Kata kerja frase memberi. Kata kerja phrasal give dalam bahasa Inggris Phrasal verb give out

Kata kerja phrasal sangat sering digunakan dalam bahasa Inggris lisan. Oleh karena itu, perlu diketahui mereka.

Pada artikel ini kita akan melihat penggunaan kata kerja phrasal give dan 9 makna yang dimilikinya.

9 arti phrasal verb give dalam bahasa inggris

Mari kita lihat bagaimana kata kerja phrasal ini digunakan:

1. Kata kerja phrasal memberi

Terjemahan: 1. Memberi, membagikan, memberi 2. Memberikan (rahasia), membocorkan rahasia

Arti: 1. Memberikan sesuatu kepada seseorang tanpa meminta uang 2. Tidak sengaja memberitahukan rahasia seseorang

Dia memberi buku-buku lamanya jauh.
Dia memberikan buku-buku lamanya.

Dia tidak melakukannya memberi rahasiaku jauh.
Dia tidak membocorkan rahasiaku.

2. Kata kerja phrasal memberi kembali

Terjemahan: kembali, berikan

Arti: Berikan sesuatu kembali kepada orang yang Anda ambil

Dia telah memberi kunci kembali untuk saya.
Dia mengembalikan kuncinya padaku.

Dia tidak akan melakukannya memberi uang kembali besok.
Dia akan mengembalikan uang itu besok.

3. Kata kerja frase menyerah

Terjemahan: Menyerah, menyerah

Arti: Setujui sesuatu yang sebelumnya tidak sesuai dengan Anda

Mereka pasrah untuk tuntutan kami.
Mereka menyerah pada kondisi kami.

saya akhirnya pasrah.
Pada akhirnya saya menyerah.

4. Kata kerja phrasal mengeluarkan

Terjemahan: Untuk memancarkan, memancarkan, memancarkan (bau, panas, cahaya)

Arti: Menghasilkan panas, cahaya, bau

Bunga-bunga ini mengeluarkan bau yang enak.
Bunga-bunga ini mengeluarkan aroma yang menyenangkan.

Kebakaran itu menyerah banyak panas.
Kebakaran tersebut menimbulkan banyak panas.

5. Kata kerja phrasal memberi

Terjemahan: 1. Memberikan, membagikan kepada seseorang 2. Menolak, berhenti bekerja (bagian tubuh)

Arti: 1. Memberikan sesuatu kepada setiap anggota kelompok 2. Beberapa bagian tubuh berhenti bekerja

Pelayan telah memberi minumannya keluar.
Pelayan membagikan minuman.

Kakinya memberi.
Kakinya menyerah.

6. Kata kerja phrasal menyerah

Terjemahan: Berhenti

Arti: Berhentilah melakukan hal-hal yang mengganggu orang lain

Menyerahkan mengeluh!
Berhenti mengeluh!

Dia telah memberilebih menangis.
Dia berhenti menangis.

7. Kata kerja frase menyerah

Terjemahan: 1. Berhenti 2. Menyerah

Arti: 1. Berhenti melakukan sesuatu yang biasa Anda lakukan sebelumnya. 2. Berhenti mencoba melakukan sesuatu

Anda harus menyerah merokok.
Anda harus berhenti merokok.

Mereka tidak pernah menyerah.
Mereka tidak pernah menyerah.

8. Kata kerja frase menyerah pada sesuatu

Terjemahan: Kehilangan harapan, berhenti percaya, menyerahkan sesuatu

Arti: Jangan berharap segala sesuatunya terjadi sesuai keinginan Anda.

Dia menyerah mimpinya.
Dia berhenti percaya pada mimpinya.

Mereka menyerah pikiran-pikiran itu.
Dia meninggalkan pemikiran ini.

9. Kata kerja phrasal menyerah pada seseorang

Terjemahan: Menyerah (dari harapan), menyerah, mengakui seseorang sebagai orang yang putus asa

Arti: Berhentilah berharap seseorang akan melakukan apa yang Anda ingin mereka lakukan.

Mereka menyerah dia.
Mereka melambaikan tangan padanya.

Sebagian besar guru menyerah dia.
Sebagian besar guru menyerah padanya.

Jadi, kita telah mempelajari kata kerja phrasal lainnya, sekarang mari kita berlatih menggunakannya.

Tugas penguatan

Terjemahkan kalimat berikut ke dalam bahasa Inggris. Tinggalkan jawaban Anda di komentar agar kami dapat memeriksanya.

1. Dia mengembalikan ponselku.
2. Berhenti mendorong!
3. Dia memberikan pakaian lamanya.
4. Dia menuruti permintaan saya.
5. Dia membagikan kartu namanya.

Mari kita beralih ke yang kedua - memberi . Isi semantik utama dari ini adalah makna berikut: memberi, menganugerahkan, mengabdikan, mengabdikan. Apa arti lain yang dapat dimiliki kata ini jika digabungkan dengan preposisi?

Arti dari kata kerja phrasal memberi

1. Memberi secara gratis– memberi (hadiah), membagikan sesuatu, memberikan (rahasia).
   

   Dia membocorkan rahasianya. - Dia membocorkan rahasianya.

   Dia memberikan semua uangnya kepada orang miskin. – Dia memberikan semua uangnya kepada orang miskin.

   Mereka membagikan CD berisi majalah ini. – CD hadir sebagai hadiah bersama majalah ini.

2. Mengembalikan- kembali, berikan.
   

   Kembalikan buku yang Anda pinjam. - Kembalikan buku yang kamu ambil.

3. Memancarkan- untuk mempublikasikan, memancarkan, mempublikasikan, menyebarkan rumor.
   

   Tidak ada gunanya memberi. - Menyebarkan rumor itu tidak baik.

4. Menyerah– menyerah, menyerah; menyerahkan (karya tertulis).
   

   Jangan menyerah tanpa perlawanan. – Jangan menyerah tanpa perlawanan.

   Dia menyerahkan kertas ujiannya. Dia lulus ujiannya.

5. Mengeluarkan– memancarkan, memancarkan (bau, asap, cahaya, panas).
   

   Lampu ini mengeluarkan cahaya yang sangat terang. - Lampu ini bersinar sangat terang.

   Api tersebut mengeluarkan banyak asap. “Ada banyak asap yang keluar dari api.”

6. Berikan– mendistribusikan, mengumumkan, mengakhiri.
   

   Kekuatannya habis setelah berlari jarak jauh. “Kekuatannya habis saat dia berlari sejauh itu.

   Dia membagikan salinan laporannya di akhir pertemuan. – Dia mendistribusikan (mendistribusikan) salinan laporan setelah pertemuan.

   Persediaan makanan habis. - Persediaan makanan sudah habis.

7. Menyerahkan– mengoper, melempar (melakukan sesuatu).
   

   Menyerahlah! - Berhenti mendorong!

   Kami memberikan kunci kepada tetangga kami selama kami tidak ada. – Selama kami tidak ada, kami meninggalkan kunci kepada tetangga kami.

8. Menyerah– meninggalkan, menolak, meninggalkan, meninggalkan (harapan), menyerah (tentang penjahat).
   

   Dia menyerahkan kursinya padanya. “Dia memberi jalan padanya.”

   Dia berhenti merokok. - Dia berhenti merokok.

   Kamu sangat terlambat sehingga kami menyerahkanmu. – Kamu datang sangat terlambat sehingga kami berhenti menunggumu.

   Pembunuhnya menyerah. - Pembunuhnya menyerah.

9. Menyerah pada sesuatu– menyerahkan sesuatu (misalnya, sebuah ide).
   

   Jack menyerah untuk memperbaiki hubungan. – Jack melepaskan gagasan untuk meningkatkan hubungan.

10. Menyerah pada seseorang- menyerah (misalnya berharap) bahwa seseorang akan melakukan apa yang Anda harapkan darinya.
    

    Setelah pertengkaran itu dia menyerah padanya. – Setelah bertengkar, dia putus dengannya.

Topik ini terkait erat dengan topik lain yang dijelaskan dalam artikel yang memerlukan perhatian.

Berikan |cara 〈 n.; Gen.: s, Pl.: s〉 Werbegeschenk, kostenlose Warenprobe; ein kleines Berikan bekommen… Lexicalische Deutsches Wörterbuch

memberi secara gratis- memberikan (seseorang/sesuatu) untuk menceritakan atau menunjukkan sesuatu yang bersifat pribadi atau rahasia. Dia tidak ingin kita tahu dia sedang kesal, tapi raut wajahnya tidak menunjukkannya. Saya belum menonton filmnya, jadi jangan berikan bagian akhirnya. Catatan penggunaan: kata… … Kamus idiom baru

Memberi secara gratis- da; s, s zu bahasa inggris. untuk memberikan »verschenken, weggeben« Werbegeschenk, Gratisprobe … Das große Fremdwörterbuch

memberi secara gratis- mengungkapkan mengkhianati, mengoceh*, mengungkapkan, menemukan, membocorkan, mengekspos, menginformasikan, membocorkan, membiarkan, membiarkan tergelincir, mulut*, menumpahkan, menceritakan, mengungkap; konsep 60 Semut. sembunyikan, sembunyikan, rahasia berikan tanpa pamrih mentransfer penghargaan, menganugerahkan, mengabdikan, menyumbang, membagikan,… … Tesaurus baru

memberi secara gratis- indeks meninggalkan (melepaskan), melimpahkan, mengkhianati (mengungkapkan), menyerahkan, menyumbang (memasok), merancang (… Kamus hukum

memberi secara gratis- memberikan 1) mengungkapkan (sesuatu yang rahasia atau tersembunyi). 2) (dalam olahraga) kebobolan (gol atau keuntungan) kepada lawan. Entri Utama: berikan… kamus istilah bahasa Inggris

memberi secara gratis- kata kerja 1. memberi hadiah (Freq. 3) Dia memberikan perabot antiknya Hipernim: memberi, menghadiahkan, menyajikan Bingkai Kata Kerja: Sesuatu milik seseorang 2. memberitahukan kepada masyarakat … Kamus bahasa Inggris yang berguna

memberi secara gratis- 1) KATA KERJA PHRASAL Jika Anda memberikan sesuatu yang Anda miliki, Anda memberikannya kepada seseorang, bukan menjualnya, sering kali karena Anda tidak menginginkannya lagi. Dia memberikan koleksinya secara gratis... Kami memiliki enam salinan... ... kamus bahasa Inggris

Memberi secara gratis- Werbegeschenk; Hadiah (umgangssprachlich) * * * Hadiah 〈[ gı̣vəwɛı] n. 15〉 Werbegeschenk, kostenlose Warenprobe ● ein kleines Berikan bekommen [engl. giveaway berikan “geben” + away “weg”] * * * Berikan, Berikan|away [gɪvəweɪ], d… Universal-Lexikon

memberi secara gratis- phrasal verb Bentuk kata give away: present tense I/you/we/they give away he/she/it give away present partial give away past tense give away past parsial give away 1) a) untuk memberitahukan informasi atau fakta yang seharusnya simpan… …Kamus bahasa Inggris

memberi secara gratis- (v.) 1. Memberi sebagai hadiah. */Nyonya. Jones mempunyai beberapa anak kucing untuk diberikan./ 2. Untuk diserahkan (pengantin) kepada suaminya di pesta pernikahan. */Tn. Jackson menyerahkan putrinya./ 3. Agar (sebuah rahasia) diketahui; menceritakan rahasianya. * /Si kecil... ... Kamus idiom Amerika

Buku

• Hasil Aturan!. Bangun Budaya yang Menghancurkan Persaingan, Randy Pennington. Pujian atas ATURAN HASIL! “Apa hubungannya kalkun yang sudah dicairkan, Eva si lumba-lumba, dan tabung pasta gigi yang diperas dari tengahnya dengan kesuksesan bisnis Anda? Semuanya... Beli seharga 2575,56 RUR buku elektronik
• Jalan Goyang Wall. Empat Strategi Ampuh yang Akan Mengguncang Cara Anda Berinvestasi, Membangun Kekayaan, dan Mengembalikan Kehidupan Anda, Gary Marks. Pujian untuk Rocking Wall Street." . . hanya empat strategi investasi yang Anda perlukan. . . Saya menantang siapa pun untuk membaca buku ini dan tidak menyadari kenyataan di Wall Street, dan berubah…

Halo semuanya!

Kata kerja phrasal adalah salah satu bagian paling menarik dari kosakata bahasa Inggris. Ini bisa menjadi tantangan bagi pembelajar bahasa. Tapi nyatanya, semuanya sederhana, dan dalam bahasa Rusia juga ada: jalan-jalan (hindari topik), tembus pandang (pahami sepenuhnya) dan seterusnya.

Cukup dengan mengingat maknanya. Bagaimanapun, setiap kata kerja phrasal memiliki sinonim.

Ngomong-ngomong, ada fakta menarik. Analog paling sering adalah kata-kata yang berasal dari bahasa Latin atau Yunani dan, dalam bahasa modern, kata-kata tersebut digunakan terutama dalam pidato resmi atau bisnis. Sedangkan phrasal verbs lebih banyak digunakan dalam komunikasi sehari-hari.

Misalnya, kata kerja asal Latin “melanjutkan” merupakan sinonim dari kata kerja “melanjutkan”. Kata kerja Perancis "mencari" dapat diganti dengan "mencari". Kata kerja Latin "mengantisipasi" (menunggu dalam antisipasi) memiliki arti yang sama dengan "melihat ke depan". Contoh serupa dapat diberikan sejak lama, karena bahasa memilikinya lebih dari 10.000 kata kerja phrasal.

Namun hari ini kita akan membatasi diri pada beberapa kata kerja yang paling umum dengan “memberi”.

Memberi

Jika Anda mencari di kamus dan mencari terjemahan dari kata “memberi”, Anda akan menemukan arti seperti “memberi, memberi, menyerahkan, membayar” dan masih banyak lagi yang lainnya. Ini memiliki banyak arti, dan, karenanya, jumlah kata kerja phrasal yang cukup yang mungkin berguna bagi Anda saat berkomunikasi.

Ada banyak kata kerja phrasal dalam bahasa Inggris, dan “memberi” adalah salah satu yang paling umum digunakan. Agar tidak menghafalnya, seperti di sekolah, perlu memperhatikan terjemahan bukan dari kata kerja itu sendiri, tetapi dari preposisi, yang mengubahnya menjadi frase. Ini akan memudahkan untuk memahami maknanya.

Misalnya, pertimbangkan “memberi kembali”. “Kembali” dapat diterjemahkan sebagai “kembali” atau “mundur”, “Memberikan kembali” dapat dengan mudah diterjemahkan sebagai “memberi”. Atau, misalnya, “memberi”. Kata away artinya “jauh”, “jauh”, jadi kita bisa menerjemahkan “memberi” sebagai “memberi” sebuah rahasia (melepaskannya ke dalam cahaya, membiarkannya pergi ke kejauhan), sekaligus “menyingkirkan ” sesuatu atau “memberi” sesuatu itu. Ini adalah prinsip dasar cara kerja phrasal verbs dalam bahasa Inggris. Yang utama adalah fokus pada preposisi atau kata keterangan.

Sekarang mari kita langsung ke daftar kata kerja phrasal "memberi" yang paling populer.

Kata kerja phrasal dengan memberi

Daftar ini akan cukup untuk merasa nyaman dalam lingkungan bahasa. Sisanya untuk Anda pelajari sendiri :)

Memberikan

Arti langsungnya adalah memberikan sesuatu kepada seseorang.

Hadiahnya kepadaku sangat buruk jadi aku memberikannya.
Hadiahnya sangat buruk, jadi saya memberikannya.

Cara lainnya adalah dengan membocorkan suatu rahasia atau rahasia (seperti yang kami tulis di atas).

Penjahat menyerahkan dirinya untuk mencoba menyembunyikan bukti ini.
Penjahat menyerahkan dirinya dalam upaya menyembunyikan bukti ini.

Arti ketiga dari give away adalah “menurunkan berat badan”.

Sekarang dia terlihat cantik, dia berhasil menyumbangkan 10 pound.
Dia tampak luar biasa sekarang dan berhasil menurunkan 10 kaki.

Mengembalikan

Arti langsung dari kata kerja phrasal give back adalah “kembali kembali.”

Apakah kakakmu mengembalikan uang yang dia pinjam bulan lalu?
Apakah kakakmu sudah membayar kembali uang yang dia pinjamkan padamu bulan lalu?

Arti lain yang kurang jelas adalah "memberikan kontribusi" (biasanya kepada organisasi amal).

Biasanya kakakku mengembalikan pakaian lamanya untuk amal.
Kakakku biasanya menyumbangkan pakaian lamanya untuk amal.

Untuk memberi

Melepaskan:

Kereta mengeluarkan kepulan asap dan meninggalkan stasiun.
Kereta mengeluarkan kepulan asap dan meninggalkan stasiun.

Atau dalam arti kiasan (memublikasikan, merilis, mempublikasikan):

Mereka sengaja menyebarkan gosip kebangkrutan perusahaan.
Mereka sengaja menyebarkan rumor kebangkrutan perusahaan.

Untuk menyerah

Jangan tahan:

Kemarin payung saya ambruk karena hujan deras.
Kemarin payung saya tidak tahan dan pecah karena kehujanan.

Selain itu, kata kerja phrasal dapat memiliki arti yang serupa - “menyerah”, berhenti melawan.

Dia memohon padaku untuk menginap, jadi aku menyerah dan membiarkannya.
Dia memohon padaku untuk menginap, jadi aku menyerah dan membiarkannya.

Dengan kata depan “untuk” maknanya sedikit berubah - “menyerah pada keinginan atau perasaan.” Artinya, Anda masih “tidak tahan” dan “menyerah” pada godaan.

Untuk berhenti minum, Anda tidak boleh menyerah pada segelas anggur pun!
Untuk berhenti minum, Anda tidak boleh menyerah pada keinginan hanya untuk segelas anggur!

Namun mengalah juga bisa berarti “mengkritik seseorang atau sesuatu”.

Berhentilah menyerah pada setiap gadis yang mengenakan rok pendek!
Berhentilah mengkritik setiap gadis yang mengenakan rok pendek!

Menyerah

Kami baru-baru ini melihat bagaimana menerjemahkan kata kerja “menyerah.” Namun kenyataannya, dalam banyak kasus, kata ini digunakan justru dalam bentuk kata kerja phrasal lain, menyerah.

Saya lelah dengan kompetisi ini, saya menyerah.
Aku lelah dengan kompetisi ini, aku menyerah.

Arti serupa adalah kehilangan kepercayaan pada seseorang atau sesuatu.

Hampir semua orang menyerah padanya.
Hampir semua orang kehilangan kepercayaan padanya.

Selain itu, kata kerja phrasal menyerah dapat memiliki arti lain, namun lebih jarang digunakan.

Menyerahkan seseorang atau sesuatu.

Tahun lalu dia menyerahkan seorang pengedar narkoba ke polisi.
Tahun lalu dia menyerahkan seorang pengedar narkoba ke polisi.

Keluar dari sesuatu (beberapa aktivitas).

Adikku berhenti merokok setahun yang lalu.
Adikku berhenti merokok setahun yang lalu.

Menyerah untuk/untuk - bertepuk tangan.

Tolong serahkan untuk pemenang kontes kami.
Tolong beri tepuk tangan meriah kepada pemenang kompetisi kami.

Mari kita beralih ke grup berikutnya.

Untuk memberikan diri sendiri

Berikan secara gratis.

Dia memberikan dirinya untuk membantu para tunawisma yang malang ini.
Dia memberikan dirinya untuk membantu para tunawisma yang malang ini.

Untuk memberi

Untuk mengeluarkan sesuatu (biasanya bau)

Sigung mengeluarkan bau yang tidak sedap saat merasakan bahaya.
Sigung mengeluarkan bau yang tidak sedap saat merasakan bahaya.
Uapnya keluar dari air mendidih.
Uap dilepaskan dari air mendidih.

Berikan

Memberi adalah kata kerja phrasal yang berarti "mendistribusikan".

Bisakah Anda membagikan brosur kami kepada semua orang?
Bisakah Anda membagikan brosur kami kepada semua orang?

Atau “rusak, tidak dapat digunakan lagi”.

Mesin kopi saya mati minggu lalu jadi saya membeli yang baru
Mesin kopi saya rusak minggu lalu jadi saya membeli yang baru

Selain itu, memberi terkadang berarti “mengeluh”, menceritakan sesuatu yang buruk tentang sesuatu atau seseorang.

Ketika saya masih kecil, saya sering memberi kepada saudara perempuan saya.
Sebagai seorang anak, saya banyak mengeluh tentang saudara perempuan saya.

Untuk menyerah

Memberikan diri pada sesuatu atau seseorang, mengabdikan diri, mengabdikan seluruh kekuatannya untuk suatu tujuan.

Dia telah sepenuhnya menyerah pada aliran sesat aneh ini.
Dia sepenuhnya menyerah pada sekte aneh ini.

Atau menyerah - berhenti

YA AMPUN! Apakah Anda akan menyerah terhadap kritik Anda?
Ya Tuhan! Hentikan kritik Anda!

Untuk memberi jalan

Secara harfiah - biarkan dia lewat, lewati. Diterjemahkan hampir secara harfiah, “memberi jalan.”

Saat lampu menyala hijau mobil harus berhenti dan memberi jalan kepada pejalan kaki untuk menyeberang jalan.
Saat lampu menyala hijau, mobil harus berhenti dan membiarkan pejalan kaki menyeberang jalan.

Tapi Anda bisa menyerah tidak hanya dalam arti harfiah, tetapi juga secara kiasan. Memberi jalan - menyerah pada sesuatu yang lebih baik.

Model ponsel lama selalu digantikan dengan model baru.
Model ponsel lama selalu kalah dengan model baru.

Arti lain dari mengalah adalah mengalah pada emosi yang kuat (memberi jalan keluar, memberi jalan pada emosi).

Ketika semua orang telah pergi, dia menyerah pada rasa sakitnya dan mulai menangis.
Ketika semua orang pergi, dia menyerah pada rasa sakitnya dan mulai menangis.

Kami telah melihat lebih dari 25 contoh kata kerja phrasal paling populer dalam bahasa Inggris, berdasarkan kata kerja “to give”. Beberapa makna mungkin tampak jelas bagi Anda, sementara makna lainnya, sebaliknya, menarik. Bagaimanapun, kata kerja phrasal adalah bagian integral dari bahasa Inggris, yang terus berkembang. Mereka membuat pidato kita lebih modern dan memungkinkan kita untuk merasa “pada gelombang yang sama” dalam percakapan dengan penutur asli bahasa Inggris.

Kami harap Anda menikmati artikel ini dan kata kerja phrasal dengan “memberi” akan memperkaya kosakata Anda!

Jangan pernah menyerah!

#inspiratifuntukbelajar
Keluarga Inggris yang besar dan ramah.