Genuri de stil jurnalistic

1. ziar– eseu, articol, feuilleton, reportaj;

2.televiziune– program analitic, mesaj informativ, dialog live

3.oratorii– discurs la miting, toast, dezbatere;

4.comunicativ – conferință de presă, întâlnire „fără cravată”, teleconferință

l Principalele caracteristici ale stilului ziar-jurnalistic:

◦ Domeniul de activitate – politică, cultură;

◦ Destinatar – o gamă largă de cititori și telespectatori ai mass-media;

◦ Scopul este de a oferi informații despre cele mai recente evenimente actuale, de a influența publicul și de a crea opinie publică;

◦ Tip de vorbire – în principal raționament;

◦ Forma discursului – scris sau pregătit oral;

◦ Tip de vorbire – monolog, dialog, polilog;

◦ Tipul de comunicare – public;

FEUILLETON (franceză feuilleton, din feuille - leaf), un gen de ziar și revistă artistic și jurnalistic, a cărui principală caracteristică este o atitudine extrem de critică față de fenomenul descris, persoană.

ž SLOGAN Acesta este un fel de scurt ghid de acțiune, un apel care conține și exprimă o cerință sau o idee călăuzitoare.

ž Funcții ale stilului jurnalistic

1 Funcție de mesaje(informativ)

2 Funcția de impact(expresiv)

Informarea cetățenilor cu privire la starea lucrurilor în domenii semnificative din punct de vedere social

l Stilul jurnalistic se caracterizează prin folosirea unui vocabular evaluativ care are o puternică conotație emoțională (un start energic, o poziție fermă, o criză severă).

Acest stil este folosit în sfera relațiilor politico-ideologice, sociale și culturale. Informațiile sunt destinate nu numai unui cerc restrâns de specialiști, ci unor secțiuni largi ale societății, iar impactul vizează nu numai mintea, ci și sentimentele destinatarului.

Vocabularul are o culoare emoțională și expresivă pronunțată și include elemente colocviale, colocviale și argou. Vocabularul caracteristic stilului jurnalistic poate fi folosit și în alte stiluri: afaceri oficiale, științifice. Dar într-un stil jurnalistic, acesta dobândește o funcție specială - de a crea o imagine a evenimentelor și de a transmite destinatarului impresiile jurnalistului despre aceste evenimente.

P S exemple

Descoperire incredibilă! Un locuitor al satului îndepărtat Experimentalovo a inventat un nou medicament care face găinile să depună ouă de aur! Secretul cu care s-au luptat cei mai mari alchimiști ai lumii de secole a fost dezvăluit în sfârșit de compatriotul nostru! Până acum nu au existat comentarii din partea inventatorului, el se află în prezent într-o abundență de alcool, dar putem spune cu siguranță că descoperirile unor astfel de patrioți vor stabiliza cu siguranță economia țării noastre și îi vor consolida poziția pe scena mondială ca lider. în domeniul exploatării aurului și al producției de produse din aur pentru deceniile următoare.

Când ești obosit de uscăciunea stilului științific sau duplicitatea stilului jurnalistic, când vrei să respiri luminozitatea a ceva frumos, luminos și bogat, debordant de imagini și o gamă de neuitat de nuanțe emoționale, atunci vine stilul artistic. în ajutorul tău.

Deci, stilul artistic este „acuarelă” pentru un scriitor. Se caracterizează prin imagini, culori, emoții și senzualitate.

Un exemplu de stil artistic de vorbire

Sidorovich dormea ​​prost noaptea, trezindu-se din când în când cu sunetul tunetului și al fulgerelor. A fost una dintre acele nopți groaznice în care vrei să te înfășori sub o pătură, scoțând nasul după aer și să-ți imaginezi că te afli într-o colibă ​​în stepa sălbatică la sute de kilometri de cel mai apropiat oraș.

Deodată, de nicăieri, palma soției sale, care dormea ​​lângă el, îi trecu peste urechea lui Sidorovich:

— Dormi deja, nenorocit de călător, gemu ea, pocnind somnoroasă din limba.

Sidorovich se întoarse jignit, făcând bofă. Se gândea la Taiga...

Teme pentru acasă

1 În jurnalism, în special în genurile de ziare, pentru o mai mare expresivitate și pentru a preveni tautologia, se folosesc adesea perifraze (amintiți-vă ce este o perifrază). Alegeți parafraze pentru aceste cuvinte. Medici, cartofi, cherestea, pește, bumbac, feroviari, cărbune. Creați singur câteva exemple similare cu parafraze.

2 Scrie un articol pentru ziarul institutului, descrie în el un fapt memorabil din viața studențească.
Recomandări metodologice pentru profesor:
Sarcina implică munca individuală creativă a elevilor. Scopul sarcinii este de a învăța cum să compun texte în stil jurnalistic sub forma unui articol de ziar.
Metoda de lucru:
Elevii primesc o sarcină preliminară pentru a scrie un articol de ziar. Ei formulează în mod independent subiectul, selectează un titlu captivant și planifică aranjarea părților textului.

În lecțiile de literatură școlară, toți am studiat stilurile de vorbire la un moment dat. Cu toate acestea, puțini oameni își amintesc ceva despre această problemă. Vă invităm să reîmprospătați acest subiect împreună și să vă amintiți ce este stilul literar și artistic de vorbire.

Ce sunt stilurile de vorbire

Înainte de a vorbi mai în detaliu despre stilul literar și artistic de vorbire, trebuie să înțelegeți ce este de fapt - un stil de vorbire. Să atingem pe scurt această definiție.

Stilul de vorbire trebuie înțeles ca un discurs special pe care îl folosim într-o anumită situație. Aceste mijloace de vorbire au întotdeauna o funcție specială și de aceea se numesc stiluri funcționale. Un alt nume comun este genurile lingvistice. Cu alte cuvinte, acesta este un set de formule de vorbire – sau chiar clișee – care sunt folosite în cazuri diferite (atât oral, cât și în scris) și nu coincid. Acesta este un comportament de vorbire: la o recepție oficială cu oficiali de rang înalt, vorbim și ne comportăm astfel, dar când ne întâlnim cu un grup de prieteni undeva într-un garaj, cinema, club, este cu totul altceva.

Sunt cinci în total. Le vom descrie pe scurt mai jos înainte de a trece în detaliu la problema care ne interesează.

Care sunt tipurile de stiluri de vorbire?

După cum am menționat mai sus, există cinci stiluri de vorbire, dar unii cred că există și un al șaselea - religios. În perioada sovietică, când toate stilurile de vorbire erau distinse, această problemă nu a fost studiată din motive evidente. Oricum ar fi, oficial există cinci stiluri funcționale. Să le privim mai jos.

Stilul științific

Este folosit, desigur, în știință. Autorii și destinatarii săi sunt oameni de știință și specialiști într-un anumit domeniu. Scrierea acestui stil poate fi găsită în reviste științifice. Acest gen de limbă se caracterizează prin prezența termenilor, a cuvintelor științifice generale și a vocabularului abstract.

Stilul jurnalistic

După cum ați putea ghici, el trăiește în mass-media și este chemat să influențeze oamenii. Oamenii, populația sunt destinatarii acestui stil, care se caracterizează prin emotivitate, concizie, prezența frazelor utilizate în mod obișnuit și, adesea, prezența vocabularului socio-politic.

Stilul conversațional

După cum sugerează și numele, este un stil de comunicare. Acesta este un gen de limbaj predominant oral, avem nevoie de el pentru o conversație simplă, exprimarea emoțiilor și schimbul de opinii. El este uneori caracterizat chiar de vocabular, expresivitate, dialog plin de viață și culoare. În vorbirea colocvială, expresiile faciale și gesturile apar adesea împreună cu cuvintele.

Stilul formal de afaceri

Este în principal un stil de vorbire scrisă și este folosit într-un cadru oficial pentru a întocmi documente - în domeniul legislației, de exemplu, sau a muncii de birou. Cu ajutorul acestui gen de limbă se întocmesc diverse legi, ordine, acte și alte lucrări de natură similară. Este ușor să-l recunoaștem după uscăciunea sa, conținutul de informații, acuratețea, prezența clișeelor ​​de vorbire și lipsa de emotivitate.

În cele din urmă, al cincilea, stilul literar și artistic (sau pur și simplu artistic) este subiectul de interes al acestui material. Așa că vom vorbi despre asta mai în detaliu mai târziu.

Caracteristicile stilului literar și artistic de vorbire

Deci, ce este acesta - un gen de limbaj artistic? Pe baza numelui său, se poate presupune – și nu se înșela – că este folosit în literatură, în special în ficțiune. Este adevărat, acest stil este limbajul textelor literare, limba lui Tolstoi și Gorki, Dostoievski și Remarque, Hemingway și Pușkin... Rolul și scopul principal al stilului literar și artistic de vorbire este de a influența mintea și conștiința. de cititori în așa fel încât să înceapă să reflecteze, astfel încât să rămână un postgust chiar și după citirea cărții, astfel încât să vrei să te gândești la ea și să revii la ea iar și iar. Acest gen este menit să transmită cititorului gândurile și sentimentele autorului, să ajute cititorul să vadă ce se întâmplă în lucrare prin ochii creatorului ei, să fie impregnat de ea, să-și trăiască viața împreună cu personajele de pe paginile cărții.

Textul unui stil literar și artistic este, de asemenea, emoțional, ca și discursul colocvial „fratelui” său, dar acestea sunt două emoționalități diferite. În vorbirea colocvială, ne eliberăm sufletul, creierul cu ajutorul emoțiilor. Când citim o carte, noi, dimpotrivă, suntem impregnați de emotivitatea ei, care acționează aici ca un fel de mijloc estetic. Vă vom povesti mai detaliat despre acele semne ale unui stil literar și artistic de vorbire prin care nu este deloc greu să-l recunoaștem, dar deocamdată ne vom opri pe scurt la enumerarea acelor genuri literare care se caracterizează prin utilizarea a stilului de vorbire mai sus amintit.

Pentru ce genuri este tipic?

Genul limbajului artistic poate fi găsit în fabulă și baladă, odă și elegie, în poveste și roman, în basm și nuvelă, în eseu și poveste, în epopee și imn, în cântec și sonet, în poezie și epigramă, în comedie și tragedie. Așadar, atât Mihail Lomonosov, cât și Ivan Krylov pot servi în mod egal ca exemple de stil literar și artistic de vorbire, indiferent de cât de diferite au fost lucrările lor.

Câteva despre funcțiile genului limbajului artistic

Și deși am afirmat deja mai sus care este sarcina principală pentru acest stil de vorbire, vom prezenta în continuare toate cele trei funcții ale acestuia.

1. Impact (și un impact puternic asupra cititorului se realizează cu ajutorul unei imagini „puternice” bine gândite și scrise).
2. Estetic (cuvântul nu este doar un „purtător” de informații, ci construiește și o imagine artistică).
3. Comunicativ (autorul își exprimă gândurile și sentimentele - cititorul le percepe).

Caracteristici de stil

Principalele trăsături stilistice ale stilului literar și artistic de vorbire sunt următoarele:

1. Folosirea unui număr mare de stiluri și amestecarea acestora. Acesta este un semn al stilului autorului. Orice autor este liber să folosească în opera sa câte mijloace lingvistice de diferite stiluri îi place - colocvial, științific, oficial și de afaceri: orice. Toate aceste mijloace de vorbire folosite de autor în cartea sa formează un singur stil de autor, prin care se poate ghici ulterior cu ușurință un anumit scriitor. Așa se poate distinge cu ușurință Gorki de Bunin, Zoșcenko de Pasternak și Cehov de Leskov.

2. Folosind cuvinte ambigue. Cu ajutorul acestei tehnici, în narațiune se inserează un sens ascuns.

3. Utilizarea diferitelor figuri stilistice - metafore, comparații, alegorii și altele asemenea.

4. Construcții sintactice speciale: de multe ori ordinea cuvintelor dintr-o propoziție este astfel structurată încât este dificil să se exprime folosind această metodă în vorbirea orală. De asemenea, puteți recunoaște cu ușurință autorul textului prin această funcție.

Stilul literar și artistic este cel mai flexibil și mai împrumutat. Absoarbe literalmente totul! Puteți găsi în el neologisme (cuvinte nou formate), arhaisme, istoricisme, înjurături și diverse argoturi (jargoane ale vorbirii profesionale). Și aceasta este a cincea trăsătură, a cincea trăsătură distinctivă a genului lingvistic menționat mai sus.

Ce altceva trebuie să știi despre stilul artistic

1. Nu trebuie să credem că genul limbajului artistic trăiește exclusiv în formă scrisă. Acest lucru nu este deloc adevărat. În vorbirea orală, acest stil funcționează, de asemenea, destul de bine - de exemplu, în piesele care au fost scrise mai întâi și sunt acum citite cu voce tare. Și chiar și ascultând discursul oral, vă puteți imagina clar tot ce se întâmplă în lucrare - astfel, putem spune că stilul literar și artistic nu spune, ci arată povestea.

2. Genul de limbă menționat mai sus este poate cel mai liber de orice restricții. Alte stiluri au propriile lor interdicții, dar în acest caz nu este nevoie să vorbim despre interdicții - ce restricții pot exista dacă autorilor li se permite chiar să țese termeni științifici în structura narațiunii lor. Cu toate acestea, încă nu merită să abuzați de alte mijloace stilistice și să prezentați totul ca stilul propriu al autorului - cititorul ar trebui să poată înțelege și înțelege ceea ce este în fața ochilor lui. O abundență de termeni sau construcții complexe îl vor face să se plictisească și să întoarcă pagina fără să termine.

3. Atunci când scrii o operă de artă, trebuie să fii foarte atent în alegerea vocabularului și să ții cont de situația pe care o descrii. Dacă vorbim de o întâlnire între doi oficiali din administrație, puteți include câteva clișee de discurs sau alți reprezentanți ai stilului oficial de afaceri. Cu toate acestea, dacă povestea este despre o dimineață frumoasă de vară în pădure, astfel de expresii vor fi în mod clar nepotrivite.

4. În orice text de stil literar și artistic de vorbire, trei tipuri de vorbire sunt folosite aproximativ în mod egal - descriere, raționament și narațiune (cea din urmă, desigur, ocupă cea mai mare parte). De asemenea, tipurile de vorbire sunt folosite în aproximativ aceleași proporții în textele genului lingvistic menționat mai sus - fie că este vorba de monolog, dialog sau polilog (comunicarea mai multor persoane).

5. O imagine artistică este creată folosind toate mijloacele de vorbire disponibile autorului. În secolul al XIX-lea, de exemplu, tehnica de utilizare a „numelor de familie vorbitoare” a fost foarte răspândită (amintiți-vă de Denis Fonvizin cu „Minorul” său - Skotinin, Prostakov și așa mai departe, sau de Alexander Ostrovsky în „Furtuna” - Kabanikh). Această metodă a făcut posibil, încă de la prima apariție a personajului în fața cititorilor, să indice cum era eroul dat. În prezent, utilizarea acestei tehnici a fost oarecum abandonată.

6. Fiecare text literar conține și așa-numita imagine a autorului. Aceasta este fie imaginea naratorului, fie imaginea eroului, o imagine convențională care subliniază non-identitatea autorului „real” cu el. Această imagine a autorului participă activ la tot ceea ce se întâmplă cu personajele, comentează evenimente, comunică cu cititorii, își exprimă propria atitudine față de situații și așa mai departe.

Aceasta este o caracteristică a stilului literar și artistic de vorbire, știind care se poate evalua operele de ficțiune dintr-un unghi complet diferit.

Instrucțiuni

Acest stil poate fi numit altfel stilul de ficțiune. Este folosit în creativitatea verbală și artistică. Scopul său principal este de a influența sentimentele și gândurile cititorilor și ascultătorilor cu ajutorul imaginilor create de autor.

Stilul artistic (ca oricare altul) presupune selectarea mijloacelor lingvistice. Dar, spre deosebire de stilurile oficiale de afaceri și științifice, folosește pe scară largă toată bogăția de vocabular, imagini speciale și emoționalitatea vorbirii. În plus, el folosește posibilitățile diferitelor stiluri: conversațional, jurnalistic, științific și afaceri oficiale.

Stilul artistic se distinge printr-o atenție deosebită acordată aleatoriului și particularității, în spatele căruia sunt vizibile trăsăturile și imaginile tipice ale vremii. Ca exemplu, putem aminti „Dead Souls”, unde N.V. Gogol a portretizat proprietarii de pământ, fiecare dintre ei personificarea anumitor calități umane, dar toți împreună sunt „fața” Rusiei în secolul al XIX-lea.

O altă trăsătură distinctivă a stilului artistic este aspectul subiectiv, prezența ficțiunii autorului sau „re-recrearea” realității. Lumea unei opere literare este lumea scriitorului, unde realitatea este prezentată prin viziunea sa. Într-un text literar, autorul își exprimă preferințele, respingerii, condamnările și admirațiile. Prin urmare, stilul artistic se caracterizează prin expresivitate, emotivitate, metaforă și versatilitate.

Pentru a dovedi stilul artistic, citește textul și analizează limbajul folosit în el. Acordați atenție diversității lor. Operele literare folosesc un număr mare de tropi (epitete, metafore, comparații, hiperbole, personificări, perifraze și alegorii) și figuri stilistice (anafore, antiteze, oximoronuri, întrebări și apeluri retorice etc.). De exemplu: „un omuleț mare cât un deget” (litotes), „calul aleargă - pământul tremură” (alegorie), „curg din munți” (personificare).

Stilul artistic dezvăluie clar polisemia cuvintelor. Scriitorii descoperă adesea în ei semnificații și semnificații suplimentare. De exemplu, adjectivul „plumb” într-un stil științific sau jurnalistic va fi folosit în sensul său direct de „glonț de plumb” și „minereu de plumb” într-un stil artistic, cel mai probabil va acționa ca o metaforă pentru „amurg de plumb”; sau „nori de plumb”.

Când analizați textul, asigurați-vă că acordați atenție funcției acestuia. Dacă stilul colocvial servește pentru comunicare sau comunicare, stilul formal de afaceri și stilul științific sunt informativ, iar stilul artistic este destinat impactului emoțional. Funcția sa principală este estetică, căreia îi sunt supuse toate mijloacele lingvistice folosite într-o operă literară.

Determinați sub ce formă este implementat textul. Stilul artistic este folosit în dramă, proză și poezie. Ele sunt împărțite în consecință în genuri (tragedie, comedie, dramă; roman, poveste, nuvelă, miniatură; poezie, fabulă, poezie etc.).

Notă

Baza stilului artistic este limbajul literar. Dar adesea folosește vocabular colocvial și profesional, dialectisme și limba vernaculară. Acest lucru se datorează dorinței scriitorilor de a crea un stil de autor special, unic și de a oferi textului imagini vii.

Sfaturi utile

Un stil nu poate fi determinat decât de totalitatea tuturor caracteristicilor sale (funcție, ansamblu de mijloace lingvistice, formă de implementare).

Surse:

• Stilul artistic: limbaj și trăsături
• cum să demonstrezi că textul

Maxim Gorki a remarcat, adresându-se scriitorilor începători, că într-o poveste este necesar să se descrie clar scena acțiunii, să se acorde o atenție deosebită reprezentării personajelor și să le facă vii și, de asemenea, să folosească mijloace expresive ale limbajului, claritatea și culoarea sa. Un text literar trebuie scris în așa fel „încât cititorul să vadă tot ce vorbește autorul”.

Instrucțiuni

Acum puteți cumpăra dintr-un magazin sau puteți găsi pe Internet diverse manuale despre scrierea textelor literare. Autorii multora dintre ele sunt scriitori foarte celebri. Dar, așa cum a remarcat pe bună dreptate Somerset Maugham, nu există rețete universale pentru a scrie cărți. Creativitatea este o activitate pur individuală. Deși mulți oameni pot învăța să scrie texte literare competente din punct de vedere profesional. Dacă decideți să luați calea uceniciei, acordați atenție manualelor și ghidurilor de scris. Multe dintre ele indică repere și conțin .

Cursurile de scris vă încurajează să „jucați detectivul” și să dați frâu liber curiozității. Prefă-te că lumea din jurul tău este o scenă a crimei și că oamenii sunt suspecți. Esența acestui joc este de a găsi neobișnuit în fragmente obișnuite, interesante de conversații, detalii interesante. Când întâlniți ceva interesant, asigurați-vă că ați desenat în imaginație intriga și imaginile personajelor principale. Dintr-un astfel de haotic, așa cum ar părea, încurcăturile de informații pot fi ideea și intriga unei povești sau chiar a unui roman.

Forța motrice a oricărui text literar sunt personajele. Personajele strălucitoare și bine dezvoltate vor „controla complotul” ele însele. Alegeți personaje și scrieți mai multe povestiri care să le prezinte. Vino cu scene cotidiene din trecutul personajelor, apoi adaugă dramă și plasează personajul în epicentrul unui eveniment tragic (atac terorist, revolte pe stradă etc.) și vezi cum se comportă într-o anumită situație.

În lucrările de ficțiune, există trei părți în construirea unei povești: intriga, punctul culminant. Intriga este evenimentul de la care începe acțiunea și de care depinde desfășurarea evenimentelor ulterioare. Punctul culminant este momentul de cea mai mare tensiune in desfasurarea unei actiuni. Deznodământul este acțiunea finală rezultată din desfășurarea evenimentelor. De regulă, prezentarea evenimentelor în text este dată în ordine cronologică. Cu toate acestea, puteți începe povestea cu un punct culminant și apoi puteți explica.

Principalul instrument de creare a textului literar este limbajul. El trebuie să fie alfabetizat, luminos și imaginativ. Încearcă să-l stăpânești perfect. Alegeți cuvinte precise pentru a vă exprima gândurile și folosiți imagini și limbaj expresiv. Cu ajutorul lui, puteți descrie orice eveniment și transmite orice stare de spirit. Primul pas pentru a scrie ficțiune bună este să vă asigurați că fiecare cuvânt este la locul său potrivit și transmite exact ceea ce doriți. „Am rescris – adesea de mai multe ori – fiecare cuvânt. Publicat vreodată de mine”, a spus Vladimir Nabokov.

Video pe tema

Surse:

• Y. Lotman „Structura unui text literar”

Sfatul 3: Ce este un drabble în ficțiune?

Drabble în literatură de astăzi este cel mai popular material de lectură dintr-un motiv. La urma urmei, în acest format comprimat vă puteți familiariza, într-o perioadă scurtă de timp, cu frumusețea unei opere de artă, care reflectă succint subiectul actual al vieții de zi cu zi.

Text desenat

Cuplul format neașteptat, Anton și Rita, era atât de unic pentru toată lumea din jurul lor, încât până și bătrânele de pe banca de lângă intrarea fetei clătinaseră recent din cap în urma ei. Cert este că maiorul Anton a fost, după cum se spune, primul tip din sat dintr-unul din orașele de provincie din Orientul Îndepărtat, cu o populație care abia depășea o sută de mii, iar Rita era o unitate medie de gen, ceea ce reprezintă doar valoare pentru stat. ca viitoare mamă în capacitatea sa naturală de reproducere. La urma urmei, eroina noastră a poveștii a avut o înfățișare obișnuită (deloc o „stea”!), abilități intelectuale tradiționale pentru mediul ei, un caracter ușor și o modestie sporită, pe care toată lumea a perceput-o multă vreme ca castitate. Inutil să spun că Antom era antipodul ei complet - un tip chipeș cu toate atributele statutului social al tatălui său: sufletul companiei, favoritul semenilor săi, mirele dorit de orice frumusețe locală.

Și pentru ca duetul menționat să aibă loc, nu a fost nevoie decât ca Rita să fie în același punct în spațiu și timp cu Anton (de fapt, pentru prima dată în viața lor amândoi), și în plus cu un stricat. călcâi, genunchi rupt și ochi pătați de lacrimi. Tipul a luat fata în brațe și... s-a întâmplat ceva pe care mulți îl consideră încă un miracol și astăzi. Dar pentru cei care au fost aproape de corpul maiorului ca prieteni din gloria furtunoasă a anilor săi tineri, el a explicat totuși la petrecerea burlacilor dinaintea nunții, când alcoolul i-a dezlegat nu doar șireturile pantofilor în saună, ci și limba. . Se dovedește că Ritka se transformă foarte puternic în momentul de față asociat cu încrucișarea benzii elastice a chiloților ei la nivelul genunchilor subțiri. O fată castă se transformă instantaneu într-o nimfomană nestăpânită, capabilă să-și cufunde adversarul într-o luptă sexuală în distanțe cosmice necunoscute simplilor muritori.

Unii vor vorbi despre tulburarea de identitate disociativă și vor atribui comportamentul fetei manifestărilor dureroase ale funcției sale conștiente, dar gurmanzii din comunitatea masculină vor fi de acord că acest fenomen este la mare căutare pe frontul sexual. Așa că ar fi bine ca toate femeile să-și amintească ipostazele lor tradiționale, pe care epopeea populară le descria foarte clar în vremurile străvechi. Acestea au fost întotdeauna considerate mama, gospodina și curvă Portovskaya („Portovskaya” este indicată numai pentru a adăuga culoare sporită). Iar ultimul lucru de pe listă ar trebui să fie primul ca semnificație! Pentru o femeie de afaceri, în această formulă de viață, ar trebui să ne ghidăm și în ordine de prioritate nu de emancipare, ci tocmai de proprietatea indicată!

Stilul literar și artistic servește sferei artistice și estetice a activității umane. Stilul artistic este un stil funcțional de vorbire care este folosit în ficțiune. Un text în acest stil afectează imaginația și sentimentele cititorului, transmite gândurile și sentimentele autorului, folosește toată bogăția vocabularului, posibilitățile diferitelor stiluri și se caracterizează prin imagine, emoționalitate și specificitatea vorbirii. Emoționalitatea unui stil artistic diferă semnificativ de emoționalitatea stilurilor colocviale și jurnalistice. Emoționalitatea vorbirii artistice îndeplinește o funcție estetică. Stilul artistic presupune o selecție prealabilă a mijloacelor lingvistice; Toate mijloacele de limbaj sunt folosite pentru a crea imagini. O trăsătură distinctivă a stilului artistic de vorbire poate fi numită utilizarea unor figuri speciale de stil, așa-numitele tropi artistice, care adaugă culoare narațiunii și puterea de a descrie realitatea. Funcția mesajului este combinată cu funcția de impact estetic, prezența imaginilor, o combinație a celor mai diverse mijloace de limbaj, atât lingvistice generale, cât și ale autorului individual, dar baza acestui stil este mijloacele de limbaj literar general. Trăsături caracteristice: prezența membrilor omogene ai propoziției, propoziții complexe; epitete, comparații, vocabular bogat.

Substiluri și genuri:

1) proză (epopee): basm, poveste, poveste, roman, eseu, nuvelă, eseu, feuilleton;

2) dramatic: tragedie, dramă, comedie, farsă, tragicomedie;

3) poetic (versuri): cântec, odă, baladă, poezie, elegie, poem: sonet, triolet, caran.

Caracteristici de formare a stilului:

1) reflectare figurativă a realității;

2) concretizarea artistică și figurativă a intenției autorului (sistem de imagini artistice);

3) emoționalitate;

4) expresivitate, evaluativitate;

6) caracteristicile de vorbire ale personajelor (portrete de vorbire).

Caracteristici lingvistice generale ale stilului literar și artistic:

1) o combinație de mijloace lingvistice ale tuturor celorlalte stiluri funcționale;

2) subordonarea utilizării mijloacelor lingvistice în sistemul imaginilor și a intenției autorului, gândirea figurativă;

3) îndeplinirea unei funcţii estetice prin mijloace lingvistice.

Mijloace lingvistice ale stilului artistic:

1. Mijloace lexicale:

1) respingerea cuvintelor și expresiilor stereotipe;

2) utilizarea pe scară largă a cuvintelor în sens figurat;

3) ciocnire deliberată a diferitelor stiluri de vocabular;

4) utilizarea vocabularului cu o colorare stilistică bidimensională;

5) prezența cuvintelor încărcate emoțional.

2. Mijloace frazeologice- conversațional și livresc.

3. Formarea cuvintelor înseamnă:

1) utilizarea diverselor mijloace și modele de formare a cuvintelor;

4. Mijloace morfologice:

1) folosirea formelor de cuvinte în care se manifestă categoria de concretețe;

2) frecvența verbelor;

3) pasivitatea formelor indefinit-personale ale verbelor, formelor la persoana a treia;

4) folosirea nesemnificativă a substantivelor neutre în comparație cu substantivele masculine și feminine;

5) forme de plural ale substantivelor abstracte și reale;

6) utilizarea pe scară largă a adjectivelor și adverbelor.

5. Sintactic înseamnă:

1) utilizarea întregului arsenal de mijloace sintactice disponibile în limbă;

2) utilizarea pe scară largă a figurilor stilistice.

8. Principalele caracteristici ale stilului conversațional.

Caracteristicile stilului conversațional

Stilul conversațional este un stil de vorbire care are următoarele caracteristici:

folosit în conversații cu persoane familiare într-o atmosferă relaxată;

sarcina este de a face schimb de impresii (comunicare);

afirmația este de obicei relaxată, vie, liberă în alegerea cuvintelor și a expresiilor, dezvăluie de obicei atitudinea autorului față de subiectul vorbirii și interlocutorul;

Mijloacele lingvistice caracteristice includ: cuvinte și expresii colocviale, mijloace emoționale și evaluative, în special cu sufixele - ochk-, - enk-. - ik-, - k-, - ovat-. - evat-, verbe perfective cu prefixul pentru - cu semnificația începutului de acțiune, apel;

propoziții stimulative, interogative, exclamative.

contrastează cu stilurile de carte în general;

funcția inerentă a comunicării;

formează un sistem care are propriile caracteristici în fonetică, frazeologie, vocabular și sintaxă. De exemplu: frazeologia - evadarea cu ajutorul vodcii și drogurilor nu este la modă în zilele noastre. Vocabular - înalt, îmbrățișarea unui computer, accesarea internetului.

Discursul colocvial este un tip funcțional de limbaj literar. Îndeplinește funcțiile de comunicare și influență. Discursul colocvial servește o sferă de comunicare care se caracterizează prin informalitatea relațiilor dintre participanți și ușurința comunicării. Este folosit în situații de zi cu zi, în medii familiale, la întâlniri informale, întâlniri, aniversari neoficiale, sărbători, sărbători amicale, întâlniri, în timpul conversațiilor confidențiale dintre colegi, un șef și un subordonat etc.

Subiectele de conversație sunt determinate de nevoile de comunicare. Ele pot varia de la cele de zi cu zi la cele profesionale, industriale, morale și etice, filozofice etc.

O caracteristică importantă a vorbirii colocviale este nepregătirea și spontaneitatea acestuia (latină spontaneus - spontan). Vorbitorul creează, își creează discursul imediat „complet”. După cum notează cercetătorii, trăsăturile conversaționale lingvistice nu sunt adesea realizate și nu sunt înregistrate de conștiință. Prin urmare, adesea atunci când vorbitorilor nativi li se prezintă propriile enunțuri colocviale pentru evaluarea normativă, ei le evaluează ca fiind eronate.

Următoarea trăsătură caracteristică a vorbirii colocviale: - natura directă a actului de vorbire, adică se realizează numai cu participarea directă a vorbitorilor, indiferent de forma în care se realizează - dialogică sau monologică. Activitatea participanților este confirmată de declarații, replici, interjecții și pur și simplu sunete emise.

Structura și conținutul vorbirii conversaționale, alegerea mijloacelor de comunicare verbale și non-verbale sunt foarte influențate de factori extralingvistici (extralingvistici): personalitatea adresatorului (vorbitorului) și a destinatarului (ascultătorului), gradul lor. cunoștințe și proximitate, cunoștințe de bază (stocul general de cunoștințe al vorbitorilor), situația vorbirii (contextul enunțului). De exemplu, la întrebarea „Ei bine, cum?” în funcție de circumstanțele specifice, răspunsurile pot fi foarte diferite: „Five”, „Met”, „Am înțeles”, „Lost”, „Unannim”. Uneori, în loc de un răspuns verbal, este suficient să faci un gest cu mâna, să dai feței tale expresia dorită - iar interlocutorul înțelege ce a vrut să spună partenerul tău. Astfel, situația extralingvistică devine parte integrantă a comunicării. Fără cunoașterea acestei situații, sensul afirmației poate fi neclar. Gesturile și expresiile faciale joacă, de asemenea, un rol important în limbajul vorbit.

Discursul colocvial este vorbire necodificată; normele și regulile de funcționare a acesteia nu sunt înregistrate în diferite tipuri de dicționare și gramatici. Ea nu este atât de strictă în respectarea normelor limbajului literar. Folosește în mod activ forme care sunt clasificate în dicționare ca fiind colocviale. „Așternutul nu-i discreditează”, scrie celebrul lingvist M.P. Panov „Așternutul avertizează: nu-i spune dragă unei persoane cu care sunteți în relații strict oficiale, nu-i oferi să-l împinge undeva. este slăbănog și uneori morocănos în ziarele oficiale, nu folosi cuvintele uite, după pofta inimii, și pennywise, nu-i așa?

În acest sens, vorbirea colocvială este contrastată cu vorbirea de carte codificată. Discursul colocvial, ca și vorbirea din carte, are forme orale și scrise. De exemplu, un geolog scrie un articol pentru o revistă specială despre zăcămintele minerale din Siberia. El folosește în scris vorbirea livrească. Omul de știință prezintă un raport pe această temă la o conferință internațională. Discursul lui este livresc, dar forma lui este orală. După conferință, îi scrie o scrisoare unui coleg de muncă despre impresiile sale. Textul scrisorii - vorbire colocvială, formă scrisă.

Acasă, cu familia, geologul povestește cum a vorbit la conferință, ce vechi prieteni a întâlnit, despre ce au vorbit, ce cadouri a adus. Discursul lui este conversațional, forma sa este orală.

Studiul activ al limbajului vorbit a început în anii 60. secolul XX. Au început să analizeze casetele și înregistrările manuale ale vorbirii orale naturale relaxate. Oamenii de știință au identificat caracteristici lingvistice specifice ale vorbirii colocviale în fonetică, morfologie, sintaxă, formarea cuvintelor și vocabular. De exemplu, în domeniul vocabularului, vorbirea colocvială se caracterizează printr-un sistem de metode proprii de nominalizare (numire): diverse tipuri de contracție (ziar de seară - ziar de seară, motor - barca cu motor, înscriere - într-o instituție de învățământ); combinații non-cuvinte (Ai cu ce să scrii? - creion, pix, Dă-mi ceva cu care să mă acopăr - pătură, covor, cearșaf); cuvinte derivate dintr-un singur cuvânt cu o formă internă transparentă (deschizător - deschizător de conserve, zdrănitoare - motocicletă), etc. Cuvintele colocviale sunt foarte expresive (terci, okroshka - despre confuzie, jeleu, neglijent - despre o persoană leneșă, fără caracter).

INTRODUCERE

Studiul stratificării stilistice a limbii ruse este realizat de o știință specială - stilistica, care studiază diverse probleme legate de regulile și caracteristicile utilizării intenționate a diferitelor cuvinte și forme ale limbii naționale în diferite tipuri de declarații și vorbire. Aspectul său este destul de natural, deoarece definirea limitelor unui anumit stil funcțional și a caracteristicilor sale a părut întotdeauna foarte importantă pentru știința lingvistică, deoarece definirea regulilor și legilor unei limbi a mers întotdeauna mână în mână cu definirea normelor pentru utilizarea anumitor elemente ale limbajului în contexte specifice de vorbire. Potrivit lingviștilor, gramatica și stilistica normativă, lexicologia, lexicografia și stilistica au fost și sunt strâns legate de mult timp.

Printre lucrările lingviștilor ruși, studiile și articolele despre stilistica rusă ocupă un loc proeminent. Aici putem evidenția lucrări atât de importante precum articolele academicianului L.V. Shcherba (în special „Limba literară rusă modernă”) și numeroase studii mari și mici, monografii și articole ale academicianului V.V. Vinogradova. Interesante sunt și diverse studii și articole ale lui A.M. Peshkovsky, G.O. Vinokura, L.A. Bulakhovsky, B.V. Tomashevsky, V.A. Goffman, B.A. Larina și alții, în aceste studii, pentru prima dată, pe o bază teoretică, au fost ridicate întrebări despre separarea stilului artistic într-o categorie separată, despre specificul și particularitățile sale de existență.

Cu toate acestea, lingviștii încă nu au găsit acord și unitate în înțelegerea esenței „limbajului” ficțiunii și a locului său în sistemul stilurilor de vorbire literară. Unii pun „stilul de ficțiune” în paralel cu alte varietăți stilistice de vorbire literară (cu stil științific, jurnalistic, oficial de afaceri etc.), la egalitate cu acestea (A.N. Gvozdev, R.A. Budagov, A.I. Efimov, E. Riesel, etc.), alții îl consideră un fenomen de ordin diferit, mai complex (I.R. Galperin, G.V. Stepanov, V.D. Levin).

Dar toți oamenii de știință recunosc faptul că, în esență, „limbajul” ficțiunii, care se dezvoltă în „contextul” istoric al limbajului literar al poporului și în strânsă legătură cu acesta, pare să fie în același timp expresia sa concentrată. Prin urmare, conceptul de „stil” atunci când este aplicat limbajului de ficțiune este umplut cu un conținut diferit de cel în raport cu alte stiluri funcționale ale limbii ruse.

În funcție de sfera limbii, de conținutul enunțului, de situația și de scopurile comunicării, se disting mai multe varietăți de stil funcțional, sau stiluri, caracterizate printr-un anumit sistem de selecție și organizare a mijloacelor lingvistice în ele.

Stilul funcțional este o varietate stabilită istoric și conștientă din punct de vedere social a unei limbi literare (subsistemul său), care funcționează într-o anumită sferă a activității umane și a comunicării, creată de particularitățile utilizării mijloacelor lingvistice în această sferă și de organizarea lor specifică.

Clasificarea stilurilor se bazează pe factori extralingvistici: domeniul de utilizare a limbii, subiectul determinat de aceasta și scopurile comunicării. Domeniile de aplicare a limbajului se corelează cu tipuri de activitate umană corespunzătoare formelor de conștiință socială (știință, drept, politică, artă). Domeniile de activitate tradiționale și semnificative din punct de vedere social sunt: ​​științifice, de afaceri (administrative și juridice), socio-politice, artistice. În consecință, ei disting, de asemenea, între stilurile de vorbire oficială (carte): științific, de afaceri oficial, jurnalistic, literar și artistic (artistic). Ele sunt în contrast cu stilul de vorbire informală - colocvial și de zi cu zi.

Stilul literar și artistic de vorbire se deosebește în această clasificare, deoarece problema legalității izolării sale într-un stil funcțional separat nu a fost încă rezolvată, deoarece a încețoșat granițele și poate folosi mijloacele lingvistice ale tuturor celorlalte stiluri. Specificul acestui stil este, de asemenea, prezența în el a diferitelor mijloace vizuale și expresive pentru a transmite o proprietate specială - imagini.

Astfel, în lingvistică se remarcă specificul stilului artistic, ceea ce determină relevanța lucrării noastre.

Scopul cercetării noastre este de a determina trăsăturile stilului artistic de vorbire.

Obiectul cercetării este procesul de funcționare a acestui stil în limba literară rusă.

Subiectul este mijloace lingvistice specifice stilului artistic.

Luați în considerare conceptul general de „stil de vorbire”;

Identificați trăsăturile distinctive ale stilului artistic de vorbire;

Analizați caracteristicile selecției și utilizării diferitelor mijloace lingvistice în acest stil.

Semnificația practică a lucrării noastre constă în faptul că materialul prezentat în ea poate fi folosit atât în ​​studiul cursului general de stilistică al limbii ruse, cât și în studiul unui subiect separat „Stilul artistic de vorbire”.

CAPITOL… Conceptul general al stilurilor de vorbire

Stilul funcțional este un tip de limbaj literar care îndeplinește o funcție specifică în comunicare. De aceea, stilurile sunt numite funcționale. Dacă presupunem că stilul este caracterizat de cinci funcții (nu există un consens în rândul oamenilor de știință cu privire la numărul de funcții inerente limbajului), atunci se disting cinci stiluri funcționale: colocvial, științific, afaceri oficiale, jurnalistic de ziar și artistic.

Stilurile funcționale determină flexibilitatea stilistică a limbajului, posibilitățile diverse de exprimare și variația gândirii. Datorită lor, limbajul este capabil să exprime gândirea științifică complexă, înțelepciunea filozofică, să contureze legile și să reflecte viața cu mai multe fațete a oamenilor într-o epopee.

Executarea unei anumite funcții de către un stil - estetic, științific, de afaceri etc. - impune o originalitate profundă întregului stil. Fiecare funcție este un cadru specific pentru una sau alta modalitate de prezentare - precisă, obiectivă, concret picturală, informativă și de afaceri etc. Și în funcție de acest decor, fiecare stil funcțional selectează din limbajul literar acele cuvinte și expresii, acele forme și construcții. , care poate îndeplini cel mai bine sarcina internă a unui stil dat. Astfel, vorbirea științifică are nevoie de concepte precise și stricte, vorbirea de afaceri gravitează spre nume generalizate, vorbirea artistică preferă concretețea și figurativitatea.

Cu toate acestea, stilul nu este doar o metodă, un mod de prezentare. Fiecare stil are propria sa gamă de subiecte și propriul său conținut. Stilul conversațional este limitat, de regulă, la subiectele de zi cu zi, de zi cu zi. Discursul oficial de afaceri servește instanței, legii, diplomației, relațiilor dintre întreprinderi etc. Discursul ziarului și jurnalistic este strâns legat de politică, propagandă și opinia publică. Deci, putem distinge trei caracteristici ale stilului funcțional:

1) fiecare stil funcțional reflectă un anumit aspect al vieții sociale, are un domeniu de aplicare special, o gamă proprie de subiecte;

2) fiecare stil funcțional este caracterizat de anumite condiții de comunicare - oficial, informal, casual etc.;

3) fiecare stil funcțional are un cadru general, sarcina principală a vorbirii.

Aceste caracteristici externe (extralingvistice) determină aspectul lingvistic al stilurilor funcționale.

Prima caracteristică este că fiecare dintre ele are un set de cuvinte și expresii caracteristice. Astfel, abundența termenilor și a vocabularului deosebit caracterizează în cea mai mare măsură stilul științific. Cuvintele și expresiile colocviale indică faptul că avem vorbire colocvială, un stil colocvial de zi cu zi. Discursul artistic este plin de cuvinte figurative, emoționale, în timp ce discursul din ziare și jurnalistic este plin de termeni socio-politici. Aceasta nu înseamnă, desigur, că stilul funcțional este format în întregime din cuvinte caracteristice specifice acestuia. Dimpotrivă, din punct de vedere cantitativ, ponderea lor este nesemnificativă, dar constituie cea mai semnificativă parte a acesteia.

Cea mai mare parte a cuvintelor din fiecare stil sunt cuvinte neutre, inter-stil, față de care se remarcă vocabularul și frazeologia caracteristice. Vocabularul interstil este gardianul unității limbajului literar. Fiind literar general, unește stilurile funcționale, împiedicându-le să se transforme în limbi speciale, greu de înțeles. Cuvintele caracteristice constituie specificul lingvistic al stilului. Ei sunt cei care îi determină aspectul lingvistic.

Mijloacele gramaticale sunt, de asemenea, comune tuturor stilurilor funcționale. Gramatica limbii este aceeași. Cu toate acestea, în conformitate cu decorul său, fiecare stil funcțional folosește forme și construcții gramaticale în felul său, dând preferință uneia sau alteia dintre ele. Astfel, pentru stilul oficial de afaceri, care se bazează pe tot ce este personal, vag personal, construcții reflexive, sintagmele pasive sunt foarte caracteristice (se face recepția, se eliberează certificate, se schimbă bani). Stilul științific preferă ordinea directă a cuvintelor în propoziții. Stilul jurnalistic se caracterizează prin figuri retorice: anafore, epifore, paralelisme. Totuși, în ceea ce privește vocabularul, și mai ales în ceea ce privește gramatica, nu vorbim despre absolut, ci despre atribuirea relativă la unul sau altul. Cuvintele și structurile gramaticale caracteristice unui anumit stil funcțional pot fi folosite într-un alt stil.

În termeni lingvistici, stilurile funcționale diferă în ceea ce privește imaginea și emoționalitatea. Posibilitățile și gradul de imagine și emoționalitate în diferite stiluri nu sunt aceleași. Aceste calități nu sunt caracteristice în principiu pentru stilurile de afaceri științifice și oficiale. Cu toate acestea, elemente de imagine și emoționalitate sunt posibile în unele genuri de diplomație și în scrierile științifice polemice. Chiar și unii termeni sunt figurativi. De exemplu, o particulă ciudată în fizică se numește așa pentru că se comportă într-adevăr neobișnuit, ciudat.

Alte stiluri funcționale favorizează emoționalitatea și imaginile. Pentru vorbirea artistică, aceasta este una dintre principalele trăsături lingvistice. Discursul artistic este figurativ în natură și esență. Imaginile în jurnalism au un alt caracter. Totuși, și aici aceasta este una dintre componentele importante ale stilului. Este destul de predispusă la figurativitate și mai ales la emotivitate și vorbire colocvială.

Astfel, fiecare stil funcțional este o sferă deosebită de influență a limbajului literar, caracterizată prin propria gamă de subiecte, propriul set de genuri de vorbire, vocabular și frazeologie specifică. Fiecare stil funcțional este un fel de limbaj în miniatură: limbajul științei, limbajul artei, limbajul legilor, diplomația. Și toate împreună alcătuiesc ceea ce numim limba literară rusă. Și stilurile funcționale sunt cele care determină bogăția și flexibilitatea limbii ruse. Discursul colocvial aduce vivacitate, naturalețe, ușurință și ușurință în limbajul literar. Discursul științific îmbogățește limbajul cu precizie și rigoare a expresiei, jurnalismul - cu emoționalitate, aforism, vorbirea artistică - cu imagini.

Caracteristicile stilului artistic

stilistica discursului artistic rusă

Specificul stilului artistic de vorbire, ca unul funcțional, constă în faptul că este folosit în ficțiune, care îndeplinește o funcție figurativ-cognitivă și ideologico-estetică. Spre deosebire, de exemplu, de reflectarea abstractă, obiectivă, logico-conceptuală a realității în vorbirea științifică, ficțiunea se caracterizează printr-o reprezentare figurativă concretă a vieții. O operă de artă se caracterizează prin percepția prin simțuri și re-crearea realității, autorul se străduiește, în primul rând, să-și transmită experiența personală, înțelegerea sau înțelegerea unui anumit fenomen. Dar într-un text literar vedem nu numai lumea scriitorului, ci și a scriitorului din această lume: preferințele sale, condamnările, admirația, respingerea și altele asemenea. Asociate cu aceasta este emoționalitatea și expresivitatea, metafora și diversitatea semnificativă a stilului artistic de vorbire.

Scopul principal al stilului artistic este de a stăpâni lumea după legile frumuseții, de a satisface nevoile estetice atât ale autorului unei opere de artă, cât și ale cititorului și de a avea un impact estetic asupra cititorului cu ajutorul imaginilor artistice.

Baza stilului artistic de vorbire este limba rusă literară. Cuvântul în acest stil funcțional îndeplinește o funcție nominativ-figurativă. Numărul de cuvinte care stau la baza acestui stil include, în primul rând, mijloace figurative ale limbii literare ruse, precum și cuvinte care își realizează sensul în context. Acestea sunt cuvinte cu o gamă largă de întrebuințări. Cuvintele foarte specializate sunt folosite într-o mică măsură, doar pentru a crea autenticitate artistică atunci când descriu anumite aspecte ale vieții.

Stilul artistic se deosebește de alte stiluri funcționale prin aceea că folosește mijloacele lingvistice ale tuturor celorlalte stiluri, dar aceste mijloace (ceea ce este foarte important) apar aici într-o funcție modificată - într-una estetică. În plus, în vorbirea artistică pot fi folosite nu numai mijloace de limbaj strict literare, ci și extraliterare - colocvial, argo, dialect etc., care nu sunt, de asemenea, folosite în funcția primară, ci sunt subordonate unei sarcini estetice.

Cuvântul dintr-o operă de artă pare a fi dublat: are același sens ca în limbajul literar general, precum și unul suplimentar, incremental, asociat cu lumea artistică, conținutul acestei opere. Prin urmare, în vorbirea artistică, cuvintele capătă o calitate specială, o anumită profunzime și încep să însemne mai mult decât ceea ce înseamnă în vorbirea obișnuită, rămânând în același timp în exterior aceleași cuvinte.

Așa se transformă limbajul obișnuit în limbaj artistic, acesta este, s-ar putea spune, mecanismul de acțiune al funcției estetice într-o operă de artă.

Particularitățile limbajului ficțiunii includ un vocabular neobișnuit de bogat și variat. Dacă vocabularul științific, al afacerilor oficiale și al discursului colocvial este relativ limitat tematic și stilistic, atunci vocabularul stilului artistic este fundamental nelimitat. Mijloacele tuturor celorlalte stiluri pot fi folosite aici - termeni, expresii oficiale, cuvinte și expresii colocviale și jurnalism. Desigur, toate aceste mijloace variate suferă o transformare estetică, îndeplinesc anumite sarcini artistice și sunt folosite în combinații unice. Cu toate acestea, nu există interdicții sau restricții fundamentale în ceea ce privește vocabularul. Orice cuvânt poate fi folosit dacă este motivat și justificat din punct de vedere estetic.

Putem spune că în stilul artistic toate mijloacele lingvistice, inclusiv cele neutre, sunt folosite pentru a exprima gândirea poetică a autorului, pentru a crea un sistem de imagini ale unei opere de artă.

Gama largă de utilizare a mijloacelor de vorbire se explică prin faptul că, spre deosebire de alte stiluri funcționale, fiecare dintre acestea reflectând un aspect specific al vieții, stilul artistic, fiind un fel de oglindă a realității, reproduce toate sferele activității umane, toate fenomenele vieţii sociale. Limbajul ficțiunii este fundamental lipsit de orice închidere stilistică, este deschis oricăror stiluri, oricăror straturi lexicale, oricăror mijloace lingvistice. Această deschidere determină diversitatea limbajului ficțiunii.

În general, stilul artistic este de obicei caracterizat de imagini, expresivitate, emoționalitate, individualitate autorală, specificitatea prezentării și specificul utilizării tuturor mijloacelor lingvistice.

Ea influențează imaginația și sentimentele cititorului, transmite gândurile și sentimentele autorului, folosește toată bogăția vocabularului, posibilitățile diferitelor stiluri și se caracterizează prin imagine, emoționalitate și specificitatea vorbirii. Emoționalitatea unui stil artistic diferă semnificativ de emoționalitatea unui stil colocvial, deoarece emoționalitatea vorbirii artistice îndeplinește o funcție estetică.

Un concept mai larg este limbajul ficțiunii: stilul artistic este de obicei folosit în discursul autorului, dar discursul personajelor poate conține și alte stiluri, cum ar fi cel colocvial.

Limbajul ficțiunii este un fel de oglindă a limbajului literar. Literatură bogată înseamnă limbaj literar bogat. Marii poeți și scriitori creează noi forme de limbaj literar, care sunt apoi folosite de adepții lor și de toți cei care vorbesc și scriu în această limbă. Discursul artistic apare ca realizare de vârf a limbajului. În ea, capacitățile limbii naționale sunt prezentate în cea mai completă și pură dezvoltare.

CAPITOLUL...LA CHESTIUNEA DISTINGUIREA UNUI STIL ARTISTIC

Toți cercetătorii vorbesc despre poziția specială a stilului de ficțiune în sistemul stilurilor. Izolarea acestui stil în sistemul general este posibilă, deoarece stilul de ficțiune apare pe aceeași bază ca și alte stiluri.

Domeniul de activitate al stilului de ficțiune este arta.

„Materialul” ficțiunii este limbajul comun.

El descrie în cuvinte gânduri, sentimente, concepte, natura, oamenii și comunicarea lor. Fiecare cuvânt dintr-un text artistic este supus nu numai regulilor lingvisticii, ci trăiește după legile artei verbale, într-un sistem de reguli și tehnici de creare a imaginilor artistice.

Conceptul de „limbaj al unei opere de artă” include întregul ansamblu de mijloace pe care autorul le folosește pentru a reproduce fenomenele vieții pentru a-și exprima gândurile și opiniile, pentru a convinge cititorul și a evoca în el sentimente reciproce.

Destinatarul ficțiunii este cititorul.

Scopul stilului este autoexprimarea artistului, înțelegerea artistică a lumii prin mijloacele artei.

Ficțiunea folosește în mod egal toate tipurile funcționale - semantice de vorbire - descriere, narațiune, raționament.

Forma de vorbire este predominant scrisă pentru textele destinate a fi citite cu voce tare, este necesară înregistrarea prealabilă.

Ficțiunea folosește și toate tipurile de vorbire: monolog, dialog, polilog. Tipul de comunicare – public.

Sunt cunoscute genurile de ficțiune - acestea sunt romane, povestiri, sonete, nuvele, fabule, poezii, comedii, tragedii, drame etc.

Caracteristici hood st

Una dintre caracteristicile stilului de ficțiune este că toate elementele sistemului artistic al unei opere sunt subordonate rezolvării problemelor estetice, cuvântul dintr-un text literar este un mijloc de a crea o imagine și de a transmite sensul artistic al operei.

Textele literare folosesc întreaga varietate de mijloace lingvistice care există în limbă (am vorbit deja despre ele): mijloace de exprimare artistică, figuri stilistice sau retorice, putând fi folosite atât mijloacele limbajului literar, cât și fenomenele din afara limbajului literar -

dialecte, definiție

jargon, definiție

injuraturi,

mijloace de alte stiluri etc.

În același timp, selecția unităților lingvistice este supusă intenției artistice a autorului.

De exemplu, numele de familie al personajului poate fi un mijloc de a crea o imagine. Această tehnică a fost utilizată pe scară largă de scriitorii secolului al XVIII-lea, introducând „nume de familie vorbitoare” în text. Pentru a crea o imagine, autorul poate, în cadrul aceluiași text, să folosească posibilitățile de polisemie ale cuvântului, definiție omonimă

Definiția sinonimelor și a altor fenomene lingvistice.

Repetarea unui cuvânt, care în stilurile de afaceri științifice și oficiale subliniază acuratețea textului, în jurnalism servește ca mijloc de creștere a impactului, în discursul artistic poate sta la baza compoziției textului și poate crea lumea artistică a autorul.

Mijloacele artistice ale literaturii se caracterizează prin capacitatea de a „crește sensul”, ceea ce face posibilă interpretarea diferită a textelor literare și evaluări diferite ale acestora. De exemplu, criticii și cititorii au evaluat în mod diferit multe opere de artă:

Drama A.N. N. Dobrolyubov a numit „Furtuna” a lui Ostrovsky o „rază de lumină într-un regat întunecat”, văzând în personajul său principal un simbol al renașterii vieții rusești. Contemporanul său D. Pisarev a văzut în „Furtuna” doar o dramă într-un coș de găini de familie, cercetătorii moderni A. Genis și P. Vail, comparând imaginea Katerinei cu imaginea Emma Bovary a lui Flaubert, au văzut multe asemănări și au numit „The; Furtună” „tragedia vieții burgheze”. Există multe astfel de exemple: interpretarea imaginii Hamletului lui Shakespeare, Bazarovul lui Turgheniev, eroii lui Dostoievski Este necesar un exemplu de același lucru din Shakespeare

Un text literar are propria sa originalitate - stilul autorului. Stilul autorului este trăsăturile caracteristice ale limbajului operelor unui autor, constând în alegerea eroilor, trăsăturile compoziționale ale textului, limbajul eroilor și trăsăturile de vorbire ale textului autorului însuși. Deci, de exemplu, stilul lui L.N Tolstoi este caracterizat de o tehnică pe care celebrul critic literar V. Shklovsky a numit-o „detașare”. Scopul acestei tehnici este de a readuce cititorul la o percepție vie a realității și de a expune răul. Această tehnică, de exemplu, este folosită de scriitor în scena vizitei Natasha Rostova la teatru („Război și pace”): la început Natasha, epuizată de despărțirea de Andrei Bolkonsky, percepe teatrul ca pe o viață artificială, opusă sentimentele ei, ale Natasha, apoi, după ce a întâlnit-o pe Helen Natasha privește scena prin ochii ei. O altă caracteristică a stilului lui Tolstoi este împărțirea constantă a obiectului reprezentat în elemente constitutive simple, care se pot manifesta în rândurile membrilor omogene ai unei propoziții. În același timp, o astfel de dezmembrare este subordonată unei singure idei. Tolstoi, luptând împotriva romanticilor, și-a dezvoltat propriul stil și a abandonat practic utilizarea mijloacelor figurative ale limbajului.

Într-un text literar întâlnim și imaginea autorului, care poate fi prezentată ca imaginea unui povestitor sau imaginea unui erou sau narator.

Imaginea autorului este o imagine convențională. Autorul îi atribuie, ca să spunem așa, „transferă” paternitatea operei sale, care poate conține informații despre personalitatea autorului, fapte din viața lui care nu corespund faptelor reale ale biografiei scriitorului. Prin aceasta, scriitorul subliniază neidentitatea autorului operei și imaginea acestuia în lucrare. Imaginea autorului participă activ la viața personajelor, intră în intriga operei, își exprimă atitudinea față de ceea ce se întâmplă, personajele, comentează acțiunea și intră în dialog cu cititorul. Digresiunea unui autor sau lirică este o reflectare a autorului (erou liric, narator), fără legătură cu narațiunea principală. Ești bine familiarizat cu romanul lui M.Yu. Lermontov „Eroul timpului nostru”, roman în versuri de A.S. „Eugene Onegin” al lui Pușkin, unde imaginea autorului este un exemplu izbitor de expresie a unei imagini convenționale în crearea unui text literar.

Percepția unui text literar este un proces complex.

Etapa inițială a acestui proces este realismul naiv al cititorului (cititorul crede că autorul descrie direct viața așa cum este ea în realitate), etapa finală este dialogul dintre cititor și scriitor (în acest caz, „cititorul este convenabil cu autorul”, după cum a spus un remarcabil filolog al secolului al XX-lea Yu.M, Lotman).

Conceptul de „limbaj al unei opere de artă” include întregul ansamblu de mijloace artistice pe care autorul le folosește: polisemie de cuvinte, omonime, sinonime, antonime, arhaisme, istoricisme, neologisme, vocabular străin, idiomuri, slogan.

CONCLUZIE

După cum am menționat mai sus, problema limbajului ficțiunii și a locului său în sistemul stilurilor funcționale este rezolvată în mod ambiguu: unii cercetători (V.V. Vinogradov, R.A. Budagov, A.I. Efimov, M.N. Kozhina, A. N. Vasilyeva, B.N. Golovin) includ un stil artistic deosebit în sistemul stilurilor funcționale, alții (L.Yu. Maksimov, K.A. Panfilov, M.M. Shansky, D.N. Shmelev, V.D. Bondaletov) cred că nu există niciun motiv pentru aceasta. Următoarele sunt date drept argumente împotriva distingerii stilului de ficțiune:

1) limbajul ficțiunii nu este inclus în conceptul de limbaj literar;

2) este multistil, deschis și nu are caracteristici specifice care ar fi inerente limbajului ficțiunii în ansamblu;

3) limbajul ficțiunii are o funcție estetică aparte, care se exprimă într-o utilizare foarte specifică a mijloacelor lingvistice.

Ni se pare foarte legitima parerea lui M.N. Kozhina că „extinderea discursului artistic dincolo de stilurile funcționale sărăcește înțelegerea noastră a funcțiilor limbajului. Dacă scoatem vorbirea artistică din lista stilurilor funcționale, dar presupunem că limbajul literar există în multe funcții, iar acest lucru nu poate fi negat, atunci se dovedește că funcția estetică nu este una dintre funcțiile limbajului. Folosirea limbajului în sfera estetică este una dintre cele mai înalte realizări ale limbajului literar și, din această cauză, nici limbajul literar nu încetează a fi astfel atunci când intră într-o operă de artă, nici limbajul ficțiunii nu încetează să mai fie o manifestare. a limbajului literar.” 1

Scopul principal al stilului literar și artistic este de a stăpâni lumea după legile frumosului, de a satisface nevoile estetice atât ale autorului unei opere de artă, cât și ale cititorului și de a avea un impact estetic asupra cititorului cu ajutorul imagini artistice.

Este folosit în opere literare de diverse feluri și genuri: povești, basme, romane, poezii, poezii, tragedii, comedii etc.

Limbajul ficțiunii, în ciuda eterogenității sale stilistice, în ciuda faptului că individualitatea autorului se manifestă în mod clar în ea, se distinge încă printr-o serie de trăsături specifice care fac posibilă distingerea discursului artistic de orice alt stil.

Caracteristicile limbajului ficțiunii în ansamblu sunt determinate de mai mulți factori. Se caracterizează prin metaforicitate amplă, imaginea unităților lingvistice de aproape toate nivelurile, se observă utilizarea sinonimelor de toate tipurile, polisemie și diferite straturi stilistice ale vocabularului. Stilul artistic (comparativ cu alte stiluri funcționale) are propriile sale legi ale percepției cuvântului. Sensul unui cuvânt este determinat în mare măsură de stabilirea scopului autorului, de genul și de trăsăturile compoziționale ale operei de artă din care acest cuvânt este un element: în primul rând, în contextul unei anumite opere literare, poate dobândi o ambiguitate artistică neînregistrată în dicționare. ; în al doilea rând, își păstrează legătura cu sistemul ideologic și estetic al acestei lucrări și este apreciată de noi ca fiind frumoasă sau urâtă, sublimă sau josnică, tragică sau comică.

Utilizarea mijloacelor lingvistice în ficțiune este în cele din urmă subordonată intenției autorului, conținutului operei, creării unei imagini și impactului prin aceasta asupra destinatarului. Scriitorii din lucrările lor pornesc, în primul rând, de la transmiterea cu acuratețe a gândurilor și sentimentelor, dezvăluirea cu adevărat a lumii spirituale a eroului și recrearea realistă a limbajului și imaginii. Nu numai faptele normative ale limbajului, ci și abaterile de la normele literare generale sunt supuse intenției autorului și dorinței de adevăr artistic.

Amploarea discursului literar care acoperă mijloacele limbii naționale este atât de mare încât ne permite să afirmăm ideea posibilității fundamentale potențiale de a include toate mijloacele lingvistice existente (deși conectate într-un anumit fel) în stilul de ficțiune.

Faptele enumerate indică faptul că stilul de ficțiune are o serie de caracteristici care îi permit să-și ocupe propriul loc special în sistemul de stiluri funcționale ale limbii ruse.

1 Kozhina M.N. Stilistica limbii ruse. M., 1983. P.49.