Poeti i pavdekshëm rus i la një trashëgimi të madhe letrare Rusisë së madhe. Çdo varg i shkruar nga një shkrimtar i shkëlqyer u bë një perlë e vlefshme në thesarin e prozës dramatike dhe të poezisë romantike.
E lavdishme Mbreti Dadon - sundimtar i shtetit të tridhjetë. Në vitet e tij të reja ai pëlqente të luftonte dhe të shkaktonte dëme në tokat fqinje. Kur Dadoni u plak, ai donte pushim dhe qetësi në shtet, por tani armiqtë e tij vendosën të hakmerreshin dhe sulmuan kufijtë e pasurisë së tij të madhe. Mbreti i lavdishëm është një imazh kolektiv. Ai është dembel dhe i pangopur, i pangopur për gosti dhe argëtime të pasura. Ai nuk e mbajti fjalën ndaj astrologut, të cilin e pagoi me kokën e tij mbretërore.
Siç shkruan në fund poeti i madh: “Përralla është gënjeshtër, por ka një aluzion në të! Një mësim për shokët e mirë." Çdo histori përrallë është e trilluar, por gjithmonë mbart një kuptim të thellë dhe u mëson fëmijëve mençurinë e jetës reale.
Askund, në mbretërinë e largët,
Në shtetin e tridhjetë,
Njëherë e një kohë atje jetonte një mbret i lavdishëm Dadon.
Që në moshë të re ai ishte i frikshëm
Dhe fqinjët herë pas here
Ofenduar me guxim;
Por në pleqëri doja
Merrni një pushim nga punët ushtarake
Dhe jepini vetes pak qetësi.
Fqinjët janë të shqetësuar këtu
Çeliku mbretin e vjetër,
Duke i bërë dëm të tmerrshëm.
Kështu që skajet e pasurive tuaja
Mbroni nga sulmet
Ai duhet të kishte përmbajtur
Ushtri të shumta.
Guvernatorët nuk flenë,
Por ata nuk ia dolën me kohë.
Ata prisnin nga jugu, ja,
Një ushtri po vjen nga lindja!
Ata do të festojnë këtu - mysafirë të guximshëm
Vjen nga deti... Nga inati
Mbreti i Indusit Dadon qau,
Inda madje e harroi gjumin.
Pse është jeta në një ankth të tillë!
Këtu ai kërkon ndihmë
U kthye nga i urti
Tek astrologu dhe eunuku.
Ai dërgon një lajmëtar pas tij me një hark.
Këtu është i urti përballë Dadonit
Ai u ngrit dhe e nxori nga çanta
Gjeli i artë.
"Mbill këtë zog, -
I tha mbretit, - gjilpërës së thurjes;
Gjeli im i artë
Roja juaj besnik do të jetë:
Nëse gjithçka përreth është paqësore,
Kështu ai do të ulet i qetë;
Por vetëm pak nga jashtë
Prisni luftë për ju
Ose sulmi i forcës së betejës,
Ose një fatkeqësi tjetër e paftuar
Menjëherë pastaj gjeli im
Ngre krehrin
Bërtet dhe fillon
Dhe do të kthehet në atë vend.”
Mbreti i eunukut falenderon
Premton male prej ari.
"Për një favor të tillë",
Ai thotë me admirim, -
Vullneti juaj i parë
Do ta bëj si timen.”
Gjeli nga një gjilpërë e lartë thurjeje
Filloi të ruante kufijtë e saj.
Një rrezik i vogël është i dukshëm,
Rojtar besnik si nga një ëndërr
Ajo do të lëvizë, do të gjallërohet,
Do të kthehet në anën tjetër
Dhe bërtet: “Kiri-ku-ku.
Mbretëroni ndërsa jeni shtrirë në anën tuaj!”
Dhe fqinjët u qetësuan,
Ata nuk guxuan më të luftonin:
I tillë është mbreti Dadon
Ai luftoi nga të gjitha anët!
Një vit ose dy kalojnë paqësisht;
Gjeli ulet i qetë.
Një ditë mbreti Dadon
U zgjua nga një zhurmë e tmerrshme:
“Ti je mbreti ynë! babai i popullit! -
Guvernatori shpall. -
Sovran! Zgjohu! telashe!” -
“Çfarë është, zotërinj? -
Dadoni thotë, duke u mërzitur, -
Eh?..Kush është atje?..çfarë problemi ka?”
Voivode thotë:
“Geli po këndon sërish;
Ka frikë dhe zhurmë në të gjithë kryeqytetin.”
Cari në dritare, - en në gjilpërën e thurjes,
Ai sheh një gjel duke rrahur,
Me pamje nga lindja.
Nuk ka nevojë të hezitoni: “Nxitoni!
Njerëz, hipni në kalin tuaj! Hej, bëhu i gjallë!”
Mbreti dërgon një ushtri në lindje,
Djali i madh e udhëheq atë.
Gjeli u qetësua
Zhurma u shua dhe mbreti harroi.
Tani kalojnë tetë ditë
Por nuk ka asnjë lajm nga ushtria;
A ishte, apo nuk kishte, një betejë, -
Asnjë raport për Dadon.
Gjeli këndon përsëri;
Mbreti thërret një ushtri tjetër;
Ai është një djalë më i vogël tani
Ai dërgon të madhin në shpëtim.
Gjeli u qetësua përsëri.
Asnjë lajm prej tyre përsëri!
Kalojnë përsëri tetë ditë;
Njerëzit i kalojnë ditët me frikë;
Gjeli këndon përsëri;
Mbreti thërret ushtrinë e tretë
Dhe e çon atë në lindje, -
Vetë, duke mos ditur nëse do të kishte ndonjë dobi.
Trupat marshojnë ditë e natë;
Ata bëhen të padurueshëm.
Asnjë masakër, pa kamp,
Asnjë tumë varri
Mbreti Dadon nuk takohet.
"Çfarë lloj mrekullie?" - ai mendon.
Tani ka kaluar dita e tetë,
Mbreti e çon ushtrinë në male
Dhe midis maleve të larta
Ai sheh një tendë mëndafshi.
Gjithçka është në një heshtje të mrekullueshme
Rreth çadrës; në një grykë të ngushtë
Ushtria qëndron e rrahur.
Mbreti Dadon nxiton në tendë...
Çfarë foto e tmerrshme!
Para tij janë dy djemtë e tij
Pa helmeta dhe pa parzmore
Të dy shtrihen të vdekur
Shpata u mbërthyen në njëra-tjetrën.
Kuajt e tyre bredhin në mes të livadhit
Në barin e shkelur,
Përmes milingonës së përgjakshme...
Mbreti bërtiti: “Oh, fëmijë, fëmijë!
I mjeri unë! kapur në rrjetë
Të dy skifterët tanë!
Mjerë! vdekja ime ka ardhur.”
Të gjithë ulërinin për Dadon,
Ankoi fort
Thellësitë e luginave dhe zemra e maleve
I tronditur. Papritur tenda
U hap... dhe vajza,
mbretëresha Shamakhan,
Të gjitha shkëlqejnë si agimi,
Ajo takoi mbretin në heshtje.
Si një zog i natës para diellit,
Mbreti ra në heshtje, duke e parë në sy,
Dhe ai harroi para saj
Vdekja e të dy djemve.
Dhe ajo është përballë Dadonit
Buzëqeshi dhe u përkul
Ajo e kapi për dore
Dhe ajo e mori në çadrën e saj.
Atje ajo e uli në tavolinë,
Ajo më trajtoi me çdo lloj pjate;
E vendosa të pushojë
Në një shtrat brokade
Dhe pastaj, saktësisht një javë,
Duke iu nënshtruar asaj pa kushte,
E magjepsur, e kënaqur,
Dadoni festoi me të.
Më në fund në rrugën e kthimit
Me forcën tuaj ushtarake
Dhe me një vajzë të re
Mbreti shkoi në shtëpi.
Thashethemet i ranë përpara,
Ajo zbuloi fabula dhe fabula.
Nën kryeqytet, pranë portave,
Njerëzit i përshëndetën me zhurmë, -
Të gjithë vrapojnë pas karrocës,
Pas Dadonit dhe mbretëreshës;
Dadon ju mirëpret të gjithëve...
Papritur në turmë ai pa
Në një kapele të bardhë saraçene,
Të gjitha me flokë gri si një mjellmë,
Miku i tij i vjetër, eunuku.
"A! mirë, babai im, -
Mbreti i tha: "Çfarë thua?"
Ejani më afër! Çfarë porosisni? -
- Car! - përgjigjet i urti, -
Le të ndahemi më në fund
Të kujtohet? për shërbimin tim
Më premtoi si mik,
Testamenti im i parë
Ju e kryeni atë si tuajin.
Më jep vajzën. -
Mbretëresha Shamakhan... -
Mbreti ishte jashtëzakonisht i habitur.
"Cfare ti? - i tha ai plakut, -
Apo demoni ka hyrë brenda jush?
Apo je i çmendur?
Cfare po mendon?
Sigurisht, e premtova
Por çdo gjë ka një kufi!
Dhe pse keni nevojë për një vajzë?
Hajde, a e di kush jam unë?
Kërkoni nga unë
Edhe thesari, madje edhe grada e bojarit,
Edhe një kalë nga stallat mbretërore,
Të paktën gjysma e mbretërisë sime.”
- Unë nuk dua asgjë!
Më jep një vajzë
mbretëresha Shamakhan, -
I urti flet si përgjigje.
Mbreti pështyu: “Është kaq e guximshme: jo!
Nuk do të merrni asgjë.
Ti, mëkatar, po e torturon veten;
Dilni jashtë, të sigurt tani për tani;
Largo plakun!”
Plaku donte të debatonte
Por është e kushtueshme të grindesh me të tjerët;
Mbreti e kapi me shkopin e tij
Në ballë; ai ra me fytyrë përtokë
Dhe shpirti është zhdukur. - I gjithë kryeqyteti
Të dridhura; dhe vajza -
Hee hee! po ha ha ha!
Nuk keni frikë, ju e dini, nga mëkati.
Mbreti, megjithëse ishte shumë i shqetësuar,
Ai i buzëqeshi asaj me dashuri.
Këtu ai po hyn në qytet ...
Papritur dëgjoi një zhurmë e lehtë,
Dhe në sytë e të gjithë kryeqytetit
Gjeli fluturoi nga gjilpëra e thurjes;
Fluturoi te karroca
Dhe ai u ul mbi kokën e mbretit,
I befasuar, goditi kurorën
Dhe u ngrit... dhe në të njëjtën kohë
Dadoni ra nga karroca -
Një herë rënkoi dhe vdiq.
Dhe mbretëresha u zhduk papritmas,
Ishte sikur të mos kishte ndodhur fare.
Përralla është një gënjeshtër, por ka një aluzion në të!
Një mësim për shokët e mirë.
Askund, në mbretërinë e largët,
Çfarë mund të jetë më mirë për një fëmijë sesa përrallat? Të gjithë fëmijët, pa përjashtim, i duan ata. Sigurisht, çdo fëmijë ka të preferuarin e tij. Sot unë propozoj të lexoj një përrallë për gjelin e artë. Ndoshta do të bëhet një nga të preferuarat e foshnjës. Pra, bëhuni rehat. Lexim të këndshëm dhe vetëm emocione pozitive!
Askund, në mbretërinë e largët,
Në shtetin e tridhjetë,
Njëherë e një kohë jetonte një mbret i lavdishëm Dadon.
Ai ishte i frikshëm që në moshë të re
Dhe fqinjët herë pas here
Ofenduar me guxim;
Por në pleqëri doja
Merrni një pushim nga punët ushtarake
Dhe jepini vetes pak qetësi.
Fqinjët janë të shqetësuar këtu
Çeliku mbretin e vjetër,
Duke i bërë dëm të tmerrshëm.
Kështu që skajet e pasurive tuaja
Mbroni nga sulmet
Ai duhet të kishte përmbajtur
Ushtri të shumta.
Guvernatorët nuk flenë,
Por ata nuk ia dolën me kohë.
Ata prisnin nga jugu, ja,
Një ushtri po vjen nga lindja!
Ata do të festojnë këtu - mysafirë të guximshëm
Ata vijnë nga deti. Nga inati
Mbreti i Indusit Dadon qau,
Inda madje e harroi gjumin.
Pse është jeta në një ankth të tillë!
Këtu ai kërkon ndihmë
U kthye nga i urti
Tek astrologu dhe eunuku.
Ai dërgon një lajmëtar pas tij me një hark.
Këtu është i urti përballë Dadonit
Ai u ngrit dhe e nxori nga çanta
Gjeli i artë.
"Mbill këtë zog"
Ai i tha mbretit: "Në gjilpërën e thurjes;
Gjeli im i artë
Roja juaj besnik do të jetë:
Nëse gjithçka përreth është paqësore,
Kështu ai do të ulet i qetë;
Por vetëm pak nga jashtë
Prisni luftë për ju
Ose sulmi i forcës së betejës,
Ose një fatkeqësi tjetër e paftuar,
Menjëherë pastaj gjeli im
Ngre krehrin
Bërtet dhe fillon
Dhe do të kthehet në atë vend.”
Mbreti i eunukut falenderon
Premton male prej ari.
"Për një favor të tillë",
Ai thotë me admirim, -
Vullneti juaj i parë
Do ta bëj si timen.”
Gjeli nga një gjilpërë e lartë thurjeje
Filloi të ruante kufijtë e saj.
Një rrezik i vogël është i dukshëm,
Rojtar besnik si nga një ëndërr
Do të lëvizë, do të ngrihet lart,
Do të kthehet në anën tjetër
Dhe bërtet: “Kiri-ku-ku.
Mbretëroni duke u shtrirë në krah!”
Dhe fqinjët u qetësuan,
Ata nuk guxuan më të luftonin:
I tillë është mbreti Dadon
Ai luftoi nga të gjitha anët!
Një vit ose dy kalojnë paqësisht;
Gjeli ulet i qetë.
Një ditë mbreti Dadon
U zgjua nga një zhurmë e tmerrshme:
“Ti je mbreti ynë! babai i popullit! -
Guvernatori shpall: -
Sovran! Zgjohu! telashe!
- "Çfarë është, zotërinj?"
Dadoni thotë, duke u mërzitur: -
Eh?..Kush është atje?..Cili është problemi?”
Voivode thotë:
“Geli po këndon sërish;
Frikë dhe zhurmë ka në të gjithë kryeqytetin”.
Mbreti në dritare, - en në gjilpërën e thurjes,
Ai sheh një gjel duke rrahur,
Me pamje nga lindja.
Nuk ka nevojë të hezitoni: “Nxitoni!
Njerëz, hipni në kalin tuaj! Hej, hajde!”
Mbreti dërgon një ushtri në lindje
Djali i tij i madh e udhëheq atë.
Gjeli u qetësua
Zhurma u shua dhe mbreti harroi.
Tani kalojnë tetë ditë
Por nuk ka asnjë lajm nga ushtria:
Ishte atje, apo nuk kishte, një betejë,
Asnjë raport për Dadon.
Gjeli këndon përsëri.
Mbreti thërret një ushtri tjetër;
Ai është një djalë më i vogël tani
Dërgon në shpëtimin e të madhit.
Gjeli u qetësua përsëri.
Asnjë lajm prej tyre përsëri!
Kalojnë përsëri tetë ditë;
Njerëzit i kalojnë ditët me frikë;
Gjeli këndon përsëri;
Mbreti thërret ushtrinë e tretë
Dhe e çon atë në lindje, -
Duke mos ditur nëse do të kishte ndonjë dobi.
Trupat marshojnë ditë e natë;
Ata bëhen të paaftë për.
Asnjë masakër, pa kamp,
Asnjë tumë varri
Mbreti Dadon nuk takohet.
"Çfarë lloj mrekullie?" - ai mendon.
Tani ka kaluar dita e tetë,
Mbreti e çon ushtrinë në male,
Dhe midis maleve të larta
Ai sheh një tendë mëndafshi.
Gjithçka është në një heshtje të mrekullueshme
Rreth çadrës; në një grykë të ngushtë
Ushtria qëndron e rrahur.
Mbreti Dadon nxiton në çadër.......
Çfarë foto e tmerrshme!
Para tij janë dy djemtë e tij;
Pa helmeta dhe pa parzmore
Të dy shtrihen të vdekur
Shpata u mbërthyen në njëra-tjetrën.
Kuajt e tyre enden në mes të livadhit,
Në barin e shkelur,
Përmes milingonës së përgjakur......
Mbreti bërtiti: “O fëmijë, fëmijë!
I mjeri unë! kapur në rrjetë
Të dy skifterët tanë!
Mjerë! vdekja ime ka ardhur."
Të gjithë ulërinin për Dadon,
Ankoi fort
Thellësitë e luginave dhe zemra e maleve
I tronditur. Papritur tenda
U hap... dhe vajza,
mbretëresha Shamakhan,
Të gjitha shkëlqejnë si agimi,
Ajo takoi mbretin në heshtje.
Si një zog i natës para diellit,
Mbreti ra në heshtje, duke e parë në sy,
Dhe ai harroi para saj
Vdekja e të dy djemve.
Dhe ajo është përballë Dadonit
Ajo buzëqeshi dhe u përkul
Ajo e kapi për dore
Dhe ajo e mori në çadrën e saj.
Atje ajo e uli në tavolinë,
Ajo më trajtoi me çdo lloj pjate;
E vendosa të pushojë
Në një shtrat brokade.
Dhe pastaj, saktësisht një javë, -
Duke iu nënshtruar asaj pa kushte -
E magjepsur, e kënaqur,
Dadoni festoi me të.
Më në fund në rrugën e kthimit
Me forcën tuaj ushtarake
Dhe me një vajzë të re
Mbreti shkoi në shtëpi.
Thashethemet i ranë përpara,
Ajo zbuloi fabula dhe fabula.
Nën kryeqytet, pranë portave
Njerëzit i përshëndetën me zhurmë,
Të gjithë vrapojnë pas karrocës,
Pas Dadonit dhe mbretëreshës;
Dadon ju mirëpret të gjithëve...
Papritur në turmë ai pa
Në një kapele të bardhë saraçene,
Të gjitha me flokë gri si një mjellmë,
Miku i tij i vjetër, eunuku.
"Oh, mirë, babai im,"
Mbreti i tha: "Çfarë thua?"
Ejani më afër! Çfarë porosisni?
- "Car! - përgjigjet i urti, -
Le të heqim dorë përfundimisht.
Të kujtohet? për shërbimin tim
Më premtoi si mik,
Testamenti im i parë
Ju e kryeni atë si tuajin.
Më jep një vajzë,
mbretëresha Shamakhan." -
Mbreti ishte jashtëzakonisht i habitur.
"Cfare ti? - i tha plakut: -
Apo demoni ka hyrë brenda jush?
Apo je i çmendur?
Cfare po mendon?
Sigurisht që premtova
Por çdo gjë ka një kufi!
Dhe pse keni nevojë për një vajzë?
Hajde, a e di kush jam?
Kërkoni nga unë
Edhe thesari, madje edhe grada e bojarit,
Edhe një kalë nga stallat mbretërore,
Të paktën gjysma e mbretërisë sime!”
- "Unë nuk dua asgjë!
Më jep një vajzë
mbretëresha Shamakhan." -
I urti flet si përgjigje. -
Mbreti pështyu: “Është kaq e guximshme: jo!
Nuk do të merrni asgjë.
Ti, mëkatar, po e torturon veten;
Dilni, i sigurt tani për tani!
Largo plakun!”
Plaku donte të debatonte
Por është e kushtueshme të grindesh me të tjerët;
Mbreti e kapi me shkopin e tij
Në ballë; ai ra me fytyrë përtokë
Dhe shpirti është zhdukur. - I gjithë kryeqyteti
Të dridhura; dhe vajza -
Hee hee! po ha ha ha!
Nuk ka frikë të njohë mëkatin.
Mbreti, megjithëse ishte shumë i shqetësuar,
Ai i buzëqeshi asaj me dashuri.
Këtu ai po hyn në qytet;
Papritur u dëgjua një zhurmë e lehtë,
Dhe në sytë e të gjithë kryeqytetit
Gjeli fluturoi nga gjilpëra e thurjes;
Fluturoi te karroca
Dhe ai u ul mbi kokën e mbretit,
I befasuar, goditi kurorën
Dhe u ngrit... dhe në të njëjtën kohë
Dadoni ra nga qerrja!
Një herë rënkoi dhe vdiq.
Dhe mbretëresha u zhduk papritmas,
Ishte sikur të mos kishte ndodhur fare.
Përralla është një gënjeshtër, por ka një aluzion në të!
Një mësim për shokët e mirë.
Dëgjoni një përrallë Përralla e gjelit të artë në internet:
Askund, në mbretërinë e largët,
Në shtetin e tridhjetë,
Njëherë e një kohë jetonte një mbret i lavdishëm Dadon.
Që në moshë të re ai ishte i frikshëm
Dhe fqinjët herë pas here
Ofenduar me guxim;
Por në pleqëri doja
Merrni një pushim nga punët ushtarake
Dhe jepini vetes pak qetësi.
Fqinjët janë të shqetësuar këtu
Çeliku mbretin e vjetër,
Duke i bërë dëm të tmerrshëm.
Kështu që skajet e pasurive tuaja
Mbroni nga sulmet
Ai duhet të kishte përmbajtur
Ushtri të shumta.
Guvernatorët nuk flenë,
Por ata nuk ia dolën me kohë.
Ata prisnin nga jugu, ja dhe ja -
Një ushtri po vjen nga lindja!
Ata do të festojnë këtu - mysafirë të guximshëm
Vjen nga deti... Nga inati
Mbreti i Indusit Dadon qau,
Inda madje e harroi gjumin.
Pse është jeta në një ankth të tillë!
Këtu ai kërkon ndihmë
U kthye nga i urti
Tek astrologu dhe eunuku.
Ai dërgon një lajmëtar pas tij me një hark.
Këtu është i urti përballë Dadonit
Ai u ngrit dhe e nxori nga çanta
Gjeli i artë.
"Mbill këtë zog, -
I tha mbretit, - gjilpërës së thurjes;
Gjeli im i artë
Roja juaj besnik do të jetë:
Nëse gjithçka përreth është paqësore,
Kështu ai do të ulet i qetë;
Por vetëm pak nga jashtë
Prisni luftë për ju
Ose sulmi i forcës së betejës,
Ose një fatkeqësi tjetër e paftuar
Menjëherë pastaj gjeli im
Ngre krehrin
Bërtet dhe fillon
Dhe do të kthehet përsëri në atë vend.”
Mbreti i eunukut falenderon
Premton male prej ari.
"Për një favor të tillë",
Ai thotë me admirim, -
Vullneti juaj i parë
Do ta bëj si timen.”
Gjeli nga një gjilpërë e lartë thurjeje
Filloi të ruante kufijtë e saj.
Një rrezik i vogël është i dukshëm,
Rojtar besnik si nga një ëndërr
Ajo do të lëvizë, do të gjallërohet,
Do të kthehet në anën tjetër
Dhe bërtet: “Kiri-ku-ku.
Mbretëroni ndërsa jeni shtrirë në anën tuaj!”
Dhe fqinjët u qetësuan,
Ata nuk guxuan më të luftonin:
I tillë është mbreti Dadon
Ai luftoi nga të gjitha anët!
Një vit ose dy kalojnë paqësisht;
Gjeli ulet i qetë.
Një ditë mbreti Dadon
U zgjua nga një zhurmë e tmerrshme:
“Ti je mbreti ynë! babai i popullit! -
Guvernatori shpall. -
Sovran! Zgjohu! telashe!” -
“Çfarë është, zotërinj? -
Dadoni thotë, duke u mërzitur, -
Eh?..Kush është atje?..çfarë problemi ka?”
Voivode thotë:
“Geli po këndon sërish;
Ka frikë dhe zhurmë në të gjithë kryeqytetin.”
Cari në dritare, - en në gjilpërën e thurjes,
Ai sheh një gjel duke rrahur,
Me pamje nga lindja.
Nuk ka nevojë të hezitoni: “Nxitoni!
Njerëz, hipni në kalin tuaj! Hej, bëhu i gjallë!”
Mbreti dërgon një ushtri në lindje,
Djali i madh e udhëheq atë.
Gjeli u qetësua
Zhurma u shua dhe mbreti harroi.
Tani kalojnë tetë ditë
Por nuk ka asnjë lajm nga ushtria;
A ishte, apo nuk kishte, një betejë, -
Asnjë raport për Dadon.
Gjeli këndon përsëri;
Mbreti thërret një ushtri tjetër;
Ai është një djalë më i vogël tani
Ai dërgon të madhin në shpëtim.
Gjeli u qetësua përsëri.
Asnjë lajm prej tyre përsëri!
Kalojnë përsëri tetë ditë;
Njerëzit i kalojnë ditët me frikë;
Gjeli këndon përsëri;
Mbreti thërret ushtrinë e tretë
Dhe e çon atë në lindje, -
Vetë, duke mos ditur nëse do të kishte ndonjë dobi.
Trupat marshojnë ditë e natë;
Ata bëhen të padurueshëm.
Asnjë masakër, pa kamp,
Asnjë tumë varri
Mbreti Dadon nuk takohet.
"Çfarë lloj mrekullie?" - ai mendon.
Tani ka kaluar dita e tetë,
Mbreti e çon ushtrinë në male
Dhe midis maleve të larta
Ai sheh një tendë mëndafshi.
Gjithçka është në një heshtje të mrekullueshme
Rreth çadrës; në një grykë të ngushtë
Ushtria qëndron e rrahur.
Mbreti Dadon nxiton në tendë...
Çfarë foto e tmerrshme!
Para tij janë dy djemtë e tij
Pa helmeta dhe pa parzmore
Të dy shtrihen të vdekur
Shpata u mbërthyen në njëra-tjetrën.
Kuajt e tyre bredhin në mes të livadhit
Në barin e shkelur,
Përmes milingonës së përgjakshme...
Mbreti bërtiti: “Oh, fëmijë, fëmijë!
I mjeri unë! kapur në rrjetë
Të dy skifterët tanë!
Mjerë! vdekja ime ka ardhur.”
Të gjithë ulërinin për Dadon,
Ankoi fort
Thellësitë e luginave dhe zemra e maleve
I tronditur. Papritur tenda
U hap... dhe vajza,
mbretëresha Shamakhan,
Të gjitha shkëlqejnë si agimi,
Ajo takoi mbretin në heshtje.
Si një zog i natës para diellit,
Mbreti heshti, duke e parë në sy,
Dhe ai harroi para saj
Vdekja e të dy djemve.
Dhe ajo është përballë Dadonit
Buzëqeshi dhe u përkul
Ajo e kapi për dore
Dhe ajo e mori në çadrën e saj.
Atje ajo e uli në tavolinë,
Ajo më trajtoi me çdo lloj pjate;
E vendosa të pushojë
Në një shtrat brokade
Dhe pastaj, saktësisht një javë,
Duke iu nënshtruar asaj pa kushte,
E magjepsur, e kënaqur,
Dadoni festoi me të.
Më në fund në rrugën e kthimit
Me forcën tuaj ushtarake
Dhe me një vajzë të re
Mbreti shkoi në shtëpi.
Thashethemet i ranë përpara,
Ajo zbuloi fabula dhe fabula.
Nën kryeqytet, pranë portave,
Njerëzit i përshëndetën me zhurmë, -
Të gjithë vrapojnë pas karrocës,
Pas Dadonit dhe mbretëreshës;
Dadon ju mirëpret të gjithëve...
Papritur në turmë ai pa
Në një kapele të bardhë saraçene,
Të gjitha me flokë gri si një mjellmë,
Miku i tij i vjetër, eunuku.
"A! mirë, babai im, -
Mbreti i tha: "Çfarë thua?"
Ejani më afër! Çfarë porosisni? -
- Car! - përgjigjet i urti, -
Le të ndahemi më në fund
Të kujtohet? për shërbimin tim
Më premtoi si mik,
Testamenti im i parë
Ju e kryeni atë si tuajin.
Më jep vajzën. -
Mbretëresha Shamakhan... -
Mbreti ishte jashtëzakonisht i habitur.
"Cfare ti? - i tha ai plakut, -
Apo demoni ka hyrë brenda jush?
Apo je i çmendur?
Cfare po mendon?
Sigurisht, e premtova
Por çdo gjë ka një kufi!
Dhe pse keni nevojë për një vajzë?
Hajde, a e di kush jam?
Kërkoni nga unë
Edhe thesari, madje edhe grada e bojarit,
Edhe një kalë nga stallat mbretërore,
Të paktën gjysma e mbretërisë sime.”
- Unë nuk dua asgjë!
Më jep një vajzë
mbretëresha Shamakhan, -
I urti flet si përgjigje.
Mbreti pështyu: “Është kaq e guximshme: jo!
Nuk do të merrni asgjë.
Ti, mëkatar, po e torturon veten;
Dilni jashtë, të sigurt tani për tani;
Largo plakun!”
Plaku donte të debatonte
Por është e kushtueshme të grindesh me të tjerët;
Mbreti e kapi me shkopin e tij
Në ballë; ai ra me fytyrë përtokë
Dhe shpirti është zhdukur. - I gjithë kryeqyteti
Të dridhura; dhe vajza -
Hee hee! po ha ha ha!
Nuk keni frikë, ju e dini, nga mëkati.
Mbreti, megjithëse ishte shumë i shqetësuar,
Ai i buzëqeshi asaj me dashuri.
Këtu ai po hyn në qytet ...
Papritur dëgjoi një zhurmë e lehtë,
Dhe në sytë e të gjithë kryeqytetit
Gjeli fluturoi nga gjilpëra e thurjes;
Fluturoi te karroca
Dhe ai u ul mbi kokën e mbretit,
I befasuar, goditi kurorën
Dhe u ngrit... dhe në të njëjtën kohë
Dadoni ra nga karroca -
Një herë rënkoi dhe vdiq.
Dhe mbretëresha u zhduk papritmas,
Ishte sikur të mos kishte ndodhur fare.
Përralla është një gënjeshtër, por ka një aluzion në të!
Një mësim për shokët e mirë.
Që nga kohërat e lashta, njerëzit kanë qenë të interesuar pse nata ia lë vendin ditës, dimri në pranverë dhe vera në vjeshtë. Më vonë, kur për herë të parë...
"Historia e vendit tonë të lindjes", kushtuar 100-vjetorit të revolucionit të 1917 në RusiParathënie Për fillimin e shekullit të 20-të në vendet më të zhvilluara...
Çfarë tingujsh lëshojnë lepujt duke gërvishtur, shushurimë, gërvishtje =)) dhe kur rritet, gjëmon! Këto janë kaq të shumëanshme ...
Plaku dhe plaka flasin. Përrallë!! .... Njëherë e një kohë ishte një plak dhe një plakë. Plaka nuk e mbante dot gjuhën...
Prapa Përpara Kujdes! Pamjet paraprake të rrëshqitjeve janë vetëm për qëllime informative dhe mund të...
DETYRA 19. SHENJAT E PUNKSIONIT NË FJALI KOMPLEKSE ME LLOJE TË NDRYSHME LIDHJES Formulimi i detyrës: rregulloni shenjat...
Rrethanë është një pjesëtar i vogël i një fjalie që tregon një shenjë të një veprimi ose një shenjë tjetër.
Biografia dhe vepra e tij zbulojnë personalitetin e një rebeli, një personi që nuk e konsideron veten në një epokë të paligjshmërisë së përgjithshme...
Në këtë ditë - 19 korrik 1825 - ditën e largimit të Anna Petrovna nga Trigorskoye, Pushkin i dha asaj ...
Nikolai Aleksandrovich Morozov lindi në 25 qershor 1854 në pasurinë Borok në provincën Yaroslavl. Nëna e tij ishte...
Përshkrimi i prezantimit në sllajde individuale: 1 rrëshqitje Përshkrimi i sllajdit: 2 rrëshqitje Përshkrimi i sllajdit:...
Në botëkuptimin e njerëzimit. Në këtë fazë të zhvillimit, shoqëria është heterogjene, është e detyruar...
Historia e analizës spektrale atomike filloi me eksperimentet e Isaac Njutonit (1666) mbi zbërthimin e dritës në një spektër.
arsimim shtesë në gjuhën angleze për shkollën fillore “Speaking English” Mësues MBOU...
“Historia e vendit tonë të lindjes”, kushtuar 100-vjetorit të revolucionit të vitit 1917 në RusiParathënie Në fillim të shekullit të 20-të në...
Çfarë tingujsh lëshojnë lepujt duke gërvishtur, shushurimë, gërvishtje =)) dhe kur rritet, gjëmon! Këto janë...