Juanas Ramonas Jimenezas: biografija, trumpai apie gyvenimą ir darbą. Trumpa Jimenezo biografija Esė apie literatūrą šia tema: Trumpa Jimenezo biografija

Nepaisant silpnos sveikatos, berniukas 1891 metais buvo išsiųstas į Kadisą, į jėzuitų koledžą, kurį baigęs H. studijavo teisę Sevilijos universitete. Tačiau H. užsiima ne tiek jurisprudencija, kiek piešia, skaito ir rašo poeziją, ypač domisi prancūzų ir vokiečių romantine poezija, taip pat ispanų poezija Rosalia de Castro ir Gustavo Becker licėjuje. Ankstyvieji jo eilėraščiai, paskelbti Madrido apžvalgoje Vida nueva, kai jam buvo 17 metų, patraukė kelių garsių to meto poetų ispanų kalba, tarp jų Nikaragvos Rubeno Dario, tuo metu gyvenusio Ispanijoje, ir tautiečio Dž. Francisco Villaspes, kuris patarė trokštančiam poetui persikelti į Madridą. Paklausęs jų patarimų, H. metė nereguliarias teisės studijas, persikėlė į Madridą ir aktyviai dalyvavo kuriant du įtakingus modernizmo žurnalus – „Helios“ (Helios, 1902) ir „Renaissance“ (Renacimiento, 1906). Ankstyviausi iš H. poezijos rinkinių yra „Violetinių sielos“ („Almas de violeta“) ir „Vandens lelijos“ („Ninfėjos“).

Imitatyvūs, sentimentalūs, paaugliškos melancholijos persmelkti eilėraščiai vis dėlto liudija tam tikrą poeto stilistinį išprusimą, jausmingumą ir švelnų jo ankstyvosios poezijos lyriškumą. Gamtos vaizdiniai, kurių prisotinti ankstyvieji H. eilėraščiai, bus būdingi visai jo poezijai.

Staigi tėvo mirtis ką tik grįžusį į Mogher poetą panardino į gilią depresiją. H. eina gydytis nuo neurastenijos į Bordo sanatoriją, kur netrukus pasveiksta, bet virsta pusiau atsiskyrėliu, apsėstu minčių apie mirtį. Šios mintys jį persekios visą gyvenimą. Būdamas sanatorijoje Kh. mažai rašo, mieliau skaito, daugiausia prancūzų simbolistai – Verlaine'as, Rimbaud, Mallarmé.

1902 m. grįžęs į Madridą, H. parašė pirmuosius brandžius eilėraščius, įtrauktus į rinkinius „Rimai“ („Rimas“, 1902), „Liūdnos melodijos“ („Arias tristes“, 1903), „Tolimi sodai“ („Žardinės“). ) lejanos“, 1904), „Pastorales“ („Pastorales“, 1905) ir pasižyminti fin-de-siecle modernistinei poezijai būdingomis beviltiškumo nuotaikomis. Tačiau šiuose eilėraščiuose galima išgirsti originalų poetinį balsą, elegantišką, muzikalų, su paslaptingumu.

1905–1911 m. H. vėl gyveno Mogeryje, kur rašė eilėraščius, įtrauktus į rinkinius „Grynosios elegijos“ („Elejias puras“, 1908), „Pavasario baladės“ („Valadas de primavera“, 1910) ir „Gulkoe vienatvė“ “ („La soledad sonora“, 1911). Keistais vaizdais ir sudėtingais metrais (pavyzdžiui, Aleksandro eilėraščiai) šie eilėraščiai priverčia prisiminti baroko stilių.

1912 metais H. persikėlė į Madrido studentų rezidenciją – humanitarinės kultūros centrą, kur susipažino su amerikiete Zenobia Camprubi. Kartu jie verčia indų poetą Rabindranathą Tagorę. Tuo pat metu H. išleido rinkinį „Labirintas“ („Laberinto“, 1913 m.) – eilėraščius, skirtus septyniems jo mylimiesiems, taip pat gerai žinomą tuščių eilių ciklą „Platero ir aš“ („Platero y uo“). , 1914). Tokios lyrinės istorijos, pasakojančios apie poetą ir jo asilą, potekstė slypi, kaip 1970 m. rašė amerikiečių literatūros kritikas Michaelas Predmore'as, „mirties ir atgimimo kaip amžinos transformacijos proceso“ idėja.

1915 m. išleista romantiškų meilės eilėraščių knyga „Vasara“ („Estio“), skirta Zenobiai Camprubi. Kitais metais H. atvyko pas ją į Niujorką ir jie susituokė. Kelionė per vandenyną tapo svarbiu X kūrybos etapu. Šią kelionę atspindėjo kitas jo rinkinys „Jaunavedžio poeto dienoraštis“ („Diario de un poeta recien casado“, 1917); „Dienoraštis“ išsiskiria tuo, kad vartojamas laisvas eilėraštis – pirmą kartą ispanų poezijoje. Ir nors meilės tema šioje knygoje vaidina reikšmingą vaidmenį, ji visiškai persmelkta jūros tema, kurios nuolatinis kintamumas ir nenutrūkstamas judėjimas simbolizuoja H. nepakantumą nusistovėjusioms poetinėms struktūroms, bet kartu ir jūrai. pažadina poete pastovumo ilgesį.

Per kitus 20 metų H. dirbo kritiku ir redaktoriumi Ispanijos literatūros žurnaluose ir savo darbu bando išreikšti tai, ką pavadino „amžinybės godumu“. Knygoje „Amžinybė“ („Eternidades“, 1918) jis atsisako savo praeities eilėraščių ir siekia la poesia desnuda – „nuogos“, „tyros“ poezijos. Rinkinio „Amžinybė“ eilėraščiai griežti ir epigrammatiški, jiems svetimas ankstyvajai poeto kūrybai būdingas rafinuotumas ir spalvingumas.

Dienos geriausias

Vėlesniuose poezijos rinkiniuose – „Akmuo ir dangus“ („Piedra y cielo“. 1919 m.) ir „Grožis“ („Belleza“, 1923 m.) H. apmąsto grožio ir mirties ryšį, kūrybą ir sielos išganymą. Estetiniame ir etiniame tų metų traktate poetas teigia, kad yra ryšys tarp moralės ir grožio. 1923–1936 m. H. dirbo prie antologijos „Naujojo pasaulio dainos ištisus metus“ („La estacion total con las canciones de la nueva luz“), išleistą tik 1946 m. gamtoje. „Antologijos pavadinimas yra simbolinis“, – 1976 m. savo knygoje „Modern Spanish Poetry (1898...1963)“ rašė amerikiečių literatūros kritikas K. Cobbas. – „Visus metus“ – tai poeto siekis sujungti visus metų laikus, visas pradžias ir pabaigas, gimimą ir mirtį.

1936 metais prasidėjęs pilietinis karas Ispanijoje sujaukė poeto kūrybinius planus. Respublikonų vyriausybė išsiuntė jį kaip garbės kultūros atašė į JAV, ir nors poetas ten išvyko savo noru, atsiskyrimą nuo Ispanijos jis suvokė kaip savanorišką tremtį. Per šiuos metus H. – pirmą kartą gyvenime – skaitė paskaitas Kubos, Puerto Riko ir JAV universitetuose. Kai 1939 m. Franco tapo suvereniu Ispanijos valdovu, H. su žmona nusprendė likti užsienyje.

Ir nors šiais metais H. rašo mažai, bet toliau intensyviai ieško poetinės tiesos, beveik religinės stiprybės pasiekęs dvasiniame testamente „Žvėris iš sielos gelmių“ („Animal de fondo“, 1949), poezija, įkvėpta dar vienos jūros kelionės, šį kartą į Argentiną. 1964 m. amerikiečių tyrinėtojas Howardas Youngas pavadino šią knygą „H. dvasine autobiografija, jo poetinių idealų sinteze“.

1951 m. H. su žmona persikėlė į Puerto Riką, kur poetas užsiėmė mokymu, taip pat dirbo prie poetinio ciklo „Dievo trokšta ir trokšta“ („Dios deseado y deseante“), numatytą „Žvėries“ tęsinį. iš gelmių“. Šis rinkinys nebuvo baigtas, tačiau jo fragmentus poetas įtraukė į „Trečiąją poetinę antologiją“ („Tercera antolojia poetica“, 1957).

1956 m., žmonos mirties metais, H. gavo Nobelio literatūros premiją „už lyriką, aukštos dvasios ir meninio grynumo pavyzdį ispanų poezijoje“. Savo kalboje apdovanojimų ceremonijoje Švedijos akademijos narys Hjalmaras Gulbergas pareiškė: „Pagerbdama Juaną Ramoną H., Švedijos akademija taip pagerbia visą didžiosios ispanų literatūros erą“. Trumpame H. atsakymo laiške, kurį Stokholme perskaitė Puerto Riko universiteto rektorius, buvo pasakyta: „Nobelio premija teisėtai priklauso mano žmonai Zenobin. Jei ne jos pagalba, ne įkvepiantis dalyvavimas, aš nebūčiau galėjęs dirbti keturiasdešimt metų. Dabar be jos esu vienas ir bejėgis. H. niekada negalėjo atsigauti po žmonos mirties ir mirė po dvejų metų Puerto Rike, būdamas 76 metų amžiaus.

Šventai savo menui atsidavusio poeto Kh. reputacija ir toliau išlieka aukšta. "X. ispanų literatūroje užima visiškai unikalią vietą dėl poezijos nuogumo, universalumo ir begalybės troškimo“, – rašė K. Cobbas, manantis, kad šiuo požiūriu H. galima lyginti tik su Yeatsu ir Rilke. Kaip ir jie, pažymi Howardas Youngas, H. išpažįsta „religiją, kurioje poezija yra vienintelė apeiga, o kūryba – vienintelė garbinimo forma“.

Nepamirškite manęs,
netikėtas džiaugsmas!

Sugriuvo tai, kuo kažkada buvo tikėta,
tai, ko ilgai laukta, buvo pamiršta,
bet tu, neištikimas, netikėtas džiaugsmas,
Nepamirškite manęs!
Nepamirši?

H.R. Jimenezas

„Jis gimė tam, kuriam buvo duota kilniai ir santūriai reikšti,
ta slapta melancholija, kurią nešiojiesi širdyje, Andalūzija“
R. Dario

Mieli draugai!

Juano Ramono Jimenezo biografija

Juanas Ramonas Jimenezas gimė mažame Ispanijos miestelyje Andalūzijoje, esančiame ant Tinto upės kranto, Moguera.

Nepaisant to, kad šio miesto (tiksliau vieno iš jo vienuolynų) istorija yra glaudžiai susijusi su Kristupu Kolumbu, visas pasaulis apie šį miestą sužinojo tik XX amžiaus pradžioje, dėka mano herojaus eilėraščių. šios dienos įrašas. 1881-ųjų katalikų naktį čia gimė vienas garsiausių Ispanijos žmonių Juanas Ramonas Jimenezas. Daugelyje savo kūrinių, ypač lyriniuose eskizuose „Plateras ir aš“, poetas dainavo savo gimtąjį miestą ir mylimą Andalūziją. Šios serijos herojus – mažas pilkas asilas, kuriam autorius patiki savo paslaptis ir abejones. Viena iš miesto aikščių pavadinta šios knygos herojaus – geriausio rašytojo ir visų Ispanijos vaikų draugo – vardu.

Berniukas pateko į turtingą bankininko šeimą, 1891 m. tėvai jį išsiuntė į jėzuitų koledžą, o būsimasis poetas įstojo į Sevilijos universiteto Teisės fakultetą. Studijuoti jam nepatiko, jaunuolis visą laisvalaikį praleido piešdamas, domėjosi romantine vokiečių, prancūzų, ispanų poezija ir pats pradėjo rašyti poeziją.

Juano Ramono Jimenezo kūrybinio kelio pradžia

Pirmą kartą jo eilėraščiai buvo publikuoti Ispanijos žurnaluose, kai Chuanui nebuvo nė 16 metų. O būdamas 19 metų jis jau laikė rankose savo knygas - „Violetų sielos“ ir „Vandens lelijos“.

Nuvytusios žibuoklės... O kvapas iš toli!
Iš kur jis atsirado, jau anapusinis?
Iš užmirštos jaunystės, be priekaištų?
Ar tai iš moters širdies, ar iš moters delnų?

O gal jis pastojo atsitiktinai
pasklidęs vėjas, kuris nurimo už pievos?
Arba užmaršties žemėje, žalia ir liūdna,
ar tai atspindi viltis ir išsiskyrimus?..

Bet pavasario naktimis kvepia mergaite
ir seni eilėraščiai ir pirmosios ašaros -
Sidabrinis balandis, aptemęs liūdesio,
...bedebesis liūdesys juokiasi iš mūsų...

Iki to laiko Jimenezas metė universitetą ir persikėlė į Madridą. Čia jis dalyvauja kuriant įtakingus modernizmo žurnalus. Modernistai garbino grožį. Grožis jų darbuose visada buvo rašomas didžiąja B raide. „Mano kūryba jaunystėje buvo kelionė į grožį“, – sakė poetas. Jo linijos buvo rafinuotos ir grakščios. „Auštant“ yra vienas iš pirmųjų jo eilėraščių.

Naktis
pavargęs
sukti...
Alyvinių angelų pulkas
užgesino žalias žvaigždes.

Po violetiniu baldakimu
lauko atstumas
pasirodė
išnyrančią iš tamsos.

Ir gėlės atsiduso ir atvėrė akis,
o pievos rasa kvepėjo.

Ir ant rožinės pievinės salotos -
o, tų apkabinimų baltumas! —
pusiau miegantis susiliejęs, sustingęs,
kaip perlų sielos,
mūsų du jaunuoliai
grįžus iš amžinosios žemės.

Vertė A. Geleskul

Praėjusio šimtmečio pradžioje Nikaragvos poetas buvo visuotinai pripažintas garsiu modernizmo autoriumi. Būtinai peržiūrėkite šį įrašą apie tai. Šis poetas man tapo atradimu. Jimenezas su R. Dario susipažino 1900 m. Šis susitikimas tapo svarbiu įvykiu J. Jimenezo gyvenime, o Rubenas Dario tapo vienu mylimiausių jo mokytojų, kurį iš pradžių jis uoliai mėgdžiojo. Rubenas Dario iš karto atkreipė dėmesį į talentingą jaunuolį ir pastebėjo, kad nepaisant jaunų metų, jis jau buvo subrendęs poetas.
Kai skaitai Jimenezą, stebisi jo erudicija. Jis žongliruoja Goethe's, Byrono, Verlaine'o, Hugo, Dantės, Ronsardo ir daugelio kitų poetų eilėmis.

Pirmasis rimtas sukrėtimas jaunuoliui buvo tėvo mirtis, jis pradėjo patirti gilią depresiją. Jimenezas atsidūrė ligoninėje.

Atsiskyrimas

Kaip šiltai bučiuojuosi
tavo delnas gyvas!

(Vartai užrakinti.
Širdis vieniša
ir nebendraujantis lauke.)

Su kokiu ilgesiu ištiesiu ranką
už svajojančios rankos!
Vertė B. Dubinas

Prasidėjo laikas ieškoti savęs, ieškoti gyvenimo prasmės. Pirmą kartą jam kilo mintys apie mirtį ir apie mirtį, skaudžios mintys, apie kurias poetas neapleido visą gyvenimą, o visi jo eilėraščiai yra pokalbis apie gyvenimą ir mirtį, apie kiekvienos akimirkos vertę. Beje, kai ruošiau šį įrašą, aptikau knygą „Amžinos akimirkos“, kurią parengė vertėjas, Leningrado ispanų mokslininkas Viktoras Andrejevas. Neįmanoma parašyti geriau apie Jimenezo kūrybą nei V. Andrejevas! Todėl aš tiesiog cituoju ir sutinku su kiekvienu žodžiu))

„Eilėraščiai iš pirmųjų Jimenezo rinkinių stebina skaitytoją savo spalvų puošnumu ir gaivumu, išskirtiniu muzikalumu, vaizdų turtingumu ir elegancija. Jo poezija neatsiejamai sujungia žodžius, muziką ir tapybą. Jimenezas visiškai jautė nuostabią, magišką gimtosios kalbos galią ir nekantriai klausėsi žodžio skambesio. Mokėjo vertinti žodžius – tūrinius, įvairiaspalvius, sočiai skambančius, puikiai mokėjo aliteracijos meną. Jaunystėje poetas mėgo tapyti, tapė paveikslus ir tai, matyt, padėjo meistriškai žodžiais perteikti visus savo spalvų pojūčius. Be to, neturėtume pamiršti: ispanų poezijoje yra spalvų simbolikos. Taigi, pavyzdžiui, balta simbolizuoja liūdesį, raudona aistrą, juoda – mirtį. Jimenezas neišmetė juodos spalvos iš savo paletės (kaip tai darė tapytojai impresionistai), tačiau jį tikrai galima pavadinti ispanų stichijos impresionistu. Jimenezo peizažai yra spalvingi, skambūs ir matomi. Ir svarbiausia: jo peizažas visada yra animacinis. Poetas buvo net ne panteistas, o pagonis – jo eilėraščiuose taip pilnai jaučiama žmogaus ir gamtos vienybė. Savo „ankstyvojoje“ kolekcijoje „Pavasario baladės“ Jimenez rašo: „Šios baladės yra šiek tiek paviršutiniškos – jose daugiau lūpų muzikos nei soul muzikos. „Bet neišmokęs „lūpų muzikos“, poetas negalėtų užfiksuoti „sielos muzikos““

Juano Ramono Jimenezo gyvenimo meilė

1912 metais Jimenezas susipažino su amerikiete Zenobia Camprubi. Zenobia Camprubi buvo vertėja (labai rekomenduoju sekti nuorodą!), Jimenezas buvo persmelktas šio indų poeto eilučių muzikos, tuo pat metu jis pradeda įsitraukti. Išraiškingumo prasme jam artimi tampa tanka ir haiku. Keitėsi reikalavimai poetinėms eilėms.
Po trejų metų buvo išleista romantiškų meilės eilėraščių knyga, skirta Zenobiai Camprubi. 1916 m. Jimenezas atvyko pas ją į JAV ir jie susituokė. Zenobia Camprubi tapo jo mylima žmona ir patikima padėjėja.

Likimas paėmė mano širdį
ir aš įkišau tave į krūtinę...

Netrukus prasideda kitas jo kūrybos laikotarpis – žodžių trumpumo ir talpumo laikotarpis. Jei „ankstyvuosiuose eilėraščiuose jis buvo gausiai dosnus, tai dabar – itin šykštus. Ten viskas „išoriškai“. Čia viskas stichijos „viduje“ (V. Andrejevas) Poezija tampa „tyra“ ir šykštu emocijomis.
Kitus 20 metų Jiménezas dirbo Ispanijos literatūros žurnalų redaktoriumi. Tačiau pilietinis karas Ispanijoje priverčia poetą išvykti į Puerto Riką. Ir nors iš šalies išvyksta būdamas JAV garbės kultūros atašė, giliai širdyje supranta, kad su tėvyne greičiausiai išsiskirs amžiams. Taip atsitinka, kai Franco tampa Ispanijos valdovu, jis su žmona vis tiek nusprendžia nebegrįžti, nors ir sunkiai išgyvena atsiskyrimą nuo tėvynės. Dėsto užsienyje ir skaito paskaitas JAV, Puerto Riko, Kubos ir Argentinos universitetuose.

Joaquín Sorolla Retrato iš Juan Ramón Jiménez

Paskutiniai Ramono Jimenezo gyvenimo metai

1956 m. spalio 25 d. Ramonas Jimenezas buvo apdovanotas Nobelio premija.
Ir po 2 dienų jo žmona mirė.

Moteris šalia tavęs -
muzika, liepsna, gėlė -

viskas apima taika.
Jei jos nėra su tavimi,

išprotėk be jos
muzika, liepsna ir šviesa.

75 metų poetas liko vienas... Karčiai išgyveno mylimos moters ir brangiausio žmogaus netektį.

...Žinau, kad pasidarėte šviesa,
bet aš nežinau kur tu
ir aš nežinau, kur yra šviesa.

Juanas Ramonas Jimenezas mirė Puerto Riko sostinėje 1958 m. gegužės 29 d., toje pačioje ligoninėje, kurioje nuo širdies smūgio mirė jo žmona.

Galutinis kelias

...Ir aš išeisiu. Ir paukštis giedos,
kaip ji dainavo,
ir bus sodas, o sode bus medis,
o mano šulinys baltas.

Dienos pabaigoje skaidrus ir ramus,
saulėlydis mirs ir jie mane prisimins
aplinkinių varpinių varpai.

Bėgant metams gatvė skirsis;
tų, kuriuos mylėjau, nebebus
ir į mano sodą už baltos sienos,
liūdna, tik mano šešėlis žvilgčios...

Ir aš išeisiu; vienas - be nieko,
nėra vakarų, nėra ryto lašo
ir mano baltas šulinys...

Ir paukščiai giedos ir giedos taip, kaip gieda.

Atkreipiu jūsų dėmesį į dar kelis savo mėgstamiausius poeto eilėraščius.

Juanas Ramonas Jimenezas – geriausi eilėraščiai

Duok man ranką, viltis, eikime už nematomos keteros,
ten, kur žvaigždės spindi mano sieloje, kaip danguje.
Užmerkite mano akis kita ranka ir anapusiškai
Eikite keliu, aklas nuo delno sniego.

Tačiau tokius atstumus matysime liūdesio šviesoje:
per pilnatį meilės širdis turi mėlyną burną.
Palaidok mane manyje nuo pasaulietiškos dykumos karščio
ir nutiesti kelią į gelmes, kur gelmės yra mėlynos, kaip dangus.

S. Gončarenkos vertimas

Le vent de l'autre nuit
jete turi l'Amour…
P. Verlalne

Vakare rudens vėjas
nuskynė auksinius lapus.
Kokie liūdni medžiai naktį,
kiek ilgai trunka ši naktis!
Negyvas geltonas mėnulis
plūduriuoja į juodas šakas;
be verksmo, be bučinio
jo užgesusioje šviesoje.
Švelniai sušnabždu medžiams:
neverk dėl geltonų lapų;
pavasarį žydės žaluma
ant pelenais sudegusių šakų.
Bet medžiai liūdnai tyli,
gediu savo netekties...
Neverk dėl geltonų lapų:
o naujieji pagels!

Jautri vėlyvos vasaros prieblanda
o namai rudenį kvepia mimoza...
ir atmintis palaidota neatskleidus paslapties,
nežinomas aidas, jau be balso...

Prie baltų tvorų, kaip saulėlydžio dėmės,
paskutinės rožės nublunka iki purpurinės,
ir pasigirsta verksmas – toli ir neaiškiai
...užmiršti šešėliai šaukia iš praeities...

Ir mes įsivaizduojame, kad kažkas artėja,
ir mano širdis staiga nevalingai susitraukia,
o atspindys žiūri į mus veidrodyje
svetimos akys ir pilnos skausmo...
* * *

Sausio sekmadienio vakaras
kai namuose nėra sielos!
...Žalia-geltona saulė
ant langų ir frontono,
ir kambaryje
ir ant rožių...
Ir laša šviesos lašai
į liūdesio persmelktą orą...
Ilgas laikas krešulyje
sustingęs
atvirame tome...
Tyliai vaikšto ant kojų pirštų galų
siela tuščiuose namuose,
nukritęs duonos trupinėlis
žiūrėdamas į delnus.

Ispanų poetas Juanas Ramonas Jimenezas Manteconas gimė Moguer mieste, mažame Andalūzijos miestelyje, bankininko Viktoro Jimenezo ir jo žmonos Purificación Mantecon y Lopez Pareyo sūnuje. Be Juano, šeima turėjo dar du vaikus, taip pat Viktoro Jimenezo dukrą iš pirmosios santuokos. Nepaisant silpnos sveikatos, berniukas 1891 metais buvo išsiųstas į Kadisą, į jėzuitų koledžą, kurį baigęs H. studijavo teisę Sevilijos universitete. Tačiau H. užsiima ne tiek jurisprudencija, kiek piešia, skaito ir rašo poeziją, ypač domisi prancūzų ir vokiečių romantine poezija, taip pat ispanų poezija Rosalia de Castro ir Gustavo Becker licėjuje. Ankstyvieji jo eilėraščiai, paskelbti Madrido apžvalgoje Vida nueva, kai jam buvo 17 metų, patraukė kelių garsių to meto poetų ispanų kalba, tarp jų Nikaragvos Rubeno Dario, tuo metu gyvenusio Ispanijoje, ir tautiečio Dž. Francisco Villaspes, kuris patarė trokštančiam poetui persikelti į Madridą. Paklausęs jų patarimų, H. metė nereguliarias teisės studijas, persikėlė į Madridą ir aktyviai dalyvavo kuriant du įtakingus modernizmo žurnalus – „Helios“ („Helios“, 1902) ir „Renacimiento“ („Renacimiento“, 1906). Ankstyviausi iš H. poezijos rinkinių „Violetinių sielos“ („Almas de violeta“) ir „Vandens lelijos“ („Ninfėjos“) pasirodė 1900 m. Imitatyvūs, sentimentalūs, persmelkti paaugliškos melancholijos, vis dėlto šie eilėraščiai. rodo tam tikrą poeto stilistinį išprusimą, apie jausmingumą ir švelnų jo ankstyvosios poezijos lyrizmą. Gamtos vaizdiniai, kurių prisotinti ankstyvieji H. eilėraščiai, bus būdingi visai jo poezijai.

Staigi tėvo mirtis ką tik grįžusį į Mogher poetą panardino į gilią depresiją. H. eina gydytis nuo neurastenijos į Bordo sanatoriją, kur netrukus pasveiksta, bet virsta pusiau atsiskyrėliu, apsėstu minčių apie mirtį. Šios mintys jį persekios visą gyvenimą. Būdamas sanatorijoje Kh. mažai rašo, mieliau skaito, daugiausia prancūzų simbolistai – Verlaine'as, Rimbaud, Mallarmé.

1902 m. grįžęs į Madridą, H. parašė pirmuosius brandžius eilėraščius, įtrauktus į rinkinius „Rimai“ („Rimas“, 1902), „Liūdnos melodijos“ („Arias tristes“, 1903), „Tolimi sodai“ („Žardinės“). ) lejanos“, 1904), „Pastorales“ („Pastorales“, 1905) ir pasižyminti fin-de-siecle modernistinei poezijai būdingomis beviltiškumo nuotaikomis. Tačiau šiuose eilėraščiuose galima išgirsti originalų poetinį balsą, elegantišką, muzikalų, su paslaptingumu.

1905–1911 m. H. vėl gyveno Mogeryje, kur rašė eilėraščius, įtrauktus į rinkinius „Grynosios elegijos“ („Elejias puras“, 1908), „Pavasario baladės“ („Valadas de primavera“, 1910) ir „Gulkoe vienatvė“ “ („La soledad sonora“, 1911). Keistais vaizdais ir sudėtingais metrais (pavyzdžiui, Aleksandro eilėraščiai) šie eilėraščiai priverčia prisiminti baroko stilių.

1912 metais H. persikėlė į Madrido studentų rezidenciją – humanitarinės kultūros centrą, kur susipažino su amerikiete Zenobia Camprubi. Kartu jie verčia indų poetą Rabindranathą Tagorę. Tuo pat metu H. išleido rinkinį „Labirintas“ („Laberinto“, 1913 m.) – eilėraščius, skirtus septyniems jo mylimiesiems, taip pat gerai žinomą tuščių eilių ciklą „Platero ir aš“ („Platero y uo“). , 1914). Tokios lyrinės istorijos, pasakojančios apie poetą ir jo asilą, potekstė slypi, kaip 1970 m. rašė amerikiečių literatūros kritikas Michaelas Predmore'as, „mirties ir atgimimo kaip amžinos transformacijos proceso“ idėja.

1915 m. išleista romantiškų meilės eilėraščių knyga „Vasara“ („Estio“), skirta Zenobiai Camprubi. Kitais metais H. atvyko pas ją į Niujorką ir jie susituokė. Kelionė per vandenyną tapo svarbiu X kūrybos etapu. Šią kelionę atspindėjo kitas jo rinkinys „Jaunavedžio poeto dienoraštis“ („Diario de un poeta recien casado“, 1917); „Dienoraštis“ išsiskiria tuo, kad vartojamas laisvas eilėraštis – pirmą kartą ispanų poezijoje. Ir nors meilės tema šioje knygoje vaidina reikšmingą vaidmenį, ji visiškai persmelkta jūros tema, kurios nuolatinis kintamumas ir nenutrūkstamas judėjimas simbolizuoja H. nepakantumą nusistovėjusioms poetinėms struktūroms, bet kartu ir jūrai. pažadina poete pastovumo ilgesį.

Per kitus 20 metų H. dirbo kritiku ir redaktoriumi Ispanijos literatūros žurnaluose ir savo darbu bando išreikšti tai, ką pavadino „amžinybės godumu“. Knygoje „Amžinybė“ („Eternidades“, 1918) jis atsisako savo praeities eilėraščių ir siekia la poesia desnuda – „nuogos“, „tyros“ poezijos. Rinkinio „Amžinybė“ eilėraščiai griežti ir epigrammatiški, jiems svetimas ankstyvajai poeto kūrybai būdingas rafinuotumas ir spalvingumas.

Vėlesniuose poezijos rinkiniuose – „Akmuo ir dangus“ („Piedra y cielo“. 1919 m.) ir „Grožis“ („Belleza“, 1923 m.) H. apmąsto grožio ir mirties ryšį, kūrybą ir sielos išganymą. Estetiniame ir etiniame tų metų traktate poetas teigia, kad yra ryšys tarp moralės ir grožio. 1923–1936 m. H. dirbo prie antologijos „Naujojo pasaulio dainos ištisus metus“ („La estacion total con las canciones de la nueva luz“), išleistą tik 1946 m. gamtoje. „Antologijos pavadinimas yra simbolinis“, – 1976 m. savo knygoje „Modern Spanish Poetry (1898...1963)“ rašė amerikiečių literatūros kritikas K. Cobbas. – „Visus metus“ – tai poeto siekis sujungti visus metų laikus, visas pradžias ir pabaigas, gimimą ir mirtį.

1936 metais prasidėjęs pilietinis karas Ispanijoje sujaukė poeto kūrybinius planus. Respublikonų vyriausybė išsiuntė jį kaip garbės kultūros atašė į JAV, ir nors poetas ten išvyko savo noru, atsiskyrimą nuo Ispanijos jis suvokė kaip savanorišką tremtį. Per šiuos metus H. – pirmą kartą gyvenime – skaitė paskaitas Kubos, Puerto Riko ir JAV universitetuose. Kai 1939 m. Franco tapo suvereniu Ispanijos valdovu, H. su žmona nusprendė likti užsienyje.

Ir nors šiais metais H. rašo mažai, bet toliau intensyviai ieško poetinės tiesos, beveik religinės stiprybės pasiekęs dvasiniame testamente „Žvėris iš sielos gelmių“ („Animal de fondo“, 1949), poezija, įkvėpta dar vienos jūros kelionės, šį kartą į Argentiną. 1964 m. amerikiečių tyrinėtojas Howardas Youngas pavadino šią knygą „H. dvasine autobiografija, jo poetinių idealų sinteze“.

1951 m. H. su žmona persikėlė į Puerto Riką, kur poetas užsiėmė mokymu, taip pat dirbo prie poetinio ciklo „Dievo trokšta ir trokšta“ („Dios deseado y deseante“), numatytą „Žvėries“ tęsinį. iš gelmių“. Šis rinkinys nebuvo baigtas, tačiau jo fragmentus poetas įtraukė į „Trečiąją poetinę antologiją“ („Tercera antolojia poetica“, 1957).

1956 m., žmonos mirties metais, H. gavo Nobelio literatūros premiją „už lyriką, aukštos dvasios ir meninio grynumo pavyzdį ispanų poezijoje“. Savo kalboje apdovanojimų ceremonijoje Švedijos akademijos narys Hjalmaras Gulbergas pareiškė: „Pagerbdama Juaną Ramoną H., Švedijos akademija taip pagerbia visą didžiosios ispanų literatūros erą“. Trumpame H. atsakymo laiške, kurį Stokholme perskaitė Puerto Riko universiteto rektorius, buvo pasakyta: „Nobelio premija teisėtai priklauso mano žmonai Zenobin. Jei ne jos pagalba, ne įkvepiantis dalyvavimas, aš nebūčiau galėjęs dirbti keturiasdešimt metų. Dabar be jos esu vienas ir bejėgis. H. niekada negalėjo atsigauti po žmonos mirties ir mirė po dvejų metų Puerto Rike, būdamas 76 metų amžiaus.

Šventai savo menui atsidavusio poeto Kh. reputacija ir toliau išlieka aukšta. "X. ispanų literatūroje užima visiškai unikalią vietą dėl poezijos nuogumo, universalumo ir begalybės troškimo“, – rašė K. Cobbas, manantis, kad šiuo požiūriu H. galima lyginti tik su Yeatsu ir Rilke. Kaip ir jie, pažymi Howardas Youngas, H. išpažįsta „religiją, kurioje poezija yra vienintelė apeiga, o kūryba – vienintelė garbinimo forma“.

Nepamirškite manęs,
netikėtas džiaugsmas!

Sugriuvo tai, kuo kažkada buvo tikėta,
tai, ko ilgai laukta, buvo pamiršta,
bet tu, neištikimas, netikėtas džiaugsmas,
Nepamirškite manęs!
Nepamirši?

H.R. Jimenezas

„Jis gimė tam, kuriam buvo duota kilniai ir santūriai reikšti,

Ta slapta melancholija, kurią nešiojiesi širdyje, Andalūzija“

Nepaisant to, kad šio miesto (tiksliau vieno iš jo vienuolynų) istorija yra glaudžiai susijusi su Kristupu Kolumbu, visas pasaulis apie šį miestą sužinojo tik XX amžiaus pradžioje, dėka mano herojaus eilėraščių. šios dienos įrašas. 1881-ųjų katalikų Kalėdų naktį čia gimė vienas garsiausių Ispanijos žmonių Juanas Ramonas Jimenezas. Daugelyje savo kūrinių, ypač lyriniuose eskizuose „Plateras ir aš“, poetas dainavo savo gimtąjį miestą ir mylimą Andalūziją. Šio ciklo herojus – mažas pilkas asilas, kuriam autorius patiki savo paslaptis ir abejones. Viena iš miesto aikščių pavadinta šios knygos herojaus – geriausio rašytojo ir visų Ispanijos vaikų draugo – vardu.

Berniukas pateko į turtingą bankininko šeimą, 1891 m. tėvai jį išsiuntė į jėzuitų koledžą, o būsimasis poetas įstojo į Sevilijos universiteto Teisės fakultetą. Studijuoti jam nepatiko, jaunuolis visą laisvalaikį praleido piešdamas, domėjosi romantine vokiečių, prancūzų, ispanų poezija ir pats pradėjo rašyti poeziją. Pirmą kartą jo eilėraščiai buvo publikuoti Ispanijos žurnaluose, kai Chuanui nebuvo nė 16 metų. O būdamas 19 metų jis jau laikė rankose savo knygas - „Violetų sielos“ ir „Vandens lelijos“.

Nuvytusios žibuoklės... O kvapas iš toli!
Iš kur jis atsirado, jau anapusinis?
Iš užmirštos jaunystės, be priekaištų?
Ar tai iš moters širdies, ar iš moters delnų?

O gal jis pastojo atsitiktinai
pasklidęs vėjas, kuris nurimo už pievos?
Arba užmaršties žemėje, žalia ir liūdna,
ar tai atspindi viltis ir išsiskyrimus?..

Bet pavasario naktimis kvepia mergaite
ir seni eilėraščiai ir pirmosios ašaros -
Sidabrinis balandis, aptemęs liūdesio,
...bedebesis liūdesys juokiasi iš mūsų...

Iki to laiko Jimenezas metė universitetą ir persikėlė į Madridą. Čia jis dalyvauja kuriant įtakingus modernizmo žurnalus. Modernistai garbino grožį. Grožis jų darbuose visada buvo rašomas didžiąja B raide. „Mano kūryba jaunystėje buvo kelionė į grožį“, – sakė poetas. Jo linijos buvo rafinuotos ir grakščios. „Auštant“ yra vienas iš pirmųjų jo eilėraščių.

Naktis
pavargęs
sukti...
Alyvinių angelų pulkas
užgesino žalias žvaigždes.

Po violetiniu baldakimu
lauko atstumas
pasirodė
išnyrančią iš tamsos.

Ir gėlės atsiduso ir atvėrė akis,
o pievos rasa kvepėjo.

Ir ant rožinės pievinės salotos -
o, tų apkabinimų baltumas! -
pusiau miegantis susiliejęs, sustingęs,
kaip perlų sielos,
mūsų du jaunuoliai
grįžus iš amžinosios žemės.

Vertė A. Geleskul

Praėjusio šimtmečio pradžioje Nikaragvos poetas Rubenas Dario buvo visuotinai pripažintas garsiu modernizmo autoriumi. Būtinai peržiūrėkite šį įrašą apie tai. Šis poetas man tapo atradimu. Jimenezas su R. Dario susipažino 1900 m. Šis susitikimas tapo svarbiu įvykiu J. Jimenezo gyvenime, o Rubenas Dario tapo vienu mylimiausių jo mokytojų, kurį iš pradžių jis uoliai mėgdžiojo. Rubenas Dario iš karto atkreipė dėmesį į talentingą jaunuolį ir pastebėjo, kad nepaisant jaunų metų, jis jau buvo subrendęs poetas.
Kai skaitai Jimenezą, stebisi jo erudicija. Jis žongliruoja Goethe's, Byrono, Verlaine'o, Hugo, Dantės, Šekspyro, Ronsardo ir daugelio kitų poetų eilėmis.

Pirmasis rimtas sukrėtimas jaunuoliui buvo tėvo mirtis, jis pradėjo patirti gilią depresiją. Jimenezas atsidūrė ligoninėje.

Atsiskyrimas

Kaip šiltai bučiuojuosi
tavo delnas gyvas!

(Vartai užrakinti.
Širdis vieniša
ir nebendraujantis lauke.)

Su kokiu ilgesiu ištiesiu ranką
už svajojančios rankos!
Vertė B. Dubinas

Prasidėjo laikas ieškoti savęs, ieškoti gyvenimo prasmės. Pirmą kartą jam kilo mintys apie senatvę ir mirtį, kurios skaudžios mintys neapleido poeto visą gyvenimą, o visi jo eilėraščiai – tai pokalbis apie gyvenimą ir mirtį, apie kiekvienos akimirkos vertę. Beje, kai ruošiau šį įrašą, aptikau knygą „Amžinos akimirkos“, kurią parengė vertėjas, Leningrado ispanų mokslininkas Viktoras Andrejevas. Neįmanoma parašyti geriau apie Jimenezo kūrybą nei V. Andrejevas! Todėl aš tiesiog cituoju ir sutinku su kiekvienu žodžiu))

„Eilėraščiai iš pirmųjų Jimenezo rinkinių stebina skaitytoją savo spalvų puošnumu ir gaivumu, išskirtiniu muzikalumu, vaizdų turtingumu ir elegancija. Jo poezija neatsiejamai sujungia žodžius, muziką ir tapybą. Jimenezas visiškai jautė nuostabią, magišką gimtosios kalbos galią ir nekantriai klausėsi žodžio skambesio. Mokėjo vertinti žodžius – tūrinius, įvairiaspalvius, sočiai skambančius, puikiai mokėjo aliteracijos meną. Jaunystėje poetas mėgo tapyti, tapė paveikslus ir tai, matyt, padėjo meistriškai žodžiais perteikti visus savo spalvų pojūčius. Be to, neturėtume pamiršti: ispanų poezijoje yra spalvų simbolikos. Taigi, pavyzdžiui, balta simbolizuoja liūdesį, raudona aistrą, juoda – mirtį. Jimenezas neišmetė juodos spalvos iš savo paletės (kaip tai darė tapytojai impresionistai), tačiau jį tikrai galima pavadinti ispanų stichijos impresionistu. Jimenezo peizažai spalvingi, skambūs, matomi. Ir svarbiausia: jo peizažas visada yra animacinis. Poetas buvo net ne panteistas, o pagonis – jo eilėraščiuose taip pilnai jaučiama žmogaus ir gamtos vienybė. Savo „ankstyvojoje“ kolekcijoje „Pavasario baladės“ Jimenezas rašo: „Šios baladės yra kiek paviršutiniškos – jose daugiau lūpų muzikos nei sielos muzikos. „Bet neišmokęs „lūpų muzikos“, poetas negalės pagauti „sielos muzikos“.

1912 metais Jimenezas susipažino su amerikiete Zenobia Camprubi. Zenobia Camprubi buvo Rabindranatho Tagorės vertėja (labai rekomenduoju sekti nuorodą!), Jimenezas persmelktas šio indų poeto eilučių muzikos, tuo pat metu jis pradėjo domėtis japonų poezija. Išraiškingumo prasme jam artimi tampa tanka ir haiku. Keitėsi reikalavimai poetinėms eilėms.
Po trejų metų buvo išleista romantiškų meilės eilėraščių knyga, skirta Zenobiai Camprubi. 1916 m. Jimenezas atvyko pas ją į JAV ir jie susituokė. Zenobia Camprubi tapo jo mylima žmona ir patikima padėjėja.

Likimas paėmė mano širdį
ir aš įkišau tave į krūtinę...

Netrukus prasideda kitas jo kūrybos laikotarpis – žodžių trumpumo ir talpumo laikotarpis. Jei „ankstyvuosiuose eilėraščiuose jis buvo gausiai dosnus, tai dabar – itin šykštus. Ten viskas „išoriškai“. Čia – viskas eilėraščio „viduje“ (V. Andrejevas) Poezija tampa „tyra“ ir šykštu emocijomis.
Kitus 20 metų Jiménezas dirbo Ispanijos literatūros žurnalų redaktoriumi. Tačiau pilietinis karas Ispanijoje priverčia poetą išvykti į Puerto Riką. Ir nors iš šalies išvyksta būdamas JAV garbės kultūros atašė, giliai širdyje supranta, kad su tėvyne greičiausiai išsiskirs amžiams. Taip atsitinka, kai Franco tampa Ispanijos valdovu, jis su žmona vis tiek nusprendžia nebegrįžti, nors ir sunkiai išgyvena atsiskyrimą nuo tėvynės. Dėsto užsienyje ir skaito paskaitas JAV, Puerto Riko, Kubos ir Argentinos universitetuose.

Joaquín Sorolla Retrato iš Juan Ramón Jiménez

1956 m. spalio 25 d. Ramonas Jimenezas buvo apdovanotas Nobelio premija, o po 2 dienų mirė jo žmona.

Moteris šalia tavęs -
muzika, liepsna, gėlė -

viskas apima taika.
Jei jos nėra su tavimi,

išprotėk be jos
muzika, liepsna ir šviesa.

75 metų poetas liko vienas... Karčiai išgyveno mylimos moters ir brangiausio žmogaus netektį.

...Žinau, kad pasidarėte šviesa,
bet aš nežinau kur tu
ir aš nežinau, kur yra šviesa.

Juanas Ramonas Jimenezas mirė Puerto Riko sostinėje 1958 m. gegužės 29 d., toje pačioje ligoninėje, kurioje nuo širdies smūgio mirė jo žmona.

Galutinis kelias

...Ir aš išeisiu. Ir paukštis giedos,
kaip ji dainavo,
ir bus sodas, o sode bus medis,
o mano šulinys baltas.

Dienos pabaigoje skaidrus ir ramus,
saulėlydis mirs ir jie mane prisimins
aplinkinių varpinių varpai.

Bėgant metams gatvė skirsis;
tų, kuriuos mylėjau, nebebus
ir į mano sodą už baltos sienos,
liūdna, tik mano šešėlis žvilgčios...

Ir aš išeisiu; vienas - be nieko,
nėra vakarų, nėra ryto lašo
ir mano baltas šulinys...

Ir paukščiai giedos ir giedos taip, kaip gieda.

Atkreipiu jūsų dėmesį į dar kelis savo mėgstamiausius eilėraščius.

Duok man ranką, viltis, eikime už nematomos keteros,
ten, kur žvaigždės spindi mano sieloje, kaip danguje.
Užmerkite mano akis kita ranka ir anapusiškai
Eikite keliu, aklas nuo delno sniego.

Tačiau tokius atstumus matysime liūdesio šviesoje:
per pilnatį meilės širdis turi mėlyną burną.
Palaidok mane manyje nuo pasaulietiškos dykumos karščio
ir nutiesti kelią į gelmes, kur gelmės yra mėlynos, kaip dangus.

S. Gončarenkos vertimas

Le vent de l'autre nuit
jete turi l'Amour…
P. Verlalne

Vakare rudens vėjas
nuskynė auksinius lapus.
Kokie liūdni medžiai naktį,
kiek ilgai trunka ši naktis!
Negyvas geltonas mėnulis
plūduriuoja į juodas šakas;
be verksmo, be bučinio
jo užgesusioje šviesoje.
Švelniai sušnabždu medžiams:
neverk dėl geltonų lapų;
pavasarį žydės žaluma
ant pelenais sudegusių šakų.
Bet medžiai liūdnai tyli,
gediu savo netekties...
Neverk dėl geltonų lapų:
o naujieji pagels!

Jautri vėlyvos vasaros prieblanda
o namai rudenį kvepia mimoza...
ir atmintis palaidota neatskleidus paslapties,
nežinomas aidas, jau be balso...

Prie baltų tvorų, kaip saulėlydžio dėmės,
paskutinės rožės nublunka iki purpurinės,
ir pasigirsta verksmas – toli ir neaiškiai
...užmiršti šešėliai šaukia iš praeities...

Ir mes įsivaizduojame, kad kažkas artėja,
ir mano širdis staiga nevalingai susitraukia,
o atspindys žiūri į mus veidrodyje
svetimos akys ir pilnos skausmo...
* * *

Sausio sekmadienio vakaras
kai namuose nėra sielos!
...Žalia-geltona saulė
ant langų ir frontono,
ir kambaryje
ir ant rožių...
Ir laša šviesos lašai
į liūdesio persmelktą orą...
Ilgas laikas krešulyje
sustingęs
atvirame tome...
Tyliai vaikšto ant kojų pirštų galų
siela tuščiuose namuose,
nukritęs duonos trupinėlis
žiūrėdamas į delnus.

Rudens daina

Prie saulėlydžio dangaus auksas
gervės išskrenda... Kur?
Ir auksinė upė neša
paauksuoti lapai... Kur?
Išeinu auksine ražiena,
Išvažiuoju ir nežinau kur eiti?
Auksinis ruduo, kur?
...Kur, auksinis vanduo?

Tavo viltis, pvz
blizgus papuošimas
iš širdies, kaip iš bylos,
atsargiai išimu;
ir aš vaikštau su ja sode,
ir aš ją slaugau kaip dukrą,
ir glosto mane kaip nuotaką
... ir vėl palieku vieną.

* * *
Marina

Mes miegame, o mūsų kūnas -
tai yra inkaras
siela apleista
į povandeninę gyvenimo prieblandą.

Jei tik troščiau rožių!..
Tik žvaigždės ir nieko daugiau!
Tačiau kiekviename mažame reiškinyje
Matau, kas per jį matoma.

Nuostabi daina pagal J. Jimenez eiles, atliekama S. Surganovos

Biografija

Juanas Ramonas Jimenezas (1881 m. gruodžio 24 d., Mogueris, Ispanija – 1958 m. gegužės 29 d.) yra vienas geriausių ispanų dainų autorių ir poetų. 1956 m. Nobelio literatūros premijos laureatas.

Juanas Jimenezas gimė turtingoje šeimoje ir baigė jėzuitų koledžą. Studijavo Sevilijos universitete Teisės fakultete, bet nebaigė. Į poeziją pasukau po to, kai mane sužavėjo Rubeno Dario kūryba. 1900 metais buvo išleistos dvi Juano Jimenezo eilėraščių knygos. 1901 m. lankė paskaitas Laisvajame pedagoginiame institute.

Po tėvo mirties jis ilgą laiką buvo gydomas nuo sunkios depresijos Prancūzijos klinikoje, vėliau tęsė gydymą Madride. Keliaudamas po JAV ir Prancūziją Chuanas susipažino su rašytoja ir vertėja Zenobia Camprubi, kuri vėliau tapo jo ištikima padėjėja ir žmona.

Pačioje pilietinio karo pradžioje Juanas su žmona emigravo į Kubą, vėliau gyveno JAV ir 1946 metais persikėlė į Puerto Riką. Poetas nenorėjo grįžti į Ispaniją dėl savo politinių įsitikinimų. Poetui vėl teko gydytis nuo depresijos. Jimenezas dirbo universiteto dėstytoju. 1956 metais nuo vėžio mirė jo žmona, Jimenezas negalėjo atsigauti po mylimos žmonos, kuri 1956 metais mirė nuo vėžio, netekties, o po dvejų metų mirė toje pačioje klinikoje kaip ir jo žmona.

Juano Ramono Jimenezo kūrybinis paveldas apima apie keturiasdešimt prozos ir poezijos rinkinių. Pirmieji jo eilėraščių vertimai į rusų kalbą buvo paskelbti 1957 m. žurnalo „Užsienio literatūra“ puslapiuose.

Esė apie literatūrą šia tema: Trumpa Jimenezo biografija

Kiti raštai:

1. Ramon del Valle-Inclan Biografija Ramonas Maria del Valle-Inclan (1866-1936) – dramaturgas, vienas didžiausių Ispanijos rašytojų. Gimė 1866 m. spalio 2 d. Pontevedros provincijos skurdžios bajorų šeimos šeimoje. 1885 m. įstojo į Santjago de Kompostelos universiteto Teisės fakultetą ir studijavo Skaityti daugiau......
2. Platero ir aš „Platero ir aš“ – tai poeto Juano Ramono Jimenezo lyrinių eskizų ciklas. Ciklo herojus – pilkasis asilas Platero, kuris ištisus metus yra kone vienintelis autoriaus draugas, palydovas ir pašnekovas. Pačios pirmosios eilutės pateikia šio žavingo Skaityti Daugiau......
3. Roberto Walserio biografija Robertas Walseris (1878–1956) yra šveicarų poetas ir prozininkas. Gimė 1878 m. balandžio 15 d. didelėje nefunkcionuojančioje šeimoje Šveicarijoje. Rašytojas augo kaip intravertas vaikas, vėliau tai atsispindėjo jo kūryboje. Būdamas 14 metų jis metė mokslus Skaityti daugiau......
4. Luisas de Gongora ir Argotas Gongoros ir Argotės biografija Luisas de (1561-1627) – ispanų poetas. Gimė 1561 m. liepos 11 d. Kordoboje. Tėvas buvo tarybos narys ir teisėjas turto konfiskavimo klausimais, o motina – kilmingos kilmės. Pradinį išsilavinimą įgijo savo tėvo namuose Skaityti daugiau......
5. Jameso Ramono Džounso biografija Jamesas Jonesas gimė 1921 m. Robinsone, Ilinojaus valstijoje, Ados ir Ramono Džounsų šeimoje. Vaikystę jis praleido kalnakasių kaimelyje Garlan, vėliau išgarsėjusiame dėl kalnakasių streiko, kurį gana žiauriai numalšino policija. Su Skaityti Daugiau......
6. Peter Handke biografija Peter Handke gimė 1942 m. gruodžio 6 d. Griffene (Austrija) tramvajaus konduktoriaus šeimoje. Mokėsi humanitarinėje gimnazijoje Tanzenberge ir internatinėje mokykloje Klagenfurte, kurią baigė su pagyrimu. 1961 m. įstojo į Graco universitetą ir studijavo teisę Skaityti daugiau......
7. Reshat Nuri Güntekin Biografija Reshat Nuri Güntekin, turkų rašytojas, gimė 1889 m. lapkričio 25 d. Stambule karo mediko šeimoje. 1912 m. Stambulo universiteto Literatūros fakultete baigė literatūros ir istorijos studijas. Po 1919–1924 m. kemalistinės revoliucijos rašytojas Skaityti daugiau ......
8. Stefano Heimo biografija Vokiečių rašytojas Helmutas Fliegas, geriau žinomas kaip Stefanas Heimas, gimė 1913 m. balandžio 10 d. Chemnice žydų šeimoje. Jis anksti apsisprendė dėl savo požiūrio į jį supantį pasaulį, tačiau jie nesutapo su valdžios požiūriu Skaityti daugiau ......