Nazwy geograficzne na A. Co mówią nam nazwy miejscowości? Obiekty geograficzne na mapie

Sekcje: Geografia

Klasa: 7

WSTĘP

Słownik stanowi pierwszą próbę opracowania słownika z zakresu geografii fizycznej, skierowanego do nauczycieli i uczniów szkół podstawowych.

Słownik zawiera 167 nazw geograficznych znalezionych w trakcie nauki geografii kontynentów i oceanów w klasie VII.

Wyjaśnienie znaczenia i pochodzenia niektórych nazw geograficznych ożywia pracę, zwiększa zainteresowanie uczniów tematem, poszerza ich horyzonty.

Struktura słownika składa się z 6 działów. Część piąta składa się z dwóch podrozdziałów. W sekcjach słowa ułożone są w kolejności alfabetycznej. Część szósta zawiera tabelę najczęściej używanych terminów i przymiotników występujących w nazwach geograficznych, które zawierają określone terminy i przymiotniki w różnych językach.

Wyrazy obce w certyfikacie etymologicznym wpisuje się literami łacińskimi, jeżeli słowa te należą do języków posługujących się pismem łacińskim.

Greckie słowa są również pisane literami łacińskimi. Na przykład: geografia(z greckiego . ge– Ziemia i grafo- pismo).

Słowa zapożyczone z języków nie korzystających z alfabetu łacińskiego przekazywane są literami rosyjskimi zgodnie z zasadami transkrypcji. Na przykład, azymut(z arabskiego-as-simut - ścieżka, kierunek).

W słowniku, wraz z ogólnie przyjętymi skrótami (na przykład itp. Itp.), stosuje się również skróty słów tworzących tytuł artykułu, jeśli powtarzają się w tekście (na przykład w artykule Wysokość bezwzględna - A.v.).

Praca zawiera podstawowe pojęcia i nazwy obiektów geograficznych z zakresu geografii fizycznej kontynentów i oceanów.

Nazwy miejscowości w nauce geografii są piętą achillesową, ponieważ trzeba się ich uczyć, opierając się wyłącznie na pamięci. Znacząco ułatwia zapamiętywanie nazw geograficznych poprzez ich używanie nazwy miejsc- nauka zajmująca się ich badaniem, zwłaszcza że wiele nazw ma znaczenie geograficzne. Ponadto zwiększa zainteresowanie uczniów i ożywia nauczanie.

Jednak bezkrytyczne używanie materiału toponimicznego może jedynie obciążać pamięć uczniów, ponieważ Aby tego uniknąć, należy w miarę możliwości wprowadzić materiał toponimiczny do określonego systemu. Można to zrobić np. zwracając uwagę na nazwy geograficzne zawierające najczęściej występujące terminy i przymiotniki, takie jak góra, rzeka, jezioro, duży, biały, czarny, czerwony, żółty itp.

Słownik przeznaczony jest dla uczniów i nauczycieli uczących się i pracujących w klasie VII szkoły ponadgimnazjalnej.

Sekcja 1. Powszechne nazwy geograficzne.

Wadi to suche koryta rzek występujące na pustyniach Afryki Północnej, które wypełniają się wodą po ulewnych, rzadkich opadach deszczu.

Strefa wysokościowa to naturalna zmiana naturalnych stref w górach wraz ze wzrostem wysokości nad poziomem morza. Związane jest to głównie ze spadkiem ciepła i zmianami opadów. Wyraża się to zmianami klimatu, gleby i szaty roślinnej wraz z wysokością.

Masy wody to duże ilości wody, które tworzą się w określonych częściach oceanu i różnią się między sobą temperaturą, zasoleniem, gęstością, przezroczystością, ilością tlenu i obecnością niektórych żywych organizmów. W oceanie rozróżnia się masy wód powierzchniowych, pośrednich, głębokich i dennych. W wodach powierzchniowych do głębokości 200 m wyróżnia się podtypy: równikowy, tropikalny, umiarkowany i polarny.

Masy powietrza to duże ilości powietrza troposferycznego, które mają jednolite właściwości: temperaturę, wilgotność, kierunek ruchu i inne cechy. Masy powietrza dzieli się na arktyczne, antarktyczne, umiarkowane szerokości geograficzne, tropikalne i równikowe, dzieląc je na podtypy morskie i kontynentalne (z wyjątkiem Antarktyki i równika).

Hipoteza jest założeniem naukowym, wysuniętym w celu wyjaśnienia wszelkich zjawisk i wymaga weryfikacji eksperymentalnej i potwierdzenia faktami, aby stała się wiarygodną teorią naukową.

Gejzer - (islandzki . gejzer"gorący") – gorące źródło pochodzenia wulkanicznego.

Powłoka geograficzna - powłoka Ziemi, w obrębie której dolne warstwy atmosfery, górne partie litosfery, cała hydrosfera i biosfera wzajemnie się przenikają i oddziałują.

Wiatry zachodnie to wiatry stałe o umiarkowanych szerokościach geograficznych, wiejące pomiędzy subtropikalną strefą wysokiego ciśnienia a temperaturą 60-65*C. i S. Charakterystyczna jest przewaga wiatrów zachodnich w całej troposferze.

Rezerwat jest jedną z form ochrony przyrody, służącą zachowaniu w stanie naturalnym całego kompleksu przyrodniczego danego terytorium lub obszaru wodnego – wzorców nienaruszonej przyrody, cennych pod względem naukowym, edukacyjnym i oświatowym, na zawsze usuniętych z tradycyjnego użytku gospodarczego.

Podział na strefy geograficzne to konsekwentna i wyraźna zmiana stref i stref geograficznych, spowodowana głównie rozkładem energii słonecznej na szerokościach geograficznych (spadki od równika do biegunów).

Strefa naturalna to duży kompleks naturalny, który ma wspólne warunki temperaturowe i wilgotnościowe, gleby, roślinność i faunę.

Izotermy (z greckiego .isosrówny, termciepły ) – linie łączące punkty o tej samej temperaturze.

Guma – starożytny Indianin – „łzy drzewa”

Strefa klimatyczna (strefa) - równoleżnikowe lub subrównoległe paski powierzchni ziemi, charakteryzujące się promieniowaniem słonecznym, a także cechy ogólnej cyrkulacji atmosfery. Na Ziemi istnieje 13 stref klimatycznych: Arktyka, Antarktyka, Subarktyka, Subantarktyka, 2 umiarkowane, 2 subtropikalne, 2 tropikalne, 2 podrównikowe, równikowe.

Potoki to sieć tymczasowych suchych rzek, która charakteryzuje śródlądowe regiony pustynne i półpustynne Australii.

Kauczuk to mleczny sok (lateks) roślin gumowych. Prawie cały kauczuk naturalny jest ekstrahowany z lateksu Hevea brasiliensis. Ekstrahowany metodą cięcia, zawiera 34-37% gumy; Pięcioletnie drzewo Hevea produkuje 2-3 kg kauczuku rocznie. Od starożytnych indyjskich środków gumowych „łzy drzewa”

Płyta litosferyczna - zgodnie z teorią płyt litosferycznych skorupa ziemska wraz z częścią górnego płaszcza nie jest monolityczną powłoką planety, ale składa się z kilku bardzo dużych bloków (płyt) o grubości od 60 do 100 km .

Kontynenty (od łac. .kontynenty – kontynent ) - duża masa skorupy ziemskiej, której większość powierzchni wystaje ponad poziom

Oceany świata mają postać lądu, a części peryferyjne są zanurzone pod poziomem oceanu.

Monsun (z francuskiego. Musson, arabski mausim - pora roku ) to rodzaj stabilnego transportu lotniczego nad określonymi obszarami Ziemi z przesiadką z zimy na lato. Monsun zimowy kierowany jest z lądu do oceanu, monsun letni kierowany jest z oceanu na ląd. Monsuny powstają na skutek różnic w nagrzewaniu kontynentów i oceanów.

Oaza - 1) pokryty roślinnością i zwykle zaludniony obszar na pustyniach lub półpustyniach, ograniczony do rzek lub obszarów z bliskimi słodkimi wodami gruntowymi, a także sztucznie nawadniany ze studni artezyjskich lub kanałów ułożonych z rzek i zbiorników;

2) kawałek lądu na obrzeżach Antarktydy, wolny od lodu kontynentalnego.

Ocean jest częścią Oceanu Światowego, ogromnej depresji wypełnionej wodą, ograniczonej kontynentami.

Wyspa to niewielki kawałek lądu otoczony ze wszystkich stron wodą. Występują pojedyncze wyspy w formie łańcucha (grzbiety), grupy wysp w chaotycznym porządku (archipelagi). Ze względu na pochodzenie wyspy dzielimy na kontynentalne (dawne odcinki lądu, obecnie oddzielone cieśninami), wulkaniczne (podwodne wulkany wyłaniające się spod poziomu oceanu) i koralowe (budowle zwierząt morskich, polipy koralowców).

Pampa, pampas „porośnięte trawą, płaskie przestrzenie” – obszary płaskie z przewagą roślinności trawiastej w Ameryce Południowej. Właściwie P. nazywany jest naturalnym regionem subtropikalnym w Argentynie - zboże step, obecnie prawie całkowicie zaorany.

Pasaty (od niego . pasat)– stabilny (w ciągu całego roku) przepływ mas powietrza pomiędzy subtropikalnym obszarem wysokiego ciśnienia (25-30*N i S) a równikiem.

Platforma - starożytne, stosunkowo stabilne i wyrównane odcinki powierzchni Ziemi, leżące u podstawy współczesnych kontynentów i utworzone w odległej przeszłości geologicznej.

Kompleks naturalny to fragment powierzchni ziemi, który wyróżnia się cechami naturalnych składników wchodzących w złożone interakcje.

Strefa naturalna to duży kompleks naturalny, który ma wspólne warunki temperaturowe i wilgotnościowe, gleby, roślinność i faunę.

Rezerwacja (łac. rezerwa trzymać ) - terytoria przeznaczone na przymusowe osadnictwo rdzennej ludności (Indianie w USA i Kanadzie, Afrykanie w Republice Południowej Afryki, australijscy aborygeni).

Płaskorzeźba to zbiór nieregularności na powierzchni ziemi różniących się wielkością, pochodzeniem i wiekiem.

Savannah – hiszpańskie „sabana”, co oznacza „dziki pierwotny zwykły".

Samum (arabski) „zatruty wiatr” ) - nazwa suchego, gorącego wiatru na pustyniach Arabii i Afryki Północnej. Ma charakter szkwału z silną burzą piaskową, czasem z burzą z piorunami.

Selva to wilgotny, wiecznie zielony las równikowy na nizinie Amazonii i na zboczach Andów.

Zarośla, zarośla, zarośla to ogromne gęste zarośla kserofityczne (do 2 m wysokości), głównie krzewów zimozielonych (eukaliptus, akacja) w suchych regionach Australii, prawie pozbawionych rzek i jezior.

Tajfun to cyklon tropikalny, który osiągnął siłę huraganu lub burzy. Z chińskiego - „bardzo silny wiatr” .

Tornado (hiszpański) . „zakręty” ) to silny wir atmosferyczny (tornado) występujący w Stanach Zjednoczonych latem (szczególnie często na południu Wielkich Równin).

Czukocki - ludzie żyjący na północy Eurazji, ludzie „bogaty w jelenie.”

Sekcja 2. Kontynenty i oceany.

Ameryka. W 1402 roku wierząc, że ma rację, H. Columbus na pełnych żaglach popłynął do wybrzeży Indii. Kolumb odbył cztery podróże do wybrzeży Ameryki, odkrył wiele wysp, aw 1498 r. wpłynął na kontynent. Stało się jasne, że odkryto nowe lądy nieznane Europejczykom. Jednak ideę ich istnienia jako pierwszy wyraził Amerigo Ves-Pucci, który wziął udział w dwóch wyprawach (1499-1504) na otwarte ziemie. Jako człowiek dociekliwy i spostrzegawczy sporządził pierwszy opis nowych ziem,

jego listy z podróży stały się bardzo znane w Europie, a odkryty Nowy Świat został nazwany jego imieniem.

Australia to kontynent położony na półkuli południowej, z łac "południowy".

Antarktyda to kontynent położony na półkuli południowej, za kołem podbiegunowym. Nazwa kontynentu pochodzi od greckiego słowa „anty” – przeciwko , tj. region leżący naprzeciw północnego regionu polarnego globu - Arktyki.

Arktyka to północny region polarny globu, obejmujący Ocean Arktyczny z morzami i wyspami, przyległe części oceanów Atlantyku i Pacyfiku, a także obrzeża kontynentów Eurazji i Ameryki Północnej. Nazwa pochodzi z języka greckiego „arktos” - "niedźwiedź"; kraj leżący w gwiazdozbiorze Wielkiej Niedźwiedzicy na Dalekiej Północy.

Afryka jest drugim co do wielkości kontynentem na planecie. Pochodzenie jego nazwy jest różnie interpretowane:

1) łac. Afryka – „bez mrozu, nie znający zimna”;

2) tak Rzymianie nazywali małe plemię, które żyło na południe od Tunezji i miało takie położenie "Afryka".

Europa jest częścią świata. Słowo to jest tak starożytne, że niezwykle trudno jest prześledzić jego pochodzenie. Nazwa mogła pochodzić z języka semickiego "Ereb" Lub "żebro" co to znaczy "Zachód" lub z fenickiego “Erepa”zachód słońca; zachód słońca Inna wersja: w starożytnej Grecji słowo „Erebos” oznaczało ciemność, ciemność, podziemne królestwo umarłych. Europa jest częścią świata, zachodnią częścią kontynentu euroazjatyckiego. Według legendy grecki ojciec bogów Zeus porwał z Fenicji piękną Europę, zabrał ją na Kretę i spłodził z nią kilkoro dzieci.

Morze Aralskie - z języka tureckiego Aral, co to znaczy w tłumaczeniu "wyspa". Więc najpierw-

Obszar u ujścia Amu-darii nazwano.

Morze Azowskie - po arabsku Bar el-Azow„ciemnoniebieskie morze”

Antyle od greckiego słowa „anty” – „przeciw”, „do przodu”, „przeciwko kontynentowi”.

Azory składają się z dziesięciu dużych i kilku małych, w większości niezamieszkanych wysp. Gęsty całun mgły, który od czasu do czasu spowija Azory, stał się swego rodzaju symbolem archipelagu; „Ilhas de Bruma” (mgliste wyspy).

Alaska to półwysep w północno-zachodniej części Ameryki Północnej. Z aleuckiego alaskhas oznacza "duża wyspa".

Zatoka Bengalska - od hinduskiego słowa Bangala, Co znaczy „mieszkanie Banga”; (Bangay to starożytni mieszkańcy wybrzeża).

Cieśnina Bosfor (grecka) – "krowy ford" Według mitologii greckiej piękny Io, przemieniony przez żonę Zeusa, boginię Herę, w krowę ściganą przez błaka, uciekł z Grecji i przepłynął Bosfor.

Cieśnina Bab el-Mandeb łączy Morze Czerwone z Zatoką Adeńską „Brama łez”

Grenlandia jest wyspą „zielony kraj” (w języku duńskim), odkryte w XIX wieku przez normańskich Wikingów.

Zatoka Hudsona została nazwana na cześć angielskiego nawigatora Hudsona, który odkrył ją w 1610 roku.

Kalifornia to półwysep na zachodnim wybrzeżu Ameryki Północnej. Wskazuje „gorąca kuźnia” ponieważ Latem temperatura powietrza jest tu bardzo wysoka.

Jezioro Kaspijskie jest częścią niegdyś rozległego morza. Nazwa morza związana jest z imieniem człowieka, który zamieszkiwał jego brzegi w pierwszym tysiącleciu p.n.e. ludzie Kaspiew

Wyspy Kurylskie - od słowa "kurczak" co to znaczy "Człowiek".

Morze Karaibskie zostało nazwane na cześć Indian Karaibów, którzy żyli na wybrzeżu.

Nazwa Morze Czerwone pochodzi od nazwy wodorostu, który w rzeczywistości ma niebieskawy kolor, ale po obumieraniu zmienia kolor na jasnoniebieski.

Półwysep Labrador – "rolnik" (Portugalski).

W 1003 Wyprawa Wikingów Torfini Karlefni popłynęła wzdłuż wybrzeża Grenlandii, po czym brzegi zniknęły w morskiej mgle. Statki popłynęły na południe, na otwarte morze. Morze było puste, w oddali widać było jedynie fontanny wypuszczane przez wieloryby. Wreszcie marynarze zobaczyli niebieski pasek na horyzoncie. To był obecny labrador. Wysoki brzeg był pokryty kamieniami. Żeglarze nazwali ten kraj Piekło„kraina płaskich kamieni”.

„Kraj niewolników”, ponieważ po jego otwarciu w 1501 r. Portugalczycy zmusili Indian do pracy na własny rachunek i zamienili ich w niewolników.

Madera – wyspa w Portugalii – „wyspa wina” W XYv. Słynny portugalski podróżnik Henryk Żeglarz zasadził na Maderze pędy winogron Malvasian przywiezionych z Krety. Więc winogrona poszły na wygnanie na Maderę.

Zatoka Meksykańska – jej nazwa związana jest ze stanem Meksyk, który z kolei nosi imię azteckiego boga wojny – Mehitli.

Nowa Fundlandia - z angielskiego. - „nowo odkryta kraina”. W 1003 Statki Wikingów Torfini Karlefni popłynęły dalej na południe od Labradoru. Dwa dni później przed podróżnikami otworzyła się nowa kraina. Surowe wybrzeże porośnięte było lasem iglastym. Thorfinn nazwał tę ziemię Marklanda - „kraj leśny”.

Spitsbergen (holenderskie) wyspy na Oceanie Arktycznym – „Poszarpane Góry”

Półwysep Floryda, północ. Ameryka - "rozkwit" (Hiszpański).

Morze Egejskie (greckie) – "ekscytujący."

Półwysep Jukatan na północy. Ameryka - w języku miejscowych Indian oznacza "pomożemy Ci nie rozumiemy" (tak mieszkańcy tego półwyspu odpowiedzieli pierwszym Europejczykom, którzy zapytali „jak nazywa się ta kraina?”)

Sekcja 3. Ulga.

Alpy - góry w Europie - "wysoka góra".

Apeniny w Europie – od słowa Długopis - "szczyt".

Ałtaj – góry w Azji – z języka mongolskiego „złote góry”

Andy – góry Ameryki Południowej – w języku lokalnych mieszkańców Inków - „miedź”, „miedziane góry”.

Atacama, pustynia Ameryki Południowej - „obszar pustynny”.

Bałkany – góry w Europie na Półwyspie Bałkańskim – z języka tureckiego "Góra".

Wezuwiusz, wulkan na Półwyspie Apenińskim - „dymiąca góra”.

Gobi, pustynia w Azji Środkowej - z mongolskiego - "pustynia".

Himalaje – Góry azjatyckie – „mieszkanie śniegu”.

Dekan, płaskowyż na półwyspie Hindustan - od sanskryckiego słowa dakiszna "południe".

Chomolungma (Everest) – najwyższy punkt lądu w Himalajach – "matka bogowie ziemi.”

Kalahari, afrykańska pustynia - "spragniony" i przetłumaczone z języka Bandu, który oznacza „duży obszar pozbawiony wody”.

Kordyliera – Góry Północne. Ameryka - z hiszpańskiego - „sznurek”, „łańcuszek”.

Cotopaxi – wulkan w Ameryce Południowej - „błyszcząca góra”.

Kilimandżaro – góra wulkaniczna w Afryce – w języku murzyńskim suahili nazwa tego wulkanu Kilimangara oznacza „świecąca góra”

Kunlun – góry Azji Środkowej – z języka chińskiego „cebulowe góry”, ponieważ Niektóre zbocza grzbietów porośnięte są dziką cebulą.

Nizina Mezopotamii w Azji z języka greckiego oznacza „przeplatać”.

Pamir - Góry Azjatyckie - „dach świata”.

Pireneje – góry europejskie – w języku miejscowych (Basków) piren - "Góra".

Sahara – pustynia afrykańska – "pustynia".

Tien Shan – góry azjatyckie – nazwa wywodząca się z Chin. Tien- "niebo" I Shan"góry", te. „góry pod niebem”

Elbrus – najwyższy punkt Kaukazu – oznacza „błyszcząca góra”

Sekcja 4. Wody śródlądowe.

Rzeka Amazonka w Ameryce Południowej – “ burzliwy atak chmur wodnych.”

Amu Darya – rzeka w Azji Środkowej – „rzeka miasta Amu; Amu to starożytne miasto nad brzegiem rzeki.

Bałchasz, jezioro - z Kazachstanu – „rozszerzona przestrzeń bagienna”; jezioro jest bagniste w pobliżu brzegów.

Wołga, rzeka - w języku starożytnych plemion słowiańskich oznacza „jasny”, „święty”.

Huron – północnoamerykańskie jezioro nazwane na cześć plemienia indiańskiego.

Jenisej – wymawiane w języku Evenki „joanesi”, Co znaczy "duża rzeka"

Zambezi – afrykańska rzeka – w języku miejscowych Murzynów – „wielka rzeka”

Issyk-Kul, jezioro – „ciepłe jezioro”.

Indus, rzeka – nazwa pochodzi z sanskrytu, przetłumaczona – „ojciec rzek”

Lena, rzeka - nazwa pochodzi od Jakuta „eliuena”, Co znaczy "rzeka".

La Plata, rzeka Ameryki Południowej - „srebrna rzeka”.

Rzeka Kolorado N. Ameryka - w języku hiszpańskim „pstrokaty, kolorowy”; "czerwona rzeka".

Missisipi - „wielka rzeka”, „ojciec wód” w języku Indian Alkonquin.

Missouri – rzeka amerykańska „gruba, brudna suka”.

Michigan, jezioro – z języka plemienia Indian Chipewawa – "duże jezioro"

Niger – rzeka afrykańska – z łac. – „czarna”, „rzeka w kraju czarnych”.

Niagara, rzeka w Ameryce Północnej, wodospad. W języku miejscowych Indian Irokezów brzmi to tak „ni-a-ka-ra” i oznacza „grzmot wody”

Ob, rzeka - w języku Komi oznacza „ciocia” i „babcia”.

Ontario – jedno z Wielkich Jezior Północnoamerykańskich – „piękne jezioro”

Orinoko, rzeka Ameryki Północnej – "rzeka".

Peczora, rzeka - od słowa jaskinia - „rzeka jaskiń”

Parana, rzeka - „krewny morza”.

Północna Dźwina, rzeka - od fińskiego słowa Wiedeń"cichy."

Sekwana to jedna z największych rzek Francji. Jego nazwa w tłumaczeniu z języka galijskiego oznacza „cicha rzeka”

Syrdaria, rzeka Azji Środkowej - od Tadżykistanu i Uzbekistanu - „pełno płynąca rzeka”.

Tanganika, afrykańskie jezioro – „zbieranie wód”.

Tamiza – rzeka w Anglii – Cezar nadał jej nazwę. Nazwa rzeki pochodzi od słowa celtyckiego Tam, Co znaczy „rozszerzanie”.

Titicaca, jezioro w Ameryce Południowej - w języku Inków oznacza „ołowiana skała”

Czad, jezioro w Afryce - "woda".

Erie, jedno z Wielkich Jezior Północnoamerykańskich - nazwane na cześć plemion indiańskich (tj - „koty”).

Jangcy, rzeka w Azji - „syn oceanu” Chińczycy nazywają to i Dajiang, Co znaczy „wielka rzeka” Lub Changjiang, te. "długa rzeka".

Wszystko w. Ameryka ma jezioro o jednej z najdłuższych nazw. To imię ma 42 litery: CHARGOGAGOGGMANCHAUGGGOGGCHAWBUNAGUNGAMAUGG.

Rozdział 5. Mapa polityczna.

Sekcja 5.1. Stany.

Australia to jedyne państwo na naszej planecie, które zajmuje cały kontynent. Znajduje się na kontynencie o tej samej nazwie, na półkuli wschodniej i południowej, na styku oceanów Pacyfiku i Indii. 22 sierpnia 1770 Cook wylądował na małej wyspie w Cieśninie Torresa i wprowadził całe wschodnie wybrzeże Nowej Holandii w posiadanie korony brytyjskiej, którą nazwał Nową Południową Walią. Tak zakończyło się odkrycie piątego kontynentu Ziemi - Australii, która zaczyna się od łacińskiego oznaczenia "południowy".

Austria położona jest w centrum Europy. 1 listopada 996 Święty Cesarz Rzymski Otton111 w skromnym akcie podarunku wspomniał o pewnym regionie przygranicznym na południowym wschodzie, który nazwał „Ostarichi” co to znaczyło „kraj wschodni, imperium”.

Argentyna, położona w południowej części kontynentu Ameryki Południowej, jest jednym z największych krajów Ameryki Łacińskiej. Pragnienie Europejczyków posiadania ogromnego bogactwa, które rzekomo kryje się w imieniu samego państwa: "argentum" przetłumaczone z łaciny oznacza "srebro". Jednak kraj ten nigdy nie miał metali szlachetnych.

Boliwia jest państwem Ameryki Południowej. Sami mieszkańcy nazywają swój kraj „dach świata” ponieważ większość jego terytorium położona jest wysoko w górach. Nazwa kraju pochodzi od przywódcy ruchu wyzwoleńczego przeciwko ojczyźnie.

Brazylia jest największym krajem w Ameryce Południowej. Kraj wziął swoją nazwę od nazwy drzewa o pięknym, czerwonym drewnie. – pau-Brazylia .

Wietnam to kraj w Azji Południowo-Wschodniej, na Półwyspie Indochińskim. Przetłumaczone z wietnamskiego - „kraj południa”. Do naturalnych atrakcji Wietnamu należy zatoka Halong, co w tłumaczeniu oznacza „Lądująca Zatoka Smoków”; Wietnamczycy nazywają to ósmym cudem świata: na obszarze morskim o powierzchni 1500 km2 znajduje się około 1600 wysp i skał o najdziwniejszych kształtach, mających nie mniej „dziwaczne” nazwy - „wazon na kadzidełka”, „kamienna żaba”, „starzec - żabnica”, „walczące koguty” itd.

Wenezuela to kraj położony na północy Ameryki Południowej. W 1498 r Kiedy H. Columbus po raz pierwszy zobaczył Wenezuelę, nie mógł powstrzymać się od zdumienia. Przestronne plaże otoczone gajami palmowymi. Rok później stopę na tych wybrzeżach postawił Amerigo Vespucci. Indyjskie budynki palików, które zobaczył nad jeziorem Maracaibo, przypomniały mu jego rodzinne miasto i dlatego ochrzcił ten kraj Wenezuelą, co po włosku oznacza „Wenezuela”. mała Wenecja” .

Haiti to kraj w Indiach Zachodnich, zajmuje zachodnią część wyspy Haiti (Bródka). W tłumaczeniu na rosyjski oznacza „górzysta wyspa”

Honduras to kraj położony na południu kontynentu północnoamerykańskiego. Nazwę stanu tłumaczy się jako "głębokość".

Grenlandia - z języka duńskiego - „zielony kraj” – otwarty w Hv. Norman Wikingowie. To duża wyspa archipelagu arktycznego.

Irlandia to państwo położone na zachodzie. Europę i zajmuje pięć szóstych wyspy Irlandii. Kraj ir; Irlandczycy nazywają swoją wyspę Erin, te. Zachód ; Nazwa plemienia Ira pochodzi od słowa erin.

Islandia to kraj położony na wyspie o tej samej nazwie. W tłumaczeniu z islandzkiego oznacza „kraj lodu”.

Chiny – “Zhongguo” , tak Chińczycy nazywają swój kraj, w tłumaczeniu oznacza „stan środkowy” . Mieszkańcy starożytnych Chin uważali swoją ojczyznę za centrum Wszechświata. Chińczycy nazywają siebie „Han” od czasów starożytnej dynastii Han. Słowo „Chiny” przyszło do języka rosyjskiego od imienia ludu Khitan, który niegdyś mieszkał w północno-zachodnich regionach kraju.

Korea to kraj położony w północnej Azji, w południowej części Półwyspu Koreańskiego. W Koreii Chiosen – „kraina porannej świeżości.”

Kanada to drugi co do wielkości kraj na świecie, położony w północnej części północy. Ameryce i na wielu przyległych wyspach. To słowo jest indyjskie, to znaczy "wieś".

Kenia jest państwem afrykańskim. Nazwany na cześć góry Kenia, co oznacza: miejsce, w którym żyje struś.

Maroko to stan położony w skrajnie północno-zachodniej części kontynentu afrykańskiego. Z arabskiego „marrokiya”, co oznacza "dekoracja".

Meksyk to kraj w Ameryce Północnej, położony w Ameryce Południowej. Kraj ten jest znany na całym świecie jako kolebka starożytnych cywilizacji indyjskich: Majowie, Toltekowie i Aztekowie zamieszkiwali te miejsca aż do najazdu hiszpańskich kolonialistów. Nazwa jest związana z imieniem azteckiego boga wojny Mehitli.

Nikaragua to kraj w Ameryce Środkowej. Jego nazwa związana jest z nazwiskiem lokalnego przywódcy.

Norwegia to państwo zachodnioeuropejskie, zajmujące zachodnią i północną część Półwyspu Skandynawskiego. Ze staronordyckiego oznacza „ścieżka północna”.

Nowa Zelandia to państwo wyspiarskie na południowo-zachodnim Pacyfiku, położone na Wyspach Południowej i Północnej, oddzielone Cieśniną Cooka i małymi wyspami przybrzeżnymi. Nazwa kraju pochodzi od nazwy holenderskiej prowincji Zelandia, skąd pochodził odkrywca Nowej Zelandii, Abel Tasman.

Polska to kraj położony w Europie Środkowej. Nazwa państwa pochodzi od słowiańskiego słowa "pole", te . płaskie, gładkie miejsce.

Trypolis jest państwem afrykańskim , „kraj trzech miast”.

Finlandia to państwo na północy. Europa. W języku fińskim Suomi oznacza „bagno”, „bagno”.

Chile rozciąga się niczym wąska wstęga wzdłuż niemal całego wybrzeża Pacyfiku kontynentu południowoamerykańskiego. Przetłumaczone z lokalnego dialektu - "Tam jest zimno".

Szkocja jest państwem europejskim „kraina nomadów”

Szwajcaria jest jednym z małych państw Europy. Nazwa państwa pochodzi od starożytnego germańskiego słowa Piles-Kings, co to znaczy "hodowla bydła"

Etiopia – państwo afrykańskie – przetłumaczone z języka greckiego – „kraj ludzi o spalonych słońcem twarzach”.

Jamajka to państwo wyspiarskie na Antylach. Nazwa kraju pochodzi od języka Indian Arawak. Na początku 1111 wieku. Jamajka stała się prawdziwym gniazdem piratów. Brytyjczycy zapewnili im schronienie na wyspie pod warunkiem, że piraci będą atakować wyłącznie statki hiszpańskie.

Japonia – po japońsku Dai Nippon, Co znaczy „wielka kraina wschodzącego słońca”

Sekcja 5.2. Duże miasta świata.

Addis Abeba – stolica Etiopii (Afryka) – „nowy kwiat”

Amsterdam jest stolicą Holandii. „Dam” to po niderlandzku tama i słowo to pojawia się w nazwach wielu miast i miasteczek. Przetłumaczone jako „tama w pobliżu rzeki Amstel”.

Barcelona to hiszpańskie miasto, w którym wzniesiono pomnik Kolumba.

Bombaj to miasto w Indiach – nazwa miasta pochodzi od imienia bogini Mumba.

Buenos Aires jest stolicą Argentyny (Ameryka Południowa). W tłumaczeniu z hiszpańskiego oznacza to „dobre powietrze” co naprawdę odpowiada charakterystyce klimatycznej tego obszaru.

Wiedeń jest stolicą Austrii (Europa). W tłumaczeniu z łaciny oznacza „miasto koron” (Wiedeńcy to plemię słowiańskie).

Dżakarta jest głównym miastem Jawy. Jego nazwa tłumaczy się jako „cudowna twierdza” .

Salzburg to drugie co do wielkości miasto w Austrii, miejsce narodzin Wolfganga Amadeusza Mozarta. Sol-grad, przetłumaczony z języka niemieckiego, powstał w pobliżu złoża soli kamiennej.

Kalkuta to duże miasto w Indiach. Z języka hinduskiego oznacza „Dom bogini Kali”.

Kopenhaga jest stolicą Danii. W tłumaczeniu z duńskiego oznacza „port handlowy”.

Madryt jest stolicą Hiszpanii (Europa). W czasach starożytnych terytorium Hiszpanii było zamieszkane przez plemiona iberyjskie. Arabowie, którzy na początku V wieku zajęli ziemie hiszpańskie, zbudowali swoją twierdzę na miejscu iberyjskiej wioski Matritem. Stara nazwa nadana temu miejscu przez Iber-Rami, Maurowie wymawiali ją „Majirit”. Hiszpanie, którzy pod koniec I wieku zajęli mauretańską twierdzę. (1083) zaczęto nazywać podbity region na swój sposób. Z tej dziwacznej mieszaniny różnych wymów – iberyjskiej, arabskiej i hiszpańskiej – powstała obecna nazwa miasta – Madryt.

Montevideo jest stolicą Urugwaju. W tłumaczeniu z lokalnego dialektu oznacza „Widzę ziemię”.

Ottawa jest stolicą Kanady. Pierwszymi osadnikami na tym miejscu było plemię indiańskie "Ottawa", Na cześć tego plemienia nazwano miasto i rzekę, nad którą zostało zbudowane.

Oslo jest stolicą Norwegii. Znajduje się tu muzeum statków Wikingów.

Pekin jest stolicą Chin (Azja). Przetłumaczone z chińskiego - „północna stolica”.

Portoryko to państwo wyspiarskie na Antylach. Nazwa oznacza - „bogaty port”.

Pjongjang jest stolicą KRLD. W starożytności nazywano to miasto Koguryo„Miasto Wierzb” Wierzby płaczące, które można spotkać wszędzie w mieście, nadają temu miastu niepowtarzalny kolor.

Praga jest stolicą Republiki Czeskiej. W miejscu położenia miasta, nad rzeką Łabą, jej dopływem Wełtawy, znajdował się próg „praga” – stąd nazwa miasta.

Rabat jest stolicą Maroka (Afryka). Przetłumaczone to znaczy "warowny klasztor" – jeden z głównych ośrodków kultury i edukacji arabskiej.

Rio de Janeiro to duże miasto w Brazylii – przetłumaczone na język rosyjski „Rzeka stycznia”

Rzym, stolica Włoch, jest jednym z najstarszych miast w Europie; powstał ponad 2700 lat temu na Palatynie. Według legendy na zboczach tego wzgórza wilczyca karmiła bliźniaków Romulusa i Remusa. Romulus założył miasto na wzgórzu nazwanym jego imieniem - po włosku Rzym wymawia się „Roma”.

Reykjavik – stolica Islandii – nazwa jest tłumaczona „Zatoka dla palących”

Rotterdam to miasto w Holandii. „Dam” to po niderlandzku tama i słowo to pojawia się w nazwach wielu miast i miasteczek. Przetłumaczone jako „tama nad rzeką”. Rotterdam – tama w pobliżu rzeki Rott.

Singapur – miasto Malezji – nazwa w sanskrycie – Singa Pura – oznacza „miasto lwa”

Sydney to drugie co do wielkości miasto i port w Australii. 26 stycznia 1788 roku wylądował pierwszy Brytyjczyk. Miasto zostało nazwane na cześć brytyjskiego ministra spraw wewnętrznych, lorda Sydney.

Chartum jest stolicą Sudanu (Afryka). Z arabskiego - "pień", ponieważ Półwysep powstały u zbiegu Nilu Białego i Błękitnego, na którym położone jest miasto, przypomina trąbę słonia.

Rozdział 6. Tabela toponimów.

Tabela nazw toponimicznych występujących na kursie geografii fizycznej.

Rosyjski język angielski hiszpański turecki chiński Arab
Góra uchwyt monte dag, tau Shan jebel
rzeka rzeka Rio su on, Jiang nie, bangr
jezioro jezioro lago ul xy Bakhr
duży duży, świetny wielki ulu tak, tai kebir
biały bajt blanko ok do widzenia Abyad, Libnan
czarny czarny Murzyn kara Hej Sudan
czerwony żółty czerwony żółty Kolorado Amarillo Kyzył Sara Hongkong Huang Ahmara Asfara

Góra (góry, grzbiety):

Kopet-Dag – „Wielogórskie”; Tersey-Alatau I Kungey-Alatau– tutaj jest bardziej poprawnie Alatoo – „Pstrokate Góry” w Azji Środkowej.

Altyn-Tag – „Złote Góry”; Nanshan B - „Góry Południa” w Azji Środkowej.

Yamantau – „Zła góra” ponieważ jest otoczony mokradłami, dlatego tak go nazwano - szczyt południowego Uralu.

Chatyr-Dag - „Góra Namiotowa”, jako mający kształt czworokąta - jeden ze szczytów Gór Krymskich.

Mont Blanc – "Biała góra" w języku francuskim i Monte Rosa, po włosku, to główne szczyty Alp.

Montevideo – „Góra jest widoczna”- stolica Urugwaju.

Montanie i Vermont„Zielone Góry” - Stany USA.

Zielona rzeka - "Zielona rzeka"; Rzeka Czerwona, Rio Grande del Norte - "Duży rzeka północna” Dla Meksykanów jest to naprawdę rzeka północna – rzeka w Ameryce Północnej.

Bahr el Abyad i Bahr el Azraq - nazwa Nil Biały i Błękitny po arabsku.

Issyk-Kul – „Gorące jezioro” ponieważ nie zamarza.

Jezioro Większe – "Duże jezioro" po włosku.

Wielkie Jezioro Słone - „Wielkie Jezioro Słone”, w Północnej Ameryce.

Ulugmuztag – „Wielka Lodowa Góra” – nazwa i szczyty Kunlun.

Duży róg - "Duży róg" - nazwa ostrogi Gór Skalistych.

Wielki Kanion - "Wielki Kanion" nad rzeką Kolorado.

Aktyubinsk – z Ak-Tube – „ Białe Wzgórze” miasto w Kazachstanie.

Blanca, Casablanca – "Biały Dom" - przylądek i miasto w Afryce.

Karakorum – „Czarny piargi” - nazwa gór w Azji Środkowej.

Karabach – „Czarny ogród” - wyżyny na Kaukazie.

Kara-Bogaz-Gol - „Zatoka Czarnych Ust”.

Kyzyłkum - "Czerwony piasek" - pustynia Azji Środkowej.

Yellowstone – „Żółty kamień” - rzeka w Ameryce Północnej.

Żółta Rzeka - "Żółta Rzeka" w Chinach.

Bibliografia

  1. Korinskaya V.A. Geografia kontynentów i oceanów: Podręcznik dla 7 klasy szkoły średniej / V.A. Korinskaya, V.A. Shchenev, I.V. Dushina.-M.: Edukacja, 2000.
  2. Kondratiew B.A. Lekcje z geografii części świata i najważniejszych państw. M.-Oświecenie, 1963
  3. Sołowiew A.I. Słownik - podręcznik geografii fizycznej / A.I. Solovyov, G.V. Karpov.-M.: Edukacja, 1983.
  4. Shabanova A.T. Kraje świata: Współczesny podręcznik - World of Books LLC, 2005.
  5. Krótki słownik słów obcych.
  6. Geografia w szkole: Dziennik. 1961

Oceany, morza, prądy, rzeki, jeziora, wyspy, góry, piaski, bagna, połacie, kraje, miasta, wsie, ulice, gospodarstwa rolne i wszystkie inne obiekty geograficzne na Ziemi. Suma nazw geograficznych (toponimia) tworzy system lub zespół cech i charakterystyk, które w sposób naturalny powtarzają się w procesie kształtowania się toponimii oraz jej nowoczesnej, stosunkowo trwałej. Tego rodzaju rzeczy w różnych krajach świata są zawsze w różnym wieku i w różnych językach, ponieważ... odzwierciedla warunki historyczne krajów i języki narodów, które je zamieszkują i zamieszkują. Nazwy geograficzne często się powtarzają, tworząc rzędy charakterystyczne dla danej epoki. Tak więc kilka miast i miasteczek nosi nazwy Komsomolsk, Pervomaisky, Oktyabrsky itp. Przykładami nazw geograficznych, które są wielojęzyczne, ale mają prawie tę samą treść, są następujące nazwy: rosyjski, włoski Neapol, tadżycki Nowybad, angielski Newcastle, turecki Dzhangy-Shaar itp.

Wśród nazw geograficznych wyróżniają się: Nazwy geograficzne rzek, jezior, oceanów itp., tworzące w sumie najbardziej konserwatywną grupę o największej stabilności; oronimy - nazwy gór, grzbietów, szczytów, wzgórz; oikonyms - nazwy zaludnionych miejsc itp. Jednak taka klasyfikacja nie jest jeszcze powszechnie akceptowana. Nie jest jasne, gdzie klasyfikować G. części wąwozów, wąwozów, sais i innych form rzeźby erozyjnej - jako oronimy lub hydronimy, a także nazwy bagien itp. Wyróżnia się także mikrotoponimy, czyli nazwy geograficzne małych obiektów: grunty, trakty, pastwiska, zapadliska, obszary spalone, studnie, źródła, wiry, bystrza itp. Ta grupa nazw geograficznych jest zróżnicowana pod względem składu; łączy ją ograniczona i wąsko lokalna popularność takich nazw tylko wśród lokalnych mieszkańców.

Pierwotny toponim w niektórych przypadkach jest łatwy do odkrycia, w innych jego zrozumienie wymaga dużego wysiłku, a w jeszcze innych, przy współczesnym poziomie wiedzy, pochodzenie toponimu pozostaje tajemnicą. Nazwy geograficzne są w zasadzie nazwami ludowymi. Odzwierciedlają warunki geograficzne, języki itp. Dlatego badanie nazw geograficznych jest świetne dla lingwistów, geografów, historyków i etnografów. Dla stabilizacji nazw geograficznych bardzo ważne są ich zasady z języka na język. Systematyczne badania toponimii w drugiej połowie XX wieku. został opracowany w wielu krajach na całym świecie. Pojawiła się gałąź wiedzy badająca nazwy geograficzne -

Rosyjska księga rekordów i osiągnięć „DIVO”.

LUDZKA AKTYWNOŚĆ: Język, literatura, prasa: Nazwy geograficzne

NAZWY GEOGRAFICZNE

NAJKRÓTSZE NAZWY

W naszym kraju istnieje wiele nazw geograficznych składających się tylko z jednej litery. Na przykład małe rzeki w dorzeczu Ob nazywane są Yu i Ya.

Istnieje ponad 100 nazw rzek składających się z dwóch liter. Oto niektóre z nich: Uh, Iya, Eun, Yaya i inni.

Wiele miejscowości ma nazwy składające się z dwóch liter: Ai (obwód sachaliński), Iy (obwód Tuwy), Osz (Kirgistan), Uk (obwód irkucki), Chu (Kazachstan), Yug (obwód Perm), Yar (Udmurtia, Swierdłowsk i Tiumeń) regiony), Yaya (obwód Kemerowo).

„POWIĄZANE” NA MAPIE

Rzeka Mama jest dopływem Vitim (długość 406 km), częściowo żeglownym.

Rzeka Córka jest dopływem Desny.

Siostra - rzeki w rejonie Moskwy i Leningradu.

Tyatya to wulkan na Wyspach Kurylskich.

WYSPY... Z NAZWĄ GAZETY

Jedyne wyspy na świecie nazwane na cześć gazety to Wyspy Komsomolskaja Prawda. To grupa 9 wysp w południowo-zachodniej części Morza Łaptiewów. Największe z nich to Bolszoj i Samuila, osiągające wysokość do 68 metrów. Dominuje tundra.

DOLINA DUCHÓW

Tak tajemniczą nazwę jednej z dolin na Krymie tłumaczy się tym, że cała jest pokryta kamiennymi rzeźbami przypominającymi dziwaczne postacie ludzi i zwierząt.

NIE MOŻNA ZLICZAĆ NAZW

Niezwykły rekord padł... nad rzeką Kubań, Morzem Azowskim i Morzem Czarnym. Przewodniczący Krasnodarskiego Oddziału Towarzystwa Geograficznego, kandydat nauk geograficznych G. A. Galkin, po przeanalizowaniu kilku tysięcy źródeł archiwalnych, literackich, kartograficznych i epigraficznych, opracował unikalny zbiór starożytnych i średniowiecznych nazw rzeki Kubań (296 nazw i ich wariantów, łącznie z rozbieżnościami, zniekształceniami i błędami autorów, skrybów i tłumaczy). Morze Czarne miało 269 nazw, a Morze Azowskie – 240.

DO KALIFORNII NIE JEST WYMAGANA WIZA

Dziś osoba radziecka może odwiedzić Kalifornię w dowolnym momencie i bez wizy. Jednocześnie nie ma potrzeby wyjeżdżać za granicę, ponieważ Kalifornia znajduje się na południu regionu Gorkiego, pięć kilometrów od granicy z Czuwasją. Nazwę wsi Kaniforovka przemianowano na Kalifornię najprawdopodobniej w drugiej połowie ubiegłego wieku. W tamtym czasie wśród chłopów mówiło się tylko o sprzedaży przez Rosję ziem dosłownie wypełnionych złotem amerykańskim kolonistom. Najwyraźniej więc, pół żartem, pół serio, nadali biednej osadzie Niżny Nowogród piękną zagraniczną nazwę.

Według innej wersji mniej więcej w tych samych latach część stąd rodzin miała okazję przenieść się do Ameryki, a później wrócić do ojczyzny i „przywieźć” ze sobą nową nazwę wsi. Tak czy inaczej, nigdy tu nie szukali złota...

NAZWY PLACÓW CZERWONEGO

Główny plac Moskwy powstał pod koniec XV wieku. To miejsce w pobliżu muru Kremla nazywano wówczas Ogniskiem – ze względu na częste pożary sklepów, lub Torg – ze względu na główny ciąg handlowy miasta. Od drugiej połowy XVII wieku nazywany był Placem Czerwonym, czyli „pięknym”.

MOSKWA NAZYWAŁA SIĘ KUCHKOWO

Najstarsza wzmianka o Moskwie została znaleziona na jednym z listów z kory brzozy znalezionym w Nowogrodzie. Pierwsza znana wzmianka o Moskwie, pochodząca z 1147 r., znajduje się w rękopisie Ipatiewa. Ale sam rękopis, który opowiadał o wydarzeniach z XII wieku, został napisany w XV wieku. List z kory brzozy nowogrodzkiej pochodzi z połowy XII wieku, czyli około 1160–1170. Autor pisze, że zamierza odwiedzić osadę nad rzeką Moskwą, która później stała się stolicą państwa rosyjskiego: Według szefa nowogrodzkiej wyprawy archeologicznej, akademika W. Janina, Moskwa nazywała się wówczas Kuczkowo.

Istnieją nazwy geograficzne, których używamy w życiu codziennym i które mają inne znaczenie. Takich słów, które weszły do ​​naszego języka z map i podręczników geografii, jest wiele. Przyjrzyjmy się najciekawszym z nich.

Nazwa alabastru, będącego cennym materiałem budowlanym, pochodzi od nazwy miasta Basra w Iraku. W tłumaczeniu z języka arabskiego słowo „al-basra” oznacza „miękki” i wiąże się z charakterystyką lokalnej gleby. Słowo „kaolin” kojarzy się z obszarem Kaolian w Chinach, gdzie po raz pierwszy wydobywano białą glinkę do produkcji porcelany. Nazwa miasta Faenza we Włoszech związana jest ze słowem „fajans”. Skała ma służyć jako materiał okładzinowy podczas budowy i wznoszenia pomników. Skała nazywa się labradoryt od nazwy półwyspu o tej samej nazwie w Ameryce Północnej.

Jeśli przejdziemy do układu okresowego pierwiastków chemicznych D.I. Mendelejewa można zobaczyć dużą liczbę nazw świadczących o niektórych częściach świata, na przykład ameryk, europ i niektóre kraje, gal (starożytna nazwa Francji), ruten, przetłumaczony z łaciny oznaczający Rosję, Francję, polon , czyli Polska. Pierwiastek lutet (od łacińskiego słowa „lutetia”) został nazwany na cześć Paryża, a pierwiastek magnez na cześć greckiego miasta Magnez. Pierwiastki chemiczne, takie jak kaliforn i skand, również wskazują nazwę geograficzną o tej samej nazwie.

Nazwy czterech pierwiastków chemicznych – iterbu, itru, erbu i terbu – pochodzą od małego miasteczka Ytterby, które znajduje się na szwedzkiej wyspie Roslagen. W 1787 roku w pobliżu tego miasta odkryto niezwykły ciężki minerał zawierający te pierwiastki ziem rzadkich. Miasto Ytterby zasłynęło dzięki temu cudowi natury.

Przykładem substancji chemicznej nazwanej na cześć miasta jest weronal (od włoskiego miasta Werona); cologne, co oznacza „wodę z Kolonii”. W 1972 roku po raz pierwszy wyprodukowano wodę kolońską w Kolonii. Kolonia jest dziś największym ośrodkiem przemysłowym w Niemczech, w którym produkowane są różnego rodzaju obrabiarki, samochody, sprzęt telewizyjny i radiowy. Jednak Kolonia jest znana na całym świecie z „wody kolońskiej”.

Nazwa cennego kamienia topazowego pochodzi od wyspy o tej samej nazwie na Morzu Czerwonym.

A co z nazwami tkanin? Nie wszyscy wiedzą, że nazwa tiulu pochodzi od francuskiego miasta, w którym została uszyta po raz pierwszy. W stanie północno-zachodnich Indii narodziła się nazwa delikatnej tkaniny wełnianej - kaszmir, od nazwy stanu Kaszmir. Tkanina Madepolam również jest pochodzenia indyjskiego. Swoją nazwę wzięła od małego miasteczka o tej samej nazwie.

Miasto w Szkocji to Cheviot, nazwa grzbietu w Górach Pennine w Wielkiej Brytanii jest duplikatem Covercott. Tkanina dżersejowa swoją nazwę zawdzięcza angielskiej wyspie Jersey z grupy Wysp Normandzkich niedaleko Francji. Miasto o tej samej nazwie w USA jest kolebką bostońskiej tkaniny wełnianej. Stąd pochodzi nazwa Waltz-Boston. W tłumaczeniu z francuskiego nazwa jedwabnej tkaniny crepe de Chine oznacza „chińską krepę”. Krepa marokańska oznacza „krepę marokańską”. W latach 60-60. We włoskim mieście Bolonia po raz pierwszy pojawiły się płaszcze przeciwdeszczowe wykonane z materiału syntetycznego, który otrzymał tę samą nazwę. Nazwa rasy psów domowych ma to samo pochodzenie. W dawnej pisowni stolica Turcji brzmi jak Angora, stąd pochodzenie kotów angorskich.

Od nazwy miasta Brugia, w nieco zmodyfikowanej wymowie, wzięło się słowo spodnie. W tym mieście wyprodukowano specjalną tkaninę „bruggish” do szycia spodni. Samo miasto Brugia pochodzi ze starożytnego norweskiego języka Normanów i jest tłumaczone jako most („brygia”).

Pochodzenie słowa dżinsy ma również związek z geografią. Pojawienie się pierwszych dżinsów datuje się na lata 50-te. ubiegłego wieku, a ich ojczyzną jest San Francisco (USA). Dżinsy w tamtych czasach były szyte tylko dla robotników. Materiałem była plandeka. Krajem, który dostarczył materiał do szycia, było włoskie miasto Genua. Nazwy zostały nieco zniekształcone przez Amerykanów, dlatego efektem końcowym było pojawienie się słowa dżinsy.

Od nazwy miasta Fez, które znajduje się w Maroku, powstała nazwa męskiego kapelusza typu fez, wykonanego z czerwonego filcu w kształcie ściętego stożka z chwostem, do niedawna powszechnego w krajach Ameryki Północnej i Bliski wschód. Nazwa kapelusza z piórkiem – tyrolska – pochodzi od austriackiej prowincji Tyrol.

Dźwięk geograficzny jest również nieodłącznym elementem wielu produktów spożywczych. W mieście Mayon na Minorce, wchodzącej w skład grupy hiszpańskich Balearów, po raz pierwszy wyprodukowano powszechnie znany dziś majonez.

Nazwa odmiany lodów – lody – wywodzi się od francuskiego miasta Plombieres. Nazwa Torto, która płynie na Sycylii, pochodzi od rzeki Torto.

Ser Roquefort swoją nazwę zawdzięcza francuskiemu miastu o tej samej nazwie. Nazwy takich serów jak holenderski, Poshekhonsky, Uglich, Kostroma, Swiss mają podobne pochodzenie. A także kiełbasy: Hamburg, Odessa, Kraków, Lwów, Moskwa, Odessa, Mińsk itp.

Kasza gryczana pochodziła z Grecji, a brzoskwinie z Persji. Pomarańczowy oznacza „chińskie jabłko”.

Duża liczba nazw geograficznych występuje również w nazwach marek lodówek, wód mineralnych, motocykli, telewizorów i samochodów. Na przykład powóz konny landau ma swoją nazwę od bawarskiego miasta Landau. To właśnie tam wyprodukowano go po raz pierwszy.

Do dziś nazwa Landau sprowadziła się do nazwy nadwozia samochodu osobowego z składanym dachem. Zamknięte nadwozie wysokiej klasy samochodu osobowego swoją nazwę wzięło od historycznej francuskiej prowincji Limousin.

Z geograficznego punktu widzenia interesująca będzie także nazwa dolar amerykański. Nazwa tej jednostki monetarnej nie jest pochodzenia amerykańskiego i nie jest w żaden sposób kojarzona z językiem angielskim. W małym niemieckim miasteczku Joachimsthal (dzisiejsze Czechy) wybili dużą srebrną monetę zwaną Joachimsthaler. Nazwę później skrócono do „thaler”, który później w angielskiej wymowie stał się „dolarem”. Wieś Dollar położona jest w Wielkiej Brytanii.

W większości nazwy miejscowości mają odpowiadające im znaczenie.

Jest ich jednak sporo, które na mapie geograficznej pojawiły się przypadkowo, w wyniku błędów i nieporozumień.

Nazwy geograficzne

toponimy, nazwy własne kontynentów, oceanów, mórz, prądów, rzek, jezior, wysp, gór, piasków, bagien, połaci, krajów, miast, wsi, ulic, zagród i wszelkich innych obiektów geograficznych na powierzchni Ziemi. Kwota G. n. (toponimia) tworzy system lub zbiór cech i cech, które w sposób naturalny powtarzają się w procesie kształtowania się toponimii i jej obecnego, stosunkowo stabilnego stanu. Taki system w różnych krajach świata jest zawsze wielowiekowy i wielojęzyczny, bo odzwierciedla warunki historyczne krajów i języki narodów, które je zamieszkują i zamieszkują. G. N. często się powtarzają, tworząc rzędy charakterystyczne dla danej epoki. Tak więc w ZSRR kilka miast i miasteczek nosi nazwy Komsomolsk, Pervomaisky, Oktyabrsky itp. Przykładami wielojęzycznych nazw G., ale mających prawie tę samą treść, są następujące nazwy: rosyjski Nowogród, włoski Neapol, tadżycki Nowybad, angielski Newcastle, turecki Dzhangy-Shaar itp.

Wśród G. n. wyróżniają się hydronimy - G. n. rzeki, jeziora, oceany itp., tworząc ogólnie najbardziej konserwatywną grupę o największej stabilności; oronimy - nazwy gór, grzbietów, szczytów, wzgórz; oikonyms - nazwy zaludnionych miejsc itp. Jednak taka klasyfikacja nie jest jeszcze powszechnie akceptowana. Nie jest jasne, gdzie klasyfikować G. części wąwozów, wąwozów, sais i innych form rzeźby erozyjnej - jako oronimy lub hydronimy, a także nazwy bagien itp. Wyróżnia się także mikrotoponimy, tj. G. n. małe obiekty: pola, trakty, pola siana, pastwiska, zapadliska, miejsca koszenia, obszary spalone, pastwiska, studnie, źródła, wiry, bystrza itp. Ta grupa G. n. zróżnicowany pod względem składu, łączy go ograniczona i wąsko lokalna popularność takich nazw tylko wśród lokalnych mieszkańców.

W niektórych przypadkach pierwotne znaczenie toponimów jest łatwe do odkrycia, w innych jego zrozumienie wymaga dużego wysiłku, a jeszcze w innych, przy współczesnym poziomie wiedzy, pochodzenie toponimów pozostaje tajemnicą. G. N. są w zasadzie sztuką ludową. Odzwierciedlają warunki geograficzne, historię, ekonomię, politykę, języki, kulturę i cywilizację. Dlatego badanie nauki G.. cieszy się dużym zainteresowaniem językoznawców, geografów, historyków i etnografów. Dla praktyki bardzo istotny jest problem stabilizacji języka i zasad jego przenoszenia z języka na język. Systematyczne badania toponimii w drugiej połowie XX wieku. został opracowany w wielu krajach na całym świecie. Powstała gałąź wiedzy zajmująca się naukami geologicznymi – toponimia.

Oświetlony.: Zhuchkevich V. A., Toponimia ogólna, wyd. 2, Mińsk 1968; Murzaev E.M., Pochodzenie nazw geograficznych, w książce: Geografia radziecka. Wyniki i zadania, M., 1960; Nikonov V. A., Wprowadzenie do toponimii, M., 1965; jego, Krótki słownik toponimiczny, M., 1966; Pospelov E. M., Toponimia i kartografia, M., 1971.

E. M. Murzaev.


Wielka encyklopedia radziecka. - M .: Encyklopedia radziecka. 1969-1978 .

Zobacz, jakie „Nazwy geograficzne” znajdują się w innych słownikach:

    nazwy geograficzne na mapie- nazwy geograficzne Nazwy własne obiektów przedstawionych na mapie. kartografia [GOST 21667 76] Tematyka kartografia Pojęcia ogólne właściwości, elementy map i metody reprezentacji kartograficznej Synonimy nazwy geograficzne... ... Przewodnik tłumacza technicznego

    - ... Wikipedii

    Zastosowania – nazwy geograficzne- 1. Nazwy miast wyrażone rzeczownikiem odmienionym z reguły zgadzają się w przypadku definicji słowa, np.: w mieście Moskwie, w pobliżu miasta Smoleńsk, nad miastem Saratów. To samo z nazwami obcymi: w mieście... ... Podręcznik dotyczący ortografii i stylu

    1) departament Południowoamerykańskiej Republiki Urugwaju, 5682 mkw. km z 34 154 mieszkańcami, w tym wielu Europejczyków; główne zajęcie: rolnictwo i hodowla bydła. Częściowo gleby są bardzo żyzne i dobrze uprawiane. 2) Szef K. del Sacramento... Słownik encyklopedyczny F.A. Brockhausa i I.A. Efrona

    Nazwa Rok przydziału Elizawietgrad 1784 Zinowiewsk 1924 Kirowo 1934 Kirowograd 1939 W swojej historii Kirowograd kilkakrotnie zmieniał nazwę ze względu na istotne zmiany historyczne, które miały miejsce w ... ... Wikipedia

    Publikacje naukowe zawierające usystematyzowany zasób wiedzy geograficznej. G. e. podać opis obiektów geografii regionalnej (kontynenty, kraje, regiony, osady, góry, oceany, morza, jeziora, rzeki,... ... Wielka encyklopedia radziecka

    Podręcznik dotyczący ortografii i stylu

    Nazwy geograficzne i administracyjno-terytorialne- 1. Własne nazwy geograficzne pisane są wielką literą, np.: Arktyka, Europa, Finlandia, Moskwa, Kreml (dzielnica miasta, ale: w starożytnych rosyjskich miastach zbudowano Kreml - co oznacza „twierdzę”). Także: antyfrancuski itp. W... Podręcznik dotyczący ortografii i stylu

Książki

  • Nazwy geograficzne Słownika wiedzy lokalnej Republiki Czuwaski, Dubanow I.. Dlaczego jedno z jezior w regionie Krasnoarmejskim nazywa się Pugaczewo? Skąd wzięły się nazwy, które dziś stały się przedmiotem żartów, jak Algashi, Konar, Khachiki... Brzegi rzeki Khirli Sirma...
Losowe artykuły

W górę