บาเบล: เรื่อง: ห่านตัวแรกของฉัน “ทหารม้า ไอแซค เอ็มมานูอิโลวิช บาเบล สรุปทหารม้า

ผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์ "Red Cavalryman" Lyutov (นักเล่าเรื่องและฮีโร่โคลงสั้น ๆ) พบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งกองทัพทหารม้าที่หนึ่งซึ่งนำโดย S. Budyonny ทหารม้าที่ 1 ต่อสู้กับชาวโปแลนด์ ทำการรณรงค์ผ่านยูเครนตะวันตกและกาลิเซีย ในบรรดาทหารม้า Lyutov เป็นคนแปลกหน้า ชายสวมแว่น ปัญญาชน ชาวยิว เขารู้สึกถึงทัศนคติที่เหยียดหยาม ล้อเลียน และแม้กระทั่งทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรต่อตัวเองในส่วนของนักสู้ “คุณมาจากคินเดอร์บัลซัม... และคุณมีแว่นอยู่ที่จมูก” แย่จังเลย! พวกเขาส่งคุณไปโดยไม่ถาม แต่ที่นี่พวกเขาตัดคะแนนให้คุณ” ซาวิตสกี ผู้บัญชาการทั้งหกคนบอกเขาเมื่อเขามาหาเขาพร้อมกระดาษเกี่ยวกับการถูกส่งตัวไปที่สำนักงานใหญ่ของแผนก ข้างหน้านี้มีทั้งม้า ความหลงใหล เลือด น้ำตา และความตาย พวกเขาไม่คุ้นเคยกับการยืนทำพิธีที่นี่และใช้ชีวิตทีละวัน พวกคอสแซคโยนอกของเขาออกมาเพื่อสร้างความสนุกสนานให้กับผู้รู้หนังสือที่มาถึงและ Lyutov ก็คลานไปตามพื้นอย่างน่าสมเพชรวบรวมต้นฉบับที่กระจัดกระจาย ท้ายที่สุดเขาหิวโหยจึงขอให้นายหญิงเลี้ยงอาหารเขา โดยไม่รอคำตอบ เขาผลักเธอเข้าที่อก เอาดาบของคนอื่นไปฆ่าห่านที่เดินโซเซไปรอบๆ สนาม แล้วสั่งให้เจ้าของทอดมัน ตอนนี้คอสแซคไม่ได้ล้อเลียนเขาอีกต่อไปแล้ว แต่ชวนเขาไปกินข้าวกับพวกเขา ตอนนี้เขาเกือบจะเหมือนของเขาเอง และมีเพียงหัวใจของเขาเท่านั้นที่เปื้อนไปด้วยการฆาตกรรม "ลั่นดังเอี๊ยดและไหล" ในระหว่างที่เขาหลับ

ความตายของ Dolgushov

แม้จะต่อสู้และมองเห็นความตายมามากพอแล้ว Lyutov ก็ยังคงเป็นผู้รอบรู้ที่มี "ร่างกายอ่อนแอ" วันหนึ่งหลังจากการสู้รบ เขาเห็นพนักงานโทรศัพท์ Dolgushov นั่งอยู่ใกล้ถนน เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสและขอให้จัดการเขาให้จบ “ฉันต้องใช้กระสุนปืนกับฉัน” เขากล่าว “พวกผู้ดีจะวิ่งเข้ามาหาคุณและเยาะเย้ยคุณ” Dolgushov พลิกเสื้อของเขาเผยให้เห็นบาดแผล ท้องของเขาถูกฉีกออก ลำไส้ของเขาคลานไปที่หัวเข่า และมองเห็นการเต้นของหัวใจได้ชัดเจน อย่างไรก็ตาม Lyutov ไม่สามารถก่อเหตุฆาตกรรมได้ เขาย้ายไปด้านข้างชี้ไปที่ Dolgushov ไปยังผู้บังคับหมวด Afonka Bide ที่กระโดดขึ้นมา Dolgushov และ Afonka พูดคุยสั้น ๆ เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างชายที่ได้รับบาดเจ็บส่งเอกสารของเขาให้คอซแซคจากนั้น Afonka ก็ยิง Dolgushov เข้าปาก เขาโกรธ Lyutov ที่มีความเห็นอกเห็นใจด้วยความโกรธ ดังนั้นในช่วงเวลาที่ร้อนแรงเขาก็พร้อมที่จะยิงเขาเช่นกัน "ไปให้พ้น! - เขาบอกเขาหน้าซีด - ฉันจะฆ่าคุณ! คุณคนใส่แว่นสงสารพี่ชายของเราเหมือนแมวสงสารหนู…”

ชีวประวัติของ Pavlichenko, Matvey Rodionich

Lyutov อิจฉาความแน่วแน่และความมุ่งมั่นของนักสู้ที่ไม่มีความรู้สึกผิด ๆ เช่นเดียวกับเขา เขาต้องการที่จะเป็น เขาพยายามทำความเข้าใจ "ความจริง" ของทหารม้า รวมถึง "ความจริง" ของความโหดร้ายของพวกเขาด้วย นี่คือนายพลแดงที่พูดถึงวิธีที่เขาตกลงกับ Nikitinsky อดีตเจ้านายของเขา ซึ่งเขาดูแลหมูก่อนการปฏิวัติ นายรบกวน Nastya ภรรยาของเขาและตอนนี้ Matvey ซึ่งกลายเป็นผู้บัญชาการสีแดงได้มาที่ที่ดินของเขาเพื่อแก้แค้นการดูถูก เขาไม่ได้ยิงเขาทันทีแม้ว่าเขาจะขอ แต่ต่อหน้าภรรยาที่บ้าคลั่งของ Nikitinsky เขาเหยียบย่ำเขาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงหรือมากกว่านั้นตามที่เขาพูดเขาเรียนรู้ชีวิตอย่างเต็มที่ เขาพูดว่า:“ การยิงคน ... คุณทำได้เพียงกำจัดเขาเท่านั้น การยิงเป็นการอภัยโทษสำหรับเขา แต่เป็นความสบายใจที่เลวทรามสำหรับตัวคุณเอง การยิงคุณจะไปไม่ถึงจิตวิญญาณที่ซึ่งบุคคลนั้นมีอยู่และอย่างไร แสดงให้เห็นเอง”

เกลือ

ในจดหมายถึงบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ Balmashev ทหารม้า กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับเขาบนรถไฟที่มุ่งหน้าไปยัง Berdichev ที่สถานีแห่งหนึ่ง นักสู้อนุญาตให้ผู้หญิงที่มีลูกขึ้นรถ โดยคาดว่าจะออกเดทกับสามีของเธอ อย่างไรก็ตาม ระหว่างทาง Balmashev เริ่มสงสัยในความซื่อสัตย์ของผู้หญิงคนนี้ เขาเข้ามาหาเธอ ฉีกผ้าอ้อมเด็กออก และค้นพบ "มูลเกลือดีๆ" อยู่ข้างใต้พวกเขา Balmashev กล่าวสุนทรพจน์กล่าวหาอย่างรุนแรงและโยนกระเป๋าหญิงลงไปตามทางลาดขณะที่เขาไป เมื่อเห็นเธอยังคงไม่เป็นอันตราย เขาจึงถอด "สกรูที่แน่นอน" ออกจากผนังและสังหารผู้หญิงคนนั้น และล้าง "ความอับอายนี้ไปจากผืนดินและสาธารณรัฐ"

จดหมาย

เด็กชาย Vasily Kurdyukov เขียนจดหมายถึงแม่ของเขาซึ่งเขาขอให้ส่งของกินให้เขาและพูดคุยเกี่ยวกับพี่น้องของเขาที่กำลังต่อสู้เพื่อทีมแดงเช่นเดียวกับเขา หนึ่งในนั้นคือ ฟีโอดอร์ ซึ่งถูกจับตัวไป ถูกพ่อของเขาในหน่วยไวท์การ์ด ซึ่งเป็นผู้บัญชาการกองร้อยของเดนิกิน สังหาร “ผู้พิทักษ์ภายใต้ระบอบเก่า” เขาสังหารลูกชายของเขาจนมืด“ พูดว่า - ผิวหนัง สุนัขสีแดง ลูกหมา และทุกสิ่ง” “จนกว่าพี่ชายฟีโอดอร์ ทิโมเฟชจะเสร็จ” และหลังจากนั้นไม่นานตัวพ่อเองที่พยายามซ่อนตัวด้วยการย้อมเคราก็ตกอยู่ในมือของสเตฟานลูกชายอีกคนหนึ่งและเขาส่งวาสยาน้องชายของเขาออกไปจากสนามแล้วก็ฆ่าพ่อแทน

เสื้อผ้า

Prishchepa ผู้อาศัยในเมือง Kuban ซึ่งหนีจากคนผิวขาวได้ฆ่าพ่อแม่ของเขาเพื่อแก้แค้น ทรัพย์สินถูกเพื่อนบ้านขโมยไป เมื่อคนผิวขาวถูกขับออกไป พริชเชปาก็กลับไปยังหมู่บ้านบ้านเกิดของเขา เขาขึ้นรถเข็นและกลับบ้านไปเก็บแผ่นเสียง เหยือกแก้ว และผ้าเช็ดตัวที่แม่ของเขาปัก ในกระท่อมที่เขาพบข้าวของของแม่หรือพ่อ พริชเชปาใบไม้ถูกแทงหญิงชรา สุนัขห้อยอยู่เหนือบ่อน้ำ ไอคอนที่เปื้อนไปด้วยมูลสัตว์ เมื่อเก็บข้าวของเข้าที่แล้ว เขาขังตัวเองอยู่ในบ้านพ่อ และดื่ม ร้องไห้ ร้องเพลง และสับโต๊ะด้วยดาบเป็นเวลาสองวัน คืนที่สาม เปลวเพลิงลุกอยู่เหนือกระท่อมของเขา เข็มหมุดดึงวัวออกจากคอกแล้วฆ่าเธอ จากนั้นเขาก็กระโดดขึ้นหลังม้า โยนปอยผมเข้าไปในกองไฟแล้วหายตัวไป

ฝูงบินทรูนอฟ

ฝูงบิน Trunov กำลังมองหาเจ้าหน้าที่ในหมู่ชาวโปแลนด์ที่ถูกจับ เขาดึงหมวกเจ้าหน้าที่ออกจากกองเสื้อผ้าที่ชาวโปแลนด์จงใจทิ้งและวางไว้บนศีรษะของชายชราที่ถูกคุมขังซึ่งอ้างว่าเขาไม่ใช่เจ้าหน้าที่ หมวกพอดีกับเขาและ Trunov ก็แทงนักโทษจนตาย ทันใดนั้น Andryushka Vosmiletov ทหารม้าจอมปล้นก็เข้ามาหาชายที่กำลังจะตายและดึงกางเกงออก เมื่อคว้าเครื่องแบบเพิ่มอีกสองชุดแล้วเขาก็มุ่งหน้าไปที่ขบวนรถ แต่ Trunov ที่ขุ่นเคืองสั่งให้เขาทิ้งขยะยิงใส่ Andryushka แต่ก็พลาดไป หลังจากนั้นไม่นานเขาและ Vosmiletov ก็เข้าสู่การต่อสู้กับเครื่องบินอเมริกันโดยพยายามยิงพวกเขาด้วยปืนกลและทั้งคู่ก็เสียชีวิตในการต่อสู้ครั้งนี้

เรื่องราวของม้าตัวหนึ่ง

ความหลงใหลครอบงำในโลกศิลปะของ Babel สำหรับทหารม้า “ม้าคือเพื่อน... ม้าคือพ่อ...” ผู้บัญชาการกองพล Savitsky รับม้าขาวจากผู้บัญชาการฝูงบินชุดแรกและตั้งแต่นั้นมา Khlebnikov ก็กระหายที่จะแก้แค้นโดยรออยู่ในปีก เมื่อ Savitsky ถูกไล่ออก เขาเขียนจดหมายถึงกองบัญชาการกองทัพเพื่อขอคืนม้าของเขา เมื่อได้รับการลงมติในเชิงบวก Khlebnikov จึงไปหา Savitsky ที่เสียศักดิ์ศรีและเรียกร้องให้มอบม้าให้เขา แต่อดีตผู้บัญชาการซึ่งข่มขู่เขาด้วยปืนพกก็ปฏิเสธอย่างเด็ดเดี่ยว Khlebnikov ขอความยุติธรรมจากหัวหน้าเจ้าหน้าที่อีกครั้ง แต่เขาขับไล่เขาออกไป เป็นผลให้ Khlebnikov เขียนแถลงการณ์แสดงความไม่พอใจต่อพรรคคอมมิวนิสต์ซึ่งไม่สามารถคืน "เงินที่หามาได้อย่างยากลำบาก" และอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมาเขาก็ถูกปลดประจำการเนื่องจากพิการโดยมีบาดแผลหกครั้ง

อาฟอนกา บีดา

เมื่อม้าอันเป็นที่รักของ Afonka Bida ถูกฆ่า ทหารม้าที่อารมณ์เสียก็หายตัวไปเป็นเวลานาน และมีเพียงเสียงพึมพำที่คุกคามในหมู่บ้านเท่านั้นที่บ่งบอกถึงร่องรอยความชั่วร้ายและนักล่าของการปล้นของ Afonka โดยได้ม้าของเขาไป เมื่อฝ่ายเข้าสู่ Berestechko ในที่สุด Afonka ก็ปรากฏตัวบนม้าตัวสูง แทนที่จะเป็นตาซ้ายของเขา มีเนื้องอกสีชมพูขนาดมหึมาบนใบหน้าที่ไหม้เกรียมของเขา ความร้อนแรงในตัวเขายังไม่เย็นลง และเขาทำลายทุกสิ่งที่อยู่รอบตัวเขา

ปาน อโปเล็ก

ไอคอนของโบสถ์ Novograd มีประวัติศาสตร์ของตัวเอง - "ประวัติศาสตร์ของสงครามที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนระหว่างกลุ่มผู้มีอำนาจของคริสตจักรคาทอลิกในด้านหนึ่งและ Bogomaz ที่ประมาทในอีกด้านหนึ่ง" สงครามที่กินเวลาสามทศวรรษ ไอคอนเหล่านี้วาดโดย Pan Apolek ศิลปินผู้ศักดิ์สิทธิ์ผู้โง่เขลาผู้ซึ่งงานศิลปะของเขาทำให้คนธรรมดาเป็นนักบุญ เขาผู้มอบประกาศนียบัตรการสำเร็จการศึกษาจาก Munich Academy และภาพวาดของเขาในหัวข้อของพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์ (“ เสื้อคลุมสีม่วงที่ถูกเผา, ความแวววาวของทุ่งมรกตและผ้าห่มดอกไม้ที่ถูกโยนลงบนที่ราบปาเลสไตน์”) ได้รับความไว้วางใจจาก Novograd พระภิกษุพร้อมภาพวาดโบสถ์หลังใหม่ ลองนึกภาพความประหลาดใจของพลเมืองผู้มีชื่อเสียงที่ได้รับเชิญจากนักบวชเมื่อพวกเขารู้จักไม้กางเขน Janek ในอัครสาวกเปาโลบนผนังทาสีของโบสถ์และใน Mary Magdalene - เด็กหญิงชาวยิว Elka ลูกสาวของพ่อแม่ที่ไม่รู้จักและแม่ของหลายคน เด็ก ๆ จากรั้ว ศิลปินที่ได้รับเชิญให้มาแทนที่ Apolek ไม่กล้าวาดภาพทับ Elka และ Janek ที่ง่อย ผู้บรรยายพบกับนายอโปเล็คในห้องครัวของบ้านของนักบวชผู้หลบหนี และเขาเสนอที่จะสร้างภาพเหมือนของเขาภายใต้หน้ากากของนักบุญฟรานซิสในราคาห้าสิบคะแนน นอกจากนี้เขายังเล่าเรื่องราวที่ดูหมิ่นเกี่ยวกับการแต่งงานของพระเยซูกับเดโบราห์หญิงสาวธรรมดาผู้ให้กำเนิดลูกคนแรกของเขาด้วย

เกดาลี

Lyutov เห็นชาวยิวแก่ค้าขายใกล้กับกำแพงสีเหลืองของสุเหร่ายิวโบราณ และความโศกเศร้าหวนนึกถึงชีวิตชาวยิวที่ตอนนี้ทรุดโทรมลงจากสงคราม นึกถึงวัยเด็กของเขาและปู่ของเขา โดยลูบเคราของปราชญ์ชาวยิว อิบน์ เอซรา ด้วยหนวดเคราสีเหลืองของเขา เมื่อเดินผ่านตลาดสดเขาเห็นความตาย - ล็อคเงียบ ๆ บนถาด เขาเข้าไปในร้านขายของเก่าของชาวยิวเกดาลีซึ่งมีทุกอย่างตั้งแต่รองเท้าปิดทองและเชือกเรือไปจนถึงกระทะที่หักและผีเสื้อที่ตายแล้ว Gedali เดินถูมือขาวของเขาท่ามกลางสมบัติของเขาและบ่นเกี่ยวกับความโหดร้ายของการปฏิวัติซึ่งปล้นยิงและสังหาร Gedali ฝันถึง "การปฏิวัติอันหอมหวาน" และ "คนดีระดับนานาชาติ" ผู้บรรยายบอกเขาอย่างมั่นใจว่านานาชาติ "ถูกกินด้วยดินปืน... และปรุงรสด้วยเลือดที่ดีที่สุด" แต่เมื่อเขาถามว่าจะหาขนมชนิดร่วนของชาวยิวและชาของชาวยิวได้ที่ไหน Gedali บอกเขาอย่างเศร้า ๆ ว่าจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ สิ่งนี้สามารถทำได้ในโรงเตี๊ยมใกล้ ๆ แต่ตอนนี้ "พวกเขาไม่ได้กินที่นั่น พวกเขาร้องไห้ที่นั่น" ”.

รับบี

Lyutov รู้สึกเสียใจกับวิถีชีวิตแบบนี้ ถูกพัดพาไปด้วยลมบ้าหมูของการปฏิวัติ พยายามรักษาตัวเองด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง เขาเข้าร่วมในมื้อเย็นวันเสาร์ที่นำโดย Rabbi Motale ผู้ชาญฉลาดแห่ง Bratslavsky ซึ่ง Ilya ลูกชายผู้กบฏ "ร่วมกับ หน้าสปิโนซา กับหน้าผากอันยิ่งใหญ่ของสปิโนซา” ก็อยู่ที่นี่ด้วย เช่นเดียวกับผู้บรรยาย Ilya ต่อสู้ในกองทัพแดงและในไม่ช้าก็ถูกกำหนดให้ตาย แรบไบกระตุ้นให้แขกชื่นชมยินดีที่เขายังมีชีวิตอยู่และยังไม่ตาย แต่ Lyutov ก็โล่งใจที่ได้ไปที่สถานีซึ่งมีรถไฟโฆษณาชวนเชื่อของ First Horse ยืนอยู่ซึ่งมีแสงหลายร้อยดวงส่องแสงวิเศษของสถานีวิทยุ การวิ่งรถอย่างต่อเนื่องในโรงพิมพ์และบทความที่ยังเขียนไม่เสร็จในหนังสือพิมพ์รอเขาอยู่"

เล่าใหม่

ผู้บัญชาการทั้งหกรายงานว่า Novograd-Volynsk ถูกจับเมื่อรุ่งสางวันนี้ สำนักงานใหญ่ออกเดินทางจาก Krapivno และขบวนรถของเราซึ่งเป็นกองหลังที่มีเสียงดังทอดยาวไปตามทางหลวงที่วิ่งจากเบรสต์ไปยังวอร์ซอและสร้างขึ้นบนกระดูกของชาวนาโดยนิโคลัสที่หนึ่ง

ทุ่งดอกป๊อปปี้สีม่วงบานสะพรั่งรอบตัวเรา ลมเที่ยงวันเล่นในข้าวไรย์สีเหลือง บัควีตบริสุทธิ์ลอยขึ้นไปบนขอบฟ้าราวกับกำแพงของอารามที่อยู่ห่างไกล Volyn โค้งงออย่างเงียบ ๆ Volyn เคลื่อนตัวออกห่างจากเราไปยังหมอกไข่มุกของสวนต้นเบิร์ช มันคืบคลานเข้าไปในเนินเขาที่มีดอกไม้มากมาย และด้วยมือที่อ่อนแรงก็พันกันอยู่ในดงไม้ฮ็อป พระอาทิตย์สีส้มม้วนผ่านท้องฟ้าราวกับศีรษะที่ถูกตัดขาด แสงอันอ่อนโยนส่องขึ้นในช่องเมฆ แสงพระอาทิตย์ตกที่พลิ้วไหวเหนือศีรษะของเรา กลิ่นเลือดเมื่อวานและม้าที่ถูกฆ่าหยดย้อยสู่ยามเย็น Zbruch ที่ดำคล้ำส่งเสียงดังและบิดปมฟองของธรณีประตู สะพานถูกทำลายและเราลุยแม่น้ำ ดวงจันทร์คู่บารมีอยู่บนคลื่น ม้ากระโดดลงไปในน้ำจนถึงหลัง มีลำธารที่มีเสียงดังไหลซึมระหว่างขาม้าหลายร้อยขา มีคนจมน้ำและใส่ร้ายพระมารดาของพระเจ้าอย่างดัง แม่น้ำเต็มไปด้วยเกวียนสี่เหลี่ยมสีดำ เต็มไปด้วยเสียงฮัม เสียงนกหวีด และบทเพลงที่ดังก้องไปทั่วงูพระจันทร์และหลุมที่ส่องแสง

ตกดึกเราก็มาถึงเมือง Novograd ฉันพบหญิงตั้งครรภ์คนหนึ่งในอพาร์ตเมนต์ที่ได้รับมอบหมายให้ฉันและชาวยิวผมสีแดงสองคนที่มีคอผอมเพรียว คนที่สามนอนคลุมศีรษะและพิงกำแพง ฉันพบตู้ที่ถูกทำลายในห้องที่จัดสรรให้ฉัน เศษเสื้อคลุมขนสัตว์ของผู้หญิงบนพื้น อุจจาระของมนุษย์ และเศษอาหารศักดิ์สิทธิ์ที่ชาวยิวใช้ปีละครั้ง - สำหรับเทศกาลปัสกา

เอามันออกไป” ฉันบอกผู้หญิงคนนั้น - คุณใช้ชีวิตสกปรกแค่ไหน เจ้าของ...

ชาวยิวสองคนถูกย้ายออกจากที่ของตน พวกเขากระโดดบนพื้นสักหลาดและกำจัดเศษซากจากพื้น พวกเขากระโดดอย่างเงียบ ๆ เหมือนลิง เหมือนชาวญี่ปุ่นในละครสัตว์ คอของพวกเขาบวมและหมุน พวกเขาวางเตียงขนนกที่ขาดไว้บนพื้น และฉันก็นอนราบกับผนัง ข้างชาวยิวคนที่สามที่ผล็อยหลับไป ความยากจนขี้อายปิดทับเตียงของฉัน

ทุกสิ่งถูกฆ่าตายโดยความเงียบงัน และมีเพียงดวงจันทร์เท่านั้นที่กุมศีรษะกลมๆ ที่ส่องแสงและไร้ความกังวลด้วยมือสีฟ้าของมันเท่านั้นที่เดินเตร่ไปใต้หน้าต่าง

ฉันเหยียดขาที่แข็งทื่อ นอนบนเตียงขนนกที่ขาดแล้วหลับไป ฉันฝันถึงการเริ่มต้นของหก เขาไล่ล่าผู้บังคับบัญชากองพลด้วยม้าตัวผู้หนักหน่วงและวางกระสุนสองนัดเข้าตา กระสุนเจาะศีรษะของผู้บังคับกองพลน้อย และดวงตาทั้งสองข้างของเขาล้มลงกับพื้น “เหตุใดคุณจึงหันกองพลไปรอบ ๆ ?” - Savitsky ตะโกนบอกชายผู้บาดเจ็บโดยสั่งหกคน - แล้วฉันก็ตื่นขึ้นเพราะหญิงตั้งครรภ์เอานิ้วลูบหน้าฉัน

แพน” เธอบอกฉัน “คุณกำลังกรีดร้องจนนอนไม่หลับและคุณกำลังขว้างปาตัวเอง ฉันจะจัดเตียงให้คุณอีกมุมหนึ่ง เพราะคุณกำลังผลักพ่อของฉัน...

เธอยกขาเรียวเล็กและท้องกลมขึ้นจากพื้นแล้วถอดผ้าห่มออกจากชายที่กำลังหลับอยู่ ชายชราที่ตายแล้วนอนอยู่ที่นั่น ทรุดตัวลงบนหลังของเขา คอของเขาถูกฉีกออก ใบหน้าของเขาถูกผ่าครึ่ง เลือดสีน้ำเงินวางอยู่บนเคราของเขาราวกับตะกั่ว

แพน” หญิงชาวยิวกล่าวและเขย่าเตียงขนนก “ชาวโปแลนด์สังหารเขาแล้วเขาก็อธิษฐานต่อพวกเขา: ฆ่าฉันที่สนามหลังบ้านเพื่อที่ลูกสาวจะได้เห็นว่าฉันตายอย่างไร” แต่พวกเขาทำในสิ่งที่ต้องการ - เขามาอยู่ในห้องนี้และคิดถึงฉัน... และตอนนี้ฉันอยากรู้ - ทันใดนั้นผู้หญิงคนนั้นก็พูดด้วยพลังอันน่ากลัว - ฉันอยากรู้ว่าคุณจะพบที่ไหนอีกในโลกนี้ พ่อคนนี้...เหมือนกับพ่อของฉัน...

ห่านตัวแรกของฉัน

ซาวิทสกี้สั่งหกคนแล้วลุกขึ้นยืนเมื่อเห็นฉันและฉันก็ประหลาดใจกับความงามของร่างกายขนาดมหึมาของเขา เขาลุกขึ้นยืนและสวมกางเกงเลกกิ้งสีม่วง หมวกสีแดงเข้ม เคาะไปข้างหนึ่ง และสั่งทุบเข้าที่หน้าอก ตัดกระท่อมออกเป็นสองส่วน ราวกับมาตรฐานผ่าท้องฟ้า เขาได้กลิ่นน้ำหอมและความเย็นยะเยือกของสบู่ ขายาวของเขาดูเหมือนเด็กผู้หญิง สวมรองเท้าบู๊ตแวววาวยาวถึงไหล่

เขายิ้มให้ฉัน ใช้แส้ทุบโต๊ะแล้วดึงคำสั่งที่หัวหน้าพนักงานเพิ่งสั่งไปมาหาเขา นี่เป็นคำสั่งให้ Ivan Chesnokov เดินทัพพร้อมกับกองทหารที่มอบหมายให้เขาไปในทิศทางของ Chugunov - Dobryvodka และเมื่อสัมผัสกับศัตรูก็ทำลายเขา...

“ ... การทำลายล้างแบบไหน” ผู้บัญชาการเริ่มเขียนและทาทั้งแผ่น“ ฉันมอบความรับผิดชอบของเชสโนคอฟคนเดียวกันให้สุดขีดซึ่งฉันจะตีตรงจุดซึ่งคุณสหายเชสโนคอฟเคยทำงานมาแล้ว อยู่กับฉันอยู่แนวหน้านานหลายเดือน ไม่ต้องสงสัยเลย…”

หัวหน้าทั้งหกลงนามในคำสั่งด้วยความรุ่งโรจน์ โยนมันไปให้พวกระเบียบ แล้วหันดวงตาสีเทามาที่ฉัน ซึ่งเต็มไปด้วยความสนุกสนานเริงร่า

- บอกฉัน! - เขาตะโกนและฟันอากาศด้วยแส้

จากนั้นเขาก็อ่านเกี่ยวกับงานรองของฉันในสำนักงานใหญ่ของแผนก

- ดำเนินการตามคำสั่ง! - ผู้บัญชาการกล่าว - ดำเนินการสั่งซื้อและลงทะเบียนเรียนด้วยความยินดีใด ๆ ยกเว้นส่วนหน้า คุณมีความรู้หรือไม่?

“ผู้รู้หนังสือ” ฉันตอบด้วยความอิจฉาเหล็กและดอกไม้ของเด็กหนุ่มคนนี้ “ผู้เข้าสอบกฎหมายจากมหาวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก...

“คุณมาจากคินเดอร์บัลซัม” เขาตะโกนพร้อมหัวเราะ “และคุณก็ใส่แว่นไว้ที่จมูก” นี่มันไอ้เหี้ย!..เค้าไล่คุณไปโดยไม่ถามแล้วตัดแว่นให้คุณ คุณจะอยู่กับเราไหม?

“ฉันจะอยู่” ฉันตอบแล้วไปกับผู้พักอาศัยไปที่หมู่บ้านเพื่อหาที่พักสำหรับคืนนี้

ผู้พักอาศัยอุ้มหน้าอกของฉันไว้บนไหล่ของเขา ถนนในหมู่บ้านที่อยู่ตรงหน้าเรา ทรงกลมสีเหลืองเหมือนฟักทอง ดวงอาทิตย์ที่กำลังจะตายปล่อยวิญญาณสีชมพูบนท้องฟ้า

เราเข้าใกล้กระท่อมที่มีมงกุฎทาสี ผู้พักก็หยุดและพูดด้วยรอยยิ้มที่รู้สึกผิดทันที:

“เรามีปัญหาเรื่องแว่นตา และเราไม่สามารถหยุดมันได้” ชายผู้มีความโดดเด่นสูงสุด เขาเสียสติไปแล้วที่นี่ และถ้าคุณเอาใจผู้หญิงที่เป็นผู้หญิงที่บริสุทธิ์ที่สุดคุณก็จะได้รับน้ำใจจากนักสู้...

เขาลังเลโดยเอาหน้าอกของฉันซบไหล่ เข้ามาใกล้ฉันมาก จากนั้นก็กระโดดกลับด้วยความสิ้นหวังและวิ่งเข้าไปในสนามแรก พวกคอสแซคนั่งอยู่ที่นั่นบนหญ้าแห้งและโกนขนกัน

“นี่ ทหาร” ผู้พักอาศัยพูดแล้ววางหน้าอกของฉันลงบนพื้น “ ตามคำสั่งของสหาย Savitsky คุณต้องยอมรับชายคนนี้เข้าไปในสถานที่ของคุณและโดยไม่มีเรื่องไร้สาระเพราะชายคนนี้ต้องทนทุกข์ทรมานในส่วนทางวิทยาศาสตร์ ...

ผู้พักอาศัยเปลี่ยนเป็นสีม่วงและจากไปโดยไม่หันกลับมามอง ฉันยื่นมือไปที่กระบังหน้าและทักทายคอสแซค ชายหนุ่มผมผ้าลินินและใบหน้า Ryazan ที่สวยงามเข้ามาที่หน้าอกของฉันแล้วโยนมันออกไปที่ประตู จากนั้นเขาก็หันหลังให้ฉันและด้วยทักษะพิเศษก็เริ่มส่งเสียงที่น่าละอาย

“ปืนหมายเลขสองศูนย์” คอซแซคที่มีอายุมากกว่าตะโกนใส่เขาและหัวเราะ “ตัดผู้หลบหนี...

ชายคนนั้นใช้ทักษะง่ายๆ ของเขาจนหมดและเดินจากไป จากนั้น เมื่อคลานไปบนพื้น ฉันเริ่มรวบรวมต้นฉบับและเศษซากที่หลุดออกจากอก ฉันรวบรวมพวกมันแล้วพาพวกมันไปที่อีกฟากหนึ่งของสนาม ใกล้กระท่อมบนอิฐมีหม้อต้มหมูต้มอยู่ในนั้นมันรมควันเหมือนบ้านพื้นเมืองในหมู่บ้านที่สูบบุหรี่จากระยะไกลและทำให้ความหิวในตัวฉันสับสนกับความเหงาโดยไม่มีตัวอย่าง ฉันคลุมอกที่หักด้วยหญ้าแห้ง ทำหัวเตียง แล้วนอนลงบนพื้นเพื่ออ่านสุนทรพจน์ของเลนินในการประชุมสมัชชาองค์การคอมมิวนิสต์สากลครั้งที่ 2 ในเมืองปราฟดา ดวงอาทิตย์ตกใส่ฉันจากด้านหลังเนินเขาที่ขรุขระพวกคอสแซคเดินด้วยเท้าของฉันชายคนนั้นล้อเลียนฉันอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยบทเพลงโปรดของฉันมาหาฉันตามถนนที่มีหนามและไม่สามารถเข้าถึงฉันได้ จากนั้นฉันก็วางหนังสือพิมพ์ลงแล้วไปหาพนักงานต้อนรับที่กำลังปั่นเส้นด้ายอยู่ที่ระเบียง

“นายหญิง” ฉันพูด “ฉันต้องกิน...

หญิงชรายกตาขาวที่หกรั่วไหลจากดวงตาที่บอดครึ่งหนึ่งของเธอมาที่ฉันแล้วลดระดับลงอีกครั้ง

“สหาย” เธอพูดหลังจากหยุดชั่วคราว “สิ่งเหล่านี้ทำให้ฉันอยากผูกคอตาย”

“พระมารดาของพระเจ้า” ฉันพึมพำด้วยความหงุดหงิดและผลักหญิงชราที่หน้าอกด้วยหมัด “ฉันต้องคุยกับคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้...

และหันหลังกลับฉันเห็นกระบี่ของคนอื่นวางอยู่ใกล้ๆ ห่านตัวหนึ่งเดินเตร่ไปรอบๆ สนามและจับขนของมันอย่างสงบ ฉันตามเขาทันและงอเขาลงกับพื้น หัวห่านแตกใต้รองเท้าบู๊ตของฉัน แตกและไหล คอสีขาวกางออกในมูลสัตว์ และปีกก็กางออกเหนือนกที่ถูกฆ่า

- ขอพระเจ้าอวยพรจิตวิญญาณของฉัน! - ฉันพูดพร้อมแทงห่านด้วยดาบ - ทอดให้ฉันหน่อยนายหญิง

หญิงชราซึ่งตาบอดและสวมแว่นตาส่องแสงแวววาว หยิบนกขึ้นมาห่อด้วยผ้ากันเปื้อนแล้วลากไปที่ห้องครัว

“สหาย” เธอพูดหลังจากหยุดชั่วคราว “ฉันอยากแขวนคอตัวเอง” แล้วปิดประตูตามหลังเธอ

และในสนามพวกคอสแซคก็นั่งรอบหมวกกะลาอยู่แล้ว พวกเขานั่งนิ่ง ตรงเหมือนนักบวช และไม่มองห่าน

“ ผู้ชายคนนี้เหมาะกับเรา” หนึ่งในนั้นพูดถึงฉันกระพริบตาแล้วตักซุปกะหล่ำปลีด้วยช้อน

พวกคอสแซคเริ่มรับประทานอาหารด้วยความสง่างามของผู้ชายที่เคารพซึ่งกันและกันและฉันก็เช็ดกระบี่ด้วยทรายออกไปที่ประตูแล้วกลับมาอีกครั้งด้วยความอิดโรย พระจันทร์ห้อยอยู่เหนือสนามหญ้าเหมือนต่างหูราคาถูก

“ พี่ชาย” Surovkov คนโตของคอสแซคพูดกับฉันทันที“ นั่งกินกับเราเมื่อห่านของคุณพร้อม...

เขาหยิบช้อนสำรองออกจากรองเท้าบู๊ตแล้วยื่นให้ฉัน เราจิบซุปกะหล่ำปลีแบบโฮมเมดและกินหมู

- พวกเขาเขียนอะไรในหนังสือพิมพ์? - ถามผู้ชายผมผ้าลินินและหาที่ว่างให้ฉัน

“เลนินเขียนในหนังสือพิมพ์” ฉันพูดพร้อมดึงปราฟดาออกมา “เลนินเขียนว่าเราขาดแคลนทุกสิ่ง...

และดังเหมือนคนหูหนวกที่มีชัยชนะฉันอ่านคำพูดของเลนินต่อคอสแซค

ยามเย็นห่อตัวฉันไว้ด้วยความชุ่มชื้นจากผ้าปูที่นอนยามสนธยา ยามเย็นวางฝ่ามือของแม่ไว้บนหน้าผากที่ลุกไหม้ของฉัน

ฉันอ่านและชื่นชมยินดีและรอคอยอย่างชื่นชมยินดีกับเส้นโค้งอันลึกลับของเส้นตรงของเลนิน

“มันจั๊กจี้ทุกรูจมูกจริงๆ” Surovkov กล่าวเมื่อฉันทำเสร็จแล้ว “ฉันจะเอามันออกจากกองได้อย่างไร แต่เขาตีมันทันทีเหมือนไก่ตีเมล็ดข้าว”

Surovkov ผู้บังคับหมวดกองบัญชาการกองบัญชาการกล่าวถึงเลนินแล้วเราก็ไปนอนในหญ้าแห้ง พวกเราหกคนนอนกันที่นั่น โดยให้ความอบอุ่นแก่กันและกัน ขาพันกัน ใต้หลังคารั่วที่เปิดรับแสงดาว

ฉันเห็นความฝันและผู้หญิงในความฝัน มีเพียงหัวใจของฉันที่เปื้อนไปด้วยการฆาตกรรม ลั่นดังเอี๊ยดและไหลออกมา
........................................

ผลงานชิ้นนี้เป็นการรวบรวมเรื่องราวที่รวมเอาธีมสงครามกลางเมืองเข้าด้วยกัน ผลงานสร้างสรรค์นี้อิงจากบันทึกประจำวันของผู้เขียน ซึ่งเขาเก็บไว้เมื่อเขารับราชการในกองทัพทหารม้าชุดที่ 1 ภายใต้การบังคับบัญชาของ S. Budenov

ห่านตัวแรกของฉัน

ที่นี่มีการเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ Lyutov ซึ่งทำงานให้กับหนังสือพิมพ์ "ทหารม้าแดง" แต่ถูกส่งไปรับราชการทหารม้าชุดแรก เธอกำลังต่อสู้กับชาวโปแลนด์ ดังนั้นเธอจึงบุกผ่านแคว้นกาลิเซียและยูเครนตะวันตก ชีวิตทหารและความยากลำบากทั้งหมดได้รับการอธิบายทันที ผู้คนใช้ชีวิตอยู่กับปัจจุบันเท่านั้นและไม่วางแผนสำหรับอนาคต พวกคอสแซคเยาะเย้ยเขาและเจ้าของก็ไม่ต้องการเลี้ยงเขา แต่เมื่อเขาหิวจนทนไม่ไหวแล้วเขาก็ต้องการอาหารจากเธอ แต่เขาออกไปที่สนามหยิบดาบและฆ่าห่าน เขาสั่งให้ปรุงให้เขา หลังจากนั้นพวกคอสแซคก็หยุดหัวเราะเยาะเขา

ความตายของ Dolgushov

เรื่องนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับผู้ให้บริการโทรศัพท์ วันหนึ่ง Lyutov ได้พบกับเพื่อนร่วมงานในยุคแรกๆ แต่เขาขอให้ฆ่าเขา แต่ Lyutov ไม่สามารถฆ่าเขาได้ จากนั้นเขาก็ขอให้ Afonka เข้ามาหาชายที่กำลังจะตาย ก่อนอื่น Dolgushov และ Afonka คุยกัน จากนั้น Afonka ก็ฆ่าทหาร จากนั้นเขาก็รีบไปที่ Lyutov และกล่าวหาเขาในเรื่องนี้

ชีวประวัติของ Pavlichenko, Matvey Rodionich

มีการเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความทรมานของ Lyutov เขาต้องการที่จะเป็นส่วนหนึ่งของ ต้องการทำความเข้าใจว่าต้องทำอย่างไร ดังนั้นเขาจึงรับฟังทุกรายละเอียดของเรื่องราวของนายพลเกี่ยวกับการที่เขาเอาชนะปรมาจารย์ Nikitsky ได้อย่างไร เจ้าของรบกวนภรรยาของ Matvey อยู่ตลอดเวลาและเมื่อได้เป็นทหารกองทัพแดงเขาจึงตัดสินใจแก้แค้นเขา เขายิงเขาและภรรยาของเขาเห็นมัน แต่นายพลบอกว่าเขาไม่ได้ลงโทษเขา แต่แสดงความเมตตา

เกลือ

เรื่องนี้บรรยายถึงชะตากรรมของทหารกองทัพแดง Lyutov ได้รับจดหมายจาก Balmashev ซึ่งบอกเขาว่าทหารได้พบกับผู้หญิงคนหนึ่งที่มีลูก และพวกเขาก็พาพวกเขาไปด้วย แต่เมื่อเวลาผ่านไปก็เกิดความสงสัยขึ้น จากนั้น Balmashev ก็เปิดผ้าอ้อมแล้วเห็นถุงเกลืออยู่ที่นั่น ทหารคนหนึ่งเริ่มกล่าวหาเธอด้วยความโกรธแล้วจึงโยนเธอออกจากรถไฟโดยสิ้นเชิง แต่เธอรอดชีวิตมาได้จากนั้น Balmashev ก็ยิงเธอ

จดหมาย

เรื่องราวนี้อุทิศให้กับเด็กชาย Vasily Kurdyukov ผู้ตัดสินใจเขียนจดหมายถึงแม่ของเขา เขาขอให้เธอส่งอาหารให้เขาและพูดคุยเกี่ยวกับพี่ชายของเธอ แต่พี่ชายคนหนึ่งชื่อ Fedor ถูกจับตัวไป เขาถูกพ่อของเขาเองฆ่า เขาต้องการซ่อน แต่สเตฟาน ลูกชายอีกคนของเขา ฆ่าพ่อของเขา

เสื้อผ้า

ที่นี่เราจะพูดถึง Kuban Prishchepa เขากำลังหนีจากคนผิวขาวที่ยิงพ่อแม่ของเขา แต่เมื่อศัตรูถูกไล่ออกจากหมู่บ้านบ้านเกิดของเขา เขาก็กลับมา แต่บ้านของเขาถูกปล้น และเขารวบรวมทรัพย์สินจากเพื่อนบ้าน และเพื่อเป็นการตอบสนอง เขาจึงแขวนคอสุนัขของพวกเขา และทำให้ไอคอนเปื้อนไปด้วยมูลไก่ หลังจากรวบรวมทุกอย่างแล้ว เขาก็ดื่มเป็นเวลาหลายวันและร้องเพลง แล้วบ้านของเขาก็ถูกไฟไหม้ เขาก็เอาวัวออกจากโรงนา ฆ่ามัน แล้วขับออกไป

เรื่องราวของม้าตัวหนึ่ง

ครั้งหนึ่ง Savitsky รับม้าตัวผู้จาก Khlebnikov ซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาฝูงบินชุดแรก Khlebnikov รู้สึกขุ่นเคืองกับเขา แต่เมื่อ Savitsky ถูกไล่ออก เขาก็ขอให้ส่งม้าขาวคืนกลับมาหาเขา และไปที่ Savitsky แต่เขาไม่อยากยอมแพ้ จากนั้นเขาก็ไปหาผู้บัญชาการกองบัญชาการคนใหม่ แต่เขาไล่เขาออกไป และ Khlebnikov เขียนแถลงการณ์ว่าพรรคไม่สามารถคืนทรัพย์สินของเขาได้หลังจากนั้นเขาจะถูกปลดประจำการเนื่องจากเขาได้รับบาดเจ็บ

ปาน อโปเล็ก

มันบอกเล่าเกี่ยวกับเทพเจ้า Apolek ผู้ได้รับคำสั่งให้ทาสีโบสถ์โนฟโกรอด เขาแสดงประกาศนียบัตรและผลงานของเขา ดังนั้นเขาจึงได้รับงาน แต่เมื่อเขาพูดจบ ทุกคนก็งงงวยเพราะมองว่าวิสุทธิชนเป็นคนธรรมดา พวกเขาขับไล่เขาออกไปและยอมรับจิตรกรอีกคน จากนั้น Lyutov ก็พบกับเขาและ Apolek ก็เสนอที่จะวาดภาพเหมือนของเขาเพื่อเงินอันมหาศาล นอกจากนี้ยังบอกเล่าเรื่องราวของพระเยซู ได้แก่ งานแต่งงานของพระองค์กับหญิงสาวที่ไม่มีราก

เกดาลี

Lyutov พบชาวยิวที่กำลังขายของใกล้ธรรมศาลา เขาจำได้ว่าเป็นชาวยิว เขาไปที่ตลาดสด และแผงขายของที่นั่นปิดหมด ยกเว้นร้านของเกดาลีเพียงร้านเดียว ทุกสิ่งที่คุณต้องการอยู่ที่นี่ พวกเขาโต้เถียงกันเกี่ยวกับการปฏิวัติมาระยะหนึ่งแล้ว Lyutov ถามว่าเป็นไปได้ไหมที่จะซื้ออาหารยิว ซึ่ง Gedali ตอบว่าเมื่อเพื่อนบ้านใกล้เคียงขายมัน แต่ตอนนี้มีเพียงน้ำตาเท่านั้น

รับบี

Lyutov อยู่ในบ้านหลังหนึ่ง หัวหน้าครอบครัวคือรับบีโมทาเลแห่งบราตสลาฟ เขามีลูกชายคนหนึ่งชื่ออิลยาซึ่งดูเหมือนสปิโนซาซึ่งทำหน้าที่ในกองทัพแดง แต่ในบ้านกลับมีความโศกเศร้า แม้ว่าหัวหน้าครอบครัวจะเรียกพวกเขาให้มีความสุขเพราะพวกเขายังมีชีวิตอยู่ก็ตาม ในตอนเช้าเขาออกจากบ้านหลังนี้และไปที่สถานีซึ่งมีรถไฟขบวนที่หนึ่งยืนอยู่อยู่แล้วซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่ยังสร้างไม่เสร็จ

หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยความรักชาติและความเป็นจริงของชีวิต ที่นี่ผู้เขียนแสดงให้เห็นทั้งความมืดบอดทางวิญญาณและการค้นหาความจริง ฮีโร่มีทั้งโศกนาฏกรรมและตลกขบขัน สิ่งสำคัญคือการยังคงเป็นมนุษย์อยู่เสมอไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม

อ่านบทสรุปของ Isaac Babel's Cavalry

ในคอลเลกชันเรื่องราวนี้ Babel ในนามของนักข่าวฮีโร่ของเขาเล่าถึงเหตุการณ์เลวร้ายของสงครามกลางเมือง

Lyutov นักข่าวชาวยิวถูกส่งไปยังกองทหารม้าซึ่งนำโดย Budyonny เอง นักสู้ไม่ยอมรับนักข่าวในทันที เขาแตกต่างจากคนธรรมดาที่กล้าหาญ มองโลกในแง่ดีเกินไป เขามีรูปร่างผอมเพรียวและอ่อนแอ เป็นนักรักความสงบที่สร้างสรรค์ซึ่งไม่ปรับตัวให้เข้ากับสภาวะที่ยากลำบากในแนวหน้า แม้แต่แว่นตาของเขาก็ยังทำให้ฉันหัวเราะ

แต่ด้วยความสิ้นหวังและเพียงเพราะความหิวโหย Lyutov จึง "บ้าคลั่ง" และฆ่าห่านด้วยตัวเอง การกระทำนี้ทำให้นักสู้ประทับใจพวกเขาเริ่มปฏิบัติต่อ "อาลักษณ์" คนนี้ดีขึ้น

เหตุการณ์เลวร้ายของสงครามผ่านไปต่อหน้าต่อตานักข่าว: ความทุกข์ทรมานของมนุษย์ ความหายนะ ความหิวโหย โรคภัยไข้เจ็บ... ในสภาวะเช่นนี้เราสามารถมีชีวิตอยู่ได้เพียงวันเดียว สุดท้ายนักข่าวก็ยอมรับทุกอย่างตามที่เป็นอยู่

สงครามพี่น้องเกิดขึ้นมากมายในกรณีที่ญาติพบกันในสนามรบในกองทัพต่างๆ และบ่อยครั้งที่พวกเขาไม่เพียงแค่ฆ่า แต่จงใจทรมานด้วย Lyutov พยายามเข้าใจความโหดร้ายนี้ บางครั้งก็จำเป็นเช่นในเรื่องใดเรื่องหนึ่งเมื่อคุณต้องการกำจัดชายที่ได้รับบาดเจ็บ

ทุกคนต้องทนทุกข์ บางคนไม่พอใจกับไอคอน บางคนเพราะไม่มีอะไรจะรับบัพติศมา เรื่องราว "ปานอโปเล็ก" เป็นเรื่องเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฮีโร่ที่วาดภาพเพื่อนบ้านของเขาว่าเป็นนักบุญ

เรื่องราวหนึ่งในคอลเลกชันนี้อยู่ในรูปจดหมายจากชายหนุ่มที่ขอให้แม่ส่งอาหารให้เขา มีหลายเรื่องราวที่อุทิศให้กับสิ่งสำคัญสำหรับทหารม้า - ม้า

มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่เดินทางด้วยรถไฟขบวนเดียวกันกับนักสู้เพราะเธอมีลูกอยู่ในอ้อมแขนของเธอ แต่กลับกลายเป็นว่าในห่อนั้นมีเกลืออยู่ด้วย! คนหลอกลวงถูกฆ่าตาย

ในหลายเรื่อง Lyutov เปรียบเทียบวัยเด็กที่มีความสุขของเขากับสงคราม เขาเองก็อยากได้ “ความเป็นสากลที่ดี” แต่ตอนนี้เขาเข้าใจแล้วว่าความโหดร้ายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

เรื่องราวเหล่านี้สอนว่าชีวิตที่ไร้บทกวีสามารถเป็นอย่างไร แต่สิ่งสำคัญคือการรักษารูปลักษณ์ภายนอกของมนุษย์และไม่ตัดสินผู้อื่น

เกลือ

“ถึงบรรณาธิการสหายที่รัก ฉันอยากจะอธิบายให้คุณฟังถึงการขาดสติของผู้หญิงที่เป็นอันตรายต่อเรา พวกเขาหวังว่าคุณจะไม่ผ่านสถานี Fastov ที่ไม่เคยมีมาก่อนซึ่งอยู่ห่างไกลออกไปในบางรัฐในพื้นที่ที่ไม่รู้จักฉันอยู่ที่นั่นแน่นอนกำลังดื่มแสงจันทร์ กินเบียร์ หนวดเปียก มันไม่เข้าปากเลย มีเรื่องให้เขียนมากมายเกี่ยวกับสถานีนี้ที่กล่าวมาข้างต้น แต่อย่างที่พวกเขาพูดกันในชีวิตที่เรียบง่ายของเรา คุณไม่สามารถขยับอึของพระเจ้าได้ ฉะนั้นข้าพเจ้าจะอธิบายให้ท่านฟังเฉพาะสิ่งที่ตาข้าพเจ้าเห็นกับมือข้าพเจ้าเองเท่านั้น

คืนที่เงียบสงบและรุ่งโรจน์เมื่อเจ็ดวันก่อนที่ขบวนทหารม้าอันทรงเกียรติของเราจอดอยู่ที่นั่นและเต็มไปด้วยทหาร เราทุกคนกระตือรือร้นที่จะมีส่วนร่วมในสาเหตุเดียวกันและมีแนวทางไปยังเบอร์ดิเชฟ แต่เราเพิ่งสังเกตเห็นว่ารถไฟของเราไม่เคลื่อนตัว Gavrilka ของเราไม่เลี้ยวและทหารก็เริ่มสงสัยคุยกันเองว่าจะหยุดอะไร? และแน่นอนว่ามีการหยุดยั้งสาเหตุทั่วไปอย่างมากเนื่องจากความจริงที่ว่าพวก bagmen ซึ่งเป็นศัตรูที่ชั่วร้ายเหล่านี้ซึ่งมีกองกำลังหญิงจำนวนนับไม่ถ้วนได้จัดการกับเจ้าหน้าที่การรถไฟอย่างไม่สุภาพ พวกเขาคว้าราวจับอย่างไม่เกรงกลัวศัตรูที่ชั่วร้ายเหล่านี้วิ่งเหยาะๆไปบนหลังคาเหล็กหันกลับมากวนและในแต่ละมือก็มีเกลือฉาวโฉ่ปรากฏขึ้นซึ่งหนักถึงห้าปอนด์ในถุง

แต่ชัยชนะของเมืองหลวงของแบ็กแมนนั้นอยู่ได้ไม่นาน ความคิดริเริ่มของนักสู้ที่ปีนออกจากรถม้าทำให้เจ้าหน้าที่ที่เสื่อมทรามของคนงานรถไฟมีโอกาสถอนหายใจด้วยความโล่งอก บริเวณโดยรอบมีเฉพาะผู้หญิงมีกระเป๋าเท่านั้น ต้องเสียใจกับนักสู้ที่ผู้หญิงถูกจำคุกบนรถไฟ และผู้หญิงที่ไม่ถูกคุมขัง ในทำนองเดียวกัน ในรถม้าหมวดที่ 2 ของเรา มีเด็กหญิงสองคนอยู่ และหลังจากสั่นกระดิ่งอันแรกแล้ว มีตัวแทนหญิงสาวคนหนึ่งซึ่งมีบุตรเข้ามาหาเราแล้วพูดว่า

- ให้ฉันเข้าไปเถอะ ผู้หญิงคอซแซคที่รัก ฉันต้องทนทุกข์ทรมานอยู่ที่สถานีตลอดช่วงสงครามโดยมีเด็กอยู่ในอ้อมแขนของฉันและตอนนี้ฉันอยากจะออกเดทกับสามีของฉัน แต่เนื่องจากทางรถไฟมันเป็นไปไม่ได้ที่จะไปฉัน ไม่สมควรได้รับมันจากคุณจริงๆ ผู้หญิงคอซแซคเหรอ?

“ยังไงก็ตาม คุณผู้หญิง” ฉันบอกเธอ “ไม่ว่าหมวดจะมีข้อตกลงอะไรก็ตาม ชะตากรรมของคุณจะเป็นแบบนั้น” - และเมื่อหันไปที่หมวดฉันพิสูจน์ให้พวกเขาเห็นว่าตัวแทนหญิงขอให้ไปหาสามีของเธอที่จุดหมายปลายทางและลูกก็อยู่กับเธอจริงๆ และคุณจะยินยอมอะไร - ให้เธอเข้าไปหรือไม่?

“ปล่อยเธอเข้าไป” พวกผู้ชายตะโกน “หลังจากเราเธอไม่ต้องการสามีด้วยซ้ำ...”

“ไม่” ฉันพูดกับพวกเขาอย่างสุภาพ “ฉันโค้งคำนับคุณหมวด แต่ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินลูกม้าพูดจาแบบนี้จากคุณ” จำไว้นะหมวด ชีวิตของคุณและความเป็นเด็กกับแม่ของคุณ และดูเหมือนว่าจะไม่ถูกต้องที่จะพูดอย่างนั้น...

และพวกคอสแซคเมื่อพูดกันเองว่า Balmashev น่าเชื่อถือแค่ไหนก็เริ่มปล่อยให้ผู้หญิงคนนั้นขึ้นรถม้าแล้วเธอก็ปีนขึ้นไปด้วยความกตัญญู และแต่ละคนก็โกรธเคืองด้วยความจริงของฉัน ให้กำลังใจเธอและพูดแข่งขันกัน:

“นั่งลง ผู้หญิง บนเตียง ลูบไล้ลูกของคุณ เหมือนอย่างที่แม่ทำ ไม่มีใครแตะต้องคุณบนเตียง และคุณจะมาหาสามีของคุณโดยไม่มีใครแตะต้อง ตามที่คุณต้องการ และเราหวังในมโนธรรมของคุณว่าคุณ จะเลี้ยงดูผู้สืบทอดของเรา” เพราะคนแก่ก็แก่ลงและคนหนุ่มก็ดูเหมือนจะมีน้อย เราเห็นความเศร้าโศก ผู้หญิง ทั้งที่เกิดขึ้นจริงและในกรณีฉุกเฉิน เราถูกบดขยี้ด้วยความหิวโหย เราถูกเผาไหม้ด้วยความหนาวเย็น และคุณกำลังนั่งอยู่ตรงนี้ ผู้หญิง ไม่ต้องสงสัยเลย...

และหลังจากตีระฆังครั้งที่สาม รถไฟก็เคลื่อนตัวไป และค่ำคืนอันรุ่งโรจน์ก็แผ่ออกไปเหมือนเต็นท์ และในเต็นท์นั้นก็มีดาวคากัน และนักสู้ก็จำคืนบานบานและดาวบานบานสีเขียวได้ และความคิดก็บินผ่านไปเหมือนนก และล้อก็ดังก้องและดังก้อง...

เมื่อเวลาผ่านไป เมื่อคืนเปลี่ยนจากตำแหน่งและมือกลองสีแดงเริ่มเล่นรุ่งอรุณบนกลองสีแดงของพวกเขา จากนั้นพวกคอสแซคก็เข้ามาหาฉันโดยเห็นว่าฉันกำลังนั่งตื่นและเบื่อหน่ายจนถึงที่สุด

“ Balmashev” พวกคอสแซคพูดกับฉัน“ ทำไมคุณถึงน่าเบื่อมากและนั่งโดยไม่ได้นอน”

“ฉันโค้งคำนับคุณอย่างสุดซึ้งทหาร และขออภัยเล็กน้อย แต่ให้ฉันพูดคุยกับพลเมืองคนนี้สักสองสามคำ...

และฉันตัวสั่นไปหมด ฉันลุกขึ้นจากโซฟา นอนหลับเหมือนหมาป่าจากฝูงสุนัขตัวร้าย แล้วฉันก็ขึ้นไปหาเธอ เอาเด็กออกจากอ้อมแขนของเธอ ฉีกผ้าอ้อมและผ้าขี้ริ้วของเขาออก และฉันเห็นเกลือดีๆ อยู่ด้านหลังผ้าอ้อม

“นี่คือเด็กดื้อ สหาย ไม่ขอนม ไม่ปัสสาวะรดชาย ไม่รบกวนคนเวลานอน...

“ ขออภัยผู้หญิงคอซแซคที่รัก” ผู้หญิงคนนั้นแทรกแซงการสนทนาของเราอย่างสงบมาก“ ฉันไม่ได้หลอกลวง ฉันเองที่หลอกลวง...

“ Balmashev จะยกโทษให้กับความประมาทของคุณ” ฉันตอบผู้หญิงคนนั้น“ มันไม่ทำให้ Balmashev เสียค่าใช้จ่ายมากนัก Balmashev ซื้อมันเพื่อสิ่งที่เขาขายให้” แต่หันไปหาคอสแซคผู้หญิงที่ยกระดับคุณให้เป็นแม่ทำงานในสาธารณรัฐ หันไปหาสองสาวที่กำลังร้องไห้อยู่ตอนนี้เหมือนคนที่ทนทุกข์ทรมานจากเราในคืนนี้ จงปลุกเร้าภรรยาของเราในทุ่งข้าวสาลี Kuban ซึ่งสร้างความแข็งแกร่งของผู้หญิงโดยปราศจากสามี และคนเหล่านั้น ผู้โดดเดี่ยวเหมือนกัน จากการถูกจองจำที่ชั่วร้าย ข่มขืนเด็กผู้หญิงที่เสียชีวิตในชีวิต... แต่พวกเขาไม่ได้แตะต้องคุณ แม้ว่าคุณจะ ต่างจากตัวคุณเพียงสัมผัสได้เท่านั้น หันกลับมาแข่ง เจ็บปวดรวดร้าว...

และเธอก็บอกฉัน:

“ฉันตัดสินใจแล้ว ฉันไม่กลัวความจริง” คุณไม่ได้คิดถึงรัสเซีย คุณช่วยชาวยิวเลนินและรอทสกี้...

“ตอนนี้ไม่มีการพูดถึงชาวยิวแล้ว คุณเป็นพลเมืองตัวร้าย” ชาวยิวไม่มีธุรกิจที่นี่ อย่างไรก็ตาม ฉันจะไม่พูดแทนเลนิน แต่รอทสกี้เป็นลูกชายที่สิ้นหวังของผู้ว่าการทัมบอฟและยืนหยัดเพื่อชนชั้นแรงงาน แม้ว่าจะอยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างกันก็ตาม เช่นเดียวกับนักโทษที่ถูกประณาม พวกเขาดึงเรา - เลนินและรอทสกี้ - สู่เส้นทางแห่งชีวิตที่เสรี และคุณซึ่งเป็นพลเมืองที่ชั่วร้ายนั้นต่อต้านการปฏิวัติมากกว่านายพลผิวขาวคนนั้นซึ่งใช้ดาบคมกริบคุกคามเราด้วยม้าตัวที่พันของเขา... เห็นได้ชัดว่านายพลผู้มีถนนทุกสายและคนงานมีความคิดฝันที่จะตัดเขาและคุณพลเมืองนับไม่ถ้วนพร้อมลูก ๆ ที่ต่อต้านวิกฤติที่ไม่ขอขนมปังและไม่วิ่งไปตามลม คุณมองไม่เห็นเหมือนหมัด และคุณลับให้คมขึ้น ลับให้คมขึ้น...

และฉันยอมรับจริงๆ ว่าฉันโยนพลเมืองคนนี้ลงท่อระบายน้ำ แต่เธอก็เหมือนคนหยาบคายมาก นั่งลง โบกกระโปรงและเดินไปตามทางที่ชั่วช้าของเธอ และเมื่อเห็นผู้หญิงที่ไม่เป็นอันตรายคนนี้และการแข่งขันรอบ ๆ ตัวเธออย่างอธิบายไม่ได้และทุ่งนาที่ไม่มีหูและดุเด็กผู้หญิงและสหายที่ไปแนวหน้าบ่อย ๆ แต่ไม่ค่อยกลับมาฉันก็อยากจะกระโดดลงจากรถม้าและจัดการตัวเองให้เสร็จ แต่พวกคอสแซครู้สึกเสียใจกับฉันและพูดว่า:

- ตีเธอด้วยใบพัด

และเมื่อถอดสกรูที่ซื่อสัตย์ออกจากผนังแล้วฉันก็ได้ล้างความอับอายนี้ออกไปจากผืนดินและสาธารณรัฐ

และเราทหารหมวดที่สองสาบานต่อหน้าคุณบรรณาธิการสหายที่รักและต่อหน้าคุณสหายที่รักจากกองบรรณาธิการเพื่อจัดการกับผู้ทรยศทุกคนที่ลากเราลงสู่หลุมและต้องการพลิกแม่น้ำกลับคืน และปกคลุมเผ่าพันธุ์ด้วยซากศพและหญ้าที่ตายแล้ว

สำหรับทหารทุกคนในหมวดที่สอง - Nikita Balmashev ทหารแห่งการปฏิวัติ"
........................................