Poezia “Iku drita e ditës. Aleksandër Pushkin - U shua drita e ditës: Vargu Drita e ditës doli në det

"Ylli i ditës është shuar" Alexander Pushkin

Mjegulla e mbrëmjes ra në detin blu.


Unë shoh një breg të largët
Tokat e mesditës janë toka magjike;
Unë nxitoj atje me eksitim dhe mall,
I dehur nga kujtimet...
Dhe ndjej: lotët më lindën përsëri në sytë e mi;
Shpirti vlon dhe ngrin;
Një ëndërr e njohur fluturon rreth meje;
M'u kujtua dashuria e çmendur e viteve të mëparshme,
Dhe gjithçka që kam vuajtur dhe gjithçka që është e dashur për zemrën time,
Dëshirat dhe shpresat janë një mashtrim i dhimbshëm...
Bëj zhurmë, bëj zhurmë, lundroni të bindur,
Shqetësohu poshtë meje, oqean i vrenjtur.
Fluturo, anije, më ço në kufijtë e largët
Nga teka e tmerrshme e deteve mashtruese,
Por jo në brigjet e trishtuara
Atdheu im me mjegull,
Vendet ku flakët e pasioneve
Për herë të parë u ndezën ndjenjat,
Aty ku muzat e buta më buzëqeshnin fshehurazi,
Aty ku lulëzoi herët në stuhi
Rinia ime e humbur
Aty ku ai me krahë të lehtë ma ndryshoi gëzimin
Dhe e tradhtova zemrën time të ftohtë në vuajtje.
Kërkuesi i përvojave të reja,
Ika prej teje, tokë atërore;
Unë ju vrapova, kafshë shtëpiake të kënaqësive,
Minutat e rinisë, miqtë minutë;
Dhe ju, të besuarit e iluzioneve të mbrapshta,
Për të cilin u sakrifikova pa dashuri,
Paqe, lavdi, liri dhe shpirt,
Dhe ju jeni të harruar nga unë, tradhtarë të rinj,
Miqtë sekretë të artë të pranverës sime,
Dhe ti je i harruar nga unë... Por plagët e zemrave të dikurshme,
Asgjë nuk i ka shëruar plagët e thella të dashurisë...
Bëj zhurmë, bëj zhurmë, lundroni të bindur,
Merak poshtë meje oqean i zymtë...

Analiza e poemës së Pushkinit "Drita e ditës ka fikur"

Epigramet mbi zyrtarët dhe vetë perandorin sovran Aleksandri I, të shkruara nga Pushkin, patën pasoja shumë të trishtueshme për poetin. Më 1820 u dërgua në mërgim jugor dhe destinacioni i tij përfundimtar ishte Besarabia. Gjatë rrugës, poeti u ndal për disa ditë për të vizituar miqtë e tij në qytete të ndryshme, përfshirë Feodosia. Atje, duke parë detin e stuhishëm, ai shkroi një poezi reflektuese, "Dielli i ditës ka dalë".

Pushkin pa detin për herë të parë në jetën e tij dhe u magjeps nga forca, fuqia dhe bukuria e tij. Por, duke qenë larg nga disponimi më i mirë, poeti e pajis me tipare të zymta dhe të zymta. Për më tepër, në poezi, si një refren, e njëjta frazë përsëritet disa herë: "Zhurmë, zhurmë, rrotullim i bindur". Mund të interpretohet në mënyra të ndryshme. Para së gjithash, poeti përpiqet të tregojë se elementi i detit është krejtësisht indiferent ndaj mundimit të tij mendor, të cilin autori e përjeton për shkak të ndarjes së detyruar nga atdheu. Së dyti, Pushkin zbaton epitetin "rrotullim i bindur" për veten e tij, duke besuar se ai nuk luftoi plotësisht për lirinë e tij dhe u detyrua t'i nënshtrohej vullnetit të dikujt tjetër, duke shkuar në mërgim.

Duke qëndruar në breg të detit, poeti kënaqet me kujtimet e rinisë së tij të lumtur dhe mjaft të qetë, të mbushur me dashuri të çmendur, zbulime me miqtë dhe, më e rëndësishmja, shpresa. Tani e gjithë kjo është në të kaluarën, dhe Pushkin e sheh të ardhmen si të zymtë dhe krejtësisht jo tërheqëse. Mendërisht, ai kthehet çdo herë në shtëpi, duke theksuar se ai vazhdimisht përpiqet atje "me eksitim dhe mall". Por nga ëndrra e tij e dashur e ndajnë jo vetëm mijëra kilometra, por edhe disa vite të jetës së tij. Ende pa e ditur se sa do të zgjaste mërgimi i tij, Pushkin mendërisht i thotë lamtumirë të gjitha gëzimeve të jetës, duke besuar se tani e tutje jeta e tij ka marrë fund. Ky maksimalizëm rinor, ende gjallë në shpirtin e poetit, e detyron atë të mendojë kategorikisht dhe të refuzojë çdo mundësi për zgjidhjen e problemit jetësor që ka hasur. Duket si një anije që po fundoset e përmbytur nga stuhia në një breg të huaj, ku, sipas autorit, thjesht nuk ka kush të presë ndihmë. Koha do të kalojë dhe poeti do të kuptojë se edhe në mërgimin e largët jugor ishte i rrethuar nga miq besnikë dhe të përkushtuar, rolin e të cilëve në jetën e tij nuk e rimendon ende. Ndërkohë, poeti 20-vjeçar po fshin nga zemra miqtë dhe dashamirësit momentalë të rinisë së tij, duke theksuar se “asgjë nuk i ka shëruar plagët e dikurshme të zemrës, plagët e thella të dashurisë”.

Poema "Drita e Ditës është fikur" është elegjia e parë e Pushkinit. Në të, ai jo vetëm që imiton Bajronin, siç thekson ai vetë në shënim: poema "Drita e diellit u shua" nga Alexander Sergeevich Pushkin duhet të lexohet gjithashtu si një rimendim i elegjive të Batyushkovit të periudhës së vonë. Kjo sigurisht duhet të shpjegohet në klasë, ku studentët mësojnë gjithashtu se kjo vepër është shkruar në vitin 1820, kur një fllad i bukur deti e frymëzoi poetin me vargje kaq romantike, ndërsa ai po lundronte nga Kerçi për në Gurzuf me miqtë e tij Raevsky.

Nëse e shkarkoni poezinë ose thjesht e lexoni me kujdes në internet, do të bëhet e qartë se tema kryesore e saj është lamtumira me atdheun dhe një lamtumirë e detyruar. Heroi lirik i veprës është një mërgimtar i vërtetë që lë shumë në vendlindje, por ende shpreson të lumturohet në vendet e panjohura ku po shkon. Kjo poezi nuk pretendon të mësojë se si të lidhet siç duhet me ndarjen nga vendet e dashura për zemrën, por megjithatë një mësim i caktuar mund të nxirret prej saj.

Në tekstin e poemës së Pushkinit "Drita e Ditës është fikur" është qartë e dukshme një humor i menduar dhe i trishtuar. Pa dyshim, ky është një shembull tipik i letërsisë së zhanrit romantik, por pa cinizëm bajron. Heroi është plotësisht i gatshëm të pranojë të ardhmen, për faktin se ajo mund të jetë e gëzueshme.

Drita e ditës ka fikur;
Mjegulla e mbrëmjes ra në detin blu.


Unë shoh një breg të largët
Tokat e mesditës janë toka magjike;
Unë nxitoj atje me eksitim dhe mall,
I dehur nga kujtimet...
Dhe ndjej: lotët më lindën përsëri në sytë e mi;
Shpirti vlon dhe ngrin;
Një ëndërr e njohur fluturon rreth meje;
M'u kujtua dashuria e çmendur e viteve të mëparshme,
Dhe gjithçka që kam vuajtur dhe gjithçka që është e dashur për zemrën time,
Dëshirat dhe shpresat janë një mashtrim i dhimbshëm...
Bëni zhurmë, bëni zhurmë, lundroni të bindur,
Shqetësohu poshtë meje, oqean i vrenjtur.
Fluturo, anije, më ço në kufijtë e largët
Nga teka e tmerrshme e deteve mashtruese,
Por jo në brigjet e trishtuara
Atdheu im me mjegull,
Vendet ku flakët e pasioneve
Për herë të parë u ndezën ndjenjat,
Aty ku muzat e buta më buzëqeshnin fshehurazi,
Aty ku lulëzoi herët në stuhi
Rinia ime e humbur
Aty ku ai me krahë të lehtë ma ndryshoi gëzimin
Dhe e tradhtoi zemrën time të ftohtë në vuajtje.

Kërkuesi i përvojave të reja,
Ika prej teje, tokë atërore;
Unë ju vrapova, kafshë shtëpiake të kënaqësive,
Minutat e rinisë, miqtë minutë;
Dhe ju, të besuarit e iluzioneve të mbrapshta,
Për të cilin u sakrifikova pa dashuri,
Paqe, lavdi, liri dhe shpirt,
Dhe ju jeni të harruar nga unë, tradhtarë të rinj,
Miqtë sekretë të artë të pranverës sime,
Dhe ti je i harruar nga unë...
Por plagët e mëparshme të zemrës,
Asgjë nuk i ka shëruar plagët e thella të dashurisë...
Bëni zhurmë, bëni zhurmë, lundroni të bindur,
Merak poshtë meje oqean i zymtë...

POEMA “KA SHKUR DRITA E DITËS...” (1820)

Zhanri: elegji (romantik).

PËRBËRJA DHE TREGIMI
Pjesa 1
Heroi përpiqet përmes elementeve të stuhishme në një breg të largët në "tokat magjike" me shpresën e lumturisë:
Shpirti vlon dhe ngrin;
Një ëndërr e njohur fluturon rreth meje.
Pjesa 2
Poeti ikën nga toka e të atit, me të cilën e lidh vuajtja:
Aty ku lulëzoi herët në stuhi
Rinia ime e humbur.
Në shtëpi poeti lë dashuri, vuajtje, dëshira, shpresa të zhgënjyera (imazhe romantike). Heroi lirik nuk fajëson askënd për humbjet e tij, ai përpiqet të harrojë të gjitha të këqijat, por "asgjë nuk i ka shëruar plagët e dikurshme të zemrës, // Plagët e thella të dashurisë".

PËRMBAJTJE IDETORIKE DHE TEMATIKE
⦁ Tema: Fluturimi i një heroi romantik.
⦁ Ideja: një person nuk është në gjendje të ndalojë kohën, t'i rezistojë rrjedhës natyrore të ngjarjeve; jeta ndryshon, dhe ju duhet të pranoni përvojën e mëparshme dhe të ardhmen e panjohur.

MEDIA ART
⦁ Epitetet metaforike: vela e bindur, oqeani i zymtë, bregu i largët, tokat magjike të mesditës, ëndrra
i njohur, në brigjet e trishtuara.
⦁ Perifrazat: ndriçuesi i ditës (dielli), të besuarit e iluzioneve të mbrapshta (të dashurat, dashnorët e poetit), kafshët shtëpiake të kënaqësive
(shoqe fluturuese).
⦁ Refreni: "Bëj zhurmë, bëj zhurmë, lundroni të bindur, / / ​​Shqetësohuni poshtë meje, oqean i zymtë".

Për të analizuar këtë poezi, është e rëndësishme të njihni historinë e krijimit të saj dhe të mbani mend disa fakte nga jeta e Alexander Sergeevich Pushkin.

Elegjia “Iku drita e ditës...” është shkruar nga një poet i ri (ai ishte mezi 21 vjeç). Dy vitet pas mbarimit të Liceut ishin plot me ngjarje të ndryshme për Pushkinin: fama e tij poetike u rrit me shpejtësi, por edhe retë u trashën.

Epigramet e tij të shumta dhe veprat e mprehta politike (oda "Liria", poema "Fshati") tërhoqën vëmendjen e qeverisë - u diskutua çështja e burgosjes së Pushkinit në Kalanë e Pjetrit dhe Palit.

Vetëm falë përpjekjeve të miqve të poetit - N. M. Karamzin, P. Yadaev dhe të tjerë - ishte e mundur të zbutej fati i tij: më 6 maj 1820, Pushkin u dërgua në mërgim në jug. Gjatë rrugës, ai u sëmur rëndë, por, për fat të mirë, gjenerali N.N Raevsky mori lejen për ta marrë poetin me vete në det për trajtim.

Pushkin e quajti udhëtimin me familjen Raevsky kohën më të lumtur në jetën e tij. Poeti ishte i magjepsur nga Krimea, i lumtur nga miqësia me njerëzit që e rrethonin me kujdes dhe dashuri. Ai pa detin për herë të parë. Elegjia "Drita e ditës u shua..." u shkrua natën e 19 gushtit 1820 në bordin e një anijeje me vela që lundronte për në Gurzuf.

Në poezi, poeti shikon prapa dhe me hidhërim pranon se ka humbur shumë forcë mendore. Rrëfimet e tij, natyrisht, përmbajnë shumë ekzagjerime rinore; ai pretendon se "rinia e tij e humbur lulëzoi herët në stuhi".

Por në këtë Pushkin ndjek modën - të rinjve të asaj kohe u pëlqente të "ftoheshin" dhe "të zhgënjyer" (fajësohet kryesisht Bajroni, poeti romantik anglez që pushtoi mendjet dhe zemrat e të rinjve). Megjithatë, elegjia e Pushkinit nuk është vetëm një haraç për pasionin e tij për Bajronin.

Ajo kap kalimin nga rinia e shkujdesur në pjekuri. Kjo poezi është domethënëse kryesisht sepse poeti është i pari që përdor një teknikë që më vonë do të bëhet një nga tiparet dalluese të gjithë veprës së tij. Ashtu si në atë natë jugore, duke u kthyer në atë që përjetoi dhe duke përmbledhur disa rezultate, Pushkin gjithmonë do të analizojë sinqerisht dhe sinqerisht mendimet dhe veprimet e tij.

Poezia “Iku drita e ditës...” quhet elegji. Një elegji është një vepër poetike, përmbajtja e së cilës është reflektim me një nuancë trishtimi të lehtë.

Pjesa fillon me një hyrje të shkurtër; e prezanton lexuesin me mjedisin në të cilin do të zhvillohen reflektimet dhe kujtimet e heroit lirik:

Drita e ditës ka fikur;
Mjegulla e mbrëmjes ra në detin blu.

Motivi kryesor i pjesës së parë është pritja e takimit me “tokat magjike”, ku gjithçka premton lumturi për heroin lirik. Ende nuk dihet se çfarë drejtimi do të marrin mendimet e një ëndërrimtari të vetmuar, por lexuesi tashmë është në një humor solemn me fjalor të pazakontë për jetën e përditshme.

Ekziston një veçori tjetër shprehëse që tërheq vëmendjen - epiteti i zymtë (oqean). Kjo veçori nuk është vetëm një kalim në pjesën e dytë - ajo lë një përshtypje në të gjithë poezinë dhe përcakton gjendjen e saj elegjike.

Pjesa e dytë është një kontrast i plotë me të parën (një pajisje tipike për një vepër romantike). Autori ia kushton temës së kujtimeve të trishta të forcave të kota pa fryt, të shembjes së shpresave. Heroi lirik tregon se çfarë ndjenjash e zotërojnë atë:

Dhe ndjej: lotët më lindën përsëri në sytë e mi;
Shpirti vlon dhe ngrin...
Ai kujton "dashurinë e çmendur të viteve të mëparshme",
“Dëshirat dhe shpresat janë një mashtrim i dhimbshëm.”
Poeti thotë se ai vetë u prish me rrëmujën e zhurmshme
Petersburg dhe një jetë që nuk e kënaqi atë:
Kërkuesi i përvojave të reja,
Ika prej teje, tokë atërore;
Unë ju vrapova, kafshë shtëpiake të kënaqësive,
Minuta rinie, miq të minutës...

Dhe megjithëse në realitet nuk ishte aspak kështu (Pushkin u dëbua nga kryeqyteti), gjëja kryesore për poetin është se filloi një jetë e re për të, e cila i dha mundësinë të kuptonte të kaluarën e tij.

Pjesa e tretë e elegjisë (vetëm dy rreshta) e kthen heroin lirik në kohën e tanishme - dashuria, pavarësisht ndarjes, vazhdon të jetojë në zemrën e tij:

Por plagët e mëparshme të zemrës,
Asgjë nuk i ka shëruar plagët e thella të dashurisë...

Pjesa e parë flet për të tashmen, e dyta - për të kaluarën, e treta - përsëri për të tashmen. Të gjitha pjesët janë të lidhura me linja të përsëritura:

Bëni zhurmë, bëni zhurmë, lundroni të bindur,
Shqetësohu poshtë meje, oqean i vrenjtur.

Teknika e përsëritjes i jep poezisë harmoni. Tema e detit, që përshkon të gjithë poezinë, është domethënëse. "Oqeani" është një simbol i jetës me shqetësimet, gëzimet dhe ankthet e tij të pafundme.

Ashtu si në shumë vepra të tjera, Pushkin përdor një nga teknikat e tij të preferuara - thirrjen e drejtpërdrejtë për një bashkëbisedues imagjinar.

Së pari, heroi lirik kthehet nga deti (kjo përsëritet tre herë), pastaj te "miqtë e çastit" dhe gjatë gjithë poezisë - te vetja dhe kujtimet e tij.

Për të krijuar një atmosferë gëzimi dhe solemniteti, për të treguar se po flasim për diçka të rëndësishme dhe domethënëse, autori fut në tekst arkaizmat: (sy; të dehur nga kujtimet; brega; zemër e ftohtë; tokë atërore; rini e humbur). Në të njëjtën kohë, gjuha e elegjisë është e thjeshtë, e saktë dhe e afërt me të folurit e zakonshëm bisedor.

Autori përdor epitete shprehëse që na zbulojnë koncepte nga një anë e re, e papritur (mashtrimi i pakëndshëm; teka e frikshme e deteve mashtruese; atdheu i mjegullt; muzat e buta; gëzimi me krahë të lehtë), si dhe një epitet kompleks (kërkues i përshtypjeve të reja ).

Metaforat në këtë poezi janë të qarta dhe të thjeshta, por në të njëjtën kohë të freskëta, të gjetura për herë të parë nga poeti (ëndrra fluturon; rinia është zbehur).

Poezia është shkruar në iambike të pabarabartë. Kjo madhësi bën të mundur përcjelljen e lëvizjes së shpejtë të mendimeve të autorit.

Elegjia u shkrua në vitin 1820, kur Pushkin mbushi 21 vjeç. Kjo është periudha e veprimtarisë së tij krijuese, mendimit të lirë dhe ekstravagancës. Nuk është për t'u habitur që me krijimtarinë e tij Alexander Sergeevich tërheq shikime anash nga qeveria. Poeti i ri dërgohet në mërgim në jug.

Poema është shkruar në një natë të errët, në mjegull të thellë, në një anije që udhëtonte nga Kerç në Gurzuf. Nuk kishte stuhi në atë kohë. Prandaj, oqeani i tërbuar, në këtë rast, është më tepër një pasqyrim i gjendjes shpirtërore të poetit të zhgënjyer.

Poema është e mbushur me mendimet filozofike të poetit të mërguar. Këtu ka mall për vendet e braktisura amtare dhe reflektim mbi shpresat e humbura dhe rininë që kalon shpejt.

“Iku drita e ditës...” është një lirikë romantike dhe në të njëjtën kohë peizazhistike. Pushkin, i cili ishte i prirur për Bajronin në atë kohë, përpiqet ta imitojë atë. Prandaj, edhe në nëntitull ai tregon emrin e shkrimtarit të tij të preferuar.

Vargu është shkruar me metër jambik. Përdoren rima alternative mashkullore dhe femërore. Kjo e bën punën të lehtë për t'u kuptuar nga kushdo.

Drita e ditës ka fikur;
Mjegulla e mbrëmjes ra në detin blu.


Unë shoh një breg të largët
Tokat e mesditës janë toka magjike;
Unë nxitoj atje me eksitim dhe mall,
I dehur nga kujtimet...
Dhe ndjej: lotët më lindën përsëri në sytë e mi;
Shpirti vlon dhe ngrin;
Një ëndërr e njohur fluturon rreth meje;
M'u kujtua dashuria e çmendur e viteve të mëparshme,
Dhe gjithçka që kam vuajtur dhe gjithçka që është e dashur për zemrën time,
Dëshirat dhe shpresat janë një mashtrim i dhimbshëm...
Bëj zhurmë, bëj zhurmë, lundroni të bindur,
Shqetësohu poshtë meje, oqean i vrenjtur.
Fluturo, anije, më ço në kufijtë e largët
Nga teka e tmerrshme e deteve mashtruese,
Por jo në brigjet e trishtuara
Atdheu im me mjegull,
Vendet ku flakët e pasioneve
Për herë të parë u ndezën ndjenjat,
Aty ku muzat e buta më buzëqeshnin fshehurazi,
Aty ku lulëzoi herët në stuhi
Rinia ime e humbur
Aty ku ai me krahë të lehtë ma ndryshoi gëzimin
Dhe e tradhtova zemrën time të ftohtë në vuajtje.
Kërkuesi i përvojave të reja,
Ika prej teje, tokë atërore;
Unë ju vrapova, kafshë shtëpiake të kënaqësive,
Minutat e rinisë, miqtë minutë;
Dhe ju, të besuarit e iluzioneve të mbrapshta,
Për të cilin u sakrifikova pa dashuri,
Paqe, lavdi, liri dhe shpirt,
Dhe ju jeni të harruar nga unë, tradhtarë të rinj,
Miqtë sekretë të artë të pranverës sime,
Dhe ti je i harruar nga unë... Por plagët e zemrave të dikurshme,
Asgjë nuk i ka shëruar plagët e thella të dashurisë...
Bëj zhurmë, bëj zhurmë, lundroni të bindur,
Merak poshtë meje oqean i zymtë...