18.08.2023

Tungkol sa English with love. Paano ilarawan ang panahon sa English Temperature sa English

- niyebe
["sʌnɪ] (araw) – maaraw (araw)
(araw) – maulap (araw)
(araw) – cool (araw)

Ibang salita:

panahon– panahon; ganap na presyon ng atmospera- Presyon ng kapaligiran; barometro- barometro; thermometer- thermometer, thermometer; weather forecaster, gumagawa ng tsart ng panahon– weather forecaster

simoy ng hangin– banayad na simoy, simoy; kahalumigmigan kahalumigmigan; mamasa-masa- kahalumigmigan; ambon– (magaan) fog, haze, haze, cloudiness; ulan– pag-ulan; ambon- ambon; ulan- ulan; malamig- malamig; ulan ng niyebe- ulan ng niyebe; granizo– granizo; ulan ng yelo(shower sleet) – ulan at niyebe, sleet, nagyeyelong ulan, mga pellets; yelo; hamog na nagyelo- hamog na nagyelo, hamog na nagyelo

patas- magandang malinaw; maliwanag- malinaw, maayos; malinaw, malinaw– malinaw; mainit- maalinsangan, mainit; mahangin– mahangin; maulap– maulap, maulap; maulan– maulan; maulap– mahamog; malamig- malamig, sariwa, malamig; mabagyo– mabagyo; nagyelo– mayelo

...........................................

2 Mga salita sa paksa: Klima (tunog, transkripsyon)

Ang paksa ng panahon ay palaging may kaugnayan. Paano magsagawa ng isang diyalogo tungkol dito at anong bokabularyo sa Ingles ang kailangan mong malaman upang mapanatili ang isang pag-uusap? Tingnan natin ang paksa nang detalyadopanahon sa Ingles.

Ang panahon ay binabanggit halos araw-araw. Tinitingnan namin ang mga pagtataya, tinatalakay ang ulan, at gumagawa ng mga plano para sa aktibong libangan kapag ipinangako ang maaraw na araw. Bilang karagdagan, ito ay isang karaniwang paksa para sa pagsisimula ng isang pag-uusap sa mga taong hindi mo lubos na kilala.

Ang bokabularyo sa paksang ito ay lubhang magkakaibang. Kabilang dito ang mga natural na phenomena, temperatura, mga pagtataya ng panahon. Tinatalakay saPanahon ng Ingles, nakakatagpo rin tayo ng mga biro at salawikain. Lumilitaw ang mga pangyayari sa panahon sa maraming idyoma. Upang gawing mas madali para sa iyo na makabisado ang paksang ito, naglalaman ang artikulo ng iba't ibang halimbawa ng mga kumbinasyon ng salita at parirala tungkol sapanahon sa Ingles na may pagsasalin.

Ano ang lagay ng panahon ngayon

Keyword sapaksa ng panahon sa Ingles- panahon (panahon). Maaari mong tanungin ang iyong kausap ng isang tanong na tulad nito:

Ano ang lagay ng panahon? - Ano ang lagay ng panahon ngayon?

Ang sagot ay maaaring mabuo sa pamamagitan ng isang impersonal na pangungusap na may paksang ito:

Mahangin ngayon - Mahangin ngayon

Ang mga kahulugan sa konstruksiyon na ito ay ang mga salita:

maaraw - maaraw
maulap - maulap
maulan - maulan
mahangin - mahangin
mahamog - mahamog

Sa pagbuo ito ay... maaari rin tayong gumamit ng mga salita na naghahatid ng mga sensasyon mula sa temperatura:

malamig na malamig
mainit-init
malamig - malamig
nagyeyelo - napakalamig
mainit mainit
mayelo - mayelo

Ito ay isang malamig na araw / ito ay malamig ngayon - Ito ay malamig ngayon

Kung nais nating pag-usapan nang mas partikular ang tungkol sa temperatura, maaari nating tandaan kung gaano karaming mga degree ang nasa labas, gamitin ang mga parirala sa ibaba / sa itaas ng zero (sa ibaba / sa itaas ng zero), minus / plus (minus / plus).

Ito ay 25 degrees above zero sa lilim ngayon - Ngayon sa lilim plus 25 degrees

Maaari mong malaman kung gaano karaming degree ito sa labas sa pamamagitan ng pagtatanong:

Ano ang temperatura? - Anong temperatura ngayon?

Upang ilarawan ang panahonwikang InglesMaaari ka ring gumamit ng mga pang-uri na naghahatid ng mga impresyon, halimbawa, maganda (mabuti), maayos (kahanga-hanga), kakila-kilabot (kasuklam-suklam), kakila-kilabot (kakila-kilabot).

Upang magdagdag ng emosyonal na pangkulay, maaari mong gamitin ang mga konstruksyon na "What a..." o "Ganoon":

Napakagandang araw! - Napakagandang araw!

Napakasama ng panahon! - Anong kahila-hilakbot na panahon!

Iba pang pang-uri na maaaring gamitin kapag naglalarawan tayoPanahon ng Ingles:

nababago / variable - nababago
unsettled - hindi matatag, nababago
hindi mahuhulaan - hindi mahuhulaan

Napaka unpredictable ng panahon ngayong linggo - Napaka unpredictable ng panahon ngayong linggo

Maaari ka ring bumuo ng isang parirala gamit ang mga pandiwa:

upang magpainit - upang magpainit
upang tumira - tumira
lumala - lumala
upang manatili / panatilihin up - manatiling pareho

Magpapatuloy ba ang panahon? - Hindi magbabago ang panahon?

Mga likas na phenomena

Upang sabihin sa iyo ang higit pa tungkol sa lagay ng panahon sa labas, kakailanganin namin ang ibaMga salitang Ingles tungkol sa panahon: mga pangalan ng natural na phenomena at kaugnay na bokabularyo.

Isaalang-alang ang mga salita upang ilarawan ang langit at ang araw:

langit - langit
ulap - ulap
ulan ulap - ulan ulap
mga ulap ng niyebe - mga ulap ng niyebe
araw - araw
sikat ng araw - sikat ng araw
sunburst - sinag ng araw mula sa likod ng mga ulap
pagsikat ng araw - pagsikat ng araw
paglubog ng araw - paglubog ng araw

Ang mga salitang maaaring gamitin bilang mga kahulugan ay:

malinaw - malinaw, malinis
maaraw - maaraw
walang ulap - walang ulap
bukas - bukas
starry - starry
makulimlim - natatakpan ng mga ulap
maulap - sa mga ulap

Ito ay isang makulimlim na umaga ng taglamig - Ito ay isang madilim na umaga ng taglamig

Kasama rin dito ang mga pandiwa:

to clear up - to clear up, to clear up
upang lumiwanag - lumiwanag, maging mas malinaw
to lighten - to lighten
to darken - to darken
sa ulap sa ibabaw - upang maging sakop ng mga ulap

Biglang nagkulimlim ang kalangitan, at nabasag ang bagyo - Ang langit ay biglang napuno ng mga ulap, at nagsimula ang isang bagyo

Panahon ng Inglessikat sa pag-ulan nito:

ulan - ulan
ulan - ulan
shower - shower
ambon - mahinang ulan
lusak - lusak
putik - putik, dumi
bahaghari - bahaghari
kulog - kulog
granizo - granizo
bagyo - bagyo
kidlat - kidlat

Maaaring iba ang ulan:

matatag - nagtatagal
persistent - pangmatagalan, permanente
mabigat - malakas
pagmamaneho - galit na galit, torrential
pagbuhos - torrential
banayad - mahina
paminsan-minsan - minsan, pabagu-bago
pasulput-sulpot - panandalian

Ang maulap na umaga ay isang tiyak na tagapagpauna ng tuluy-tuloy na pag-ulan - Ang isang madilim na umaga ay tiyak na nagbabadya ng patuloy na pag-ulan

Mga pandiwa na maaaring gamitin sa salitang ulan:

sa paghampas - sa paghampas
mahulog - mahulog
to drum on / upon - drum on
sa patter - drum, kumatok
matalo - matalo
ibuhos - ibuhos
i-set in - i-install
tumulo - tumulo, dumaloy pababa
upang itigil - huminto
upang huminto - humina, huminto

Bumuhos ang ulan sa bubong - Tumama ang ulan sa bubong

Biglang bumuhos ang ulan - Biglang bumuhos ang ulan

Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa taglamig, kakailanganin mo ang salitang snow at mga kamag-anak nito:

niyebe - niyebe
ulan ng niyebe - ulan ng niyebe
takip ng niyebe - takip ng niyebe
blizzard - blizzard, blizzard
snowstorm - blizzard
snowflake - snowflake
icicle - yelo
snowdrift / snowbank - snowdrift, snow drift
sleet - sleet, sleet
itim na yelo - hamog na nagyelo, sleet
snowbroth - natunaw na niyebe, snow slush

Sinira ng taglamig na ito ang rekord para sa pag-ulan ng niyebe - Sinira ng taglamig na ito ang lahat ng mga tala sa mga tuntunin ng dami ng niyebe

Ang mga temperatura ay inaasahang bababa sa ibaba ng zero, ang itim na yelo ay posible - Ang mga frost ay inaasahan, ang yelo ay posible

Tulad ng ulan, ang salitang snow mismo ay maaaring gamitin saEnglish na tema ng panahonbilang isang pandiwa sa niyebe (ito ay nagniniyebe). Bilang karagdagan, maaari kang gumamit ng iba pang mga pandiwa:

mahulog - pumunta, mahulog
upang manirahan - magtagal (hindi matunaw)
upang takpan - upang takpan
matunaw - matunaw
umikot - umiikot
to be covered in - to be covered
to be snowed under - upang matakpan ng snow

Ang lahat ng mga patlang ay niyebe sa ilalim - Ang lahat ng mga patlang ay natatakpan ng niyebe

Ang hangin sa Ingles ay parang hangin. Maaaring may iba't ibang kahulugan para dito:

mataas - malakas, malakas
malakas - malakas
mabangis - mabangis
lakas ng hangin - unos, mabagyo
nakakagat - matalim, butas
matigas - malakas, mabangis
nagyeyelo - nagyeyelo
malakas ang hangin - mapusok
bahagyang - liwanag
pabor - pabor
liwanag - liwanag, mahina
mabilis - sariwa
umaangal - umaangal

Ang mga puno ay nasira ng kanilang mga dahon sa malakas na hangin - Pinunit ng malakas na hangin ang lahat ng mga dahon mula sa mga puno

Isang mahinang hangin ang nagpaagos sa mga pananim sa lambak - Isang mahinang simoy ng hangin ang nagpakilos sa mga tuktok ng mga halaman sa lambak

Ang mga sumusunod na pandiwa ay maaaring gamitin sa hangin:

pumutok - pumutok
tumaas / tumaas - tumaas
palakasin - palakasin
upang mahulog ang layo - humina
humagulgol - humagulgol
mag-drop - huminahon, humina

Mabilis na bumababa ang temperatura, umuungol ang hangin at nagsisimula nang mag-snow- Bumaba nang husto ang temperatura, umuungol ang hangin at nagsisimula nang bumagsak ang niyebe

Ang hangin ay nahulog at ang lahat ay kalmado - Ang hangin ay humina at ang lahat ay huminahon

Ang England ay tinatawag na "Foggy Albion". Para saPanahon ng Inglesnailalarawan sa pamamagitan ng fog (fog). Ang salitang mist (light fog) ay malapit sa kahulugan nito.

Anong mga adjective ang maaaring maglarawan ng fog:

siksik - siksik
makapal - siksik
liwanag - liwanag, mahina

Hindi ko siya mailarawan nang mas tumpak, nakita ko lang siya sa makapal na fog - hindi ko siya mailarawan nang mas tumpak, nakita ko lang siya sa makapal na fog.

Mga kaukulang pandiwa:

humiga - humiga
upang gumulong - upang balutin
upang malabo - magpadilim, makagambala sa kakayahang makita

Natakpan ng fog ang view - Mahirap ang visibility dahil sa fog

Klima

Ang panahon ay hindi lamang nababagong phenomena. Ang mga matatag na katangian sa isang partikular na lugar ay tinutukoy ng klima. Samakatuwid, dinadala namin sapaksa ng panahon sa Inglesat mga uri ng klima:

mapagtimpi - katamtaman
mainit / mainit - mainit
tropikal - tropikal
subtropikal - subtropiko
mainit - mainit, mainit
kontinental - kontinental
tigang - tigang
tuyo - tuyo
maritime - dagat
basa - basa
banayad - malambot
fertile - kanais-nais
grabe - grabe

Ang mga damit na ito ay hindi angkop sa tropikal na klima - Ang mga damit na ito ay hindi angkop para sa mga tropikal na klima

Ulat panahon

Ang aming mga plano kung minsan ay nakadepende sa lagay ng panahon, kaya naman napakahalagang maunawaan ang forecast sa Ingles. Pangunahing konsepto:

taya ng panahon - taya ng panahon
weather forecaster / weather chart maker - weather forecaster
upang ibigay ang taya ng panahon - ihatid ang pagtataya ng panahon

SA taya ng panahon sa Inglesmaaari kang makatagpo ng mga ganitong parirala:

Ang hula ay para sa... - Ang hula ay nangangako...
Kumakalat ang ulan sa silangan - Kumakalat ang ulan sa timog
Isang pagbabago sa panahon - Pagbabago ng panahon
Mukhang dapat manatiling maayos ang panahon - Nananatiling hindi nagbabago ang panahon
Karamihan sa mga lugar ay magkakaroon ng mahabang maaraw na panahon - Ang maaraw na panahon ay magpapatuloy sa karamihan ng mga lugar
Posible ang ilang basa at mahangin na panahon - Posible ang basa at mahangin na panahon

Maaari kang magtanong tungkol sa hula gamit ang tanong:

Ano ang pagtataya / Ano ang pagtataya? - Ano ang taya ng panahon?

Nagbibigay din kami ng mga kolokyal na ekspresyon para sataya ng panahon sa Ingles na may pagsasalin:

Parang ulan - Parang uulan ngayon
Mukhang mag-snow - Mukhang mag-snow ngayon
Lalamig daw ito sa susunod na Lunes - Lalamig na dapat sa susunod na Lunes
Sana ay maging maganda at mainit ito sa lalong madaling panahon - sana ay maging mainit ito sa lalong madaling panahon
Magyeyelo ngayong gabi - Magkakaroon ng hamog na nagyelo sa gabi

Idyoma

Ang mga phenomena ng panahon ay madalas na lumilitaw sa pagbuo ng mga yunit ng parirala, kaya tingnan natin ang ilang mga idyoma mula sa paksapanahon sa Ingles na may pagsasalin.

mga kaibigan sa patas na panahon - hindi mapagkakatiwalaang mga kaibigan:

Huwag magtiwala sa kanya, siya ay isang patas na kaibigan lamang - Huwag magtiwala sa kanya, siya ay isang hindi mapagkakatiwalaang kaibigan

umulan man o umaraw - anuman ang mangyari, sa anumang sitwasyon:

Tuwing umaga, umulan man o umaraw, pinag-usapan nila kung anong gawain ang dapat gawin sa araw na iyon - Tuwing umaga, sa anumang kondisyon, tinalakay nila kung anong gawain ang kailangang gawin ngayon

na nasa ilalim ng ulap - na nasa masamang katayuan, sa ilalim ng hinala:

Matapos ang iskandalo sa press, ang kumpanya ay nasa ilalim ng ulap sa loob ng isang taon - Pagkatapos ng iskandalo sa press, ang kumpanya ay nasa kahihiyan sa loob ng isang taon

"Kapag nagkita ang dalawang Englishmen, ang una nilang usapan ay tungkol sa panahon."
Kapag nagkita ang dalawang Englishmen, ang kanilang unang salita ay palaging tungkol sa panahon.
Samuel Johnson

Kamusta! Sino pa kundi ang British ang dapat magsalita tungkol sa lagay ng panahon? Hindi ba't dapat nilang pagalitan ang panahon sa mamasa-masa, maulap na araw, at hindi ba sila dapat magsaya kung ito ay isang magandang araw? Kadalasan ang British, kapag nakikipagkita sa mga kakilala sa kalye, una sa lahat ay nagsasabi ng mga parirala:

- Napakaganda ng panahon, hindi ba? - Ang ganda ng panahon, di ba??

- Napakasamang araw! — Napakasamang araw! Weather in English in expressions Weather in English ang paksa ng usapan natin ngayon

Sa maraming mga bansa, ang pakikipag-usap tungkol sa lagay ng panahon ay itinuturing na pinaka-neutral at katanggap-tanggap na paraan upang makipag-usap sa mga hindi pamilyar na tao, na nakakakuha ng katayuan ng "maliit na usapan," marahil dahil sa katotohanan na ito ay sumasalamin lamang sa tunay na kondisyon ng panahon, nang hindi nagiging sanhi ng mga pagtatalo o hindi pagkakasundo. Tingnan natin ang pinakakaraniwang mga expression tungkol sa mga kondisyon ng panahon sa Ingles.

Apat na panahon - lahat ay may iba't ibang panahon!

Mga expression tungkol sa panahon sa iba't ibang oras ng taon

Tag-init

taglagas

Taglamig

tagsibol

Pagsasalin ng mga kawili-wiling parirala at expression tungkol sa panahon

Sa anumang wikang banyaga may mga salita na ang pagsasalin ay medyo nakakagulat. Sa tingin ko ang pagsasalin ng mga sumusunod na salita at expression sa Ingles na may kaugnayan sa weather phenomena ay medyo magugulat sa iyo.

ulan (ulan)

Niyebe (niyebe)

Hangin (hangin)

Ulap (ulap, ulap)

Dialogue bilang isang paraan upang matuto ng mga bagong expression

Tingnan natin kung paano suportahan ang isang diyalogo tungkol sa lagay ng panahon sa Ingles, katulad:

magtanong tungkol sa lagay ng panahon
pag-usapan kung ano ang lagay ng panahon sa iyong bayan, atbp.

Narito ang ilang magkakatulad na diyalogo sa iba't ibang katulad na kondisyon

Unang paksa ng diyalogo:

Pagpupulong sa parke sa isang magandang maaraw na araw

- Hello, Nick! Napakagandang araw!
Hello Nick! Napakagandang araw!
- Hello, Kate! Naku, maganda ang panahon!
Hello Kate! Oh, actually, maganda ang panahon!
— Kami ay nagkaroon ng malakas na ulan ngayong umaga. Akala ko magiging masama ang panahon ngayon.
Umuulan kaninang umaga. Akala ko magiging masama ang panahon ngayon.
- Oo! Ngayon ay hindi ito mukhang ulan.
Oo! Pero mukhang hindi uulan ngayon.
— Maaraw at malamang mga 20 °C.
Maaraw at malamang sa paligid ng 20°C.
— Magsaya ka, Kate.
Sana ay masaya ka, Kate.
- Salamat!
Salamat!

Pangalawang paksa ng diyalogo:

Taglagas na nagbabago ng panahon

- Hi, Tom! Ang pangit ng panahon ngayon!
Hi Tom! Nakakadiri ang panahon ngayon!
- Hi, Ann! Ano ang hula para sa araw na ito?
Hello En! Ano ang taya ng panahon?
— Hindi ako naghula ng panahon para sa araw na ito. Pero malamig ngayon.
Hindi ko alam ang weather forecast ngayon. Pero malamig ngayon.
— Oo, makulimlim din ang langit. Parang ulan.
Oo, makulimlim din ang langit. Mukhang uulan.
- Papasok pa lang ang araw.
Naglaho na ang araw.
- Kailangan nating bumalik.
Kailangan nating bumalik.
- Sumasang-ayon ako. Ayokong mabasa.
Sumasang-ayon ako. Ayokong mabasa.
— Bilisan na natin! Umuulan na. Kailangang huwag lumabas ang ulan.
Bilisan natin! Nagsisimula na ang ulan. Kailangang sumilong sa ulan.
- Parang kulog!
Parang may kulog din!
— Napakalapit ng hintuan ng bus. Tara na.
Malapit na hintuan ng bus. Nagpunta.

Ikatlong paksa ng diyalogo:

Isang tawag sa telepono mula sa isang dayuhang kaibigan sa taglamig

- Kamusta ka John!
Kamusta ka John!
— Magandang hapon, Alex! Masaya na marinig mula sa iyo! tama ka ba Para sa akin ang boses mo ay nagkataon.
Magandang hapon, Alex! Natutuwa akong makarinig mula sa iyo! ayos ka lang ba? Nagbago na yata ang boses mo.
— Nilalamig ako.
Nilalamig ako.
- Oh! Nakalimutan ko na ngayon ay napakalamig sa iyong bansa.
TUNGKOL SA! Nakalimutan ko na napakalamig ngayon, at ang iyong bansa.
— Sobrang lamig, tsaka umihip ang malakas na hangin.
Sobrang lamig. Bilang karagdagan, umiihip ang malakas na hangin.
- Ano ang temperatura?
Ilang degrees?
— Ito ay 12 degrees sa ibaba ng zero.
12 degrees sa ibaba ng zero.
— Umuulan ba ng niyebe?
Nag-snow?
- Hindi, ngayon ay hindi na.
Hindi, hindi ito darating ngayon.
— Ngunit ito ay snow-storm 3 araw ang nakalipas.
Ngunit nagkaroon ng snowstorm 3 araw ang nakalipas.
— Mahirap isipin ang mga ganitong kondisyon ng panahon.
Mahirap isipin ang mga ganitong kondisyon ng panahon

Ikaapat na paksa ng diyalogo:

Unang sariwang umaga ng tagsibol

— Magandang umaga, mahal na kapitbahay!
Magandang umaga, mahal na kapitbahay!
- Magandang umaga, Ann! Napakagandang umaga!
Magandang umaga, En! Napakagandang umaga!
- Ang araw ay lumalabas. Ito ay magiging isang maaraw na araw.
Sumilip na ang araw. Ito ay magiging isang maaraw na araw.
— Wala akong ulap sa langit. Sa tingin ko ay hindi uulan.
Walang ulap sa langit. Hindi ko akalain na uulan.
— Umaasa ako, ngunit ito ay isang mahangin na araw. Kailangan nating magbihis ng mainit.
Sana, pero mahangin ngayon. Dapat tayong magbihis ng mas mainit.
- Sumasang-ayon ako. Ngayon ay madali nang sipon.
Sumang-ayon. Napakadaling sipon ngayon.