعه های اولیه خیمنز خواننده را با شکوه و طراوت رنگ ها، موسیقیایی بدیع، غنا و ظرافت تصاویر شگفت زده می کند. در کلام شعر او، موسیقی و نقاشی به طور جدایی ناپذیری با هم متحد شده اند. خیمنز به طور کامل قدرت شگفت انگیز و جادویی زبان مادری خود را احساس کرد، مشتاقانه به این کلمه صدا گوش داد. او می دانست که چگونه از کلمات قدردانی کند - حجیم، چند رنگ، پر صدا، او کاملاً بر هنر تطبیق تسلط داشت. شاعر در جوانی به نقاشی علاقه داشت ، نقاشی می کشید و ظاهراً این به او کمک کرد تا با مهارت تمام احساسات خود را از رنگ در کلمات منتقل کند. علاوه بر این، نباید فراموش کنیم: در شعر اسپانیایی نمادگرایی رنگی وجود دارد. بنابراین، به عنوان مثال، سفید نماد غم و اندوه، قرمز - اشتیاق، سیاه - مرگ است. خیمنز سیاه را از پالت خود حذف نکرد (مانند نقاشان امپرسیونیست)، اما مطمئناً می توان او را امپرسیونیست شعر اسپانیایی نامید. مناظر در Jimenez - رنگارنگ، صدا، قابل مشاهده. و از همه مهمتر: منظره او همیشه متحرک است. شاعر حتی یک پانتئیست نبود، بلکه یک بت پرست بود - وحدت انسان و طبیعت در اشعار او کاملاً احساس می شود. خیمنز در مجموعه "اوایل" خود " تصنیف های بهاری " می نویسد: "این تصنیف ها تا حدودی سطحی هستند - آنها بیشتر موسیقی لب دارند تا موسیقی روح. "اما شاعر بدون یادگیری "موسیقی لب" نتوانست "موسیقی روح" را تصاحب کند.

در سال 1912، خیمنز با زنوبیا کامروبی آمریکایی ملاقات کرد. زنوبیا کامپروبی مترجم رابیندرانات تاگور بود (به شدت توصیه می‌کنم لینک را دنبال کنید!)، جیمنز با موسیقی ردیف‌های این شاعر هندی آغشته شد، در همان زمان شروع به درگیر شدن در شعر ژاپنی کرد. از نظر بیانی، تانکا و هایکو به او نزدیک می شوند. الزامات ردیف های شعری تغییر کرده است.
پس از 3 سال کتاب شعرهای عاشقانه عاشقانه تقدیم به زنوبیا کامپروبی منتشر شد. در سال 1916، خیمنز در ایالات متحده نزد او آمد و آنها ازدواج کردند. زنوبیا کامپروبی همسر محبوب و دستیار قابل اعتماد او شد.

سرنوشت قلبم را گرفته است
و تو را در سینه ام بگذارم...

به زودی دوره بعدی کار او آغاز می شود - دوره ای از مختصر و ظرفیت کلمات. اگر «در آیات اولیه بسیار سخاوتمند بود، اکنون به شدت بخیل است. وجود دارد - همه "خارجی". اینجا همه چیز «درون» آیه است» (V. Andreev) شعر با احساسات «خالص» و خسیس می شود.
برای 20 سال بعد، خیمنز به عنوان سردبیر برای مجلات ادبی اسپانیا کار کرد. اما جنگ داخلی در اسپانیا شاعر را وادار می کند که به پورتوریکو برود. و اگرچه او کشور را به عنوان وابسته فرهنگی افتخاری در ایالات متحده ترک می کند، اما در اعماق وجودش می داند که به احتمال زیاد برای همیشه از وطن خود جدا خواهد شد. این همان چیزی است که وقتی فرانکو حاکم اسپانیا می شود، او و همسرش همچنان تصمیم می گیرند که برنگردند، حتی اگر جدایی از وطنش را به سختی تجربه می کند. او در یک سرزمین خارجی تدریس می کند، در دانشگاه های ایالات متحده آمریکا، پورتوریکو، کوبا، آرژانتین سخنرانی می کند.

خواکین سورولا رتراتو د خوان رامون جیمنز

25 اکتبر 1956 رامون خیمنز برنده جایزه نوبل شد و 2 روز بعد همسرش درگذشت.

زن کنارت
موسیقی، شعله، گل -

همه چیز آرامش را در بر می گیرد
اگر او با شما نیست

بدون او دیوانه شو
موسیقی، شعله و نور.

شاعر 75 ساله تنها ماند ... او به شدت نگران از دست دادن زن محبوب و عزیزترین فرد بود.

... می دانم که نور شدی،
اما نمی دانم کجایی
و من نمی دانم نور کجاست.

خوان رامون خیمنز در 29 می 1958 در پایتخت پورتوریکو در همان بیمارستانی که همسرش بر اثر سکته قلبی درگذشت، درگذشت.

مسیر نهایی

... و من می روم. و پرنده آواز خواهد خواند
چگونه او آواز خواند
و باغی خواهد بود و درختی در باغ،
و چاه من سفید است

در شیب روز، شفاف و آرام،
غروب یخ خواهد زد و آنها مرا به یاد خواهند آورد
ناقوس های برج ناقوس اطراف

با گذشت سالها، خیابان متفاوت خواهد بود.
کسانی را که دوست داشتم، دیگر نخواهند بود،
و به باغ من پشت دیواری سفیدکاری شده،
در حسرت، فقط سایه من چشمک می زند...

و من خواهم رفت؛ تنها - بدون کسی،
بدون عصر، بدون قطرات صبح
و چاه سفید من...

و پرندگان همانطور که آواز می خوانند آواز خواهند خواند و آواز خواهند خواند.

در اینجا تعدادی دیگر از شعرهای مورد علاقه من است.

به من، امید، دستی بده، بیا بریم دنبال یک تاج نامرئی،
جایی که ستاره ها در روح من می درخشند، مانند آسمان.
با دست دیگر و اخروی چشمانم را ببندم
راه را هدایت کن، کور از برف کف دستت.

اما در پرتو غم چنین فاصله هایی را خواهیم دید:
زیر ماه کامل دل عشق، دهان آبی.
مرا از گرمای صحرای دنیا در من دفن کن
و راه را به اعماق برید، جایی که روده ها مانند آسمان آبی است.

ترجمه اس. گونچارنکو

Le vent de l'autre nuit
یک زندگی دارای عشق است…
P. Verlalne

در غروب باد پاییزی
برگ های طلایی کنده شده
درختان در شب چقدر غمگین هستند
این شب چقدر طول می کشد
ماه زرد بی جان
به شاخه های سیاه شنا می کند.
نه گریه، نه بوسیدن
در نور مرده اش
به آرامی با درختان زمزمه می کنم:
برای برگهای زرد گریه نکن
سبزه در بهار شکوفا می شود
روی شاخه های سوخته به زمین
اما درختان متأسفانه ساکتند،
سوگوار از دست دادنت...
برای برگ های زرد گریه نکن:
و جدیدها زرد می شوند!

گرگ و میش دردناک اواخر تابستان
و خانه در پاییز بوی میموزا می دهد...
اما خاطره بدون فاش کردن رازی دفن می شود،
یک پژواک ناشناخته، از قبل بی صدا...

در امتداد حصارهای سفید، مانند لکه های غروب خورشید،
آخرین رزها به رنگ یاسی محو می شوند،
و گریه شنیده می شود - دور و نامشخص
سایه های فراموش شده از گذشته می خوانند...

و به نظر می رسد کسی به ما نزدیک می شود،
و قلب به طور ناگهانی بی اختیار کوچک می شود،
و در آینه به ما انعکاس نگاه می کند
چشمان غریبه و پر از درد...
* * *

یکشنبه عصر ژانویه
وقتی روحی در خانه نیست!
...خورشید زرد سبز
روی پنجره‌ها و روی پدیدمان،
و در اتاق
و روی گل رز...
و قطرات نور می چکد
به هوای غمگین...
لخته شدن زمان طولانی
منجمد
در حجم باز...
راه رفتن بی سر و صدا روی نوک پا
روح در یک خانه خالی،
خرده نان افتاده
نگاه کردن به کف دست

آهنگ پاییزی

از میان غروب طلای آسمان
جرثقیل ها دور می شوند... کجا؟
و رودخانه طلایی با خود می برد
برگ های طلاکاری شده ... به کجا؟
من می روم برای کلش طلا،
من می روم و نمی دانم کجا؟
پاییز طلایی کجا؟
... کجا، آب طلا؟

امید من، مثل
دکوراسیون براق،
از قلب، مانند یک مورد،
با احتیاط بیرون می آورم؛
و با او در باغ قدم می زنم
و مانند یک دختر از او پرستاری کنید
و چقدر عروس را نوازش می کنم
... و دوباره یکی می گذارم.

* * *
اسکله

ما می خوابیم و بدن ما -
این یک لنگر است
روح رها شده
در تاریکی زیر آب زندگی

اگر فقط آرزوی گل رز را داشتم!
فقط ستاره ها - و هیچ چیز دیگری! ..
اما در هر تجلی کوچک
من آنچه را که از طریق آن دیده می شود می بینم.

آهنگ فوق العاده ای بر روی آیات H. Jimenez با اجرای S. Surganova

زندگینامه

خوان رامون خیمنز (24 دسامبر 1881، موگر، اسپانیا - 29 مه 1958) - یکی از بهترین غزلسرایان اسپانیایی، شاعر. برنده جایزه نوبل ادبیات 1956.

خوان خیمنز در خانواده ای ثروتمند به دنیا آمد و از یک کالج یسوعی فارغ التحصیل شد. او در دانشگاه سویل در دانشکده حقوق تحصیل کرد، اما آن را تکمیل نکرد. او که تحت تأثیر کار روبن داریو قرار گرفته بود، به شعر روی آورد. در سال 1900 دو کتاب شعر از خوان خیمنز منتشر شد. در سال 1901 در انستیتوی آموزشی آزاد شرکت کرد.

پس از مرگ پدرش، مدتی طولانی به دلیل افسردگی شدید در یک کلینیک فرانسوی تحت درمان قرار گرفت و سپس درمان را در مادرید ادامه داد. خوان هنگام سفر به ایالات متحده و فرانسه با زنوبیا کامروبی نویسنده و مترجم آشنا شد که بعدها دستیار و همسر وفادار او شد.

در همان آغاز جنگ داخلی، خوان و همسرش به کوبا مهاجرت کردند، سپس در ایالات متحده زندگی کردند و در سال 1946 به پورتوریکو نقل مکان کردند. این شاعر به دلیل اعتقادات سیاسی خود نمی خواست به اسپانیا بازگردد. شاعر دوباره مجبور به درمان افسردگی شد. خیمنز به عنوان مدرس در دانشگاه کار می کرد. در سال 1956 همسرش بر اثر سرطان درگذشت، خیمنز نتوانست از دست دادن همسر محبوبش که در سال 1956 بر اثر سرطان درگذشت و دو سال بعد در همان کلینیک همسرش درگذشت.

میراث خلاق خوان رامون خیمنز شامل حدود چهل مجموعه نثر و شعر است. اولین ترجمه اشعار او به روسی در سال 1957 در مجله ادبیات خارجی منتشر شد.

انشا در مورد ادبیات با موضوع: بیوگرافی مختصر خیمنز

نوشته های دیگر:

1. رامون دل واله اینکلان بیوگرافی رامون ماریا دل واله اینکلان (1866-1936) نمایشنامه نویس و یکی از بزرگترین نویسندگان اسپانیا بود. در 2 اکتبر 1866 در خانواده یک خانواده اصیل فقیر در استان پونتودرا متولد شد. در سال 1885 وارد دانشگاه سانتیاگو د کامپوستلا در دانشکده حقوق شد و همزمان به تحصیل ادامه داد ......
2. پلاترو و من "پلاترو و من" چرخه ای از طرح های غنایی از شاعر خوان رامون خیمنز است. قهرمان چرخه الاغ خاکستری پلاترو است که برای یک سال تقریباً تنها دوست، همراه و همکار نویسنده است. در همان سطرهای اول پرتره ای از این جذاب ادامه مطلب ......
3. رابرت والسر بیوگرافی رابرت والسر (۱۸۷۸ - ۱۹۵۶) شاعر و رمان‌نویس سوئیسی بود. در 15 آوریل 1878 در یک خانواده بزرگ ناکارآمد در سوئیس به دنیا آمد. این نویسنده به عنوان یک کودک بسته بزرگ شد ، بعداً این در آثار او منعکس شد. در سن 14 سالگی تحصیل را رها کرد ادامه مطلب ......
4. لوئیس د گونگورا و آرگوت بیوگرافی گونگورای آرگوت لوئیس د (1561-1627) شاعر اسپانیایی بود. متولد 11 ژوئیه 1561 در کوردوبا. پدرش مشاور و قاضی مصادره اموال بود و مادرش اصالتی داشت. تحصیلات ابتدایی خود را در خانه پدری در ادامه مطلب ......
5. بیوگرافی جیمز رامون جونز جیمز جونز در سال 1921 در رابینسون، ایلینوی از خانواده آدا و رامون جونز متولد شد. او دوران کودکی خود را در دهکده معدنی گارلان گذراند، که بعدها به خاطر اعتصاب معدنچیان شناخته شد، که به طرز وحشیانه ای توسط پلیس سرکوب شد. با ادامه مطلب ......
6. بیوگرافی پیتر هاندکه پیتر هاندکه در 6 دسامبر 1942 در گریفن (اتریش) در خانواده یک راهبر تراموا به دنیا آمد. او در ورزشگاه بشردوستانه در تانزنبرگ و مدرسه شبانه روزی در کلاگنفورت تحصیل کرد و از آنجا با درجه عالی فارغ التحصیل شد. در سال 1961 وارد دانشگاه گراتس شد، ادامه مطلب ......
7. بیوگرافی رشات نوری گونتکین رشات نوری گونتکین، نویسنده ترک، در ۲۵ نوامبر ۱۸۸۹ در استانبول در خانواده یک پزشک نظامی به دنیا آمد. در سال 1912 از دانشکده ادبیات دانشگاه استانبول در رشته ادبیات و تاریخ فارغ التحصیل شد. پس از انقلاب کمالیستی 1919-1924، نویسنده ادامه مطلب ......
8. بیوگرافی استفان گیم نویسنده آلمانی هلموت فلیگ، معروف به استفان گیم، در 10 آوریل 1913 در کمنیتس در خانواده ای یهودی به دنیا آمد. او در ابتدا نظرات خود را در مورد جهان اطرافش تصمیم گرفت، اما آنها با دیدگاه های مقامات مطابقت نداشتند ادامه مطلب ......