02
Mar
2017

Inglese per utenti PC e programmatori (E.M. Goltsova)

ISBN: 5-7931-0321
Formato: PDF, pagine digitalizzate
MANGIARE. Goltsova
Anno di fabbricazione: 2002
Genere: Autodidatta
Editore: Insegnante e studente, CORONA stampa
lingua russa
Numero di pagine: 480
Descrizione: Questo libro di testo contiene un metodo unico di insegnamento dell'inglese. Venticinque lezioni presentano un corso di grammatica standard. Il materiale è selezionato e organizzato in modo tale da rendere chiara allo studente la struttura di parole, frasi, frasi e testi inglesi non familiari.
Lo scopo del libro è insegnare tutti i tipi di lettura del testo inglese: lettura scremata, lettura con estrazione di informazioni speciali, lettura con piena comprensione di ciò che è stato letto, oltre a insegnare abilità di comunicazione professionale.
Il manuale è destinato agli studenti delle università tecniche, agli insegnanti e a tutti coloro che desiderano padroneggiare la lingua inglese da soli. È indispensabile nelle scuole con studio approfondito della lingua inglese, dell'informatica e delle moderne tecnologie informatiche, nelle università e nei college.

07
giugno
2008

Inglese per chi è in movimento. Parole ed espressioni di base.

Tipo: audiolibro
Genere: audiolibro. Apprendimento della lingua inglese
Autore: Società PONS. Janet Janz, Claudia Guderian
Editore: Il mondo dei libri
Anno di fabbricazione: 2006
Durata: 1 ora e 24 minuti.
Audio: bitrate audio MP3: 128 kbps
Descrizione: Questo manuale per studenti di inglese della famosa azienda PONS è sviluppato sulla base dell'edizione originale tedesca e include un CD audio con la registrazione di parole ed espressioni di base e un opuscolo contenente raccomandazioni metodologiche e materiale didattico. Il manuale permette di sfruttare al meglio il tempo di viaggio per padroneggiare le basi della lingua inglese. Voi...

14
aprile
2013

Corso audio per il libro di testo "Inglese per ingegneri" (T.Yu. Polyakova, E.V. Sinyavskaya, O.I. Tynkova, E.S. Ulanovskaya)

Formato: audiolibro, FLAC, 591 kbps
Autore: T.Yu. Polyakova, E.V. Sinyavskaya, O.I. Tynkova, E.S. Ulanovskaja
Anno di fabbricazione: 2000
Genere: corso audio
Editore: Scuola Superiore
Interprete: prof. Tom Garza e il prof. Elizabeth Richmond-Garza
Durata: 1:47:53
Descrizione: Le cassette contengono parole attive da ciascuna delle 13 sezioni del libro di testo con le relative corrispondenze russe, testi per l'ascolto, dialoghi della sezione “Pratica di conversazione” e frammenti di testi A per esercitarsi nelle tecniche di lettura. Lo scopo del manuale è sviluppare le abilità del parlato orale, la capacità di comprendere il discorso inglese a orecchio e mantenere un dialogo su argomenti generali di tutti i giorni. ...

20
Mar
2015

Lingua inglese (team di autori)

Formato: CHM
Autore: Team di autori
Anno di fabbricazione: 2014
Genere: Lingue straniere
lingua russa
Numero di pagine: 500
Descrizione: Imparare la lingua inglese, un metodo nuovo, basato su ciò che leggiamo in inglese, e subito tra parentesi c'è una traduzione in russo. A poco a poco prestiamo sempre meno attenzione alla traduzione.

21
Agosto
2010

Dizionari visivi. Lingua inglese (team di autori)

Formato: PDF, OCR senza errori
Anno di fabbricazione: 2000
Genere: Lingue straniere
Editore: Vari
Lingua: inglese-russo
Numero di pagine: 5000
Descrizione: Dizionari visivi per facilitare l'apprendimento dell'inglese. Illustrazioni meravigliose. Dizionario visivo russo-inglese (Jean-Claude Corbeil, Armand Archambault) - "Dizionario visivo russo-inglese" è una versione abbreviata del suo "fratello maggiore" "Dizionario enciclopedico visivo", che ha guadagnato fama mondiale ed è diventato un riferimento veramente internazionale libro. Tradotto in 25 lingue, distribuito in più di 100 paesi con una diffusione totale...

05
Mar
2010

Inglese nelle tabelle (Levitskaya E. G., Vasilenko M. V.)

ISBN: 5-89141-003-5
Formato: JPG, pagine digitalizzate
Anno di fabbricazione: 1995
Genere: educativo
Editore: Izdat-Shkola LLC
lingua russa
Numero di pagine: 73
Descrizione: Il libro con cui ho iniziato a imparare l'inglese, una rarità.) Espandi

01
Mar
2009

Lingua inglese: corso di studio intensivo

ISBN: 978-966-343-600-5, 141571
Formato: DjVu, Pagine digitalizzate
Anno di fabbricazione: 2007
Autore: D.V. Chernenko
Genere: Educativo
Editore: “Club del Libro”. Kharkov-Belogorod
Numero di pagine: 240
Descrizione: Questo libro ti aiuterà a sentirti più sicuro nel "mare" dei tempi grammaticali inglesi. Utilizzando il manuale, sarai in grado di parlare in modo da essere compreso correttamente, sentire la lingua, apprendere i principi di costruzione delle frasi e molto altro ancora. soprattutto, assicurarsi che una lingua straniera possa e debba essere appresa. Questo è un libro di testo unico per chiunque abbia bisogno di padroneggiare rapidamente la lingua inglese. Il libro è stato scritto...

10
giugno
2008

Editore: InterPlay
Anno di fabbricazione: 2005
Descrizione: Il programma di formazione proposto si basa sul fenomeno della supermemorizzazione, che nasce nel processo di applicazione del metodo di insegnamento suggestionologico, in cui l'informazione viene assorbita da una persona, aggirando la coscienza. La lingua dell'interfaccia è il russo. La medicina è disponibile.
Aggiungere. informazione:
Sticky: Inglese al volante, Corso Assimil (pdf+mp3), libro di testo di Bonk in pdf, traduttori elettronici Dicto v.2.1.5.2, Pragma 5.0.100.39+, Promt 8 4U Giant iSO.

25
Agosto
2010

Lingua inglese GDZ. 6a elementare (Afanasieva O.V. Mikheeva I.V.)

Formato: PDF, OCR senza errori
Anno di fabbricazione: 2009
Genere: letteratura educativa
lingua russa
Numero di pagine: 126
Descrizione: La lingua inglese è molto rilevante ai nostri tempi, quindi vale la pena studiarla in modo approfondito a scuola, in modo che in futuro, se lo desideri, puoi andare a studiare all'estero, e il libro di testo sull'inglese per la sesta elementare per il il libro di testo di O. V. Afanasyeva e I. Mikheeva è venuto in aiuto

18
dicembre
2013

Trucchi algoritmici per programmatori. 2a edizione (Henry S. Warren Jr.)

ISBN: 978-5-8459-1838-3
Formato: DjVu, PDF, pagine scansionate
Autore: Henry S. Warren Jr.
Traduttore: Igor Krasikov
Anno di fabbricazione: 2014
Genere: letteratura informatica, programmazione
Editore: Williams
lingua russa
Numero di pagine: 512
Descrizione: Nella nuova edizione del suo libro, l'autore è riuscito ancora una volta a mettere insieme un'irresistibile raccolta di trucchi di programmazione che consentono al programmatore di scrivere programmi eleganti ed efficienti, creare rapidamente codice funzionante in modo efficiente, diventando un vero professionista profondamente informato. I trucchi dell'autore sono estremamente pratici, ma allo stesso tempo...

17
Gen
2011

Lingua inglese del nuovo millennio / Inglese del Nuovo Millennio (Derevianko N. N. et al.)

Anno di fabbricazione: 2009
Autore: N.N. Derevyanko et al.
Formato: mp3, 128 kbps
Genere: sussidi didattici in inglese
Editore: Titolo
Durata: 01:42:00
Descrizione: Approvato dal Ministero della Pubblica Istruzione della Federazione Russa. Questo supplemento audio al libro di testo inizia la serie "New Millennium English", destinata agli istituti di istruzione generale in cui si studia l'inglese dalla 5a elementare. L'applicazione soddisfa il contenuto educativo minimo obbligatorio ed è progettata per il curriculum di base (tre ore settimanali). Il materiale didattico può essere utilizzato in gruppi in cui l'inglese è stato studiato in precedenza, utilizzando...

21
Mar
2008

Tipo: audiolibro
Genere: audiolibro
Autore: Rita Belova
Interprete: Rita Belova
Tempo di riproduzione: 1:07:38
Audio: MP3
Velocità in bit audio: 32 kbps
Descrizione: Inglese con Rita Belova La conduttrice del programma radiofonico English By Radio, Rita Belova (sezione Impara l'inglese del sito BBCRussian.com), continua a introdurre i lettori che imparano l'inglese a nuovi programmi educativi. Le minilezioni "English By Radio", preparate da Rita Belova, sono ben note agli ascoltatori della radio della BBC.

14
Lug
2007

Corsi audio. Inglese in 2 settimane. (2003)

Paese Russia
Anno di fabbricazione: 2003
Genere: educativo
Durata: 96 minuti
Formato: MP3
Velocità in bit audio: 192 kbps
Tracklist: LEZIONE 1 (All'aeroporto) LEZIONE 2 (Incontro, conoscenza) LEZIONE 3 (In hotel) LEZIONE 4 (Nel ristorante) LEZIONE 5 (Da vedere) LEZIONE 6 (Come arrivare..?) LEZIONE 7 (Negozi, shopping) LEZIONE 8 (Gita fuori porta) LEZIONE 9 (Festa serale) LEZIONE 10 (Partenza)
Aggiungere. informazioni: Realizzato come un frasario da ascoltare in macchina. Parole in russo, poi in inglese. Poi le frasi. Livello di conoscenza - primitivo (principiante).

07
Agosto
2014

Microsoft Windows 8 per gli utenti (Denis Kolisnichenko)

ISBN: 978-5-9775-0891-9
Formato: PDF, eBook (originariamente computer)
Autore: Denis Kolisnichenko
Anno di fabbricazione: 2013
Genere: letteratura informatica
Editore: BHV-Pietroburgo
Serie: Nell'originale
lingua russa
Numero di pagine: 448
Descrizione: Vengono descritte le novità di Windows 8, con particolare attenzione all'utilizzo del sistema su tablet. L'installazione del sistema viene considerata sia su computer fisico (desktop, laptop, netbook, tablet) che virtuale (VMware, VirtualBox). Una descrizione della nuova interfaccia del sistema Metro, delle applicazioni Metro standard, una nuova versione del browser Internet Explorer 10, ...

13
Agosto
2017

Comportamento e linguaggio ragionevoli. Non dormire: ci sono serpenti ovunque! Vita e lingua degli indiani della giungla amazzonica (Daniel L. Everett)

ISBN: 978-5-9907947-6-4
Serie: Comportamento e linguaggio ragionevoli
Formato: PDF/DjVu, pagine scansionate + livello di testo riconosciuto
Autore: Daniel L. Everett
Anno di fabbricazione: 2016
Genere: monografia, etnografia, linguistica
Editore: Casa editrice "YASK"
lingua russa
Numero di pagine: 378
Descrizione: "Non dormire, ci sono serpenti ovunque! Vita e linguaggio degli indiani della giungla amazzonica" (2008) - una storia di Daniel Everett sulla sua vita tra gli indiani Piraha nella giungla amazzonica. Un giovane linguista e missionario si recò in Brasile con tutta la sua famiglia per tradurre la Bibbia nella lingua Piraha e convertire gli indiani al cristianesimo...

Numero di pagine: 448
Descrizione: Il libro raccoglie una serie di ricerche dell'autore, partendo dalla fisiologia sensoriale e gradualmente spostandosi nel campo delle neuroscienze, della linguistica, della psicologia, dell'intelligenza artificiale, della semiotica e della filosofia - ora tutto questo si chiama ricerca cognitiva e rappresenta un esempio di convergenza e sviluppo transdisciplinare...

Secondo le statistiche, oltre il 75% degli ordini per lo sviluppo di software arriva a specialisti nazionali da stranieri e quasi tutti i clienti preferiscono comunicare in inglese. Ecco perché ogni specialista IT dovrebbe essere esperto in questo. In questo articolo ti diremo come l'inglese ti aiuterà nel tuo lavoro e quali risorse devi utilizzare quando impari l'inglese per programmatori.

Perché un programmatore ha bisogno dell'inglese?

Se hai già iniziato a lavorare nel campo IT, allora capisci perfettamente che i programmatori non possono fare a meno dell'inglese. Tuttavia, alcuni credono che l’inglese tecnico non abbia bisogno di essere insegnato: quasi tutta la terminologia deriva dall’inglese, quindi tutto sarà chiaro così com’è. Per coloro che non sono sicuri se valga la pena dedicare del tempo all'apprendimento di una lingua straniera, forniremo alcuni argomenti convincenti.

1. Comprendere la terminologia

   La maggior parte dei linguaggi di programmazione si basa su parole chiave inglesi.

2. Selezione degli strumenti di sviluppo

   Alcuni di loro non hanno un'interfaccia russificata.

3. Lettura della documentazione tecnica

   Quasi tutti i materiali di riferimento e le specifiche tecniche sono scritti in inglese (se sei interessato ad ordini dall'estero).

4. Comunicazione con i clienti

   Molte aziende straniere utilizzano attivamente i servizi di specialisti IT russi e per comprendere con precisione le esigenze dei clienti è necessario conoscere bene l'inglese.

5. Studiare letteratura professionale

   Gli ultimi libri e articoli nel campo informatico sono pubblicati in inglese. I programmatori devono essere costantemente informati su tutte le novità e gli aggiornamenti, quindi vale la pena imparare l’inglese.

6. Partecipazione a corsi e webinar online

   Puoi trovare centinaia di corsi educativi gratuiti tenuti da guru della programmazione su Internet. E con i corsi a pagamento puoi ottenere un diploma internazionale: un grande vantaggio per il tuo curriculum.

7. Alla ricerca di soluzioni sul World Wide Web

   Nel tuo lavoro incontri periodicamente compiti complessi e alcuni problemi, le cui soluzioni possono essere trovate nella parte anglofona di Internet.

8. Possibilità di trovare lavoro all'estero

   Non è un segreto che quasi tutti i giganti dell'IT si trovino negli Stati Uniti. Tali aziende richiedono costantemente specialisti competenti, ma per comunicare con colleghi e dirigenti è necessario conoscere l'inglese. Vuoi lavorare nella Silicon Valley? Impara l'inglese.

Leggi come il nostro studente impara l'inglese per promuovere il suo gioco per computer su Steam, ora comunica liberamente con i colleghi dell'ufficio europeo e studia l'inglese per prospettive di carriera.

I tuoi punti di forza e di debolezza: come insegnare l'inglese a un programmatore

Nell'imparare l'inglese, come in qualsiasi altra materia, dovresti usare i tuoi punti di forza e cercare di lavorare sui tuoi punti deboli. Scopriamo su cosa devi lavorare.

1. I tuoi punti di forza:

• Pensiero logico

  Come usare: La grammatica è una struttura logica, quindi con la pratica regolare non sarà difficile per te impararla.

• Ampio vocabolario

  Come usare: Ti sarà più facile imparare l'inglese per l'informatica, perché hai già una buona base di vocabolario. Mentre studi le parole, noterai che molte delle parole “tecniche” con cui hai familiarità hanno un significato diverso nell’inglese parlato generale.

• Conoscenza incerta della grammatica

  Causa: I testi tecnici tendono a utilizzare una terminologia complessa ma strutture grammaticali molto semplici, quindi potresti non aver prestato sufficiente attenzione alla grammatica. Tutto si decide studiando i disegni e facendo esercitazioni pratiche.

• La barriera linguistica

  Causa: Hai avuto pochissima o nessuna pratica di conversazione. Per questo motivo si sviluppa la cosiddetta "sindrome del cane", cioè capisci tutto, ma non puoi dirlo da solo. Esercitarsi a parlare risolverà questo problema.

• Barriera uditiva

  Causa: I programmatori spesso non devono comprendere le informazioni in inglese a orecchio, quindi potresti avere problemi a comprendere il discorso del tuo interlocutore. Lavorare con materiali audio ti salverà da questo.

Abbiamo scoperto i tuoi punti di forza e di debolezza e ora dobbiamo decidere come imparare l'inglese per i programmatori. In base alla nostra esperienza, dovresti iniziare a imparare l'inglese specializzato per l'IT dopo aver completato il corso Pre-Intermedio. Prima di ciò, è meglio studiare l'inglese parlato generale per gettare solide basi per la conoscenza professionale.

Qual è il posto migliore per imparare una lingua? Trovare corsi speciali per l'apprendimento dell'inglese per sviluppatori è quasi impossibile, quindi la soluzione migliore sarebbero le lezioni individuali con un insegnante. Sarà ancora più comodo studiare l'inglese senza interruzioni dal tuo computer preferito e ti consigliamo di farlo. Se vuoi studiare l'inglese per l'informatica, ti consigliamo in questo caso, durante le lezioni studierai materiali sul tuo argomento, cioè imparerai solo ciò di cui hai bisogno.

Dizionario inglese di base per un programmatore

In questa sezione vorremmo presentarvi i concetti di base in inglese che saranno utili a quasi tutti gli specialisti IT. Per comodità, abbiamo identificato una serie di verbi legati all'IT, nonché parole legate a Internet, hardware e software.

Verbi utili

Hardware - hardware

Software - software

Internet - Internet

Una bella selezione, non è vero? Ma per imparare a parlare bene l'inglese, non è sufficiente conoscere le parole, è necessario imparare la grammatica, sviluppare capacità di comprensione orale, ecc. Pertanto, nel prossimo capitolo del nostro articolo forniremo 79 risorse per migliorare l'inglese. Scegline diversi e prendi d'assalto le vette della conoscenza.

Come imparare l'inglese per programmatori da solo

Libri di testo in inglese per programmatori

Per il livello base:

Per il livello intermedio:

		Inglese per l'informatica

Dizionari di inglese tecnico per programmatori

1. multitran.ru

   Per la traduzione saranno utili anche i dizionari inglese-russo e russo-inglese. Per ottenere la traduzione corretta del termine, consultare la traduzione della parola accanto alla nota "comp." (termini informatici).

2. english4it.com

   Un dizionario inglese semplice e conveniente in cui puoi ascoltare il suono di ogni parola. Ci sono anche delle frasi con tutte le parole, puoi anche ascoltarle.

3. computerlingual.com

   Dizionario dei termini informatici in inglese. Inserisci una parola sconosciuta nella barra di ricerca e scopri il suo significato.

4. techterms.com

   Dizionario in lingua inglese di termini tecnici. Tutte le parole sono ordinate per categoria e puoi anche cercare il significato di una parola tramite il sistema di ricerca sul sito. C'è una spiegazione dettagliata per ogni concetto qui. Puoi anche sostenere i test dalla sezione Quiz per testare le tue conoscenze.

5. computerhope.com

   Nella sezione Dizionario di questo sito troverai un dizionario in lingua inglese di termini tecnici, che fornisce una spiegazione dettagliata di ogni concetto. Inoltre, ti verrà proposta la lettura di un utile articolo relativo al termine per il quale stavi cercando una definizione.

6. blogs.gartner.com

   Dizionario IT in inglese. Ad ogni concetto viene fornita una spiegazione breve e chiara.

Risorse per imparare nuove parole

1. Siti web con test ed esercizi di vocabolario:
   • businessenglishsite.com - esercizi per aiutarti a ricordare le regole per l'utilizzo del vocabolario IT nelle frasi.
   • blairenglish.com - testi tecnici in cui le nuove parole sono evidenziate in grassetto e di seguito è riportato un test per la conoscenza di questo vocabolario.
2. App per l'apprendimento delle parole:
   • Lingualeo e Memrise - con l'aiuto di questi programmi puoi imparare nuove parole, creare i tuoi dizionari di termini da studiare, guardare video su argomenti professionali, ecc.
3. Plugin del browser:
   • LeoTranslator - adatto per Chrome e Firefox, sarà un'aggiunta logica all'applicazione con lo stesso nome. Usando LeoTranslator puoi tradurre parole e intere frasi presenti sulle pagine di qualsiasi sito web, aggiungerle al tuo dizionario e poi studiarle.
   • Google Translator o dizionario inglese traduce la pronuncia: estensioni per tradurre parole e frasi sulle pagine di qualsiasi sito web. Si tratta di plugin gratuiti e comodi, ma tieni presente che la traduzione automatica può contenere errori e imprecisioni, quindi presta sempre attenzione al contesto.

Risorse per l'apprendimento della grammatica

Gli sviluppatori possono apprendere le strutture grammaticali utilizzando normali materiali generali, poiché le regole non dipendono dalla tua professione. Sebbene non esista una grammatica inglese speciale per i programmatori, consigliamo di utilizzare le seguenti risorse:

1. Studiamo la teoria:
   • engblog.ru è un libro di consultazione grammaticale semplice e conveniente compilato da insegnanti esperti. Ogni articolo ha un test che puoi utilizzare per verificare quanto bene comprendi il materiale.
   • engvid.com - lezioni di grammatica in video da madrelingua inglesi. Il materiale è presentato in modo molto accessibile e quasi ogni video contiene un test sull'argomento.
2. Facciamo esercizi pratici:
   • learnenglish.de - un sito con un'ampia selezione di test di grammatica e spiegazioni di teoria in inglese.
   • tolearnenglish.com non è il miglior sito in termini di design, ma ha buoni contenuti. Per trovare test sull'argomento di cui hai bisogno, inserisci, ad esempio, Articolo nella barra di ricerca e ti verranno forniti i collegamenti agli esercizi per esercitarti sugli articoli.
   • Perfect-english-grammar.com è un comodo sito dove viene spiegata la grammatica inglese in parole semplici e ci sono esercizi pratici per affrontare gli argomenti studiati.
3. Lavoriamo con applicazioni speciali:
   • Impara la grammatica inglese per Android e iOS: ti consente di apprendere le regole grammaticali e fornisce esercizi di grammatica per esercitarti nell'utilizzo pratico di queste regole.
   • English Quiz di Johnny Grammar per Android e iOS è una comoda applicazione con test su vari argomenti grammaticali in lingua inglese.

Come imparare a parlare inglese come specialista IT

Nello sviluppo di questa abilità, tutto è logico: per parlare, devi parlare. Alcune persone credono che lo sviluppo del linguaggio orale possa essere raggiunto attraverso libri di testo ed esercizi online, ma questo non è vero. Immagina di aver letto l'intero tutorial su Python, ma di non aver provato a programmarlo. Sarai in grado di scrivere subito un programma di alta qualità? Molto probabilmente funzionerà con errori e solo dopo molta pratica imparerai a scrivere qualcosa di sensato in questa lingua.

La situazione con l’inglese è simile: nessun libro di testo o tutorial può sostituire la tua pratica di conversazione con il tuo interlocutore. Pertanto, cerca un partner che parli inglese. Inoltre, puoi sviluppare il discorso orale senza uscire di casa. Utilizza il sito

L’inglese è parlato da più di 400 milioni di persone in tutto il mondo e altri 1,5 miliardi lo usano come seconda lingua. Tutta la documentazione di programmazione è inizialmente in inglese, la comunità di 5 milioni di Stack Overflow comunica in inglese. Ordini interessanti e monetari, le ultime notizie dalla sfera IT e molto altro sono chiusi agli sviluppatori che non parlano questa lingua. La conoscenza dell'inglese è un prerequisito per un impiego di successo e una crescita professionale come programmatore. Per aiutare gli abbonati al blog GeekBrains ad imparare, noi con il team startup per imparare l'inglese tramite Skype EnglishDom Abbiamo preparato consigli pratici su come imparare l'inglese tecnico in modo rapido ed efficace.

Esercitarsi ogni giorno

Questo è rilevante per chiunque voglia imparare rapidamente una lingua straniera. Non cercare scuse in frasi consolidate come: “cinque minuti non risolvono niente”. Durante questo periodo puoi leggere le notizie in inglese, imparare qualche parola o guardare un video tematico. Cerca opportunità, non scuse. Scarica un audiolibro inglese da ascoltare mentre sei in metropolitana o un'app per imparare le lingue per sfruttare al meglio quei cinque minuti.

Impara le parole per argomento

Per una migliore memorizzazione studiare le parole nel contesto d’uso. Ad esempio, per padroneggiare la terminologia inglese sull'argomento "Algebra degli insiemi", leggi gli articoli tematici ed evidenzia le parole sconosciute. Dopodiché, esercitati studiando i materiali sull'argomento finché non potrai fare a meno di un dizionario. Questo metodo di studio ti permetterà di comprendere le sfumature del significato delle parole, cosa che non può essere ottenuta semplicemente memorizzando un dizionario.

Imposta correttamente i tuoi obiettivi

“Imparare l’inglese tecnico” è un obiettivo troppo astratto. Ogni giorno compaiono nuove parole e anche i madrelingua non ne conoscono tutte le sottigliezze. E quando qualcosa è troppo astratto, è impossibile comprendere la qualità del risultato, per questo non c'è motivazione. Ecco perché fissare obiettivi specifici e misurabili, ad esempio: "Completa un piccolo ordine da un datore di lavoro di lingua inglese", "Leggi questo o quel libro su Java in inglese", "Conosci 100 termini tecnici", "Chiedi consiglio su una risorsa in lingua inglese".

Leggi i forum IT in lingua inglese

Qui puoi raccogliere le espressioni attuali che i programmatori di tutto il mondo utilizzano nella comunicazione informale. Questo non è solo un capriccio divertente. Conoscere le complessità sarà importante per la successiva comunicazione con colleghi e clienti stranieri.

Segui i programmatori di lingua inglese sui social network

Innanzitutto è una fonte inesauribile di nuove parole ed espressioni. In secondo luogo, sarai “in contatto” con gli ultimi eventi e innovazioni del mondo IT.

La conoscenza del vocabolario senza capacità di ascolto non è sufficiente. Per comunicare con successo con clienti e colleghi stranieri, è necessario essere in grado di percepire la lingua a orecchio. Per acquisire questa competenza, ti consigliamo di guardare video di conferenze, hackathon e presentazioni. La regola principale è la massima comunicazione dal vivo. Film, serie TV, programmi sono utili, ma non daranno lo stesso effetto della familiarità con il discorso “non filtrato”. Puoi anche ascoltare registrazioni audio, ma guardare un video crea l'effetto di una completa immersione nell'ambiente linguistico, tutto viene tracciato, fino ai gesti caratteristici e alle espressioni facciali di chi parla;

Rivedi regolarmente il materiale che hai trattato

Una persona ricorda bene solo ciò che usa. Questo fatto è dovuto al fatto che il cervello considera irrilevante un'abilità che non viene utilizzata da molto tempo. Ecco perché È molto importante ripetere a volte parole ed espressioni anche studiate a lungo e ovvie.È meglio se questo viene fatto nella pratica.

Non approfondire troppo la grammatica

Impara la grammatica insieme al vocabolario, questo darà una comprensione più profonda della lingua e delle sue strutture. Quando i bambini piccoli imparano a parlare, non vengono addestrati a decine di regole sull'uso degli articoli (anche se, sfortunatamente, questo è spesso il caso quando si imparano le lingue a scuola), si limitano a guardare come lo fanno gli altri e a ripetere dopo di loro .

Non insegnare con la forza

Puoi rendere piacevole l'apprendimento anche di un linguaggio tecnico e arido. Trova un argomento specifico o una notizia in inglese che ti interessa e prova a tradurlo. Quando capisci che questo ti porterà risultati ora, ad esempio sotto forma di nuove conoscenze sulla tecnologia, è molto motivante.

Pratica

Tutti ne parlano, ma non molti utilizzano questa regola imperativa. L'assenza di barriere linguistiche, la capacità di passare rapidamente alla modalità conversazionale e di selezionare le parole giuste sono alcuni degli indicatori più importanti della competenza linguistica a livello avanzato. Cerca ogni opportunità per parlare. Ad esempio, puoi comunicare con madrelingua tramite chat di testo e video.

Oggi è la giornata del programmatore. In questa occasione nel nostro ufficio c'è la festa, i palloncini, i fuochi d'artificio (anzi no: lavoriamo duro). Ma non potevamo ignorare una giornata del genere, quindi abbiamo preparato un articolo sull’inglese tecnico per specialisti IT.

Perché uno sviluppatore ha bisogno dell'inglese (questa domanda mi ha fatto ridere). La risposta è ovvia: l'inglese è necessario per comprendere la terminologia, lavorare con le interfacce in lingua inglese, leggere documentazione tecnica, studiare letteratura professionale, conferenze e webinar... E, ovviamente, per poter lavorare all'estero.

Gli sviluppatori conoscono già un numero enorme di parole inglesi (basta ascoltare le nostre: è come se non parlassero affatto russo, ma solo "fix", "debug", "asapyat"). Ma usare lo slang professionale non significa conoscere perfettamente l’inglese. Pertanto, in questo articolo abbiamo raccolto risorse che ti aiuteranno a migliorare completamente il tuo inglese lavorativo.

Contenuto dell'articolo “Inglese per sviluppatori”:

Cerchiamo vocabolario professionale:

Scaricare competenze:

Dizionario inglese per programmatori: fonti di vocabolario

Il vocabolario per gli sviluppatori è ampio. Coloro che la persona media potrebbe chiamare “persona IT” includono una dozzina di specializzazioni diverse: sviluppatori frontend, sviluppatori backend, tester, web designer, progettisti di prodotto e altri (ma tutti devono essere in grado di “aggiustare un computer”).

Abbiamo raccolto fonti in cui puoi trovare sia il vocabolario di base che quello altamente specializzato.

1. Inglese per specialisti IT: libri di testo

I libri di testo sono particolarmente adatti a coloro che decidono di imparare la lingua da soli, poiché offrono un programma di lezioni già pronto.

Inglese per l'informatica– Adatto per il livello base. Include il vocabolario di base di base.

Percorso professionale Ingegneria del software– una guida lessicale per programmatori che combina vocabolario specializzato e situazioni lavorative per sviluppare abilità comunicative. Argomenti: sviluppo software, test, interfaccia utente, modellazione, opzioni di carriera, ecc.

Oxford English per l'informatica– un altro corso a tutti gli effetti. Adatto a livello intermedio. Include un quaderno di esercizi per lo studente e un corso audio di accompagnamento.

Inglese professionale in uso ICT– il corso è adatto al livello intermedio. Il libro è costruito dal semplice al complesso, tutte le unità sono divise in argomenti.

Controlla il tuo vocabolario inglese per computer e informatica– un quaderno di esercizi pensato per migliorare la comprensione del vocabolario tecnico. Include cruciverba, puzzle, ecc.

2. Inglese per farlo: corsi online

Su Internet puoi trovare siti con diversi formatori online per il tuo inglese tecnico.

Puoi anche trovare vocabolario specializzato sui seguenti siti web:

I siti sono in inglese, ma i nostri tradurranno qualsiasi parola in due click.

4. Letteratura professionale: blog, riviste per specialisti IT

Il modo più efficace per espandere il tuo vocabolario è “prendere” le parole dal loro contesto di vita. Ad esempio, leggi un articolo su una questione professionale e scrivi nuove parole da lì. Tale vocabolario sarà ricordato meglio, perché sarà associato a un contesto di alta qualità.

Materiali su Lingualeo: inglese tecnico per programmatori

La biblioteca di materiali Lingualeo contiene più di 250mila testi autentici, video, audio, ecc. La caratteristica principale è che puoi 1. fare clic su una parola sconosciuta ⇒ 2. vedere la traduzione ⇒ 3. aggiungere una parola da studiare ⇒ 4. impararla utilizzando . E il contesto sarà sempre con te.

Abbiamo un'enorme quantità di materiali su argomenti IT: raccolta, raccolta, ecc.

Inoltre, il vocabolario e le idee possono essere tratti da e da speciali. E abbiamo raccolto interessanti esempi di Elevator Pitch.

Come cercare i materiali: inserisci qualsiasi termine tecnico in inglese e ordina i materiali per livello di difficoltà e formato (video, audio, libro). Istruzioni al link.

Riviste e blog in inglese per sviluppatori

Il principio di lavorare con testi su altri siti può essere altrettanto conveniente: 1. installa ⇒ 2. indica parole sconosciute ⇒ 3. e aggiungile per studiarle.

Dove cercare i testi:

• news.ycombinator.com
• blog.codinghorror.com
• www.improgrammer.net
• www.smashingmagazine.com
• designm.ag
• sdtimes.com
• www.drdobbs.com
• www.creativebloq.com

Lavoriamo con altre abilità: ascolto, pratica orale

La piena padronanza di una lingua straniera comprende 4 abilità: leggere (abbiamo nominato molti siti per questo), ascoltare, scrivere e parlare (cioè parlare). Troveremo risorse aggiuntive per ascoltare e parlare.

1. Ascolto: podcast e video

Alcune delle raccolte su Lingualeo che ho menzionato sopra sono raccolte con video che ti aiuteranno anche a migliorare le tue capacità di ascolto. Ora troviamo alcuni podcast:

• Herding Code - Podcast tecnologici con Scott Allen, Kevin Dente, Scott Kuhn e John Galloway.

Riassumiamo: inglese per web designer e specialisti IT

• Come ogni specialista, gli sviluppatori hanno bisogno non solo dell'inglese di base, ma anche di quello altamente specializzato. Ciò riguarda principalmente il vocabolario speciale.
• Il vocabolario può essere trovato nei dizionari e nei materiali professionali in inglese. È preferibile la seconda opzione: in questo modo imparerai con più sicurezza anche le parole più difficili.
• Non dimenticare altre abilità: ascolto (ascoltare podcast, guardare video e serie TV) e conversazione (comunicare con colleghi di lingua inglese su forum speciali e sui social network).

Bene, ancora una volta ci congratuliamo con le persone coinvolte nella vacanza! Adesso andiamo. 🙂

- Manuale di autoistruzione - Goltsova E.V. - 2002.

Questo libro di testo contiene un metodo unico di insegnamento dell'inglese. Venticinque lezioni presentano un corso di grammatica standard. Il materiale è selezionato e organizzato in modo tale da rendere chiara allo studente la struttura di parole, frasi, frasi e testi inglesi non familiari. Lo scopo del libro è insegnare tutti i tipi di lettura del testo inglese: lettura scremata, lettura con estrazione di informazioni speciali, lettura con piena comprensione di ciò che è stato letto, oltre a insegnare abilità di comunicazione professionale.
Il manuale è destinato agli studenti delle università tecniche, agli insegnanti e a coloro che desiderano padroneggiare la lingua da soli. È indispensabile nelle scuole con studio approfondito della lingua inglese, dell'informatica e delle moderne tecnologie informatiche, nelle università e nei college.
Il manuale contiene 25 lezioni. Ogni lezione contiene esercizi. Alla fine del manuale, a partire da pagina 414, ci sono le chiavi degli esercizi. Se apri il manuale in 2 copie contemporaneamente (vai di nuovo a WinDjView e riapri il documento), potrai lavorare sugli esercizi (anche se a nessuno piace farlo), mettendoti facilmente alla prova e ricevendo un suggerimento.
Alla fine del manuale, Appendice: Verbi irregolari; Regole di ortografia e lettura; Fraseologismi nella letteratura tecnica; Formule adottate nello stile aziendale, nella corrispondenza e nelle trattative; Lettera d'affari; Espressioni colloquiali; Parlare al telefono; Fax.

Prefazione 3
Lezione 1.
Parti del discorso 7
Architettura del computer IBM. 14
Lezione 2.
Parole strutturali (pronomi, congiunzioni, preposizioni). 37
Architettura del computer IBM. 46
Lezione 3.
Offerte. 51
Architettura del computer IBM. 62
Lezione 4.
Metodi di formazione delle parole 69
Sistemi operativi. WindowsNT78
Lezione 5.
Sostantivi 87
Sistemi operativi. WindowsNT92
Lezione 6.
Articoli 100
Sistemi operativi. WindowsNT104
Lezione 7.
Nomi con preposizioni. 110
C++ DA
Lezione 8.
Aggettivi 121
C++126
Lezione 9
Aggettivi 132
Lingue di basso livello. 135
Lezione 10.
Avverbi 142
Compressione 145
Lezione 11.
Numeri. 155
Compressione 161
Lezione 12.
Collocazioni 168
Compressione in NTFS. 173
Lezione 13.
Verbi 182
Server Web ColdFusion. 190
Lezione 14
Usare i verbi 197
Da Bill Gates. 208
Lezione 15.
Caratteristiche formali del predicato 216
TCP/IP. 223
Lezione 16.
Tempo passato. 229
TCP/IP. 235
Lezione 17.
Presente 241
Dalla conferenza E-News. 245
Lezione 18.
Futuro 252
Server Web Apache 255
Lezione 19.
Verbi modali. 261
Nozioni di base sull'XML 270
Lezione 20.
Voce passiva 276
Sicurezza informatica 283
Lezione 21.
Congiuntivo modo 288
Sicurezza informatica 293
Lezione 22.
Infinito 299
Sicurezza informatica 307
Lezione 23.
Participi. 317
Sistema ERP. 325
Lezione 24.
Gerundio 329
Sistema ERP. 337
Lezione 25.
Lettura in anteprima. 340
Lettura scrematrice. Editori 340
Appendice 1. Elenco dei verbi irregolari. 353
Appendice 2. Regole ortografiche 364
Appendice 3. Regole per leggere le vocali e le consonanti inglesi 367
Appendice 4. Fraseologismi nella letteratura tecnica 371
Appendice 5. Formule adottate nello stile aziendale, nella corrispondenza e nelle trattative. 394
Appendice 6. Lettera commerciale 399
Appendice 7. Espressioni colloquiali. 405
Appendice 8. Parlare al telefono. 410
Appendice 9. Fax. 413
Chiavi degli esercizi 414

Scarica gratuitamente l'e-book in un formato conveniente, guarda e leggi:
Scarica il libro Inglese per utenti e programmatori di PC - Manuale di autoistruzione - Goltsova E.V. - fileskachat.com, download veloce e gratuito.

• Inglese senza problemi, dizionario di autoistruzione, Zagorodniy E.S., 2005 - Questo libro non è un normale dizionario o un manuale di autoistruzione. La pubblicazione contiene le informazioni di riferimento necessarie per lo studio indipendente della lingua inglese, nonché inglese-russo... Dizionari inglese-russo, russo-inglese
• Manuale di autoistruzione della lingua inglese con chiavi e test, Libro 4, Eckersley K.E., 2019 - Il libro finale del corso di K.E. Eckersley - per coloro che vogliono padroneggiare l'inglese a livello avanzato! Gli studenti del signor Priestley si stanno diplomando... Libri sull'inglese
• Inglese per autoapprendimento con chiavi e test, Libro 3, Eckersley K.E., 2019 - Con questo libro, i lettori passeranno a un livello di conoscenza dell'inglese sempre più avanzato e padroneggeranno con sicurezza l'inglese standard. Spiegazioni semplici ti aiuteranno a capire... Libri sull'inglese
• Manuale di autoistruzione della lingua inglese con chiavi e test, Libro 2, Eckersley K.E., 2019 - Continuazione del leggendario corso di K.E. Eckersley per raggiungere un nuovo livello di conoscenza dell'inglese. In esso, i lettori dovrebbero conoscere argomenti più complessi... Libri sull'inglese

I seguenti libri di testo e libri:

• Grammatica inglese - Belyaeva M.A. - Questo libro di testo è destinato a coloro che parlano russo. Ciò significa che non dovrò definire costantemente... Libri sull'inglese
• Novità nella grammatica inglese - Veykhman G.A. - - 1990. Questo manuale tenta di presentare i fenomeni della grammatica inglese che non sono trattati o non si riflettono adeguatamente nelle esistenti ... Libri sull'inglese
• Costruzioni e frasi della lingua inglese - Hornby A.S. - - 1992. Questo libro è destinato agli studenti di inglese e può essere utilizzato dagli studenti degli istituti di istruzione secondaria e superiore ... Libri sull'inglese
• Tempi in inglese - Shmelev V.M. - - 2000. Viene presentato uno straordinario approccio allo studio delle forme verbali, tenendo conto delle peculiarità della lingua russa. Il manuale è composto da materiale grammaticale,... Libri sull'inglese

Articoli precedenti:

- Grammatica inglese - Sintassi morfologica - Kobrina N.A. , Korneeva E.A. e altri - 1999. Il manuale è il secondo... Libri sull'inglese