02
Mar
2017

Angličtina pre používateľov PC a programátorov (E.M. Goltsova)

ISBN: 5-7931-0321
Formát: PDF, naskenované strany
JESŤ. Goltsovej
Rok výroby: 2002
Žáner: Samouk
Vydavateľstvo: Učiteľ a študent, tlač CORONA
ruský jazyk
Počet strán: 480
Popis: Táto učebnica obsahuje jedinečnú metódu výučby angličtiny. Dvadsaťpäť lekcií predstavuje štandardný gramatický kurz. Materiál je vybraný a usporiadaný tak, aby študentovi bola jasná štruktúra neznámych anglických slov, fráz, viet a textu.
Účelom knihy je naučiť všetky typy čítania anglického textu: čítanie zbežne, čítanie s extrakciou špeciálnych informácií, čítanie s úplným porozumením prečítanému, ako aj výučbu profesionálnych komunikačných zručností.
Príručka je určená študentom technických univerzít, pedagógom a všetkým, ktorí si chcú osvojiť anglický jazyk sami. Je nepostrádateľný na školách s hĺbkovým štúdiom anglického jazyka, informatiky a moderných počítačových technológií, na univerzitách a vysokých školách.

07
júna
2008

Angličtina pre tých, ktorí sú na cestách. Základné slová a výrazy.

Typ: audiokniha
Žáner: Audio kniha. učenie anglického jazyka
Autor: Spoločnosť PONS. Janet Janz, Claudia Guderian
Vydavateľstvo: World of Books
Rok výroby: 2006
Trvanie: 1 hodina 24 minút.
Zvuk: MP3 audio_bitrate: 128 kbps
Popis: Táto príručka pre študentov angličtiny od svetoznámej spoločnosti PONS je vyvinutá na základe pôvodného nemeckého vydania a obsahuje audio CD s nahrávkou základných slov a výrazov a brožúru obsahujúcu metodické odporúčania a vzdelávací materiál. Príručka vám umožní maximálne využiť čas strávený cestovaním na zvládnutie základov anglického jazyka. ty...

14
Apr
2013

Audio kurz k učebnici „Angličtina pre inžinierov“ (T.Yu. Polyakova, E.V. Sinyavskaya, O.I. Tynkova, E.S. Ulanovskaya)

Formát: audiokniha, FLAC, 591 kbps
Autor: T.Yu. Polyaková, E.V. Sinyavskaya, O.I. Týnková, E.S. Ulanovská
Rok výroby: 2000
Žáner: Audio kurz
Vydavateľstvo: Higher School
Účinkujú: prof. Tom Garza a Prof. Elizabeth Richmond-Garza
Trvanie: 1:47:53
Popis: Kazety obsahujú aktívne slová z každej z 13 sekcií učebnice s ich ruskou korešpondenciou, texty na počúvanie, dialógy z časti „Nácvik rozprávania“ a fragmenty textov A na precvičovanie techník čítania. Účelom príručky je rozvíjať zručnosti ústnej reči, schopnosť porozumieť anglickej reči sluchom a udržiavať dialóg o všeobecných každodenných témach. ...

20
Mar
2015

anglický jazyk (tím autorov)

Formát: CHM
Autor: Kolektív autorov
Rok výroby: 2014
Žáner: Cudzie jazyky
ruský jazyk
Počet strán: 500
Popis: Učenie sa anglického jazyka, nová metóda, založená na tom, čo čítame v angličtine, a hneď v zátvorkách je preklad do ruštiny. Postupne sa prekladu venujeme čoraz menej.

21
Aug
2010

Vizuálne slovníky. anglický jazyk (tím autorov)

Formát: PDF, OCR bez chýb
Rok výroby: 2000
Žáner: Cudzie jazyky
Vydavateľstvo: Rôzne
Jazyk: angličtina-ruština
Počet strán: 5000
Popis: Vizuálne slovníky na uľahčenie výučby angličtiny. Úžasné ilustrácie. Rusko-anglický vizuálny slovník (Jean-Claude Corbeil, Armand Archambault) - „Rusko-anglický vizuálny slovník“ je skrátenou verziou svojho „veľkého brata“ „Vizuálny encyklopedický slovník“, ktorý si získal celosvetovú slávu a stal sa skutočne medzinárodným odkazom. kniha. Preložené do 25 jazykov, distribuované vo viac ako 100 krajinách s celkovým nákladom...

05
Mar
2010

Angličtina v tabuľkách (Levitskaya E. G., Vasilenko M. V.)

ISBN: 5-89141-003-5
Formát: JPG, naskenované strany
Rok výroby: 1995
Žáner: Náučný
Vydavateľ: Izdat-Shkola LLC
ruský jazyk
Počet strán: 73
Popis: Kniha, s ktorou som sa začal učiť angličtinu, vzácnosť.) Expand

01
Mar
2009

Anglický jazyk: Intenzívne štúdium

ISBN: 978-966-343-600-5, 141571
Formát: DjVu, Naskenované strany
Rok výroby: 2007
Autor: D.V
Žáner: Vzdelávanie
Vydavateľ: „Knižný klub“. Charkov-Belogorod
Počet strán: 240
Popis: Táto kniha vám pomôže cítiť sa istejšie v „more“ anglických gramatických časov Pomocou tejto príručky budete môcť hovoriť tak, aby ste boli správne porozumení, cítiť jazyk, naučiť sa princípy konštruovania fráz a tak ďalej. dôležité je uistiť sa, že cudzí jazyk sa dá a má sa naučiť. Ide o unikátnu učebnicu pre každého, kto potrebuje rýchlo zvládnuť anglický jazyk. Kniha bola napísaná...

10
júna
2008

Vydavateľ: Inter Play
Rok výroby: 2005
Popis: Navrhovaný tréningový program je založený na fenoméne supermemorizácie, ktorý vzniká v procese uplatňovania sugestívnej metódy výučby, pri ktorej človek absorbuje informácie a obchádza vedomie. Jazyk rozhrania je ruština. K dispozícii je liek.
Pridať. informácie:
Sticky: Angličtina za volantom, Kurz Assimil (pdf + mp3), Bonkova učebnica v pdf, elektronické prekladače Dicto v.2.1.5.2, Pragma 5.0.100.39+, Promt 8 4U Giant iSO.

25
Aug
2010

GDZ anglický jazyk. 6. ročník (Afanasyeva O.V. Mikheeva I.V.)

Formát: PDF, OCR bez chýb
Rok výroby: 2009
Žáner: Náučná literatúra
ruský jazyk
Počet strán: 126
Popis: Anglický jazyk je v našej dobe veľmi dôležitý, preto sa oplatí študovať ho do hĺbky v škole, aby ste v budúcnosti, ak chcete, mohli ísť študovať do zahraničia, a učebnicu angličtiny pre ročník 6 pre na pomoc prišla učebnica O. V. Afanasyeva a I. Mikheeva

18
dec
2013

Algoritmické triky pre programátorov. 2. vydanie (Henry S. Warren Jr.)

ISBN: 978-5-8459-1838-3
Formát: DjVu, PDF, naskenované strany
Autor: Henry S. Warren Jr.
Prekladateľ: Igor Krasikov
Rok výroby: 2014
Žáner: Počítačová literatúra, programovanie
Vydavateľ: Williams
ruský jazyk
Počet strán: 512
Popis: V novom vydaní svojej knihy sa autorovi opäť podarilo zostaviť neodolateľnú zbierku programátorských trikov, ktoré umožňujú programátorovi písať elegantné a efektívne programy, rýchlo vytvárať efektívne fungujúci kód a zároveň sa stať skutočným profesionálom s hlbokými znalosťami. Autorove triky sú mimoriadne praktické, no zároveň...

17
Jan
2011

Anglický jazyk nového milénia / New Millennium English (Derevianko N. N. et al.)

Rok výroby: 2009
Autor: N.N. Derevyanko a kol.
Formát: mp3, 128 kbps
Žáner: Anglické učebné pomôcky
Vydavateľ: Názov
Trvanie: 01:42:00
Popis: Schválené Ministerstvom školstva Ruskej federácie. Táto zvuková príloha k učebnici začína sériu „New Millennium English“ určenú pre všeobecnovzdelávacie inštitúcie, kde sa anglický jazyk študuje od 5. ročníka. Aplikácia spĺňa povinný minimálny vzdelávací obsah a je určená pre základné učivo (tri hodiny týždenne). Učebné materiály je možné použiť v skupinách, kde sa už predtým študovala angličtina, pomocou...

21
Mar
2008

Typ: audiokniha
Žáner: Audiokniha
Autor: Rita Belová
Účinkuje: Rita Belová
Hrací čas: 1:07:38
Zvuk: MP3
Prenosová rýchlosť zvuku: 32 kbps
Popis: Angličtina s Ritou Belovou Moderátorka rozhlasového programu English By Radio, Rita Belova (sekcia Learn English na webovej stránke BBCRussian.com), naďalej predstavuje čitateľom, ktorí sa učia angličtinu, nové vzdelávacie programy. Minilekcie „English By Radio“, ktoré pripravila Rita Belova, sú poslucháčom rádia BBC dobre známe.

14
júl
2007

Audio kurzy. Angličtina za 2 týždne. (2003)

Krajina Rusko
Rok výroby: 2003
Žáner: vzdelávanie
Trvanie: 96 min
Formát: MP3
Prenosová rýchlosť zvuku: 192 kbps
Tracklist: LEKCIA 1 (Na letisku) LEKCIA 2 (Stretnutie, zoznámenie) LEKCIA 3 (V hoteli) LEKCIA 4 (V reštaurácii) LEKCIA 5 (Pamiatky) LEKCIA 6 (Ako sa dostať...?) LEKCIA 7 (Obchody, nakupovanie) LEKCIA 8 (Výlet mimo mesta) LEKCIA 9 (Večerná párty) LEKCIA 10 (Odchod)
Pridať. informácie: Vyrobené ako slovníček fráz na počúvanie v aute. Slová v ruštine, potom v angličtine. Potom frázy. Úroveň vedomostí - primitívna (začiatočník).

07
Aug
2014

Microsoft Windows 8 pre používateľov (Denis Kolisnichenko)

ISBN: 978-5-9775-0891-9
Formát: PDF, eBook (pôvodne počítač)
Autor: Denis Kolisnichenko
Rok výroby: 2013
Žáner: Počítačová literatúra
Vydavateľstvo: BHV-Petersburg
Séria: V origináli
ruský jazyk
Počet strán: 448
Popis: Sú opísané inovácie systému Windows 8, pričom osobitná pozornosť sa venuje používaniu systému na tablete. Inštalácia systému je uvažovaná ako na fyzickom počítači (stolný počítač, notebook, netbook, tablet), tak aj na virtuálnom (VMware, VirtualBox). Popis nového rozhrania systému Metro, štandardné Metro aplikácie, nová verzia prehliadača Internet Explorer 10, ...

13
Aug
2017

Rozumné správanie a jazyk. Nespite - všade naokolo sú hady! Život a jazyk Indiánov z amazonskej džungle (Daniel L. Everett)

ISBN: 978-5-9907947-6-4
Séria: Rozumné správanie a jazyk
Formát: PDF/DjVu, Naskenované strany + rozpoznaná textová vrstva
Autor: Daniel L. Everett
Rok výroby: 2016
Žáner: monografia, etnografia, jazykoveda
Vydavateľstvo: Vydavateľstvo "YASK"
ruský jazyk
Počet strán: 378
Popis: "Nespi - všade naokolo sú hady! Život a jazyk Indiánov amazonskej džungle" (2008) - príbeh Daniela Everetta o jeho živote medzi Indiánmi z kmeňa Piraha v amazonskej džungli. Mladý lingvista a misionár odišiel s celou rodinou do Brazílie, aby preložil Bibliu do jazyka Pirahã a obrátil Indiánov na kresťanstvo...

Počet strán: 448
Popis: Kniha je sériou autorových výskumov, počnúc zmyslovou fyziológiou a postupne sa presúva do oblasti neurovedy, lingvistiky, psychológie, umelej inteligencie, semiotiky a filozofie - teraz sa to všetko nazýva kognitívny výskum a predstavuje príklad konvergentného a transdisciplinárny rozvoj...

Podľa štatistík viac ako 75 % zákaziek na vývoj softvéru prichádza domácim špecialistom od cudzincov a takmer všetci zákazníci uprednostňujú komunikáciu v angličtine. Preto by sa v nej mal vyznať každý IT špecialista. V tomto článku vám prezradíme, ako vám angličtina pomôže vo vašej práci a aké zdroje musíte použiť pri učení angličtiny pre programátorov.

Prečo potrebuje programátor angličtinu?

Ak ste už začali pracovať v IT oblasti, tak veľmi dobre chápete, že programátori sa bez angličtiny nezaobídu. Niektorí ľudia sa však domnievajú, že technickú angličtinu nie je potrebné učiť: takmer všetka terminológia pochádza z angličtiny, takže všetko bude jasné. Pre tých, ktorí si nie sú istí, či sa oplatí venovať čas výučbe cudzieho jazyka, uvedieme niekoľko pádnych argumentov.

1. Pochopenie terminológie

   Väčšina programovacích jazykov je založená na anglických kľúčových slovách.

2. Výber vývojových nástrojov

   Niektorým z nich chýba rusifikované rozhranie.

3. Čítanie technickej dokumentácie

   Takmer všetky referenčné materiály a technické špecifikácie sú písané v angličtine (v prípade záujmu o zákazky zo zahraničia).

4. Komunikácia so zákazníkmi

   Mnoho zahraničných spoločností aktívne využíva služby ruských IT špecialistov a aby ste presne porozumeli potrebám klientov, musíte vedieť dobre anglicky.

5. Štúdium odbornej literatúry

   Najnovšie knihy a články z oblasti IT vychádzajú v angličtine. Programátori musia byť neustále informovaní o všetkých novinkách a aktualizáciách, takže sa oplatí naučiť sa angličtinu.

6. Účasť na online kurzoch a webinároch

   Na internete nájdete stovky bezplatných školení od programátorských guru. A s platenými kurzami môžete získať medzinárodný diplom – veľké plus pre váš životopis.

7. Hľadanie riešení na World Wide Web

   Pri svojej práci sa pravidelne stretávate so zložitými úlohami a niektorými problémami, ktorých riešenia nájdete v anglicky hovoriacej časti internetu.

8. Možnosť získať prácu v zahraničí

   Nie je žiadnym tajomstvom, že takmer všetci IT giganti sídlia v USA. Takéto spoločnosti neustále vyžadujú kompetentných špecialistov, ale aby ste mohli komunikovať s kolegami a vedením, musíte vedieť anglicky. Chcete pracovať v Silicon Valley? Učiť sa anglicky.

Prečítajte si, ako sa náš študent učí angličtinu, aby propagoval svoju počítačovú hru na Steame, teraz voľne komunikuje s kolegami z európskej kancelárie a študuje angličtinu, aby si mohol uplatniť svoje kariérne vyhliadky.

Vaše silné a slabé stránky: ako naučiť angličtinu programátora

Pri učení angličtiny, tak ako v každej inej záležitosti, by ste mali využívať svoje silné stránky a snažiť sa pracovať na svojich slabých stránkach. Poďme zistiť, na čom musíte popracovať.

1. Vaše silné stránky:

• Logické myslenie

  Ako použiť: Gramatika je logická štruktúra, takže pri pravidelnom precvičovaní nebude pre vás ťažké sa ju naučiť.

• Široká slovná zásoba

  Ako použiť: Bude sa vám ľahšie učiť angličtinu pre IT, pretože už máte dobrý základ slovnej zásoby. Pri štúdiu slov si všimnete, že mnohé „technické“ slová, ktoré poznáte, majú vo všeobecnej hovorenej angličtine odlišný význam.

• Neistá znalosť gramatiky

  Príčina: Technické texty majú tendenciu používať zložitú terminológiu, ale veľmi jednoduché gramatické štruktúry, takže ste možno nevenovali dostatočnú pozornosť gramatike. O všetkom sa rozhoduje štúdiom návrhov a praktickými cvičeniami.

• Jazyková bariéra

  Príčina: Mali ste veľmi malú alebo žiadnu rečovú prax. Z tohto dôvodu sa vyvíja takzvaný „psí syndróm“, to znamená, že všetkému rozumiete, ale sami to nemôžete povedať. Cvičenie rozprávania tento problém vyrieši.

• Sluchová bariéra

  Príčina: Programátori nemusia často vnímať informácie v angličtine sluchom, takže môžete mať problémy s porozumením reči vášho partnera. Práca so zvukovými materiálmi vás toho ušetrí.

Zistili sme vaše silné a slabé stránky a teraz sa musíme rozhodnúť, ako sa učiť angličtinu pre programátorov. Na základe našich skúseností by ste sa mali začať učiť špecializovanú angličtinu pre IT po absolvovaní kurzu pre mierne pokročilých. Predtým je lepšie študovať všeobecnú hovorenú angličtinu, aby sa vytvoril pevný základ pre odborné znalosti.

Kde sa najlepšie učí jazyk? Nájsť špeciálne kurzy angličtiny pre vývojárov je takmer nemožné, takže najlepším riešením by boli individuálne hodiny s učiteľom. Bude ešte pohodlnejšie študovať angličtinu bez prerušenia z vášho obľúbeného počítača a odporúčame vám to urobiť. Ak chcete študovať angličtinu pre IT, odporúčame vám v tomto prípade na hodinách študovať materiály k vašej téme, teda naučiť sa len to, čo potrebujete.

Základný anglický slovník pre programátora

V tejto časti by sme vám chceli predstaviť základné pojmy v angličtine, ktoré sa budú hodiť takmer každému IT špecialistovi. Pre pohodlie sme identifikovali skupinu slovies súvisiacich s IT, ako aj slová súvisiace s internetom, hardvérom a softvérom.

Užitočné slovesá

Hardvér - hardvér

Softvér - softvér

Internet - Internet

Celkom výber, nie? Ale na to, aby ste sa naučili dobre po anglicky, nestačí vedieť slová, musíte sa naučiť gramatiku, rozvíjať počúvanie s porozumením atď. Preto v ďalšej kapitole nášho článku poskytneme 79 zdrojov na zlepšenie angličtiny. Vyberte si niekoľko z nich a zaútočte na výšiny vedomostí.

Ako sa naučiť angličtinu pre programátorov sami

Učebnice angličtiny pre programátorov

Pre vstupnú úroveň:

Pre stredne pokročilú úroveň:

		Angličtina pre informačné technológie

Technické anglické slovníky pre programátorov

1. multitran.ru

   Na preklad poslúži aj anglicko-ruský a rusko-anglický slovník. Ak chcete získať správny preklad výrazu, pozrite si preklad slova vedľa poznámky "comp." (počítačové podmienky).

2. english4it.com

   Jednoduchý a pohodlný anglický slovník, v ktorom si môžete vypočuť zvuk každého slova. Sú tam aj vety so všetkými slovami, môžete si ich aj vypočuť.

3. computerlanguage.com

   Slovník počítačových termínov v angličtine. Zadajte neznáme slovo do vyhľadávacieho panela a zistite jeho význam.

4. techterms.com

   Anglický slovník odborných výrazov. Všetky slová sú zoradené podľa kategórie a význam slova môžete vyhľadať aj prostredníctvom vyhľadávacieho systému na stránke. Tu je podrobné vysvetlenie každého konceptu. Svoje vedomosti si môžete otestovať aj v testoch zo sekcie Kvízy.

5. computerhope.com

   V sekcii Slovník na tejto stránke nájdete anglický slovník odborných výrazov, ktorý poskytuje podrobné vysvetlenie každého pojmu. Okrem toho vám bude ponúknuté prečítať si užitočný článok súvisiaci s pojmom, pre ktorý ste hľadali definíciu.

6. blogs.gartner.com

   IT slovník v angličtine. Každý pojem má krátke a jasné vysvetlenie.

Zdroje na učenie sa nových slov

1. Webové stránky s testami a cvičeniami na slovnú zásobu:
   • businessenglishsite.com – cvičenia, ktoré vám pomôžu zapamätať si pravidlá používania IT slovnej zásoby vo vetách.
   • blairenglish.com – odborné texty, v ktorých sú nové slová zvýraznené tučným písmom a nižšie je test znalosti tejto slovnej zásoby.
2. Aplikácie na učenie slov:
   • Lingualeo a Memrise - pomocou týchto programov sa môžete učiť nové slová, vytvárať si vlastné slovníky pojmov na štúdium, pozerať videá na odborné témy atď.
3. Doplnky prehliadača:
   • LeoTranslator – vhodný pre Chrome a Firefox, bude logickým doplnkom k rovnomennej aplikácii. Pomocou LeoTranslatora môžete prekladať slová a celé frázy na stránkach ľubovoľného webu, pridávať ich do svojho slovníka a potom ich študovať.
   • Google Translator alebo anglický slovník prekladajú výslovnosť - rozšírenia na preklad slov a fráz na stránkach akejkoľvek webovej lokality. Ide o bezplatné a pohodlné doplnky, ale upozorňujeme, že strojový preklad môže obsahovať chyby a nepresnosti, preto vždy venujte pozornosť kontextu.

Zdroje na učenie sa gramatiky

Vývojári sa môžu naučiť gramatické štruktúry pomocou bežných všeobecných materiálov, pretože pravidlá nezávisia od vašej profesie. Hoci neexistuje žiadna špeciálna anglická gramatika pre programátorov, odporúčame použiť nasledujúce zdroje:

1. Poďme študovať teóriu:
   • engblog.ru je jednoduchá a pohodlná príručka gramatiky zostavená skúsenými učiteľmi. Každý článok obsahuje test, ktorý môžete použiť na kontrolu toho, ako dobre rozumiete látke.
   • engvid.com - gramatika vo video lekciách od rodených anglických hovorcov. Materiál je prezentovaný veľmi prístupným spôsobom a takmer každé video obsahuje test na danú tému.
2. Urobme si praktické cvičenia:
   • learnenglish.de - stránka s veľkým výberom gramatických testov, ako aj vysvetleniami teórie v angličtine.
   • tolearnenglish.com nie je dizajnovo najlepšia stránka, ale má dobrý obsah. Ak chcete nájsť testy na požadovanú tému, zadajte do vyhľadávacieho panela napríklad Článok a zobrazia sa vám odkazy na cvičenia na precvičovanie článkov.
   • perfect-english-grammar.com je pohodlná stránka, kde je anglická gramatika vysvetlená jednoduchými slovami a sú tam praktické cvičenia na prácu s preberanými témami.
3. Pracujeme so špeciálnymi aplikáciami:
   • Learn English Grammar for Android a iOS – umožňuje naučiť sa gramatické pravidlá a poskytuje gramatické cvičenia na precvičenie používania týchto pravidiel v praxi.
   • Johnny Grammar's English Quiz pre Android a iOS je pohodlná aplikácia s testami na rôzne gramatické témy v anglickom jazyku.

Ako sa naučiť hovoriť anglicky ako IT špecialista

Pri rozvoji tejto zručnosti je všetko logické: aby ste mohli hovoriť, musíte hovoriť. Niektorí ľudia veria, že rozvoj ústneho jazyka sa dá dosiahnuť pomocou tutoriálov a online cvičení, ale to nie je pravda. Predstavte si, že ste si prečítali celý tutoriál o Pythone, ale neskúšali ste v ňom programovať. Podarí sa vám hneď napísať kvalitný program? S najväčšou pravdepodobnosťou to bude fungovať s chybami a až po dlhšom cvičení sa naučíte písať v tomto jazyku niečo rozumné.

Situácia s angličtinou je podobná: žiadna učebnica alebo tutoriál nemôže nahradiť vašu konverzačnú prax s vaším partnerom. Hľadajte preto partnera, ktorý by hovoril po anglicky. Okrem toho môžete rozvíjať ústnu reč bez toho, aby ste opustili domov. Použite stránku

Angličtinou hovorí viac ako 400 miliónov ľudí na celom svete a ďalších 1,5 miliardy ju používa ako druhý jazyk. Celá programová dokumentácia je spočiatku v angličtine, 5 miliónová komunita Stack Overflow komunikuje v angličtine. Pre vývojárov, ktorí neovládajú tento jazyk, sú zaujímavé a peňažné zákazky, najnovšie novinky z IT sféry a mnoho ďalšieho. Znalosť anglického jazyka je predpokladom úspešného zamestnania a kariérneho rastu programátora. Aby sme pomohli predplatiteľom blogu GeekBrains učiť sa, my so štartovacím tímom na učenie angličtiny cez Skype EnglishDom Pripravili sme praktické tipy, ako sa rýchlo a efektívne naučiť technickú angličtinu.

Cvičte každý deň

To je relevantné pre každého, kto sa chce rýchlo naučiť cudzí jazyk. Nehľadajte výhovorky v ustálených frázach ako: „päť minút nič nevyrieši“. Počas tejto doby si môžete prečítať novinky v angličtine, naučiť sa pár slov, alebo si pozrieť tematické video. Hľadajte príležitosti, nie výhovorky. Stiahnite si anglickú audioknihu, ktorú si môžete vypočuť počas jazdy metrom, alebo aplikáciu na učenie sa jazykov, aby ste tých päť minút využili naplno.

Naučte sa slová podľa témy

Pre lepšie zapamätanie študovať slová v kontexte používania. Ak chcete napríklad zvládnuť anglickú terminológiu na tému „Algebra množín“, prečítajte si tematické články a zvýraznite neznáme slová. Potom si ich precvičte štúdiom materiálov na danú tému, kým sa nezaobídete bez slovníka. Táto metóda štúdia vám umožní pochopiť nuansy významov slov, ktoré nemožno dosiahnuť jednoduchým zapamätaním si slovníka.

Stanovte si ciele správne

„Učiť sa technickú angličtinu“ je príliš abstraktný cieľ. Každý deň sa objavujú nové slová a ani rodení hovoriaci nepoznajú všetky jemnosti. A keď je niečo príliš abstraktné, nie je možné pochopiť kvalitu výsledku, kvôli tomu neexistuje žiadna motivácia. Preto stanoviť si konkrétne, merateľné ciele, napríklad: „Dokončite malú objednávku od anglicky hovoriaceho zamestnávateľa“, „Prečítajte si takú a takú knihu o Jave v angličtine“, „Spoznajte 100 odborných výrazov“, „Požiadajte o radu ohľadom zdroja v anglickom jazyku.“

Prečítajte si fóra IT v anglickom jazyku

Tu si môžete vyzdvihnúť aktuálne výrazy, ktoré programátori po celom svete používajú v neformálnej komunikácii. Toto nie je len zábavný rozmar. Poznanie jemností bude dôležité pre následnú komunikáciu so zahraničnými kolegami a zákazníkmi.

Sledujte anglicky hovoriacich programátorov na sociálnych sieťach

Po prvé, je to nevyčerpateľný zdroj nových slov a výrazov. Po druhé, budete „v kontakte“ s najnovšími udalosťami a inováciami zo sveta IT.

Znalosť slovnej zásoby bez schopnosti počúvať nestačí. Aby ste mohli úspešne komunikovať so zahraničnými zákazníkmi a kolegami, musíte vedieť vnímať jazyk sluchom. Na získanie tejto zručnosti odporúčame sledovať videá z konferencií, hackathonov a prezentácií. Hlavným pravidlom je maximálna živá komunikácia. Filmy, televízne seriály, programy sú užitočné, ale nebudú mať taký účinok ako oboznámenie sa s „nefiltrovanou“ rečou. Môžete tiež počúvať zvukové nahrávky, ale sledovanie videa vytvára efekt úplného ponorenia sa do jazykového prostredia, všetko je sledované, až po charakteristické gestá a výrazy tváre rečníka.

Pravidelne kontrolujte materiál, ktorý ste prebrali

Človek si dobre pamätá len to, čo používa. Tento fakt je spôsobený tým, že mozog dlho nepoužívanú zručnosť považuje za irelevantnú. Preto Je veľmi dôležité niekedy opakovať aj dlho naštudované a zrejmé slová a výrazy. Je lepšie, ak sa to robí v praxi.

Nezachádzajte príliš hlboko do gramatiky

Naučte sa gramatiku spolu so slovnou zásobou, umožní to hlbšie pochopenie jazyka a jeho štruktúr. Keď sa malé deti učia rozprávať, nie sú vŕtané v desiatkach pravidiel o používaní článkov (aj keď, bohužiaľ, pri učení jazykov v škole to tak často býva), jednoducho sledujú, ako to robia ostatní, a opakujú to po nich. .

Neučte silou

Učenie sa aj suchého technického jazyka si môžete spríjemniť. Nájdite konkrétnu tému alebo novinový článok v angličtine, ktorý vás zaujíma, a skúste ho preložiť. Keď pochopíte, že vám to teraz prinesie výsledky napríklad v podobe nových poznatkov o technológiách, je to veľmi motivujúce.

Prax

Každý o tom hovorí, ale málokto toto povinné pravidlo používa. Absencia jazykovej bariéry, schopnosť rýchleho prechodu do konverzačného režimu a výber správnych slov sú jedny z najdôležitejších ukazovateľov jazykových znalostí na pokročilej úrovni. Hľadajte každú príležitosť na rozhovor. Môžete napríklad komunikovať s rodenými hovorcami v textových rozhovoroch a videorozhovoroch.

Dnes je deň programátorov. Pri tejto príležitosti je v našej kancelárii sviatok, balóny, ohňostroje (v skutočnosti nie: tvrdo pracujeme). Takýto deň sme však nemohli ignorovať, a tak sme pre IT špecialistov pripravili článok o technickej angličtine.

Prečo vývojár potrebuje angličtinu (táto otázka ma rozosmiala). Odpoveď je zrejmá: Angličtina je potrebná na pochopenie terminológie, prácu s anglickými rozhraniami, čítanie technickej dokumentácie, štúdium odbornej literatúry, konferencie a webináre... A, samozrejme, možnosť pracovať v zahraničí.

Vývojári už poznajú veľké množstvo anglických slov (len si vypočujte naše: je to, ako keby vôbec nehovorili po rusky, ale iba „opraviť“, „ladiť“, „asapyat“). Ale používať profesionálny slang neznamená úplne ovládať angličtinu. Preto sme v tomto článku zhromaždili zdroje, ktoré vám pomôžu plne zlepšiť vašu angličtinu do práce.

Obsah článku „Angličtina pre vývojárov“:

Hľadáme odbornú slovnú zásobu:

Schopnosti sťahovania:

Anglický slovník pre programátorov: zdroje slovnej zásoby

Slovník pre vývojárov je rozsiahly. Tí, ktorých by priemerný človek mohol nazvať „IT človekom“, zahŕňajú tucet rôznych špecializácií: frontend vývojári, backend vývojári, testeri, webdizajnéri, produktoví dizajnéri a ďalší (ale všetci musia byť schopní „opraviť počítač“).

Zozbierali sme zdroje, kde nájdete základnú aj vysoko špecializovanú slovnú zásobu.

1. Angličtina pre IT špecialistov: učebnice

Učebnice sú vhodné najmä pre tých, ktorí sa rozhodnú naučiť sa jazyk sami, keďže ponúkajú hotový vyučovací program.

Angličtina pre informačné technológie- Vhodné pre vstupnú úroveň. Obsahuje základnú slovnú zásobu.

Pracovná dráha Softvérové ​​inžinierstvo– lexikálna príručka pre programátorov, ktorá spája špecializovanú slovnú zásobu a pracovné situácie na rozvoj komunikačných zručností. Témy: vývoj softvéru, testovanie, používateľské rozhranie, modelovanie, kariérne možnosti atď.

Oxfordská angličtina pre informačné technológie– ďalší plnohodnotný kurz. Vhodné pre strednú úroveň. Zahŕňa študentský pracovný zošit a sprievodný audio kurz.

Profesionálna angličtina v používaní IKT- kurz je vhodný pre mierne pokročilých. Kniha je zostavená od jednoduchých po zložité, všetky celky sú rozdelené do tém.

Skontrolujte si svoju anglickú slovnú zásobu pre počítače a IT– pracovný zošit určený na zlepšenie porozumenia odbornej slovnej zásoby. Obsahuje krížovky, hádanky atď.

2. Angličtina na to: online kurzy

Na internete môžete nájsť stránky s rôznymi online školiteľmi pre vašu technickú angličtinu.

Špecializovanú slovnú zásobu nájdete aj na nasledujúcich webových stránkach:

Stránky sú v angličtine, ale tie naše preložia akékoľvek slovo dvoma kliknutiami.

4. Odborná literatúra: blogy, časopisy pre IT špecialistov

Najúčinnejším spôsobom, ako rozšíriť svoju slovnú zásobu, je „vytrhnúť“ slová z ich živého kontextu. Prečítajte si napríklad článok o odbornej problematike a zapíšte si odtiaľ nové slová. Takáto slovná zásoba sa lepšie zapamätá, pretože bude spojená s kvalitným kontextom.

Materiály na Lingualeo: technická angličtina pre programátorov

Knižnica materiálov Lingualeo obsahuje viac ako 250 tisíc autentických textov, videí, zvukov atď. Hlavnou funkciou je, že môžete 1. kliknúť na neznáme slovo ⇒ 2. pozrieť si preklad ⇒ 3. pridať slovo na štúdium ⇒ 4. naučiť sa ho pomocou . A kontext bude vždy s vami.

Máme obrovské množstvo materiálov na IT témy: zber, zber atď.

Slovnú zásobu a nápady je tiež možné čerpať z a zo špeciálneho. A zhromaždili sme skvelé príklady výšky zdvihu.

Ako hľadať materiály: zadajte ľubovoľný odborný výraz v angličtine a zoraďte materiály podľa úrovne obtiažnosti a formátu (video, zvuk, kniha). Pokyny na odkaze.

Časopisy a blogy v angličtine pre vývojárov

Princíp práce s textami na iných stránkach môže byť rovnako pohodlný: 1. nainštalovať ⇒ 2. ukázať na neznáme slová ⇒ 3. pridať ich na štúdium.

Kde hľadať texty:

• news.ycombinator.com
• blog.codinghorror.com
• www.improgrammer.net
• www.smashingmagazine.com
• designm.ag
• sdtimes.com
• www.drdobbs.com
• www.creativebloq.com

Pracujeme s ďalšími zručnosťami: počúvanie, nácvik rozprávania

Úplné ovládanie cudzieho jazyka zahŕňa 4 zručnosti: čítanie (pomenovali sme pre to veľa stránok), počúvanie, písanie a hovorenie (teda reč). Nájdeme ďalšie zdroje na počúvanie a rozprávanie.

1. Počúvanie: podcasty a videá

Niektoré zo zbierok na Lingualeo, ktoré som spomenul vyššie, sú zbierky s videami, ktoré tiež pomôžu zlepšiť vaše schopnosti počúvania. Teraz poďme nájsť nejaké podcasty:

• Herding Code – Technologické podcasty so Scottom Allenom, Kevinom Dentem, Scottom Kuhnom a Johnom Gallowayom.

Zhrňme si to: Angličtina pre web dizajnérov a IT špecialistov

• Ako každý špecialista, aj vývojári potrebujú nielen základnú angličtinu, ale aj vysoko špecializovanú. Týka sa to najmä špeciálnej slovnej zásoby.
• Slovnú zásobu nájdete v odborných slovníkoch a materiáloch v angličtine. Uprednostňuje sa druhá možnosť: týmto spôsobom sa pevnejšie naučíte aj tie najťažšie slová.
• Nezabudnite na ďalšie zručnosti: počúvanie (počúvanie podcastov, sledovanie videí a televíznych seriálov) a rozprávanie (komunikácia s anglicky hovoriacimi kolegami na špeciálnych fórach a na sociálnych sieťach).

Ešte raz zúčastneným gratulujeme k sviatku! Teraz poďme. 🙂

- Vlastný návod na použitie - Goltsová E.V. - 2002.

Táto učebnica obsahuje jedinečnú metódu výučby angličtiny. Dvadsaťpäť lekcií predstavuje štandardný gramatický kurz. Materiál je vybraný a usporiadaný tak, aby študentovi bola jasná štruktúra neznámych anglických slov, fráz, viet a textu. Účelom knihy je naučiť všetky typy čítania anglického textu: čítanie zbežne, čítanie s extrakciou špeciálnych informácií, čítanie s úplným porozumením prečítanému, ako aj výučbu profesionálnych komunikačných zručností.
Príručka je určená študentom technických univerzít, pedagógom a tým, ktorí si chcú jazyk osvojiť sami. Je nepostrádateľný na školách s hĺbkovým štúdiom anglického jazyka, informatiky a moderných počítačových technológií, na univerzitách a vysokých školách.
Manuál obsahuje 25 lekcií. Každá lekcia má cvičenia. Na konci príručky, počnúc stranou 414, sú kľúče k cvičeniam. Ak otvoríte príručku v 2 kópiách naraz (znova prejdite na WinDjView a znova otvorte dokument), budete môcť pracovať na cvičeniach (aj keď to nikto nerobí rád), ľahko sa otestujete a dostanete nápovedu.
Na konci príručky Príloha: Nepravidelné slovesá; Pravidlá pravopisu a čítania; Frazeologizmy v odbornej literatúre; Vzorce prijaté v obchodnom štýle, korešpondencii a rokovaniach; Obchodný list; Hovorové výrazy; Telefonovať; Fax.

Predslov 3
Lekcia 1.
Časti reči 7
Architektúra IBM PC. 14
Lekcia 2.
Štruktúrne slová (zámená, spojky, predložky). 37
Architektúra IBM PC. 46
Lekcia 3.
Ponuky. 51
Architektúra IBM PC. 62
Lekcia 4.
Metódy tvorenia slov 69
Operačné systémy. Windows NT 78
Lekcia 5.
Podstatné mená 87
Operačné systémy. Windows NT 92
Lekcia 6.
Články 100
Operačné systémy. Windows NT 104
Lekcia 7.
Podstatné mená s predložkami. 110
C++ OD
Lekcia 8.
Prídavné mená 121
C++126
Lekcia 9.
Prídavné mená 132
Jazyky nízkej úrovne. 135
Lekcia 10.
Príslovky 142
Kompresia 145
Lekcia 11.
Číslice. 155
Kompresia 161
Lekcia 12.
Kolokácie 168
Kompresia v systéme NTFS. 173
Lekcia 13.
Slovesá 182
Webový server ColdFusion. 190
Lekcia 14
Používanie slovies 197
Od Billa Gatesa. 208
Lekcia 15.
Formálne znaky predikátu 216
TCP/IP. 223
Lekcia 16.
Minulý čas. 229
TCP/IP. 235
Lekcia 17.
Prítomný čas 241
Z konferencie E-News. 245
Lekcia 18.
Budúci čas 252
Webový server Apache 255
Lekcia 19.
Modálne slovesá. 261
Základy XML 270
Lekcia 20.
Pasívny hlas 276
Počítačová bezpečnosť 283
Lekcia 21.
Subjunktívna nálada 288
Počítačová bezpečnosť 293
Lekcia 22.
Infinitív 299
Počítačová bezpečnosť 307
Lekcia 23.
Účastníkov. 317
ERP systém. 325
Lekcia 24.
Gerund 329
ERP systém. 337
Lekcia 25.
Ukážkové čítanie. 340
Skimming Reading. Redakcia 340
Príloha 1. Zoznam nepravidelných slovies. 353
Dodatok 2. Pravidlá pravopisu 364
Príloha 3. Pravidlá čítania anglických samohlások a spoluhlások 367
Príloha 4. Frazeologizmy v odbornej literatúre 371
Príloha 5. Vzorce prijaté v obchodnom štýle, v korešpondencii a rokovaniach. 394
Príloha 6. Obchodný list 399
Príloha 7. Hovorové výrazy. 405
Príloha 8. Telefonovanie. 410
Príloha 9. Fax. 413
Kľúče k cvičeniam 414

Stiahnite si e-knihu zadarmo vo vhodnom formáte, pozerajte a čítajte:
Stiahnite si knihu Angličtina pre používateľov PC a programátorov - Manuál s vlastným návodom - Goltsova E.V. - fileskachat.com, rýchle a bezplatné stiahnutie.

• Angličtina bez problémov, slovník pre samoukov, Zagorodniy E.S., 2005 - Táto kniha nie je obyčajným slovníkom ani návodom na samoukov. Publikácia obsahuje referenčné informácie potrebné pre samostatné štúdium anglického jazyka, ako aj anglicko-ruského... Anglicko-ruské, rusko-anglické slovníky
• Samoučebná príručka anglického jazyka s kľúčmi a testami, Kniha 4, Eckersley K.E., 2019 - Záverečná kniha kurzu od K.E. Eckersley - pre tých, ktorí chcú ovládať angličtinu na pokročilej úrovni! Študenti pána Priestleyho maturujú... Knihy v angličtine
• Samoštúdium angličtiny s kľúčmi a testami, Kniha 3, Eckersley K.E., 2019 – S touto knihou sa čitatelia posunú na pokročilú úroveň angličtiny a s istotou ovládajú štandardnú angličtinu. Jednoduché vysvetlenia vám pomôžu pochopiť... Knihy v angličtine
• Samoučiteľská príručka anglického jazyka s kľúčmi a testami, Kniha 2, Eckersley K.E., 2019 - Pokračovanie legendárneho kurzu K.E. Eckersley dosiahnuť novú úroveň znalosti angličtiny. V nej sa od čitateľov očakáva oboznámenie sa so zložitejšími... Knihy v angličtine

Nasledujúce učebnice a knihy:

• Anglická gramatika - Belyaeva M.A. - Táto učebnica je určená pre tých, ktorí hovoria po rusky. To znamená, že nebudem musieť neustále definovať... Knihy v angličtine
• Novinka v anglickej gramatike - Veykhman G.A. - - 1990. Táto príručka sa pokúša prezentovať javy anglickej gramatiky, ktoré nie sú pokryté alebo nie sú dostatočne zohľadnené v existujúcich ... Knihy v angličtine
• Konštrukcie a frázy anglického jazyka - Hornby A.S. - - 1992. Táto kniha je určená pre študentov anglického jazyka a môžu ju používať študenti stredných a vysokých škôl ... Knihy v angličtine
• Časy v angličtine - Shmelev V.M. - - 2000. Prezentuje sa mimoriadny prístup k štúdiu časovaných tvarov slovesa s prihliadnutím na osobitosti ruského jazyka. Príručka pozostáva z gramatického materiálu,... Knihy v angličtine

Predchádzajúce články:

- Anglická gramatika - Morfologická syntax - Kobrina N.A. , Korneeva E.A. a iné - 1999. Manuál je druhý ... Knihy v angličtine