Dicționar de nume de persoane rusești Alexander. Nume masculine. Căutare aproximativă de cuvinte

Biciclete pentru bărbați Două femei au mers pe circuit. Am decis să pariem pe un cal. Dar cum să aleg pe care? Și apoi s-a uitat la una: - Ascultă, care este numărul tău de sutien? - Al treilea. - Și am un al patrulea. Trei plus patru sunt șapte. Să pariem pe numărul calului

Secțiunea 2. Numele masculine Aaron - numele provine din limba ebraică și înseamnă „chivotul legământului”. Ziua Îngerului: 20 iulie. Habacuc - tradus din ebraică ca „îmbrățișarea lui Dumnezeu”. Zilele îngerilor: 6 iulie, 2 decembrie. August înseamnă „sacru”. Numele provine din latină

Boli masculine Punctele de pe piept și abdomen Da-hen („de-a lungul intestinului gros”) sunt situate la 4 cun în exterior de buric (Fig. 2.7, a Efect suplimentar de influențare a punctului: tratamentul durerilor abdominale, diareei, dizenteriei). , crampe la nivelul membrelor .Guanyuan („cheia qi-ului primar”)

Probleme masculine Impotenta Adesea barbatii sunt jenati de aceasta afectiune si nu consulta un medic. Și este complet în zadar, deoarece astăzi există o mulțime de metode eficiente pentru tratarea impotenței. Acest subiect este extrem de important și din cauza impotenței sau,

Temerile bărbaților La fel ca noi femeile, bărbații au multe complexe. Dar, în ciuda faptului că unele dintre ele se suprapun, fricile lor sunt foarte diferite de ale noastre De ce le este frică?1. Le este nebunește teamă că se va întâmpla ceva în locul lor inițial, că acest loc este cu ei

Un dicționar care oferă o explicație a sensului și a utilizării cuvintelor (spre deosebire de un dicționar enciclopedic, care oferă informații despre obiecte, fenomene și evenimente relevante). Dicţionar dialectal (regional). Dicţionar care conţine... ... Dicţionar de termeni lingvistici

Dicţionar onomastic Dicţionar de sinonime ruse... Dicţionar de sinonime

- (greacă λεξικόν, latină dictionarium, glossarium, vocabularium, germană Wörterbuch) o colecție de cuvinte aparținând unei limbi, aranjate pentru o utilizare mai convenabilă într-una sau alta ordine sistematică, cel mai adesea într-o formă pur externă, ... ... Dicţionar Enciclopedic F.A. Brockhaus și I.A. Efron

O colecție de cuvinte (uneori și morfeme sau fraze), aranjate într-o anumită ordine, folosite ca o carte de referință care explică semnificația unităților descrise, oferă diverse informații despre acestea sau traducerea lor în alta... ... Marea Enciclopedie Sovietică

- (greacă) o listă de cuvinte dintr-una sau mai multe limbi, sistematizate în ordine alfabetică sau în altă ordine; munca de compilare a S. se numește lexicografie. Lucrați la compilarea dicționarelor traduse (bilingue sau multilingve)... ... Enciclopedie literară

Structura acestei ediții a „Dicționarului Dialectului Regional Vologdei” cuprinde următoarele elemente: 1. Din redacția. A. N. Levichkin și S. A. Myznikov indică motivele care i-au determinat să publice manuscrisul: „Lexicografia dialectală rusă se confruntă cu ... ... Wikipedia

Această pagină este un glosar. Francmasoneria... Wikipedia

Numele de familie în formula nominală rusă au apărut destul de târziu. Cele mai multe dintre ele provin de la patronimice (pe baza numelui de botez sau laic al unuia dintre strămoși), porecle (pe baza tipului de activitate, a locului de origine sau a unei alte caracteristici a strămoșului) ... Wikipedia

Dicţionar de nume Dicţionar de sinonime rusă... Dicţionar de sinonime

Declinarea unor nume și prenume- 1. Numele (slave) pe tipul o Levko, Marko, Pavlo, Petro sunt declinate după modelul declinării substantivelor masculine neutre, de exemplu: în fața lui Levka, în Mark; M. Gorki nu se înclină în fața numelui Danko („... a vorbit despre o inimă arzătoare... ... O carte de referință despre ortografie și stil

-------
| site-ul de colectare
|-------
| Ilya Melnikov
| Dicționar-carte de referință de nume de persoane rusești
-------

La înregistrarea unei nașteri, fiecare cetățean al țării noastre primește un nume personal și, de regulă, îl poartă pentru tot restul vieții. Alegerea unui nume pentru un copil este o chestiune extrem de responsabilă. Ar trebui să fie simplu și frumos, în concordanță cu tradițiile și să meargă bine cu al doilea nume.
Cartea de nume modernă include multe nume cu origini diferite. Dar totuși, numele pe care acum le putem numi pe bună dreptate rusești au un avantaj imens. Deși au rămas foarte puține nume reale rusești. Odată cu introducerea creștinismului în Rus', aceste nume au fost înlocuite cu denumiri de biserică. Acest proces a durat mult timp și s-a încheiat abia în secolele XVIII-XIX. În același timp, numele creștine și-au schimbat, de asemenea, aspectul, adaptându-se la particularitățile pronunției și flexiunii ruse.
De-a lungul anilor, sensul inițial al numelor a fost uitat, dar din punct de vedere istoric, fiecare nume a fost un cuvânt sau o expresie a unei limbi. Aproape toate numele moderne ne-au venit din Bizanț și au rădăcini grecești, dar multe dintre ele aveau rădăcini și mai profunde și au fost împrumutate din alte limbi antice sau pur și simplu au fost împrumutate din vechile limbi romane, ebraice, egiptene și alte limbi și au fost folosite cu această metodă de a împrumuta numai ca un nume propriu, și nu ca un cuvânt care denotă ceva.
Din păcate, de multe ori nu știm ce înseamnă numele nostru sau unde îi sunt rădăcinile. Și alegerea numelor este destul de aleatorie și este limitată la 30–40 de nume masculine și 20–30 de nume feminine ca fiind cele mai populare. Dar cartea cu nume rusești conține multe nume minunate care au ieșit din circulație nemeritat.
Această carte de referință în dicționar nu este un instrument de recomandare, dar va ajuta la stabilirea originii unui anumit nume. Include nume care au fost incluse în calendarul ortodox. Acest lucru va ajuta la înțelegerea numelor bunicilor și a strămoșilor mai îndepărtați.

arabic – arabă
aramaică – Aramaica
asirian – Asirian
att. - Pod
bască – bască
bavetă. – nume biblic; așa cum se obișnuiește în ediția rusă a Bibliei
bulgară - Bulgară
galeză – Galeză
estica – estic
v-t - opțiune
galic – Galic
limba germana – germanică
gotic. – Gotic
greacă – Greacă
marfă. – georgiană
altele – antice
euro – evreiesc
Egipt – egiptean
și. – nume feminin, formă feminină a numelui
zap. – vestică
lor. - Nume
ind. – Indian
mângâiere. - afectuos
lat. – latină
aprins. – Lituaniană
m. – nume masculin, formă masculină a numelui
adv. – popular
limba germana - Limba germana
nou – formă nouă, nouă a numelui
orf. – ortografie
Persană. – Persană
dori. - nume dorit
adj. - adjectiv
descompunere – forma colocvială a numelui
rus. – nume rusesc, rusesc
Sârb. – Sârbă
Sirian. – Sirian
glorie – Slavă
abr. – prescurtat
mier – compara
vechi – forma veche, veche a numelui
tradiţional – forma tradițională a numelui
tur. - Turc
turcesc – turcească
scădea – forma diminutiv
trunchiată – formă trunchiată
frac – Trac
fr. - Limba franceza
caldean – caldean
biserică – forma bisericească rusă a numelui; formă de nume acceptată în cărțile și calendarele bisericii
Da – ianuarie
F. – februarie
Domnul. - Martie
Ap. - Aprilie
M. – Mai
În. - Iunie
Il. - Iulie
Av. - August
S. – septembrie
O. – octombrie
N. – noiembrie
D. – Decembrie

//-- A --//
Aaron rus

bavetă. (din alt ebraic); rus. descompunere Aron.
Abakum rus (din altă ebraică și înseamnă îmbrățișare (a lui Dumnezeu)); biserică Habacuc.
Avram și Abramy rus. tu ești o Biblie. lor. Avraam (din altă ebraică și înseamnă tatăl multor (națiuni)).
Abrosim rusă; in-t im. Ambrozie.
Abrosya rusă abr. lui Ambrozie.
Avvakum rusă biserică, vezi Abakum.
august rusă (din latină și înseamnă sacru, maiestuos).
Avda Rusă (posibil din alt ebraic și înseamnă sclav, slujitor (al lui Dumnezeu) sau din greacă și înseamnă vorbire, predicție).
Avdakt rus. (originea neclară); v. Davist.
Avdey rus (posibil din alt ebraic și înseamnă sclav, slujitor al lui Dumnezeu, sau din greacă și apoi înseamnă eufonis, vorbitor); biserică Avdiy; rus. abr. Ava, Avdya, Deya.
Avdelay rusă (din greacă și înseamnă vorbire, predicție + oameni).
Avdies rus. (posibil din latină și înseamnă a asculta sau din altă ebraică și înseamnă slujitor (sclav) al lui Isus).
Avdiy rusă biserica, vezi Avdey.
Avdikiy rusă (din latină și înseamnă a refuza, a refuza).
Avdifax rus (posibil din latină și înseamnă asculta + luminare).
Avdon Russian (posibil din alt ebraic și înseamnă sclav, slujitor (al lui Dumnezeu)).
Avdya rusă abr. spre Avdey, Avdon.
Abel rus bib., vezi Abel.
Avenezer rus bavetă. (din altă ebraică și înseamnă piatră de ajutor).
Avenir rus (din altă ebraică și înseamnă tată (zeu) - lumină); rus. abr. Ava, Venya.
Rusă averky (din latină și înseamnă a reține, întoarce-te); abr. Avera.
Aves(s)alom rusă. bavetă. (din altă ebraică și înseamnă tatăl lumii).
Aviv rus. (posibil din alt limba ebraică și înseamnă spice de porumb, ora încadrării).
Rusă avidă (posibil din aramaică și înseamnă muncă).
Avila rus. Nar., vezi Vavila.
Avim rus. (posibil din greacă și înseamnă o suflare).
Avip rus. (posibil din greacă și înseamnă înalt).
Avksentiy rusă (din greacă și înseamnă a crește, a crește); descompunere Acțiune; abr. Senya, Ksena, Aksyusha.
Avkt rus. (din latină și înseamnă mai mare).
Abraham rus bib., vezi Avram.
Rus autonom (din greacă și înseamnă a avea propriile legi, a trăi după propriile sale legi); abr. Tom, Noma.
Avudim rus. (posibil din greacă și înseamnă cântat); abr. Dima.
Avundiy rusă. (din latină și înseamnă a abunde).
Da rusă. abr. la Agav, Agavva etc.
Agave rusă (posibil din greacă și înseamnă ilustru); abr. Da.
Agavva rusă (posibil din altă ebraică și înseamnă lăcustă); abr. Da.
Agap rus. (din greacă și înseamnă iubit); biserică Agapius; abr. Da, Gapa, Gasha.
Agapit rusă (din greacă și înseamnă iubit); abr. Da, Gapa.
Agafangel rus (din greacă și înseamnă vești bune); abr. Da, Fanya.
Agathodorus rus (din greacă și înseamnă bine, bine + dar); abr. Da, Dora, Fodya.
Agathon rus (din greacă și înseamnă bun, bun); rus. descompunere Gapon; abr. Da, Fonya, Gafa, Gapa, Gasha.
Agafonik rus. (din greacă și înseamnă bine + victorie); abr. Gafon, Gapon, Gafa, Gapa, Nika, Aha.
Agathopod rus. (din greacă și înseamnă bun + picior).
Agathopus rus. (din greacă și înseamnă bun + picior).
Haggai și Agey rusă. (din altă ebraică și înseamnă solemn, festiv); biserică Haggi; rus. abr. Da, Gaia, Heka, Gesha.
Aglai rus (din greacă și înseamnă strălucitor, strălucitor, magnific).
Agn, Agniy rus. (din greacă și înseamnă pur, imaculat).
Agrippa rusă (din latină și înseamnă un nume de familie roman, vezi Agrippina).
Adam rus (din altă ebraică și înseamnă om; adesea explicat ca roșu, deoarece, conform legendei, Dumnezeu l-a modelat pe primul om, Adam, din lut roșu); rus. abr. Ada, Ada.
Adrian rus (din latină și înseamnă locuitor al Adria, statul Veneților); rus. adv. Andrian, Andreyan; abr. Adya, Andrya, Andryusha.
Adya rusă abr. lui Adrian, Arkady și alții.
Aetiy rus. biserica, vezi Aetius.
Aza 1) rusă (din alt ebraic și înseamnă vindecător); bavetă. Ca; 2) rusă abr. lui Azar.
Azadan rus (originea neclară).
Azar și Azary rus. (din alt limba ebraică și înseamnă Dumnezeu a ajutat); biserică Azaria; abr. Aza, Zarya.
azat rus (originea neclară).
Aifal rus. (originea neclară).
Akakiy rusă (din greacă și înseamnă a nu face rău, nu rău).
Akepsiy Rus. (originea neclară).
Akepsim, Akepsima rus. (originea neclară).
Akila rusă (din latină și înseamnă vultur).
Akim rus descompunere vezi pe Joachim.
Akindin rus. (din greacă și înseamnă sigur); abr. Kina, Dina, Akisha.
Akinf, Akinfiy rus. colocvial, vezi Iakinf.
Akisha rusă abr. lui Akindin, Iakinf și alții.
Aksen rus descompunere in-t im. Avxenty.
Aksyusha rusă abr. lui Auxentius.
Akusty, Akuty rus. (din greacă și înseamnă auzit).
Akution rus. (din latină și înseamnă ascuțit).
rus alvian (din latină și înseamnă un nume de familie roman); abr. Alya, Alik; nou Alvian.
Alexa, Alexo rus. descompunere v-tu la ei. Alexei.
Alexan rus descompunere in-t im. Alexandru.
Alexandru rus (din greacă și înseamnă a proteja + soț (rang)); descompunere Alexan; rus. abr. Alya, Alik, Sasha, Shura, Sanya.
Alexei rus (din greacă și înseamnă a proteja, a respinge, a preveni); biserică Alexy; rus. abr. Alioşa, Lenya.
Alexy rus biserică, vezi Alexey.
Alioşa rusă abr. lui Alexey.
Alim rus (originea neclară); abr. Alya, Lima.
Alypiy rusă (din greacă și înseamnă fără griji); abr. Alya, Lipa.
Alfey rus. (din greacă pentru numele râului din Peloponez); biserică Alfiy.
Alfer, Alfery rus. vezi Eleutherius.
Alvian Russian, vezi Alvian.
Ambrozie rusă (din greacă și înseamnă nemuritor, divin); rus. descompunere tu ești Abrosim, Afrosim, Ofrosim; abr. Abrosya.
Ammon rus (din greacă și înseamnă numele zeității egiptene, al cărei oracol era situat în deșertul libian; printre vechii egipteni, Amon este una dintre imaginile zeului Soare); rus. v-tu Amonius, Amon; abr. Monya, Munya.
Amon rus, vezi Ammon.
Rusă amonită (posibil din altă ebraică și înseamnă un meșter iscusit, artist sau din greacă și înseamnă impecabil); abr. Monya.
Amos rus (posibil din altă ebraică și înseamnă încărcat, purtând o povară).
Destul de rusă. (din latină și înseamnă important, genial).
rusă amfiană (posibil din grecescul Amphion - fondatorul mitic al Tebei).
Amfilohie rus (din grecescul Amphilochus - fondatorul mitic al lui Argos Amphilochian, ghicitorul); abr. Amfilosha, Philosha, Filya; adv. v. Anfilofy.
Amfiloșa rusă abr. lui Amfilohie.
Anan rus descompunere Anania.
Ananiy rusă (din alt ebraic și înseamnă Dumnezeu favorizează); biserică Anania; descompunere Anan; abr. Anasha, Nanya.
Anastasy rusă (din greacă și înseamnă renăscut, înviat); rus. descompunere Anastas, Nastas, Nastasy; abr. Stasya, Stasik, Tasya, Tasik.
Anatoly Russian (din greacă și înseamnă răsărit, răsărit); rus. abr. Tolya, Tosha, Tolik.
Anasha rusă abr. lui Anania.
Andrei rus (din greaca si inseamna curajos); rus. abr. si afectiune. Andryusha.
Andreyan, Andrian rus. adv. v-tu la ei. Adrian și Andrei.
Andriyan rus (posibil dintr-un amestec de Andrey și Adrian).
Andron Rus (din greacă și înseamnă curajos; posibil și ca formă trunchiată numită după Andronik).
Andronik rus (din greacă și înseamnă om (rang) + victorie); abr. Androsha, Nika.
Androsha rusă abr. lui Andronik.
Andryusha rusă abr. si afectiune. lui Andrei.
Anekt rus. (din greacă și înseamnă tolerabil, tolerant).
Anempodist rus (din greacă și înseamnă fără obstacole, fără obstacole); abr. Adya.
Anika rus. abr. lui Anikita.
Aniky, Aniky rus. descompunere in-t im. Ioannikiy.
Anikita rusă (din greacă și înseamnă invincibil); rus. descompunere Anikit; abr. Anika, Nika.
Anin rus (posibil din latină și înseamnă numele unui râu din Latium, afluent al Tibrului).
anason rusesc 1) in-t im. Anisiy; 2) in-t im. Onesim.
Anisy rusă (din greacă și înseamnă numele regelui egiptean, oraș și nome din Egipt; eventual din greacă și înseamnă împlinire, completare).
Anisim rusă; in-t im. Onesim.
Anisifor rusă; in-t im. Onesifor.
Antioh rus (din greacă; conform legendei, Antioh, fiul lui Hercule, fondatorul filum-ului attic Antiochida; Antioh este numele a treisprezece regi sirieni; poate înseamnă a merge la o întâlnire).
Antip rus (din greaca); biserică Antipas.
Antipatrul rus (din greaca si este numele comandantului si urmasului lui Alexandru cel Mare).
Anton rus adv. de la biserica
Anthony (din latină și înseamnă un nume de familie roman, eventual din greacă și înseamnă a se angaja în luptă, a concura); rus. abr. Tosha, Tosya, mângâie. Antosha.
Anthony rus biserica, vezi Anton.
Antonin rus (din lat.).
Anuvius rus (posibil din greacă; Anubis este numele unei zeități egiptene reprezentată cu cap de câine).
Anufriy rusă; in-t im. Onuphry.
Anfilofy rusă adv. in-t im. Amfilochie.
Anfim rus. (din greacă și înseamnă înflorire); abr. Fima.
Anfir rus (din greacă și înseamnă înflorire).
Antsifer rus colocvial, vezi Onesiphorus.
Appellius rus. (din greacă și înseamnă numele unui artist antic); abr. Apel, Pelya.
Apela rusă abr. lui Apellius.
Apollinaris rus (din latină și înseamnă referitor la Apollo, Apollo); abr. Fields, Polik.
Apollo rus (din greacă și înseamnă numele Zeului Soare și patron al artelor).
Apollonius rus (din greacă și înseamnă referitor la Apollo, Apollo).
Apolo rus (posibil din greacă și înseamnă a distruge).
Apronian rus (din latină și înseamnă un nume de familie roman); abr. Apronya, Pronya.
Apronya rusă abr. la Apronian.
Ardalion rus (posibil din latină și înseamnă o persoană inactivă); abr. Adya, Dolya.
Arefiy rusă (posibil din greacă și înseamnă vitejie, virtute); biserică Arefa.
Arian rus (din greacă și înseamnă aparținând lui Aris); abr. Ara, Arik.
Arius rus (din greacă și înseamnă dedicat lui Aris, zeul războiului, războinic); abr. Ara, Arik.
Arik rus abr. lui Arian, Arie, Aristarh și alții.
Aris rus (din greacă acesta este numele zeului războiului); abr. Ara, Arik.
Aristarh rus (din greacă și înseamnă cel mai bun + comandă, conduce); abr. Ara, Arik.
Aristide rus (din greacă și înseamnă cel mai bun); rus. abr. Ara, Arik.
Aristion rus (din greacă și înseamnă o răsplată pentru vitejie, un dar onorific); abr. Ara, Arik, Stiva.
Aristobul rus (din greacă și înseamnă cel care dă cele mai bune sfaturi); abr. Ara, Arik, Stiva.
Aristoclius rus (din greacă și înseamnă cel mai bun + glorie); abr. Ara, Arik.

Aron rus colocvial, vezi Aaron.

Arosha rusă mangaiere, lui Aron.



Artemy rusă (din greacă și înseamnă dedicat lui Artemis, zeița vânătorii și a lunii); biserică Artema; descompunere ArtPm; abr. Tpm.








Arkady rusă (din greacă și înseamnă locuitor al Arcadiei, o regiune pastorală din Peloponez, un cioban); abr. Adya, Arkasha, Adik.
Aron rus colocvial, vezi Aaron.
Aronos rus (posibil numit Aron sau din grecescul Arion, numele unui poet grec antic).
Arosha rusă mângâiere. lui Aron.
Arpila (origine neclară).
Arsenie rusă (din greaca si inseamna curajos); descompunere Arsenty; abr. Senya.
Artamon rus colocvial, vezi Artemon.
Artemy rusă (din greacă și înseamnă dedicat lui Artemis, zeița vânătorii și a lunii); biserică Artema; descompunere Artyom; abr. Subiect.
Artemon rus (posibil din greacă și înseamnă bramsel (vela)); descompunere Artamon.
Archelaus rus (din greacă și înseamnă conducător al poporului).
Archilius rus (posibil din greacă și înseamnă conducător al poporului).
Arkhip rus (din greacă și înseamnă a comanda + cal); biserică Arkhipp.
Archil rus (din georgiană; originea neclară).
Asaf 1) rus. descompunere in-t im. Joasaph; 2) rusă bavetă. (din alt ebraic și înseamnă colecționar).
Asafiy rusă descompunere vezi Joasaph.
Asyncrit rus. (din greacă și înseamnă incomparabil).
Asir rus bavetă. vezi, Asher.
Askalon rus. (posibil din greacă și înseamnă numele unui oraș din Siria sau din greacă și înseamnă nesăpat, necultivat).
Askilipiad rus. (din greacă și înseamnă un descendent al lui Asclepius, sau Esculapius, un medic priceput, proclamat mai târziu zeul vindecării).
Asklipiodotus rus. (din greacă în altă lectură greacă Asclepius, în greaca modernă Asclepius este numele unui medic din Bitinia, o provincie romană din Asia Mică + greacă dat).
Askold rus (din scand., suedeză; numele unuia dintre vechii prinți ruși, camarazi cu Rurik).
Astakh rus adv. in-t im. Eustathius.
Asterius rus (din greacă și înseamnă stea).
Astius rus (din greacă și înseamnă urban; politicos, politicos); abr. Astik, Astya.
Astik rus. abr. lui Astius, Astion.
Astion rusă (din greacă și înseamnă urban; politicos, politicos); abr. Astik, Astya.
Astya rusă abr. lui Astius, Astion.
Attiy rus (posibil din greacă și înseamnă numele preotului zeiței frigiene Cybele); abr. Atik, Atya.
Atticus rus (din greacă și înseamnă atic, greacă); abr. Atik, Atya.
Atya rusă abr. lui Attius, Attik.
Afanasy rusă (din greacă și înseamnă nemuritor); rus. abr. Afonya, Fonya, Fosha.
Afinogen Rus. (din greaca de la Atena, zeita intelepciunii + rasa); abr. Gena, Fina, Finosha.
Athenodorus rus (din greaca de la Atena, zeita intelepciunii + dar, dar); abr. Doric, Fina.
Afonya rusă abr. lui Atanasie, Affoniu.
African (din latină și înseamnă african).
Afrosim rus descompunere in-t im. Ambrozie.
Afrosim,
rusă afrosina descompunere v-tu la ei. Euphrosyn.
Affonie rusă (din greacă și înseamnă independent, generos); abr. Afonya, Fonya.
Ahaz rus (originea neclară).
Akhaik rus (din greacă și înseamnă ahee, greacă după numele țării din Peloponez Achaea, sau Ahaia).
Ahile, Achilie rus. (de la numele grecesc al eroului Iliadei).
Ahiya, Ahya rus. (din altul - ebraică și înseamnă fratele meu Yahweh).
Aetiy rus. (din greacă și înseamnă vultur - o pasăre dedicată lui Zeus); biserică Aetii.
//-- B --//
Bazhen alte rus. (de la verbul bazhat, dorință cu pasiune și înseamnă dorit).
Belyay alte rus. (alb).
Belyan alt rus. (alb).
Bogdan alt rus. (traducerea numelui grecesc Theodore, Theodotus).
Bogolep alt rus. (traducerea greacii numită după Theoprepius).
Bogolyub alte rus. (traducere din greacă numită după Theophilus).
Bonifatius rus, vezi Bonifatius.
Borimir rus (din bazele cu sensul de lupta + pace).
Boris rus (posibil scurt pentru Borislav); abr. Borya.
Borislav slav. (din bazele cu sensul de lupta + glorie).
Boria rusă abr. lui Boris.
Bronislav slav. (din bazele cu sensul de a proteja, paza + glorie).
Budimir alte rus. (din bazele cu sensul a trezi + pace)
//-- ÎN --//
Vava rus. abr. lui Vadim, Valentin, Vavila si altii.
Vavila rusă (de la numele grecesc al Patriarhului Antiohiei; adesea asociat cu numele orașului Babilon (aramaic și înseamnă poarta lui Dumnezeu), unde, conform legendei, a avut loc o confuzie de limbi și oamenii au încetat să se mai înțeleagă. ); rus. descompunere Vavil, Vavilii; abr. Vava, Vilya.
Vadim rus (posibil din alte vaditi rusești, adică a semăna confuzie, eventual ca prescurtare pentru Vadimir); abr. Vadya, Vava, Dima.
Vadya rusă abr. lui Vadim.
Vakinf Russian, vezi Iakinf.
Bacchus rus. (de la numele grecesc al zeului vinului și vinificației).
Valens rus (din latină și înseamnă sănătos, a fi sănătos); biserică Walent.
Valentin rus (din lat. reduce. de la numit după Valens); biserică Valentin; abr. Valya.
Valera rusă abr. lui Valery, Valeryan.
Valerian vezi Valerian.
Valery rus (din latină numele de familie roman, înseamnă a fi puternic, sănătos); biserică Valery; abr. Valya, Valera, Valerik, Lera, Lerik.
Valerik rus abr. lui Valery.

Pentru a restrânge rezultatele căutării, vă puteți rafina interogarea specificând câmpurile de căutat. Lista câmpurilor este prezentată mai sus. De exemplu:

Puteți căuta în mai multe câmpuri în același timp:

Operatori logici

Operatorul implicit este ȘI.
Operator ȘIînseamnă că documentul trebuie să se potrivească cu toate elementele din grup:

Cercetare & Dezvoltare

Operator SAUînseamnă că documentul trebuie să se potrivească cu una dintre valorile din grup:

studiu SAU dezvoltare

Operator NU exclude documentele care conțin acest element:

studiu NU dezvoltare

Tipul de căutare

Când scrieți o interogare, puteți specifica metoda în care expresia va fi căutată. Sunt acceptate patru metode: căutare ținând cont de morfologie, fără morfologie, căutare de prefix, căutare de fraze.
În mod implicit, căutarea este efectuată ținând cont de morfologie.
Pentru a căuta fără morfologie, trebuie doar să puneți un semn „dolar” în fața cuvintelor din expresia:

$ studiu $ dezvoltare

Pentru a căuta un prefix, trebuie să puneți un asterisc după interogare:

studiu *

Pentru a căuta o expresie, trebuie să includeți interogarea între ghilimele duble:

" cercetare si dezvoltare "

Căutați după sinonime

Pentru a include sinonime ale unui cuvânt în rezultatele căutării, trebuie să puneți un hash " # „ înaintea unui cuvânt sau înaintea unei expresii între paranteze.
Când se aplică unui cuvânt, vor fi găsite până la trei sinonime pentru acesta.
Când se aplică unei expresii între paranteze, la fiecare cuvânt se va adăuga un sinonim dacă se găsește unul.
Nu este compatibil cu căutarea fără morfologie, căutarea de prefixe sau căutarea de expresii.

# studiu

Gruparea

Pentru a grupa expresiile de căutare, trebuie să utilizați paranteze. Acest lucru vă permite să controlați logica booleană a cererii.
De exemplu, trebuie să faceți o solicitare: găsiți documente al căror autor este Ivanov sau Petrov, iar titlul conține cuvintele cercetare sau dezvoltare:

Căutare aproximativă de cuvinte

Pentru o căutare aproximativă trebuie să puneți un tilde " ~ " la sfârșitul unui cuvânt dintr-o frază. De exemplu:

brom ~

La căutare se vor găsi cuvinte precum „brom”, „rom”, „industrial”, etc.
În plus, puteți specifica numărul maxim de editări posibile: 0, 1 sau 2. De exemplu:

brom ~1

În mod implicit, sunt permise 2 editări.

Criteriul de proximitate

Pentru a căuta după criteriul de proximitate, trebuie să puneți un tilde " ~ " la sfârșitul frazei. De exemplu, pentru a găsi documente cu cuvintele cercetare și dezvoltare în termen de 2 cuvinte, utilizați următoarea interogare:

" Cercetare & Dezvoltare "~2

Relevanța expresiilor

Pentru a modifica relevanța expresiilor individuale în căutare, utilizați semnul „ ^ „ la finalul expresiei, urmat de nivelul de relevanță al acestei expresii în raport cu celelalte.
Cu cât nivelul este mai ridicat, cu atât expresia este mai relevantă.
De exemplu, în această expresie, cuvântul „cercetare” este de patru ori mai relevant decât cuvântul „dezvoltare”:

studiu ^4 dezvoltare

În mod implicit, nivelul este 1. Valorile valide sunt un număr real pozitiv.

Căutați într-un interval

Pentru a indica intervalul în care ar trebui să fie situată valoarea unui câmp, trebuie să indicați valorile limită în paranteze, separate de operator LA.
Se va efectua sortarea lexicografică.

O astfel de interogare va returna rezultate cu un autor care începe de la Ivanov și se termină cu Petrov, dar Ivanov și Petrov nu vor fi incluși în rezultat.
Pentru a include o valoare într-un interval, utilizați paranteze pătrate. Pentru a exclude o valoare, utilizați acolade.

Din cartea Cartea cea mare a aforismelor autor

Nume Numele unei persoane este cel mai dulce și mai important sunet pentru el în orice limbă. Dale Carnegie Nu există un astfel de cuvânt ofensator care să nu fie dat numelui de familie al unei persoane. Ilya Ilf Cel care începe cu litera „I” trăiește mai mult - până când vine la el. Mihail Zhvanetsky La frumos

Nume feminine AAva rus. abr. lui Augusta, Augustine şi alţii. (din latină și înseamnă sacru; titlu onorific pentru soția, mama, sora și fiica împăratului roman); abr. Ava.Augustina rusă (din cartea latină a lui Augustin); abr. Ava, Tina.Avdotya rusă. Nar., vezi Evdokia.Abigail Russian.

Nume feminine AAugusta, AugustaAgathaAgafyaAglayaAgnessa, AgnesAgniaAgrafena, AgrippinaAdaAdelaideAdelAzaAlevtinaAlexandraAlinaAlisaAllaAlbinaAnastasia, NastasyaAngelinaAngela,

Nume masculine AAbo, Ya.8 (Georgiana, D.2, Il.6 - dragoste de Dumnezeu (Evr., Augustin). 15.Avda, dl. 31 – servitor (khald.). 17 (pers.).Avdies, Ap. 9 – slujitorul lui Isus (Evr., N. 19, S. 5 – slujitor al Domnului (Ebr.). 10 (pers.).Avdifax, Ill. 6 (pers.).Avdon, Il. 30 – slujitor (evr. Abel).