Ang pinaka-kagiliw-giliw na mga quote tungkol sa alak. Alak - mga aphorism, catchphrase, parirala, kasabihan Mga kasabihan tungkol sa alak

Paghahanda ng moonshine at alkohol para sa personal na paggamit
ganap na legal!

Matapos ang pagbagsak ng USSR, itinigil ng bagong gobyerno ang paglaban sa moonshine. Ang pananagutan sa kriminal at mga multa ay inalis, at ang artikulong nagbabawal sa paggawa ng mga produktong naglalaman ng alkohol sa bahay ay inalis sa Criminal Code ng Russian Federation. Hanggang ngayon, walang isang batas na nagbabawal sa iyo at sa akin na makisali sa aming paboritong libangan - ang paghahanda ng alak sa bahay. Ito ay pinatunayan ng Pederal na Batas ng Hulyo 8, 1999 No. 143-FZ "Sa administratibong pananagutan ng mga legal na entity (organisasyon) at mga indibidwal na negosyante para sa mga pagkakasala sa larangan ng produksyon at sirkulasyon ng ethyl alcohol, alcoholic at alcohol-containing products ” (Collected Legislation of the Russian Federation, 1999, No. 28 , Art. 3476).

Extract mula sa Federal Law ng Russian Federation:

"Ang epekto ng Pederal na Batas na ito ay hindi nalalapat sa mga aktibidad ng mga mamamayan (mga indibidwal) na gumagawa ng mga produkto na naglalaman ng ethyl alcohol para sa mga layunin maliban sa pagbebenta."

Pagniningning ng buwan sa ibang mga bansa:

Sa Kazakhstan alinsunod sa Code of the Republic of Kazakhstan on Administrative Offenses na may petsang Enero 30, 2001 N 155, ang sumusunod na pananagutan ay ibinigay. Kaya, ayon sa Artikulo 335 "Paggawa at pagbebenta ng mga inuming nakalalasing sa bahay", ang iligal na paggawa ng moonshine, chacha, mulberry vodka, mash at iba pang mga inuming nakalalasing para sa layunin ng pagbebenta, pati na rin ang pagbebenta ng mga inuming ito, ay sumasama. isang multa sa halagang tatlumpung buwanang mga indeks ng pagkalkula na may pagkumpiska ng mga inuming nakalalasing , kagamitan, hilaw na materyales at kagamitan para sa kanilang paggawa, pati na rin ang pera at iba pang mahahalagang bagay na natanggap mula sa kanilang pagbebenta. Gayunpaman, hindi ipinagbabawal ng batas ang paghahanda ng alkohol para sa personal na paggamit.

Sa Ukraine at Belarus iba ang mga bagay. Ang mga Artikulo No. 176 at No. 177 ng Code of Ukraine on Administrative Offenses ay nagtatadhana para sa pagpataw ng mga multa sa halagang tatlo hanggang sampung walang buwis na minimum na sahod para sa produksyon at pag-iimbak ng moonshine nang walang layunin ng pagbebenta, para sa imbakan ng mga device* para sa produksyon nito nang walang layuning ibenta.

Ang Artikulo 12.43 ay inuulit ang impormasyong ito halos salita para sa salita. "Produksyon o pagbili ng matapang na inuming may alkohol (moonshine), mga semi-tapos na produkto para sa kanilang produksyon (mash), pag-iimbak ng kagamitan para sa kanilang produksyon" sa Code of the Republic of Belarus on Administrative Offenses. Sinasabi ng Clause No. 1: “Ang paggawa ng mga indibidwal ng matatapang na inuming may alkohol (moonshine), mga semi-finished na produkto para sa kanilang produksyon (mash), gayundin ang pag-iimbak ng mga device* na ginagamit para sa kanilang produksyon, ay mangangailangan ng babala o multa hanggang sa limang pangunahing mga yunit na may pagkumpiska ng mga tinukoy na inumin, semi-tapos na mga produkto at kagamitan."

*Maaari ka pa ring bumili ng mga moonshine still para sa gamit sa bahay, dahil ang pangalawang layunin ng mga ito ay mag-distill ng tubig at kumuha ng mga sangkap para sa natural na mga kosmetiko at pabango.

Sa puting alak ay nag-iisip sila ng mga hangal na bagay, sa red wine ay nagsasabi sila ng mga hangal na bagay, at sa champagne ay ginagawa nila ang mga ito.
Henri Vidal

Ang pagsipsip ng isang baso ng alak ay parang pakiramdam ng isang patak mula sa ilog ng oras sa iyong mga labi.
Keith Fadiman

Ang alak ay ang inumin ng mga diyos, ang serbesa ay ang inumin ng mga Aleman, ang tsaa ay ang inumin ng mga kababaihan, at ang tubig ay ang inumin ng mga hayop.
John Stewart Blackie

Hindi ka kailanman magkakamali kung sasabihin mo na ang palumpon ay mas mahusay kaysa sa lasa - o kabaliktaran.
Panuntunan sa Pagtikim ni Stephen Potter

Ang isang paghigop ng mainit na alak ay ang pinakamahusay na fur coat.
Petronius

Ang isang baso ng masarap na alak ay hindi makakasamang uminom ng higit pa.
Gennady Malkin

Sinaunang kasabihan ng Griyego

"Alak at kababaihan" - kaya sasabihin mo,
Ngunit hindi namin sinasabi: "Candy at lalaki."
Novella Matveeva

Ang kapangyarihan ng alak ay hindi masabi: ito ang pinakamatalino
Ginagawa ka nitong kumanta nang malakas at tumawa nang husto at sumayaw pa;
Kadalasan ay nagmumungkahi siya ng isang salita na mas mabuting panatilihin sa kanyang sarili.
Homer

Ang pagkalasing ay tunay na kabaliwan;
Solon

Ang alak ay mabuti para sa buhay ng tao kung iinumin mo ito sa katamtaman. Ano ang buhay kung walang alak? Ito ay nilikha para sa kagalakan ng mga tao. Ang alak, na natupok sa katamtaman sa tamang panahon, ay isang kagalakan sa puso at isang aliw sa kaluluwa; Ang alak ay isang kalungkutan para sa kaluluwa kapag ang isang tao ay umiinom nito ng marami, sa panahon ng pangangati at pag-aaway.
Lumang Tipan. Sirach

Huwag magpakita ng iyong sarili na matapang laban sa alak, sapagkat ang alak ay sumisira sa marami.
Lumang Tipan. Sirach

Mula sa alak, ang pagod na pag-iisip ay nagiging tulad ng isang masamang lalaking ikakasal na hindi maipihit ang kanyang karwahe: siya ay kumikibot, hinihimas ang kanyang kabayo dito at doon, at nililibang ang mga nakakakita nito; Kaya, ang isang nagdurusa sa alak ay palaging nangangailangan nito, at ang kanyang kaluluwa ay nananatili sa kasalanan.
Basil I ang Macedonian

Maging katamtaman sa pagkain - iyon ay isang utos,
Ang pangalawang utos ay ang pag-inom ng mas kaunting alak.
Ibn Sina (Avicenna)

Ipinagbabawal ang alak, ngunit mayroong apat na "ngunit":
Depende ito sa kung sino ang umiinom ng alak, kung kanino, kailan at sa katamtaman.
Kung matutugunan ang apat na kondisyong ito
Ang alak ay pinapayagan sa lahat ng matino na tao.
Omar Khayyam

Ang alak ay nagbibigay ng apat na katangian sa lahat ng umiinom nito.
Sa una, ang isang tao ay nagiging parang paboreal - siya ay pumuputok, ang kanyang mga galaw ay makinis at marilag.
Pagkatapos ay kinuha niya ang karakter ng isang unggoy at nagsimulang magbiro at manligaw sa lahat.
Pagkatapos siya ay naging tulad ng isang leon at naging mayabang, mapagmataas, tiwala sa kanyang lakas.
Ngunit sa huli siya ay nagiging baboy at, tulad niya, lumulubog sa putik.
Abul Faraj

Isang lasing lang ang nakakaalam ng tamis ng alak. Anong kagalakan ang naidudulot nito sa isang matino?
Muhammad Babur

Ang alak ay naubos ng isang lasenggo - at ang alak na ito ay naghiganti sa lasenggo.
Leonardo da Vinci

Naghihiganti ang alak sa lasenggo.
Leonardo da Vinci

Sa alak, ang mapanglaw ay naghahanap ng ginhawa, ang duwag ay naghahanap ng lakas ng loob, ang pag-aalinlangan ay naghahanap ng pagtitiwala, ang kalungkutan ay naghahanap ng kagalakan, at natagpuan lamang ang kamatayan.
Benjamin Johnson

Ngunit ito (alak) ay parehong pumupukaw at nagtataboy ng pagnanasa, pumupukaw ng pagnanasa, ngunit pinipigilan ang kasiyahan. Samakatuwid, ang mabuting inumin, masasabi ng isa, ay walang ginagawa kundi ang kahalayan
Pinihit niya ang kanyang kaluluwa: siya ay nasasabik at nanghihina, siya ay nagniningas at pinapatay, siya ay iniinis at nanlilinlang, siya ay nag-angat, ngunit hindi pinapayagang tumayo.
William Shakespeare

Kung ang isang tao ay nagsasabi na siya ay uminom ng anim o walong bote ng alak sa isang upuan, kung gayon dahil sa labis na awa ay ituring ko siyang sinungaling, kung hindi, kailangan kong isipin na siya ay isang brute.
Philip Dormer Stanhope Chesterfield

Walang kanta at alak
Nasasayang ang buhay!
Pierre Augustin Beaumarchais

Sa mga bote ay nakikita ko ang mga kakila-kilabot na bubuo ng kanilang mga nilalaman; Para sa akin na nasa harap ko ang mga bote na may mga halimaw, ahas at mga embryo sa isang museo ng natural na agham.
Heinrich Heine

Ang alak ay nagpapalupit at nagpapalupit sa isang tao, nagpapatigas sa kanya at nakakagambala sa kanya mula sa maliliwanag na pag-iisip, nakakapagpapurol sa kanya.
Fedor Mikhailovich Dostoevsky

Feuerbach very wittily notes na ang mga mata ng isang dissolute shoemaker ay sumusunod sa corkscrew, at hindi sa awl, kaya naman nagkakaroon ng calluses.
Kozma Prutkov

Kung ang pag-iwas sa alak ay isang maliit na sakripisyo, gawin ito para sa kapakanan ng iba; kung ito ay isang malaking sakripisyo, gawin ito para sa iyong sariling kapakanan.
Samuel Joseph May

Anong sakuna ang maihahambing sa pagkahilig sa alak?
Edgar Allan Poe

Ang mga tao ay natatakot sa kolera, ngunit ang alak ay mas mapanganib kaysa dito.
Honore de Balzac

Ang sanhi ng maraming maling pakikipagsapalaran ay nasa ilalim ng isang baso ng alak.
Ivan Minchov Vazov

Uminom tayo para sa kalusugan ng isa't isa at sinisira ang ating sariling kalusugan.
Jerome Klapka Jerome

Ang alak ay isang mahusay na reagent: ang buong pagkatao ay nahahayag sa loob nito: sinumang hayop ay magiging perpektong hayop sa alak, at sinumang tao ay magiging anghel sa alak.
Vladimir Sergeevich Solovyov

Sinisira ng alak ang pisikal na kalusugan ng mga tao, sinisira ang mga kakayahan sa pag-iisip, sinisira ang kapakanan ng mga pamilya at, pinaka-kahila-hilakbot sa lahat, sinisira ang kaluluwa ng mga tao at kanilang mga supling.
Lev Nikolaevich Tolstoy

Ang mga hayop ay hindi umiinom ng alak. Nababato ang mga hayop nang walang gamot.
Alexander Vvedensky

Ang alak, kung lasing nang labis, ay ginagawang parehong walang kabuluhan ang isang hindi makatwiran at isang matalinong tao.
Theognis

Magsalita nang mabait habang nakaupo sa isang masayang tasa,
At iwasan ang lahat ng away at insulto sa iyong kaluluwa.
Theognis

Ang baging ay namumunga ng tatlong ubas: ang ubas ng kasiyahan, ang ubas ng pagkalasing at ang ubas ng pagkasuklam.
Anacharsis

Ang unang tasa ay nauuhaw, ang pangalawa sa kagalakan, ang pangatlo sa kasiyahan, ang ikaapat ay sa kabaliwan.
Anacharsis

Ito ay kamangha-manghang kung paano sa simula ng kapistahan ay umiinom sila mula sa maliliit na tasa, at may mga tiyan na puno - mula sa mga malalaking.
Anacharsis

Upang maiwasan ang pagiging lasenggo, sapat na ang isang lasenggo sa lahat ng kanyang kapangitan sa iyong paningin.
Anacharsis

Ang mga iyon ay higit na walang ingat kaysa sa mga baka na pumapatay ng kanilang uhaw hindi sa tubig, kundi sa alak.
Diogenes ng Sinope

Maraming maaaring mangyari sa pagitan ng tasa ng alak at mga labi.
Aristotle

Kapag napuno mo na ang iyong tiyan ng alak, umalis ka. Pipigilan ka ba ng katakawan na umalis sa pagtitipon ng mga kaibigan?
Menander

Masyadong maraming alak - hindi sapat na katalinuhan.
Menander

Ang sobrang pag-inom ng alak ay humahantong sa pagiging madaldal.
Menander

Ang kagandahan ay nawawala sa alak, ang kabataan ay pinaikli ng alak.
Horace (Quintus Horace Flaccus)

Ang alak ay kaaya-aya sa lambing at nagpapaalab. Kapag uminom ka ng maraming undiluted zine, nawawala at nawawala ang iyong mga alalahanin. Pagkatapos ay lilitaw ang pagtawa sa entablado, pagkatapos ay ang kaawa-awang tao ay nag-iipon ng kanyang lakas ng loob, pagkatapos ay ang kalungkutan, pag-aalala at mga kunot sa noo ay nawala, pagkatapos ang mga intensyon ay naging taos-puso - na napakabihirang sa ating panahon - ang alak ay sumisira sa lahat ng artificiality. Dito madalas na binihag ng mga dilag ang mga puso ng mga kabataan, at ang pag-ibig sa alak ay naging apoy sa loob ng apoy.
Ovid

Ang pag-inom ng alak ay kasingsama ng pag-inom ng lason.
Seneca Aucius Annaeus (Mababata)

Ang labis na pagkagumon sa alak ay nagsasara ng pinto sa lahat ng mga birtud at nagbubukas nito sa lahat ng mga bisyo.
Valery Maxim

Walang katawan ang maaaring maging napakalakas na hindi masisira ng alak ito.
Plutarch

Karaniwang ipatungkol ang katotohanan sa alak.
Si Pliny the Younger

Ang mga tao lamang ang umiinom ng alak, at ang iba pang mga hayop ay umiinom ng tubig sa bukal.
Hindi kilalang may-akda

Ang mga pagkakaibigan na nabuo sa pamamagitan ng inumin ay karaniwang marupok.
Hindi kilalang may-akda

Sinong makata ang makakanta?
Habang may alak at pagkain sa bibig.
Jonathan Swift

Maraming mga pahayag ng mga dakilang tao ang nakatuon sa alak. Ang alak ay pinupuna, ang alak ay pinupuri, ang mga biro ay ginawa tungkol dito, ngunit ang inumin na ito ay hindi nag-iiwan ng sinuman na walang malasakit. Sa ibaba makikita mo ang pinakasikat na kasabihan tungkol sa alak.

1. "In vino veritas," o "ang katotohanan ay nasa alak," ang pinakasiniping kasabihan tungkol sa alak. Ang may-akda ay malamang na ang pilosopo na si Pliny the Elder.

2. "Ang pinakamahusay na alak ay ang alak na nakalulugod sa taong umiinom nito nang pinakamahusay." Ang pahayag na ito ay kabilang din kay Pliny.

3. "Ang alkohol ay nagdudulot ng panandaliang paglawak ng mga daluyan ng dugo at ng bilog ng mga kaibigan," Salvador Dali, artist.

4. “ay inumin para sa mga lalaki, daungan ay para sa mga lalaki; ngunit siya na naghahangad na maging isang bayani ay dapat uminom ng brandy." Samuel Johnson, kritiko sa panitikan.

5. “What disaster can compare with the passion for wine?”, Edgar Allan Poe, manunulat.

7. “Ang gabi, ang pag-ibig at ang alak ay hindi pumupukaw ng mahinhin na mga pagnanasa: ang gabi ay nagtataboy ng kahinhinan, at ang alak at pag-ibig ay nag-aalis ng pagkamahiyain,” Ovid, sinaunang Romanong makata.

8. "Kung walang mga kanta at alak, ang buhay ay nasasayang!", Beaumarchais Pierre Augustin, manunulat ng dula.

9. "Ang mga antibiotics ay nagpapagaling sa mga tao, ngunit ang alak lamang ang makapagpapasaya sa kanila," Alexander Fleming, tagalikha ng penicillin.

10. "Sa tubig ay makikita mo lamang ang iyong sariling mukha, sa alak ay makikita mo ang puso ng iba," Sophocles, Athenian playwright.

11. “Hindi mailarawan ng isang matino na diksyunaryo ang pagiging perpekto ng alak,” Somerset Maugham, manunulat.

12. “Ang mabuting alak ay nagpapamalas sa iyo ng lahat ng bagay sa pinakakaaya-ayang liwanag,” Aristophanes, sinaunang Griyegong komedyante.

13. "Ang champagne ay ang tanging bagay na kawili-wili sa akin kapag nakakaramdam ako ng pagod," Brigitte Bardot, artista.

14. "Walang dagta na mas matibay kaysa sa sealing wax ng isang bote ng champagne upang itali ang mga tao," Honore de Balzac, manunulat.

15. "Sa tagumpay karapat-dapat kang champagne, sa pagkatalo kailangan mo ito," Napoleon Bonaparte, Emperador ng France.

16. “Ang maasim na ubas ay hindi makakagawa ng matamis na alak,” si Thomas Fuller, mananalaysay.

17. "Walang katawan ang maaaring maging napakalakas na hindi matatalo ng alak," Plutarch, pilosopo.

18. "Ang mga tao ay tulad ng alak - kung sila ay nagiging mas mahusay sa paglipas ng mga taon, nangangahulugan ito na sila ay may napakataas na kalidad," Philippe Bouvard, aktor.

19. “Ang masarap na alak ay parang magandang pelikula: mabilis itong nagtatapos, nag-iiwan ng masarap na lasa; sa bawat paghigop ay may bagong ibinunyag dito, at gaya ng madalas na nangyayari sa mga pelikula, ito ay isinilang at muling isinilang sa bawat bagong eksperto,” Federico Fellini, direktor.

20. "Sa puting alak ay nag-iisip sila ng mga hangal na bagay, sa red wine ay nagsasabi sila ng mga hangal na bagay, at may champagne na ginagawa nila ito," Henri Vidal, aktor.

21. "Mayroong mas maraming pilosopiya sa isang bote ng alak kaysa sa lahat ng mga libro," Louis Pasteur, microbiologist.

22. "Ang isang babae ay kahawig ng alak, ngunit ito ay mas malakas at mas malalim - kung minsan ay hindi mo ito nakikita," Gerard Depardieu, aktor.

23. “Ang kaunting alak ay gamot, ang marami ay nakamamatay na lason,” Avicenna, Persian scientist.

24. "Kung mas maraming tagapamagitan, mas maraming tubig sa alak," Karol Bunsch, manunulat.

25. "Para sa isang malusog na tao at isang taong may sakit, ang alak at pulot ay ang pinakamahusay na mga lunas kung ang mga ito ay natural at kung kinuha nang tama," Hippocrates, sinaunang manggagamot na Greek.

26. "Sa mga alak ng Bordeaux, tulad ng sa isang magandang libro, palaging may hindi pa nababasang pahina," Eric Dulong, winemaker.

27. “Ang isang tao ay hindi makakahanap ng katotohanan sa sobrang kaunting alak;

28. "Walang mas mahusay kaysa sa lumang pagkakaibigan at lumang alak," English proverb.

29. "Kapag uminom ka ng isang bote ng alak, pupunuin mo ito ng iyong kaluluwa," Gerard de Nerval, makata.

30. "Ang alak ay pumupuno sa puso ng isang tao ng kagalakan, at ang kagalakan ay ang ninuno ng lahat ng mga birtud," Johann Wolfgang von Goethe, makata.

Ang alkohol ay kilala sa sangkatauhan mula pa noong unang panahon. Hindi kataka-taka na sa pagsilang ng pilosopiya at tula, sinimulan ng mga tao na maunawaan ang impluwensya nito sa isip ng tao. At ngayon alam na natin ang maraming salawikain at kasabihan sa Latin tungkol sa pag-inom. Maaari mong matutunan ang mga ito at ipakita ang iyong karunungan sa harap ng iyong mga kaibigan, halimbawa, habang umiinom ng isa o dalawang bote ng alak.

1. Sa vino veritas

Pagsasalin: Ang katotohanan ay nasa alak

Marahil ang pinakatanyag na salawikain sa Latin. Ang pinakamaagang pagbanggit nito ay naitala ng isang makatang Griyego na nagtrabaho noong ika-6 na siglo BC. Ito ay maaaring mukhang nakakatawa, ngunit ang kanyang pangalan ay Alkay. Naturally, isinulat niya ito sa Greek.

Ang unang pagbanggit ng salawikain na ito sa Latin ay iniuugnay sa Romanong manunulat na si Pliny the Elder noong ika-1 siglo AD. Sa isa sa kanyang mga gawa ay isinulat niya: " Vulgoque veritas jam attributa vino est”, na isinasalin bilang “Karaniwang tinatanggap na ipatungkol ang katotohanan sa alak.” Kasunod nito, ang parirala ay naging itinatag bilang " Sa vino veritas».

Ang ibig sabihin ng pariralang ito ay ang alak ay gumagawa ng maraming bukas sa mga tao. Ang Russian analogue ng salawikain na ito ay "Kung ano ang nasa isip ng isang matino, nasa dila ng isang lasing."

Sa pamamagitan ng paraan, mayroong isang mas kumpletong bersyon: " Sa vino veritas, sa aqua sanitas" Pagsasalin: "Ang katotohanan ay nasa alak, ang kalusugan ay nasa tubig."

Mayroon ding catchphrase na may katulad na kahulugan, na isinulat ng makatang Romano na si Horace: " Fecundi calices quem non fecere disertum?"Pagsasalin: "Ang mga buong tasa ay hindi nakapagpagaling sa sinumang magsalita?"

Gayundin ang isang katulad na parirala: " Vinum locutum est"(Nagsalita ang alak).

At higit pa: " Qui in animo sobrii, id est in lingua ebrii"(Ang nasa kaluluwa ng taong matino ay nasa dila ng taong lasing).

At sa wakas: " Vinum animi speculum"(Ang alak ay ang salamin ng isip).

2. Out bibat, out a beat!

Pagsasalin: Uminom o umalis!

Ang unang pagbanggit ng salawikain na ito ay nagsimula noong ika-1 siglo BC. Kahit na ang parirala, tila, ay mas matanda. Ayon sa makatang Romano na si Cicero, ito ang pangunahing tuntunin ng kapistahan ng mga Griyego. Ginamit mismo ng makata ang pariralang ito bilang isang analogue ng panuntunan ng buhay sa pangkalahatan sa isang pag-uusap tungkol sa boluntaryong kamatayan.

Ang Russian analogue ng salawikain na ito na pinakamalapit sa kahulugan ay malamang na: "Kung hindi mo alam kung paano, huwag mong subukan."

3. Amicitia inter pocula contracta plerumque vitrea est

Pagsasalin: Pagkakaibigan pagkatapos ng isang baso - baso

Nangangahulugan ito na ang pagkakaibigan na itinatag sa proseso ng pag-inom ng alak ay kasing babasagin ng mga tasa kung saan inumin ng mga bagong ginawang "kaibigan".

4. Ebrietas certe parit insaniam

Pagsasalin: Ang kalasingan ay tiyak na nagbubunga ng pagkabaliw.

Mahirap matukoy ang pinagmulan ng salawikain na ito. Ito ay maaaring isang anyo ng isa pang catchphrase, na pinaniniwalaan na isang pagsasalin sa Latin ng kasabihan ng pilosopong Griyego na si Aristotle " Ebrietas est voluntaria insania"(Ang pagkalasing ay boluntaryong kabaliwan).

5. Ebrietas est metropolis omnium vitiorum

Pagsasalin: Ang paglalasing ang kabisera ng lahat ng bisyo.

6. Ebrii ebrios gigunt

Pagsasalin: Ang mga lasing ay nanganganak ng mga lasing.

Iniuugnay sa sinaunang Griyegong moral na pilosopo na si Plutarch. Mga analogue ng Russia: "Ang mansanas ay hindi nahuhulog nang malayo sa puno" at "Ang isang itim na tupa ay sumisira sa buong kawan."

7.Multum vinum bibere, non diu vivere

Pagsasalin: Ang pag-inom ng maraming alak ay nangangahulugan na hindi ka mabubuhay nang matagal.

8. Non est culpa vini, sed culpa bibentis

Pagsasalin: Hindi alak ang dapat sisihin, kasalanan ng umiinom.

9. Nunc est bibendum

Pagsasalin: Ngayon kailangan kong uminom.

Ang parirala ay naging isang catchphrase pagkatapos ng pagbanggit nito sa gawain ni Horace - isang ode bilang parangal sa tagumpay ni Emperor Augustus sa mga tropa nina Mark Antony at Cleopatra.

10. Plures necat crapula quam gladius

Pagsasalin: Ang mga hangover ay pumatay ng mas maraming tao kaysa sa mga espada.

Ang isang karaniwang opsyon ay " Plure crapula, quam gladius perdidit" Ang variant na ito ay isinasalin bilang "Ang mga tasa ay pumatay ng mas maraming tao kaysa sa espada." Ang mga tasa, siyempre, ay talagang tumutukoy sa alak na lasing mula sa kanila.

11. Homines soli animantium non sitientes bibimus

Pagsasalin: Sa mga hayop, tao lang ang umiinom nang hindi nauuhaw.

Isang aphorism na may katulad na kahulugan: " Vina bibunt homines, animalia cetera fontes"(Ang mga tao lamang ang umiinom ng alak, at ang ibang mga hayop ay umiinom ng malinis na tubig).

12. Prima cratera ad sitim pertinet, secunda – ad hilaritatem, tertia – ad voluptatem, quarta – ad insaniam

Pagsasalin: Ang unang tasa ay nagtataguyod ng pagkauhaw, ang pangalawa - kagalakan, ang pangatlo - kasiyahan, ang ikaapat - kabaliwan.

13. Vinum apostatare facit etiam sapientes

Pagsasalin: Ang alak ay umaakay maging ang matalino sa kasalanan.

Ngunit hindi ito sinabi ng isang sinaunang Romano, o kahit isang Griyego! Ang mga salitang ito ay iniuugnay sa Kristiyanong santo na si Benedict ng Nursia, na nabuhay noong Maagang Middle Ages. Ang parirala ay sumikat matapos itong sipiin ni Victor Hugo sa pamamagitan ng bibig ng isa sa mga tauhan sa nobelang “Notre Dame de Paris.”

14. Abusus sa Baccho

Pagsasalin: Pang-aabuso ayon kay Bacchus.

Si Bacchus ay ang sinaunang Romanong diyos ng alak. Noong Antiquity, ang diluted na alak ay itinuturing na malusog. Iniinom nila ito sa halip na tubig habang kumakain, at kung minsan ay ginagamit pa ito bilang gamot. Ngunit ang purong alak, na hindi natunaw ng tubig, ay itinuturing na nakakapinsala. Ang pag-inom ng naturang alak ay itinuturing na pang-aabuso. Yan ay Abusus sa Baccho- Ito ay karaniwang paglalasing. Parang mas patula lang.

15. Sine Cerere at Libero friget Venus

Pagsasalin: Kung walang Ceres at Liber, malamig si Venus

Ang pariralang ito ay matatagpuan sa komedya na "The Eunuch" ng sinaunang Romanong manunulat ng dulang si Terence, na nabuhay noong ika-2 siglo BC. Ang Ceres ay ang sinaunang Romanong diyosa ng pagkamayabong. Si Liber ay ang diyos ng pagtatanim ng ubas, na kilala rin bilang Bacchus at Bacchus. Si Venus ang diyosa ng pag-ibig.

Ang kahulugan ng salawikain: walang alak at meryenda, ang pag-ibig ay hindi kagalakan.

Nang maglaon, ang pariralang ito ay muling binigyang-kahulugan ng makatang Ingles na si George Gordon Byron sa tulang "Don Juan."

: Ang alak para sa akin ay ang mga tao. Halimbawa, ang Armenian wine para sa akin ay nangangahulugang mga Armenian.

Benjamin Franklin :

Menander:

Sophocles:

Leonardo da Vinci:

F.M. Dostoevsky:

Stephen King:

Thomas Dewar:

Horace:

Genghis Khan:

Henryk Jagodzinski:

Ovid:

Martin Luther:

Plutarch:

Zhirinovsky:

Chernomyrdin:

Anacharsis:

Anacharsis:

Pythagoras:

Shakespeare: