Дитячі казки. Улюблені казки. "Бовтлива баба"

Старий і стара балакуча. Казка!!

....

Ж Іл був старий зі старою.

Не вміла стара язика тримати на прив'язі: бувало, що не почує від чоловіка, зараз усе село впізнає.

Увід однова пішов старий у ліс за дровами. Ступив в одному місці ногою – нога провалилася.

- Что за казка! Дай я ритиму, може, на моє щастя, що й знайдеться.

Узявся за лопату. Копнув раз, другий, третій - і вирив котел, повний золота.

- Злава богу! Тільки як додому взяти? Від дружини не сховаєшся, вона всьому світу розблаговістить. Ще біди наживеш!

Подумав-подумав, закопав котел у землю і пішов у місто, купив щуку та живого зайця, щуку повісив на дерево – на саму верхівку, а зайця посадив у морду.

Пйде в хату:

- Ну, дружино, яке мені щастя бог послав, тільки тобі сказати не можна: мабуть, усім розбалакаєш!

- Зкажи, дідусю, - пристає баба, - право слово, нікому не заїкнуся. Хочеш, так побожусь, образ зніму та поцілую.

- Увід чого, стара: знайшов я в лісі повний казан золота.

- Екой ти! Ходімо швидше, додому понесемо.

- Змотри ж, стара! Нікому не говори, бо лихо наживемо.

- Нмабуть, ти тільки не говори, а я не скажу!

ПОвів мужик бабу, дійшов до того місця, де щука на дереві висить, зупинився, підняв голову і дивиться.

Зтаруха йому каже:

- Ну, що дивишся? Ходімо швидше!

- Да хіба не бачиш? Глянь, щука на дереві виросла!

- ПроЧи й! Полізай за нею: щітка на вечерю засмажимо.

ЗТарік злазив на дерево і дістав щуку. Ходімо далі. Ішли, йшли, старий і каже:

- Дай, стара, до річки збігаю, у морди подивлюся.

Зглянув у морду і давай дружину кликати:

- Глянь-ка, дружина, заєць у морду потрапив!

- Аколи потрапив, бери його якнайшвидше - до свята на обід знадобиться. − Радіє стара.

Узів старий зайця і привів стару в ліс. Витріли удвох котел із золотом і потягли додому.

Дїло було надвечір. Зовсім потемніло.

- Зтарик, а старий! – каже баба. - Ніяк, вівці ревуть?

- Доякі вівці! То нашого пана чорти б'ють. − Чоловік їй шепоче.

Шчи, йшли, стара знову каже:

- Зтарик, а старий! Ніяк, корови ревуть?

- Доякі корови! То нашого пана чорти б'ють. - Знову пошепки чоловік їй каже.

Шчи йшли. Стали до села підходити, стара старому каже:

- Ніяк, вовки ревуть?

- Доякі вовки! То нашого пана чорти б'ють.

Рзбагатів старий зі старою з того скарбу.

Уздурилась стара дужче, пішла щодня гостей зазивати та такі бенкети піднімати, що чоловік хоч із дому біжи. Зовсім від рук відбилася і перестала слухатися. Лається:

- Пстій! Впізнаєш мене. Ти хочеш все золото собі забрати. Ні, брешеш! Я тебе запроторю, в Сибіру місця не знайдеш! Зараз піду до пана!

Побіждала до пана, завила-заплакала:

- Так і так, каже, знайшов чоловік повний котел золота і з тієї самої пори почав міцно вином забити. Я було його вмовляти, а він мене бити: тягав, тягав за косу, ледве з рук вирвалася! Прибігла до вашої милості моє горе оголосити, на негідного чоловіка бити чолом: відберіть у нього все золото, щоб працював, а не пиячив!

БАрін покликав кілька дворових людей і пішов до старого.

Приходить у хату і закричав на нього:

- Ах ти, шахрай отакий! Знайшов на моїй землі цілий казан золота - скільки часу минуло, а мені досі не доповів! Почав пиячити, розбійничати та дружину тиранити! Подавай зараз золото.

- Зпомилуйся, боярине, – відповідає старий, – я знати не знаю, знати не знаю: жодного золота не знаходив.

- Уриєш ти, безсоромні твої очі! - напустилася на нього стара. - Ходімо, пане, за мною. Я покажу, де гроші заховані.

Приводить до скрині, підняла кришку - немає нічого, пустесенько.

- Ах він, шахрай! Поки я ходила, в інше місце переховав.

Тут пан пристав до старого:

- Пвикажи золото!

- Да де мені його взяти? Дозвольте про все допитати мою стару.

- Ну, голубонько, розкажи мені до ладу, гарненько: де і в який час знайдено котел із золотом?

- Да ось, пане, - почала стара, - йшли ми лісом - ще в ті часи щуку на дереві зловили.

- Пропам'ятайся, – каже старий, – адже ти замовляєшся!

- Не, я не замовляюсь, а правду говорю, ще тут же ми зайця з морди вийняли.

- Ну, пішла! Чай, тепер сам, пане, чуєш! Ну як можна, щоби звірі в річці водилися, а риба в лісі на дереві плодилася?

- Так, на твою думку, того не було? А пам'ятаєш, як ми назад йшли, я сказала: Ніяк, вівці ревуть? А ти відповідав: «То не вівці ревуть, то нашого пана чорти б'ють!».

- Зрозуму з'їхала зовсім. − Старий каже.

- Язнову сказала: «Ніяк, корови ревуть?» А ти: «Які корови! То нашого пана чорти б'ють». А як почали під'їжджати до села, мені здалося, що вовки ревуть, а ти сказав: «Які вовки! То нашого пана чорти б'ють.

БАрін слухав, слухав, розсердився і ну штовхати в шию стару.

+++++++++++++++++++++++++++

Ж або були старий зі старою. І не вміла стара язика тримати за зубами. Бувало, що не почує від чоловіка, зараз усе село впізнає. Та не стільки стара правди скаже, скільки наплете та набреше.

Ось якось пішов старий у ліс за дровами. Ступив в одне місце ногою – нога і провалилася. "Що таке? - думає старий. - Подивлюся-но». Зламав сук, копнув їм раз, другий, третій і вирив котел, повний золота. Ну і удача! Тільки як додому взяти? Від балакучої дружини не сховаєшся. Вона всьому світу роздзвонить. Ще біди наживеш! Подумав-подумав старий, закопав котел назад у землю і пішов додому.

Другого дня вранці він стяг у дружини цілу гору млинців, узяв живого зайця та живу щуку і в ліс вирушив. Іде лісом, на сучки-гілочки млинці наколює. На велику сосну щуку повісив – на саму верхівку. А зайця в мережу посадив та в річку пустив. І додому вирушив.

Приходить у хату: «Ну, дружино, щастя нам привалило! Тільки тобі сказати не можна - мабуть, усім розбалакаєш!» - «Скажи, дідусю, право слово, нікому не скажу!» - «Вже так і бути, стара, скажу. Знайшов я в лісі повний казан золота». - «Батюшки! Ходімо швидше, додому понесемо! - «Дивися, стара, нікому не кажи, бо лихо наживемо!» - "Не бійся! Ти тільки не говори, а я змовчу!»

Повів чоловік бабу в ліс. Побачила баба – млинці на гілочках висять, та й каже: «Що це, батюшка, млинці на гілочках висять?» Старий подивився, та й каже спокійненько: «Чого дивуєшся? Хіба не знаєш: уночі млинна хмара йшла над лісом і вилилася».

Далі пішли. Ішли-йшли, побачила - щука на дереві, та так на місці й завмерла: «Діду, а діду...» -«Ну, що дивишся? Ходімо, бабко, швидше!» - «Діду, та хіба не бачиш? Глянь - щука на дереві виросла».- «Чи? Стійко, я за нею лазжу. На вечерю засмажемо». Старий заліз на дерево і дістав щуку.

Ішли, дійшли до річки. Старий і каже: «Дай-но, стара, в мережі подивимося». Зазирнув у сіті і давай дружину кликати: «Бабка, глянь-но, заєць у сіті потрапив! Чудеса, та й годі, - зайці стали у воді плавати! Ну і добре! До свята на обід стане в нагоді».

Взяв старий зайця і далі повів стару. Прийшли вони до того місця, де скарб був закопаний, відкопали удвох котел із золотом і додому потягли. Справа була надвечір, зовсім стемніло. А десь стадо додому йшло, корови ревли. "Старий, а старий, - каже баба, - ніяк, корови ревуть?" - «Які корови! То нашого пана чорти б'ють!»

Ну, розбагатіли старий зі старою. Стала стара щодня гостей зазивати та такі бенкети задавати, що чоловікові хоч із дому біжи. Старий терпів-терпів та не витерпів, почав їй говорити, а вона розлютилася і давай сваритися: «Не даєш мені по-своєму жити! Хочеш усе золото собі забрати? Ні, брешеш! Я на тебе пану пожалуюся!»

Побігла вона до пана, завила, заплакала: «Так і так,— каже.— Знайшов чоловік котел золота, все собі хоче забрати. Мені по-своєму жити не дає! Прибігла я до вашої милості моє горе оголосити, на негідного чоловіка бити чолом. Відберіть від нього половину золота, на мою волю віддайте!

Пан скликав людей і пішов до старого. Приходить у хату та як закричить на старого: «Ах ти, розбійнику такий! Знайшов на моїй землі скарб, а мені не доповів?! Подавай зараз же золото!..» - «Помилуйся, батюшка-барин! - Відповідає старий. - Я знати не знаю, знати не ве

даю! Жодного золота не знаходив!» - "Бреше він!"-на пустилася на нього стара.

Тут пан міцно взявся за старого: «Віддай золото, бо погано буде!» - «Та де мені його взяти? Будь ласка, батюшка-барин, про все допитати стару! - «Ну, голубонько, розкажи мені до ладу, гарненько: де і в який час знайшли ви котел із золотом?» - «Та ось, пане, - почала стара, - пішли ми лісом у той самий час, коли млинна хмара пролилася. Ще на всіх сучках-гілочках млинці висіли». - «Схаменись, що ти завіряєшся!» - пан їй каже. «Та ні, пан-батюсю, дійшли ми спочатку до дерева, де щука росла ...» - «Глянь, батюшка-барин, стара зовсім без розуму», - каже старий. «Сам ти божеволієш! — розлютилася стара. — А ти, пане, слухай! Ми потім до річки повернули. З невода зайця вийняли…» - «Помилуй, бабко! Де ж це бачено, щоб щуки на деревах та зайці в неводах траплялися?! - «Та вона в мене дурна, пане!»

А стара своє: «Стій, помовчи! Ми ось там, біля річки, казан і знайшли. Викопали, а додому понесли на той час, коли вас чорти драли!» - Що-о-о? - «Ну як, пане, на вас чорти воду возили!» -«Та вона, старий, у тебе зовсім з розуму вижила!» - розсердився барії, плюнув і пішов геть із двору.

А старий так і лишився при своєму золоті.

Кажуть, згодом він стару мовчати навчив.

Ж або були старий зі старою. Не вміла стара язика тримати за зубами. Бувало, що не почує від чоловіка, одразу все село знає. Та не стільки стара правди скаже, скільки наплете та набреше.

Ось якось пішов старий у ліс за дровами. Настав в одне місце ногою – нога і провалилася.
- Що таке? — думає старий. — Дивлюсь.
Зламав сук, копнув їм раз, другий, третій і вирив котел, повний золота. Ну і удача! Тільки як додому взяти? Від балакучої дружини не сховаєшся. Вона всьому світу роздзвонить. Ще біди наживеш! Подумав-подумав старий, закопав котел назад у землю і пішов додому.

Другого дня вранці він стяг у дружини цілу гору млинців, узяв живого зайця та живу щуку і в ліс вирушив. Іде лісом, на сучки-гілочки млинці наколює. На велику сосну щуку повісив – на саму верхівку. А зайця в мережу посадив та в річку опустив. І додому вирушив.

Приходить у хату.
- Ну, дружино, щастя нам привалило! Тільки тобі сказати не можна – мабуть, усім розбалакаєш!
- Скажи, дідусю, право слово, нікому не скажу!
- Так і бути, стара, скажу. Знайшов у лісі повний котел золота.
- Батюшки! Ходімо швидше, додому понесемо!
- Дивись, стара, нікому не кажи, бо лихо наживемо!
- Не бійся! Ти тільки не говори, а я змовчу!

Повів чоловік бабу в ліс. Побачила баба - млинці на гілочках висять, та й каже:
- Що це, батюшка, млинці на гілочках висять?
Старий подивився та й каже спокійненько:
- Чого дивуєшся? Хіба не знаєш: уночі млинна хмара йшла над лісом і вилилась.

Далі пішли. Ішли-йшли, побачила – щука на дереві, та так на місці й завмерла.
- Діду, а діду...
- Ну, що дивишся?
- Ходімо, бабко, швидше!
- Діду, та хіба не бачиш? Глянь – щука на дереві виросла.
- Чи ой? Стій-но, я за нею полезу. На вечерю засмажимо.
Старий заліз на дерево і дістав щуку.

Ішли, дійшли до річки. Старий і каже:
- Дай-но, стара, сіті подивимося.
Заглянув у мережі і давай дружину кликати:
- Бабця, глянь-но, заєць у мережі потрапив! Чудеса та й годі - зайці стали у воді плавати! Ну і добре! До свята на обід нагоді.

Взяв старий зайця і далі повів стару. Прийшли вони до того місця, де скарб був закопаний, відкопали удвох котел із золотом і додому потягли. Справа була надвечір, зовсім стемніло. А десь стадо додому йшло, корови ревли.
- Старий, а старий, - каже баба, - ніяк корови ревуть?
– Які корови! То нашого пана чорти б'ють!

Ну, розбагатіли старий зі старою. Стала стара щодня гостей гукати та такі бенкети задавати, що чоловікові хоч із дому біжи. Старий терпів-терпів та не витерпів, став їй говорити, а вона розлютилася і давай сваритися:
- Не даєш мені по-своєму жити! Хочеш усе золото собі забрати? Ні, брешеш! Я на тебе пану пожалуюся!

Побігла вона до пана, завила, заплакала.
- Так і так, - каже. - Знайшов чоловік котел золота, все собі хоче забрати. Мені по-своєму жити не дає! Прибігла я до вашої милості моє горе оголосити, на негідного чоловіка бити чолом. Відберіть від нього половину золота і віддайте мені!

Пан скликав людей і пішов до старого. Приходить у хату та як закричить на старого:
- Ах ти, розбійнику такий! Знайшов на моїй землі скарб, а мені не доповів?! Подавай зараз золото!
- Змилуйся, батюшка-барин! - Відповідає старий. - Я знати не знаю, знати не знаю! Жодного золота не знаходив!
- Бреше він! - напустилася на нього стара.

Тут пан міцно взявся за старого:
- Віддай золото, бо погано буде!
- Та де мені його взяти? Будь ласка, батюшка-барин, про все допитати стару!
- Ну, голубонько, розкажи мені до ладу, гарненько: де і коли знайшли ви котел із золотом?
- Та ось, пане, - почала стара, - пішли ми лісом у той самий час, як млинна хмара пролилася. Ще на всіх сучках-гілочках млинці висіли.
- Схаменись, що ти завіряєшся! - Пан їй каже.
- Та ні, пане-батюшко, дійшли ми спочатку до дерева, де щука росла...
- Глянь, батюшка-барин, стара зовсім божеволіє! - каже старий.
- Сам ти божеволієш! — розлютилася стара. — А ти, пане, слухай. Ми потім до річки повернули. З невода зайця вийняли...
- Помилуй, бабко! Де ж це бачено, щоб щуки на деревах та зайці в неводах траплялися?!
- Та вона в мене дурна, пане!

А стара своє:
- Стій, помовчи! Ми ось там, біля річки, казан і знайшли. Викопали, а додому понесли на той час, коли вас чорти драли!
- Що-о-о?
- Ну як же, пане, коли на вас чорти воду возили!
- Та вона, старий, у тебе зовсім з розуму вижила! - розсердився пан, плюнув і пішов геть із двору.

А старий так і лишився при своєму золоті.

Жили-були старий зі старою. Не вміла стара язика тримати за зубами. Бувало, що не почує від чоловіка, зараз усе село впізнає. Та не стільки стара правди скаже, скільки наплете та набреше.

Ось якось пішов старий у ліс за дровами. Ступив в одному місці ногою — нога й провалилася. \"Що таке? - думає старий. — Подивлюся». Зламав сук, копнув їм раз, другий, третій — і вирив котел, повний золота.

»Ну і удача! Тільки як додому взяти? Від балакучої дружини як уховаєшся! Вона всьому світу роздзвонить. Ще біди наживеш».

Подумав-подумав старий, закотив котел назад у землю і пішов додому.

Другого дня вранці він стяг у дружини цілу гору млинців, узяв живого зайця та живу щуку і в ліс вирушив.

Іде лісом, на сучки-гілочки млинці навішує. На велику сосну щуку повісив – на саму верхівку. А зайця в мережі посадив та в річку пустив і додому вирушив.

Приходить у хату.

— Ну, дружино, щастя нам привалило. Тільки тобі сказати не можна: мабуть, усім розбалакаєш.

— Скажи, дідусю. Право слово, нікому не заїкнуся.

— Так і бути, стара, скажу. Знайшов я в лісі повний казан золота.

- Батюшки! Ходімо швидше, додому понесемо.

— Дивись її, стара, нікому не кажи, бо лихо наживемо.

- Не бійся. Ти тільки не говори, а я вже змовчу. Повів чоловік бабу в ліс. Побачила баба млинці на дереві та й каже:

— Що це, батюшка, дивись — млинці на гілочках висять!

Старий подивився, та й каже спокійненько:

— Чого дивуєшся? Хіба не бачиш: уночі млинна хмара йшла над лісом і вилилась.

- Діду, діду!

— Ну, що дивишся? Ходімо, бабко, швидше.

— Діду, та хіба не бачиш? Глянь, щука на дереві виросла!

— Чи ой? Стій-но, я за нею слазаю, На вечерю засмажемо.

Старий заліз на дерево і дістав щуку. Ішли, дійшли до річки. Старий і каже:

— Дай-но, стара, в мережі подивимось. Заглянув у мережі і давай дружину кликати:

— Бабця, глянь — заєць у мережі потрапив.

— Дива, та й годі, — зайці почали у воді плавати!

- Ну і добре. До свята на обід, стане в нагоді.

Взяв старий зайця, привів стару в ліс, відкопали котел із золотом і додому потягли.

Справа була надвечір, зовсім потемніла. Десь стадо додому йшло, корови ревли.

— Старий, а старий,— каже баба,— ніяк корови ревуть.

- Які корови! То нашого пана чорти б'ють. Ходімо далі. Стара знову каже:

- Старий, а старий! Ніяк і бики ревуть.

- Які бики? То на нашому пані чорти воду возять.

Тільки старі додому повернулися, тільки-но встигли золото сховати, не втерпіла баба — побігла по сусідках, там пошепотіла, там розказала, а там ще й додала. Ну і довга мова! Від сусідки до сусідки, від них до старості, і пішла, і покотилася мова про золото мужика по всьому селу. Докотилася чутка і до пана.

Скликав пан людей і пішов до старого.

Приходить у хату та як закричить на мужика:

— Ах ти, розбійнику такий, знайшов на моїй землі казан золота, а мені не доповів?! Подавай зараз золото.

А старий недаремно хитрував.

— Змилуйся, пане пан, — відповідає. — Я знати не знаю, не знаю. Жодного золота не знаходив. Це все моя стара даремно мовою-трепле.

— Як даремно язиком тріпаю? — накинулася на нього стара.

Тут пан міцно взявся за старого:

— Віддай золото, бо погано буде…

— Та де мені його взяти? Дозвольте, пане пан, про все допитайте мою стару.

— Ну, голубонько, розкажи мені до ладу, гарненько: де і коли знайшли ви котел із золотом?

— Та ось, пане, — почала стара. — Пішли ми лісом у той самий час, як млинна хмара пролилася. Ще на всіх сучках-гілочках млинці висіли.

— Схаменися, що ти завіряєшся! — каже пан.

— Та ні, пане пан, правда, дійшли ми спочатку до дерева, де щука росла...

— Глянь, панотець, стара зовсім божеволіє, — каже старий.

- У доброму я розумі! На самій вершині щука росла! І потім ми, пан, до річки звернули. Там із невода зайця вийняли.

- Помилуй, бабко! Де ж це бачено, щоб щуки на деревах росли та зайці в неводах траплялися?!

— Та вона в мене дурна, пане. А стара своє:

— Стій, помовч. Ми ось там, біля річки, котел із золотом і знайшли. Викопали, а додому понесли на той час, як вас чорти драли. .

- Що-о-о-о?!

— Ну так, пане, коли на вас чорти воду возили.

— Та вона, старий, божевільна! — розсердився пан.

Плюнув і пішов геть із двору.

А старий так і лишився при своєму золоті.

Кажуть — він стару таки мовчати навчив.

Ця російська казка мене дуже дивувала в дитинстві – не назвою, ні, таких баб було довкола повно:) Дивувала ставленням до традицій, які в ній описувалися, адже тоді я їх ще не розуміла.

У цій казці говорилося, що ніхто не топить пекти увечері, щоб приготувати їжу, а тим більше в такий час доби не печуть млинці.

У будь-якій традиції існують казки чарівні, побутові та про тварин. Фольклористи своєю чергою поділяють казки на підкатегорії, визначаючи окремі мотиви. Казка "Бовтлива баба" відноситься до побутових. Як ми пам'ятаємо, "казка брехня, та в ній натяк, добрим молодцям урок". Якщо в чарівних казках такий урок потрібно було розглянути і зрозуміти (часто для цього був потрібний вчитель), то майже всі побутові казки прямо говорили про це на прикладах життя. Приклади ці дорослим та дітям були зрозуміліші, ніж загадкові чарівні формули.

Ось і в цій казці (принаймні, у багатьох її випадках) прямим текстом говориться про те, що мужик відвчив свою бабу базікати (пліткувати). Як він це зробив, зараз розповім. Можливо, комусь стане в нагоді і в наші дні:)

Короткий зміст казки:один чоловік знайшов у лісі скарб. Оскільки одразу він забрати його не міг, вирішив повернутися за ним уночі. А земля була панська, та й у дружини мужика був істотний недолік (не могла тримати язика за зубами), тоді придумав він ось що. Замаскував це місце, щоб його ніхто не знайшов, виловив по дорозі щуку, сховав у кишеню, прийшов додому і змусив дружину млинці пекти ввечері. Вона, звичайно, чинила опір (причини я назвала на початку статті), але погодилася. У різних версіях казки ця сцена описується по-своєму: чи то мужик сам розповів про скарб, чи навпаки вирішив приховати і попросив дружину піти з ним у ліс прогулятися, а там як би й скарб знайшли. І в тому, і в іншому випадку млинці були приготовлені і частина їх непомітно від дружини схована в торбинку. Коли вони йшли лісом, мужик забігав уперед і розвішував на деревах то млинці, то рибу ("млинна хмара попереду пройшла"; в деяких випадках риба опинялася в звіриних капканах, а не на гілках). Дружина цьому нескінченно дивувалася.

Ілюстрація до казки "Бовтлива баба", художник О. Пархаєв. Фото з інтернет-аукціону.

Коли скарб принесли додому, то мужик суворо наказав своїй бабі нікому про це не розповідати. Однак, на запитання сусідок "а чийсь у тебе грубка ввечері топилася?", Дружина їм правдиво все розбалакала. Дійшов слух до пана, покликав чоловіка з дружиною. Так, мовляв, і так, на моїй землі скарб знайшли, отже, він мій. Чоловік все на бабу звалює: бреше вона, з головою у неї трохи не того, ось самі її послухайте:)

Коли баба почала розповідати про млинці на гілках і рибу в капканах, пан замахав руками і прогнав усіх геть. Правда, не ясно, що ж це все-таки був за скарб і як він допоміг потім мужику "жити-поживати і горя не знати", щоб про це ніхто не здогадувався, але головне - баба перестала пліткувати і поводилася скромніше:)

"Пічка - символ людського соціального буття. Адже, дійсно, ми - єдині живі істоти, які підтримують і одержують вогонь штучно, єдині в живій природі, що термічно обробляють свою їжу. У печі лежить житній пиріг - найдавніша форма штучно отриманого продукту харчування. Пекти і хліб - два символи людської громади, сім'ї. (Св.Жарнікова про казку "Гусі-лебеді". "Золота нитка", стор 73).

Насправді у казці "Бовтлива баба" теж простежуються чарівні мотиви. Піч - млинці-щука (риба)-ліс - золото (скарб) - цей ланцюжок не зовсім побутовий, як може здатися на перший погляд. Тим не менш, вона більш зрозуміла слухачам, ніж, з кажем, щука, що говорить, / золота рибка або згадки про скарби Змія Горинича / гномів (карликів), які ховаються на кінці веселки. В принципі, я щойно дала натяк, як можна розшифровувати ланцюжок предметів із побутової казки:)

Повернемося до дійсності. Нарешті, мені вдалося втілити свою дитячу мрію: розвісити млинці на деревах!

Звичайно ж, справа була ввечері - у стилі тієї самої казки - і майже в дрімучому туманному лісі:)

Вранці я випекла млинці і сховала кілька штук, а ввечері зробила все по-казковому, але точно навпаки: взяла торбу і покликала чоловіка з собою в ліс:)

Рецепт:
200 мл молока;
100 мл вершків;
100 г борошна;
1/4 чайної ложки порошку імбиру (про те, що на Русі в млинці додавали імбир, я розповідала; хто любить гостре та пікантне, той може додати і 1/2 ч.л.);
1 ст. рослинної олії (можна розтоплене вершкове);
цукрова пудра та сіль (за смаком).

Приготування:
1. Змішатимолоко та вершки, додати імбир у борошно.
2. По частинахдодавати муку|борошно| в молоко і добре перемішувати.
3. Додатирешту інгредієнтів, ще раз перемішати і поставити на 20-30 хвилин в холодне місце.
4. Передприготуванням добре збити віночком. Такі вершкові млинці виходять особливо приємними, якщо їх пекти на топленому маслі.

Щоб нікого не шокувати "опадами з млинці млинів", млинці ми з гілок потім зняли і віднесли в царство гусей-лебедів:)