Teorijski materijal Konačno možete potražiti savjet od stručnjaka
Molimo Vas da ovaj rukopis predate uredniku - uvodna riječ (“Pitam Vas”); Molim te reci mi koliko je hrabar! - cijeli...
Ako ste kao dijete učili engleski, onda ste iz škole upoznati s dugim tablicama s tri oblika nepravilnih glagola. Ali pravilni glagoli engleskog jezika, unatoč njihovoj čestoj upotrebi u govoru, iz nekog se razloga uvijek zanemaruju i ne proučavaju u tabelarnom obliku. I uzalud, jer imaju i posebne gramatičke slučajeve. Osim toga, pamćenjem cijelog popisa pravilnih glagola proširit ćemo svoj vokabular i osjećati se sigurnije pri konstruiranju rečenica, bez sumnje stavljajući bilo koji glagol u oblik koji zahtijeva kontekst. Ali prvo, prisjetimo se još jednom koje je pravilo dalo ime takvim glagolima.
Kao što se sjećate, u gramatici engleskog jezika postoje samo četiri glagolska oblika. Dvije od njih ne zahtijevaju pažljivo proučavanje: s infinitivom se upoznajemo kada radimo na učenju novih riječi, a particip sadašnji (Participle I) uvijek se tvori dodavanjem završetka –ing. Ostaju dva oblika, prema kojima dolazi do podjele na pravilne engleske glagole i nepravilne.
Prema gramatičkoj normi*, tvorba Past Simple (jednostavna prošlost) i Participle II (past particip) događa se dodavanjem završetka –ed na korijen riječi. Prema tome, izgled ovih glagolskih oblika je isti.
*Iznimke od ovog pravila su upravo razredi nepravilnih glagola.
Ali nije sve tako jednostavno kao što se čini na prvi pogled. Dodavanje završetka ima svoje fonetske i gramatičke nijanse povezane s jezičnim značajkama. Sljedeća gramatička tablica pomoći će vam da izbjegnete netočnu tvorbu i izgovor oblika prošlog vremena.
Gramatička pravila | |
Pravilo | Primjer |
Kod glagola koji završavaju na -e krajnji se samoglasnik ne udvostručuje, tj. dodaje se samo slovo d. | ti e-kravata d (kravata)
lik e- Kao d (Kao) red čekanja e-red d (stajati u redu) |
Ako riječ ima jedan slog i završava na suglasnik, tada se udvostručuje. | kni t–kni tted (plesti)
pla n– pla nned (planirati) ro b–ro bbed (opljačkati) |
Završno l pri dodavanju završetka uvijek zahtijeva umnožavanje. | putovati l– putovanje lled (putovati) |
Završetak glagola " suglasnik+y", zamijenite zadnje slovo sa i. | t ry-t Ried (probati)
žuriti ry– boli Ried (žuri) automobil ry– auto Ried (nositi) |
Riječi koje završavaju na –y s prethodnim samoglasnikom dodaju završetak –ed kao standard. | enj Oh– enj oyed (uživati)
sv da– sv dao (stajati) moliti – pra da (moliti) |
Nijanse izgovora | |
Završetak se izgovara kao zvučno d ako mu prethodi zvučni glas. | živi-li ved (uživo)
telefon - telefon izd (poziv) |
Završetak se izgovara kao bezvučno t ako mu prethodi bezvučni zvuk. | zamijeniti – zamijeniti ped (razmjenu)
završiti – završiti šupa (kraj) |
Završetak se izgovara kao zvučni id ako mu prethode slova d ili t. | studija – stu umro (studija)
čekaj-čekaj ted (čekati) |
Sada smo upoznati sa svim važnim točkama vezanim uz ispravnu tvorbu glagolskih oblika. Vrijeme je da se upoznamo s popularnim predstavnicima ove klase glagola. Tablica u nastavku prikazuje najčešće pravilne glagole s prijevodom i njihov izgovor na engleskom jeziku.
Dakle, predstavljamo vam osnovne redovite glagole na engleskom jeziku s transkripcijom i prijevodom.
Top 50 pravilnih engleskih glagola | |||
Infinitiv | Jednostavno prošlost=
Particip prošli |
Transkripcija | Prijevod |
složiti se | dogovoren | [əˈɡriː – əˈɡriːd] | složiti se |
dopustiti | dozvoljeno | [əˈlaʊ – əˈlaʊd] | dopustiti |
odgovor | odgovorio | [‘ɑːnsə - ɑːnsəd] | odgovor |
stići | stigao | [əˈraɪv – əˈraɪvd] | stići |
vjerovati | vjerovao | vjerovati | |
poziv | nazvao | zovi, zovi | |
Zatvoriti | zatvoreno | Zatvoriti | |
kuhati | kuhana | pripremiti | |
kopirati | kopirano | [ˈkɒpi – ˈkɒpid] | kopirati |
plakati | plakala | vrištati, plakati | |
odlučiti | odlučio | odlučiti | |
braniti | branio | zaštititi | |
raspravljati | raspravljali | raspravljati | |
suha | suho | suha | |
objasniti | objasnio | [ɪkˈspleɪn – ɪkˈspleɪnd] | objasniti |
dogoditi se | dogodilo se | [ˈhæpən — ˈhæpənd] | dogoditi se, dogoditi se |
Pomozite | pomogao | pomoći | |
pozvati | pozvani | [ɪnˈvaɪt - ɪnˈvaɪtɪd] | pozvati |
skok | skočio | skok | |
slušati | slušao | [ˈlɪsn – ˈlɪsnd] | slušati |
izgled | pogledao | izgled | |
ljubav | volio | biti zaljubljen | |
upravljati | uspio | upravljati, snalaziti se | |
oženiti se | oženjen | oženiti se | |
potez | pomaknuto | kretati se, kretati se | |
potreba | potrebna | potreba | |
ponuda | ponudio | [ˈɒfə – ˈɒfəd] | predložiti |
otvoren | otvorio | [ˈəʊpən — ˈəʊpənd] | otvoren |
igra | igrao | igra | |
radije | poželjan | radije | |
pripremiti | pripremljeni | spreman | |
obećanje | obećao | obećanje | |
dohvatiti | dosegnuto | postići | |
ostvariti | shvatio | [ˈriːəlaɪz – ˈriːəlaɪzd] | shvatiti, shvatiti |
zapamtiti | zapamtio | zapamti, zapamti | |
povratak | vratio se | vrati se | |
uštedjeti | spremljeno | zadržati | |
osmijeh | nasmiješio se | osmijeh | |
početak | započeo | započeti | |
Stop | zaustavljeno | Stop | |
iznenađenje | iznenađeni | iznenađenje | |
sklopka | prebacio | sklopka | |
razgovor | Razgovarao | razgovarati, razgovarati | |
Hvala vam | zahvalio | [θæŋk - θæŋkt] | zahvaliti |
Prevedi | prevedeno | prijenos | |
koristiti | koristi se | koristiti, koristiti | |
željeti | Htio | želja, želja | |
Gledati | gledao | izgled | |
raditi | radio | raditi | |
brinuti se | zabrinuti | [ˈwʌri – ˈwʌrɪd] | brini, brini |
Čestitamo, proučili smo preko 50 riječi ako uzmemo u obzir primjere glagola korištene u teoretskom dijelu. Sada ne samo da znate što su pravilni engleski glagoli u teoriji, već možete dati i mnogo praktičnih primjera za njih. Svakako nastavite usavršavati svoj engleski i vidimo se na novim satovima!
Pregleda: 400
Svatko tko je ikada sjedio čitati engleski udžbenik zna za takav fenomen kao što je popis nepravilnih engleskih glagola. Što je ovaj popis? Sadrži glagole koji odstupaju od standardnih pravila za tvorbu oblika prošlog vremena i participa. Smatra se da se oko sedamdeset posto nepravilnih glagola (engleski naziv pojma) koristi u svakodnevnom govoru.
Iz ovoga možemo zaključiti da je poznavanje popisa nepravilnih glagola u engleskom jeziku jednostavno neophodno ako želite tečno govoriti i razumjeti svog sugovornika.
Ukupan broj nepravilnih glagola je oko 470 riječi. Je li moguće naučiti takav volumen? Naravno, to je sasvim moguće. Međutim, da biste se osjećali sigurni kada govorite engleski, trebate znati samo 180 glagola.
Prije nego što prijeđemo izravno na sam popis, dat ćemo nekoliko savjeta kako brzo i učinkovito doći do željenog znanja.
Tehnika pamćenja informacija napamet jedna je od najčešćih tehnika. Ali koliko je učinkovit?
Prilikom pamćenja često primjećujemo da velik broj riječi brzo zaboravljamo, a neke se i u potpunosti odbijaju nastaniti u našem dugoročnom pamćenju. Kako bi se ova tehnika pokazala sa svoje najbolje strane, potrebno je što češće koristiti naučene glagole u praksi. Inače, naknadno slušanje u nekom filmu, programu ili samo pjesmi puno pomaže.
Prvo, morat ćete se dobro upoznati sa značenjem svake nove riječi. Tipično, sve tablice nepravilnih glagola uključuju stupac prijevoda, tako da ne morate brinuti o tome da ćete sami trošiti sate radeći s rječnikom. Nakon što su vam u glavi ispravne asocijacije s vašim materinjim jezikom, možete mirno prijeći na oblike koji se formiraju.
Ne brinite - niste jedini učenik koji pokušava savladati cijeli popis engleskih nepravilnih glagola i postoji netko tko će podijeliti vaše poteškoće. A neki obrtnici čak pokušavaju nekako pomoći.
Na internetu možete lako pronaći sve vrste pjesama stvorenih posebno za takve svrhe. Sadrže niz najčešćih glagola, vješto uklopljenih u cjelokupnu rimu i ton djela. Ima i puno smiješnih asocijacija pa ćete još lakše zapamtiti potrebne podatke.
Igre mogu igrati ne samo djeca, već i odrasli. A kada je u pitanju učenje stranog jezika, onda su igrice jedan od najučinkovitijih načina za pamćenje. Na internetu možete pronaći i gotove opcije. Obično su to flash kartice, razne animacije ili mini igrice, popraćene zvučnim primjerima. Ako se baš ne želite igrati na računalu, lako možete napraviti nešto vlastitim rukama, na primjer iste karte. Ako imate partnera za učenje engleskog, onda bi analogne igre riječi ili stvaranje dijaloga koji se sastoje od nepravilnih glagola bili prikladni.
Nakon što smo malo razgovarali o metodama pamćenja, prelazimo na najvažniju stvar. Dakle, predstavljamo vam popis nepravilnih engleskih glagola s prijevodom.
Glagoli koji počinju sa:
boraviti - boraviti - boraviti - boraviti, držati se;
nastati - nastao - nastao - ustati, nastati;
budan - probudio - budan; probudio se - probuditi se, probuditi se.
Počinje slovom b:
backbite - backbitten - backbitten - klevetati;
otklizati - odstupiti - odstupiti - otpasti;
biti - bio (bili) - bio - biti, biti;
medvjed - roditi - rođen - nositi, roditi se;
tući – tući – tući – tući;
postati - postao - postati - postati, postati;
zadesiti - zadesiti - zadesiti - dogoditi se;
roditi - roditi (roditi) - roditi - generirati;
početi - počelo - započeto - započeti;
begird - begirt - begirt - opasati se;
gle - gle - gle - sazrijeti;
savijati - savijati - savijati - savijati;
ožalostiti - ožalošćeni (ožalošćeni) - ožalošćeni (ožalošćeni) - lišiti;
moliti - moliti (moliti) - b-iskati (moliti) - moliti, moliti;
opsjedati - opsjedati - opsjedati - opsjedati;
bespeak - po narudžbi - po narudžbi;
bespit - bespat - bespat - pljuvati;
bestride - bestrode - bestridden - sjesti, sjesti jašući;
oklada - oklada (oklada) - oklada (oklada) - oklada;
betake - betake - betaken - biti prihvaćen, poslan;
licitirati - loše (bade) - licitirati (licitirati) - zapovijedati, tražiti;
svezati - vezati - svezati - vezati;
ugriz - bit - bit (ugrizen) - ugriz;
krvariti - krvariti - krvariti - krvariti;
blagosloviti - blagoslovljen - blagoslovljen (blagosloviti) - blagosloviti;
puhati - puhati - puhati (puhati) - puhati;
break - broken - broken - (c) slomiti;
uzgajati - uzgojen - uzgojen - rasti;
donijeti - donesen - donesen - donijeti;
emitirati - emitirati - emitirati - distribuirati, raspršiti;
browbeat - browbeat - browbeaten - plašiti;
graditi - izgrađen - izgrađen - graditi;
gorjeti - spaljen (spaljen) - spaljen (spaljen) - gorjeti, spaliti;
prsnuti - prsnuti - prsnuti - prsnuti, eksplodirati;
poprsje - poprsje (razbijeno) - poprsje (razbijeno) - raskol (nekoga);
kupiti - kupljeno - kupljeno - kupiti.
Glagoli koji počinju sa:
can - mogao - mogao - moći, moći;
uhvatiti - uhvatiti - uhvatiti - uhvatiti, uhvatiti;
izabrati - izabrao - izabran - izabrati;
rascijepiti - klinčić (rascijepljen, rascijepljen) - rascijepljen (rascijepljen, rascijepljen) - rez;
prilijepiti - prilijepio - prilijepio - prilijepiti, prilijepiti;
doći - došao - doći - doći;
trošak - trošak - trošak - trošak;
puzati – puzati – puzati – puzati;
rezati - rezati - rezati - rezati.
Glagoli koji počinju na d:
dare - durst (dared) - dared - dare;
baviti se - baviti se - baviti se - baviti se;
kopati - kopali - kopali - kopati;
zaroniti - zaronio (golub) - zaronio - zaroniti, zaroniti;
učiniti - učinio - učinio - učiniti;
crtati - crtati - crtati - crtati, vući;
san - sanjao (sanjao) - sanjao (sanjao) - spavati, sanjati;
piti - pio - pijan - piti,
voziti - vozio - vozio - voziti, voziti;
boraviti - stanovao - stanovao - boraviti, zadržavati se.
Glagoli koji počinju na e:
jesti - jeo - jeo - jesti, jesti.
Glagoli koji počinju sa f:
pad - pao - pao - pad;
hraniti - hraniti - hraniti - hraniti;
osjetiti - osjetio - osjetio - osjetiti;
boriti se - borio se - borio se - boriti se;
pronaći - pronađeno - pronađeno - pronaći;
bježati - bježati - bježati - bježati, pobjeći;
reflektor - reflektorom (reflektorom) - reflektorom (reflektorom) - svijetliti reflektorom;
letjeti - letjeti - letjeti - letjeti;
forbear - forbore - forborne - suzdržati se;
zabraniti - zabraniti (zabraniti) - zabranjeno - zabraniti;
prognoza - prognoza (prognozirano) - prognoza (prognozirano) - predvidjeti;
predvidjeti - predvidjeti - predvidjeti - predvidjeti;
zaboraviti - zaboraviti - zaboraviti - zaboraviti;
oprostiti - oprostio - oprostio - oprostiti;
napustiti - napušteno - napušteno - napustiti;
forswear - forswore - forsworn - odreći se;
zamrznuti - zamrznuti - zamrznuti - zamrznuti, zamrznuti.
Glagoli koji počinju na g:
zagovarati - protiviti se - protiviti se - poricati, proturječiti;
dobiti - dobio - dobio - dobiti;
opasan - opasan (pojas) - opasan (pojas) - pojas;
dati - dao - dao - dati;
otići - otišao - otišao - otići, otići;
grave - graved - graved (graven) - grave;
brusiti - brusiti - brusiti - oštriti, brusiti;
rasti - odrastao - odrastao - rasti.
Glagoli koji počinju sa h:
objesiti - obješen (obješen) - obješen (obješen) - obješen;
imati - imao - imao - imati;
čuti - čuo - čuo - čuo;
tesati - tesati - tesati; tesan - sjeći, tesati;
sakriti - sakrio - skriven - sakrio;
hit - hit - hit - hit, hit;
držati - držao - držao - držati;
povrijediti - povrijediti - povrijediti - nanijeti bol, uvrijediti.
Glagoli koji počinju sa i:
umetnuti - umetnuti - umetnuti - staviti, položiti;
unos - unos (uneseno) - unos (uneseno) - unijeti;
umetnuti - umetnuti - umetnuti - umetnuti, uložiti;
preplesti - preplesti - ispreplesti - isplesti, pokriti šarom.
Glagoli koji počinju na k:
zadržati - čuvati - čuvati - čuvati;
ken - kenned (kent) - kenned - znati, prepoznati po viđenju;
kleknuti - kleknuti (kleknuti) - kleknuti (kleknuti) - kleknuti;
plesti - plesti (pleteno) - plesti (pleteno) - plesti;
znati - znao - znao - znati.
Glagoli koji počinju na l:
lade - laded - laded (laden) - tovariti;
položiti - položiti - položiti - staviti, staviti;
voditi - vodio - vodio - voditi;
nasloniti se - nasloniti (nasloniti) - nasloniti (nasloniti) - nasloniti se, nasloniti se;
skok - skočio (skočio) - skočio (skočio) - skok;
naučiti - naučio (naučio) - naučio (naučio) - podučavati;
ostaviti - lijevo - lijevo - baciti;
posuditi - posuditi - posuditi - posuditi;
pustiti - pustiti - pustiti - pustiti, dati;
ležati - ležati - ležati - ležati;
svjetlo - upaljeno (upaljeno) - upaljeno (upaljeno) - osvijetliti;
izgubiti - izgubljeno - izgubljeno - izgubiti.
Glagoli koji počinju na m:
izraditi - napravio - napravio - stvoriti;
svibanj - možda - možda - moći, imati priliku;
značiti - značilo - značilo - imati značenje;
upoznati - sreo - sreo - sresti;
miscast - miscast - miscast - pogrešno raspodijeliti uloge;
mishear - misheard - misheard - mishear;
mishit - mishit - mishit - miss;
mislay - mislaid - mislaid - staviti na drugo mjesto;
zavesti - zaveden - zaveden - zbuniti;
pogrešno pročitati - pogrešno pročitati - pogrešno pročitati - pogrešno protumačiti;
pravopisno pogrešno - pogrešno napisano (pogrešno napisano) - pogrešno napisano (pogrešno napisano) - pisati s greškama;
misspend - misspend - misspend - spasiti;
nesporazum - neshvaćen - neshvaćen - nesporazum;
pokositi - pokositi - pokositi (pokositi) - pokositi (travnjak).
Glagoli koji počinju na r:
osloboditi se - osloboditi (odriješiti) - osloboditi (odriješiti) - riješiti se;
jahati - jahao - jahao - jahati na konju;
zvoniti - zvoniti - zvoniti - poziv;
porast - ruža - ustao - porast;
trčati - trčati - trčati - trčati, teći.
Glagoli koji počinju sa s:
pila - pila - pila (pila) - pila;
reći - rekao - rekao - govoriti, reći;
vidjeti - vidio - vidio - vidjeti;
tražiti - tražio - tražio - tražiti;
prodati - prodano - prodano - trgovina;
poslati - poslao - poslao - poslati;
postaviti - postaviti - postaviti - instalirati;
tresti - tresti - tresti - tresti;
obrijati - obrijati - obrijati (obrijati) - obrijati;
proliti - proliti - proliti - prosuti;
sijati - blistao (sjajio) - sijao (sjajio) - blistao, sijao;
pucati - pucati - pucati - pucati, pucati;
pokazati - pokazao - pokazao (pokazao) - pokazati;
zatvori - zatvori - zatvori - zalupi;
pjevati - pjevao - pjevao - pjevati;
tonuti - tonuti - tonuti - tonuti, tonuti, tonuti;
sjediti - sjediti - sjediti - sjediti;
spavati - spavao - spavao - spavati;
tobogan - tobogan - tobogan - tobogan;
prorez - prorez - prorez - trgati, rezati;
mirisati - mirisati (mirisati) - mirisati (mirisati) - mirisati, mirisati;
govoriti - govorio - govorio - nastaviti razgovor;
brzina - sped (ubrzao) - sped (ubrzao) - ubrzati, požuriti;
sricati - spelovati (spelovati) - sricati (spelovati) - pisati ili čitati, izgovarajući svako slovo;
potrošiti - potrošiti - potrošiti - potrošiti;
prosuti - prosuti (prosuti) - prosuti (prosuti) - prosuti;
vrtjeti - vrtjeti (špan) - vrtjeti - vrtjeti;
pljunuti - pljunuti (pljunuti) - pljunuti (pljunuti) - ne mariti;
split - split - split - split;
pokvariti - pokvaren (pokvaren) - pokvaren (pokvaren) - pokvariti;
reflektor - reflektor (reflektor) - reflektor (reflektor) - osvijetliti;
širiti - širiti - širiti - širiti;
stajati - stajati - stajati - stajati;
ukrasti - ukrao - ukrao - ukrasti;
zalijepiti - zalijepiti - zalijepiti - bockati, lijepiti;
ubod - uboden - uboden - ubod;
smrdi - smrdi; smrdi - smrdi - neugodan miris;
udariti - udario - udario - udarati, tući, štrajkati;
zakleti se - zakleo se - zakleo se - zakleti se, zakleti se;
nabreknuti - nabrekao - nabrekao (nabrekao) - nabubriti;
plivati - plivao - plivao - plivati;
zaljuljati – zaljuljati – zaljuljati – zaljuljati.
Glagoli koji počinju s t:
uzeti - uzeti - uzeti - uzeti, uzeti;
poučavati - poučavao - poučavao - učiti;
pocijepati – pocijepati – pocijepati – pocijepati;
reći - rekao - rekao - ispričati, reći;
misliti - misliti - misliti - misliti;
baciti - baciti - baciti - baciti.
Glagoli koji počinju sa w:
probuditi - probuditi (probuditi) - probuditi (probuditi) - probuditi se, probuditi se;
nositi - nosio - nosio - nositi (odjeću);
tkati - tkati (tkati) - tkati (tkati) - tkati;
vjenčati - vjenčati (vjenčati) - vjenčati (vjenčati) - dati u brak;
plakati - plakao - plakao - plakati;
mokar - mokar (pokvašen) - mokar (pokvašen) - pokvasiti, ovlažiti;
pobijediti - pobijediti - pobijediti - pobijediti;
vjetar - rana - rana - navijanje (mehanizam);
napisati - napisao - napisao - napisati.
Nadamo se da vam je nakon čitanja članka engleski jezik postao malo jasniji.
Reći ću vam tajnu: pravilni i nepravilni glagoli engleskog jezika su "najomiljenija" tema za nastavnike i učenike kada proučavaju englesku gramatiku. Sudbina je htjela da su najpopularnije i najčešće korištene riječi u engleskom govoru bile netočne. Na primjer, poznati izraz "biti ili ne biti" također sadrži nepravilan glagol. I to je ljepota Britanaca :)
Samo na trenutak zamislite kako bi bilo divno dodati kraj -ed na glavne glagole i dobiti prošlo vrijeme. A sada je svim studentima engleskog suđeno da sudjeluju u uzbudljivoj atrakciji - pamćenju prikladne tablice nepravilnih glagola na engleskom jeziku s prijevodom i transkripcijom.
Upoznajte njihovo kraljevsko veličanstvo nepravilne glagole. Nećete morati dugo brbljati o njima. Samo to trebate prihvatiti i zapamtiti da svaki glagol ima svoje oblike. I gotovo je nemoguće otkriti bilo kakvu logičnu vezu. Ostaje samo staviti tablicu pred sebe i učiti, kao što ste nekada naučili napamet englesku abecedu.
Dobro je da postoje glagoli kod kojih se sva tri oblika poklapaju i izgovaraju isto (stavi-stavi-stavi). Ali ima posebno štetnih oblika koji se pišu kao blizanci, ali se drugačije izgovaraju (čitati - čitati - čitati). Baš kao što se za kraljevsku čajanku biraju samo najbolji listovi čaja najboljih sorti, tako smo i mi prikupili najčešće korištene nepravilne glagole, poredali ih po abecedi, vizualno zgodno rasporedili u tablicu – učinili smo sve da izmamite osmijeh i. .. podučavati. Općenito, samo će savjesno natrpavanje spasiti čovječanstvo od neznanja engleskih nepravilnih glagola.
A da pamćenje ne bude tako dosadno, možete izraditi vlastite algoritme. Na primjer, za početak napišite sve glagole kod kojih se ta tri oblika podudaraju. Zatim oni u kojima se dva oblika podudaraju (takvih je, inače, većina). Ili, recimo, danas naučite riječi koje počinju slovom "b" (ne mislite ništa loše), a sutra - drugu riječ. Nema granica mašti za one koji vole engleski!
I bez odlaska od blagajne, predlažemo da riješite test o poznavanju nepravilnih glagola.
infinitivni oblik glagola (infinitiv) | jednostavno prošlo vrijeme (Past Simple) | prilog prošli | Prijevod | |
1 | pridržavati se [ə"baɪd] | boravište [ə"bəud] | boravište [ə"bəud] | pridržavati se, držati se nečega |
2 | nastati [ə"raɪz] | nastao [ə"rəuz] | nastao [ə"rɪz(ə)n] | ustati, ustati |
3 | budan [ə"weɪk] | probudio se [ə"wəuk] | probuđen [əˈwoʊkn] | probudi se probudi se |
4 | biti | bio je; bili | bio | biti, biti |
5 | snositi | dosaditi | rođen | nositi, roditi |
6 | pobijediti | pobijediti | pretučen ["bi:tn] | pobijediti |
7 | postati | postao | postati | postati, učiniti |
8 | zadesiti | zadesilo | zadesio | dogoditi se |
9 | početi | počeo | započeto | započeti) |
10 | držati | promatrao | promatrao | vršnjak, obavijest |
11 | saviti se | savijena | savijena | savijati, savijati |
12 | moliti | nepromišljeno | nepromišljeno | moliti, moliti |
13 | opsjedati | opsjedati | opsjedati | okružiti, opkoliti |
14 | kladiti se | kladiti se | kladiti se | kladiti se |
15 | ponuda | ponuda | ponuda | ponuditi, zapovijedati, tražiti |
16 | vezati | vezan | vezan | vezati |
17 | gristi | malo | ugrižen ["bɪtn] | gristi) |
18 | krvariti | iskrvario | iskrvario | iskrvariti, isprazniti |
19 | udarac | puhao | ispuhan | udarac |
20 | pauza | slomljena | slomljen ["brəuk(ə)n] | prekinuti, prekinuti, prekinuti |
21 | vrsta | uzgajan | uzgajan | roditi, rasploditi, rasploditi |
22 | donijeti | donio | donio | donijeti, donijeti |
23 | emitirati ["brɔːdkɑːst] | emitirati ["brɔːdkɑːst] | emitirati ["brɔːdkɑːst] | emitirati, širiti |
24 | izgraditi | izgrađena | izgrađena | ugraditi, ugraditi |
25 | spaliti | spaljena | spaljena | gorjeti, gorjeti |
26 | puknuti | puknuti | puknuti | eksplodirati) |
27 | kupiti | kupio | kupio | kupiti |
28 | limenka | mogao | mogao | biti fizički sposoban |
29 | cast | cast | cast | bacati, sipati (metal) |
30 | ulov | zatečen | zatečen | uhvatiti, zgrabiti |
31 | odaberite [ʧuːz] | odabrao [ʧuːz] | izabran ["ʧəuz(ə)n] | izabrati |
32 | prilijepiti se | prionula | prionula | držati, prilijepiti, prilijepiti |
33 | rascijepiti | rascjep | rascijepljen ["kləuv(ə)n] | rezati, rascijepiti |
34 | odjenuti | odjeveni | odjeveni | obući, obući |
35 | doći | došao | dođi [ kʌm ] | doći |
36 | trošak | cijena [ kɒst ] | cijena [ kɒst ] | procijeniti, koštati |
37 | puzati | puzao | puzao | puzati |
38 | izrezati | izrezati [ kʌt ] | izrezati [ kʌt ] | rezati, obrezivati |
39 | usuditi se | usuditi se | usudio se | usuditi se |
40 | Dogovor | bavio se | bavio se | baviti se, trgovati, razmotriti stvar |
41 | kopati | iskopana | iskopana | kopati |
42 | ronjenje | golubica | zaronio | ronjenje |
43 | učiniti/radi | učinio | učinjeno | čini |
44 | crtati | nacrtati | nacrtan | vuci, nacrtaj |
45 | san | san | san | sanjaj, sanjaj |
46 | piće | popili | pijan | popiti, popiti |
47 | voziti | vozio | vođen [ˈdrɪvn̩] | ići, nositi, voziti, voziti |
48 | boraviti | stanovao | stanovao | boraviti, boraviti, zadržavati se na nečemu |
49 | jesti | jeli | pojeden [ˈiːtn̩] | jedi, jedi, jedi |
50 | pad | pala | pao [ˈfɔːlən] | pad |
51 | hraniti se | nahranjen | nahranjen [ nahranjen] | hrana) |
52 | osjetiti | osjetio | osjetio [ osjetio] | osjetiti |
53 | borba | borio se [ˈfɔːt ] | borio se [ˈfɔːt ] | borba, borba |
54 | pronaći | pronađeno | pronađeno | pronaći |
55 | odgovarati | odgovara [ fɪt ] | odgovara [ fɪt ] | odgovarati, odgovarati |
56 | pobjeći | pobjegao | pobjegao | bježati, bježati |
57 | baciti | bačen | bačen | bacati, bacati |
58 | letjeti | letio | odletio | preletjeti, preletjeti |
59 | zabraniti | zabranio | zabranjeno | zabraniti |
60 | prognoza [ˈfɔːkɑːst] | prognoza; predviđeno [ˈfɔːkɑːstɪd] | predvidjeti, predvidjeti | |
61 | zaboraviti | zaboravio | zaboravljen | zaboraviti |
62 | prethoditi | unaprijed | propušteno | odbiti, suzdržati se |
63 | proricati | predskazan | predskazan | predvidjeti, prognozirati |
64 | oprostiti | oprostio | oprošteno | oprostiti, |
65 | napustiti | napustio | napuštena | odustati, odbiti |
66 | zamrznuti | smrznuo se | smrznuto [ˈfrəʊzən] | zamrznuti, zamrznuti |
67 | dobiti [ˈɡet] | dobio [ˈɡɒt] | dobio [ˈɡɒt] | primiti, postati |
68 | pozlatiti [ɡɪld] | pozlaćen [ɡɪlt]; pozlaćen [ˈɡɪldɪd] | pozlatiti | |
69 | dati [ɡɪv] | dao [ɡeɪv] | dano [ɡɪvn̩] | dati |
70 | ići/ide [ɡəʊz] | otišao [ˈišao] | otišao [ɡɒn] | Idi Idi |
71 | samljeti [ɡraɪnd] | zemlja [ɡraʊnd] | zemlja [ɡraʊnd] | oštriti, brusiti |
72 | rasti [ɡrəʊ] | porastao [ɡruː] | odrastao [ɡrəʊn] | rasti, rasti |
73 | objesiti | obješen ; obješen | obješen[ hʌŋ ]; obješen [ hæŋd] | objesiti, objesiti |
74 | imati | imao | imao | imati, posjedovati |
75 | sjeći | isklesan | isklesan; klesan | sjeći, sjeći |
76 | čuti | čuo | čuo | čuti |
77 | sakriti | sakrio se | skriveno [ˈhɪdn̩] | sakriti, sakriti |
78 | pogoditi | pogoditi [ hɪt] | pogoditi [ hɪt] | udariti, udariti |
79 | držati | održanog | održanog | držati, održavati (posjedovati) |
80 | povrijediti | povrijediti | povrijediti | oštetiti, povrijediti, povrijediti |
81 | zadržati | zadržao | zadržao | čuvati, čuvati |
82 | kleknuti | kleknuo ; kleknula | kleknuti | |
83 | plesti | plesti ; pleteno [ˈnɪtɪd] | plesti | |
84 | znati | znao | znan | znati |
85 | položiti | položeno | položeno | staviti |
86 | voditi | vodio | vodio | voditi, pratiti |
87 | nagnuti se | naslonjen; naslonjen | nasloniti se, nasloniti se | |
88 | skok | skočio ; skočio [liːpt] | skočio ; skočio | skok |
89 | naučiti | učiti ; naučeno | učiti, učiti | |
90 | napustiti | lijevo | lijevo | otići, otići |
91 | posuditi | traka | vrpca [posuditi] | posuditi, posuditi |
92 | neka | neka [neka] | neka [neka] | dopustiti, iznajmiti |
93 | laž | položiti | ležao | laž |
94 | svjetlo | osvijetljen ; osvijetljen [ˈlaɪtɪd] | lit [lɪt]; osvijetljen [ˈlaɪtɪd] | zasvijetliti, osvijetliti |
95 | izgubiti | izgubljeno | izgubljeno | izgubiti |
96 | napraviti [ˈmeɪk] | napravio [ˈmeɪd] | napravio [ˈmeɪd] | učiniti, prisiliti |
97 | svibanj | moć | moć | moći, imati pravo |
98 | značiti | značilo | značilo | značiti, implicirati |
99 | sastati se | upoznao | upoznao | upoznati se, upoznati se |
100 | pogrešno čuti [ˌmɪsˈhɪə] | pogrešno čuo [ˌmɪsˈhɪə] | pogrešno čuo [ˌmɪsˈhɪə] | pogrešno čuti |
101 | zaturiti | zagubljen | zagubljen | izgubiti |
102 | pogreška | pogriješio | pogriješio | griješiti, griješiti |
103 | kositi | pokošena | grad | kositi |
104 | prestići | pretekao | prestignuti | nadoknaditi |
105 | platiti | plaćeno | plaćeno | platiti |
106 | dokazati | dokazao | dokazao; dokazano | dokazati, potvrditi |
107 | staviti | staviti | staviti | staviti |
108 | prestati | prestati; odustao | prestati; odustao | otići, otići |
109 | čitati | čitati; Crvena | čitati; Crvena | čitati |
110 | obnoviti | ponovno izgrađen | ponovno izgrađen | obnoviti, obnoviti |
111 | osloboditi | osloboditi; izriješeni | osloboditi; izriješeni | besplatno, dostava |
112 | vožnja | jahao | jahali | vožnja |
113 | prsten | rang | prečaga | zvati, zvoniti |
114 | ustati | ruža | uskrsnuo | uzdići se, uzdići se |
115 | trčanje | trčao | trčanje | trčati, teći |
116 | pila | pilio | piljen; pilio | zanovijetati |
117 | reći | rekao je | rekao je | razgovaraj, reci |
118 | vidjeti | pila | vidio | vidjeti |
119 | tražiti | tražio | tražio | traži |
120 | prodavati | prodano | prodano | prodavati |
121 | poslati | poslao | poslao | poslati, poslati |
122 | postaviti | postaviti | postaviti | mjesto, mjesto |
123 | sašiti | šivala | šivao; sašivena | sašiti |
124 | tresti | potresen | uzdrman | tresti |
125 | treba | trebao bi | trebao bi | biti |
126 | obrijati se | obrijan | obrijan | obrijati) |
127 | smicanje | ošišan | ošišan | rezati, rezati; lišiti |
128 | šupa | šupa | šupa | deponirati, prosuti |
129 | sjaj | blistao; sjao | blistao; sjao | sjaj, sjaj |
130 | cipela | potkovane | potkovane | cipela, cipela |
131 | pucati | pucao | pucao | vatra |
132 | pokazati | pokazala | prikazano; pokazala | pokazati |
133 | se smanjiti | skupio se; skupio se | skupio se | skupiti se, skupiti se, uzmaknuti, uzmaknuti |
134 | zatvoriti | zatvoriti | zatvoriti | Zatvoriti |
135 | pjevati | pjevao | otpjevana | pjevati |
136 | umivaonik | potonula | potopljena | sudoper, sudoper, sudoper |
137 | sjediti | sjedio | sjedio | sjediti |
138 | ubiti | ubio | ubijen | ubiti, uništiti |
139 | spavati | spavao | spavao | spavati |
140 | tobogan | tobogan | tobogan | tobogan |
141 | praćka | nabacana | nabacana | baciti, baciti, objesiti preko ramena, objesiti |
142 | prorez | prorez | prorez | prerezati po dužini |
143 | miris | gavun; mirisala | gavun; mirisala | mirisati, njuškati |
144 | krmača | posijao | posijano; jug | krmača |
145 | govoriti | govorio | govorni | govoriti |
146 | ubrzati | ubrzati; ubrzao | ubrzati; ubrzao | požuri, ubrzaj |
147 | čarolija | pir; spelovan | pir; spelovan | napisati, spelovati riječ |
148 | potrošiti | potrošeno | potrošeno | potrošiti, iscrpiti |
149 | prosuti | proliveno | proliveno | šupa |
150 | vrtjeti | vrtio se | vrtio se | vrtjeti |
151 | pljunuti | pljunuo | pljunuo | pljuvati, nabijati, bockati, pro- |
152 | podjela | podjela | podjela | razdvojiti, rascijepiti |
153 | spojler | pokvariti; razmažena | pokvariti; razmažena | pokvariti, pokvariti |
154 | širenje | širenje | širenje | širenje |
155 | Proljeće | skočio | opružen | skoči, skoči |
156 | stajati | stajao | stajao | stajati |
157 | ukrasti | ukrao | ukraden | ukrasti, ukrasti |
158 | palica | zapeo | zapeo | štap, štap, štap |
159 | ubosti | ubola | ubola | ubosti |
160 | smrad | postolje; smrdljiva | smrdljiva | zaudarati, odbiti |
161 | posuti | posuti | razbacano; posuti | raspršiti, raspršiti, raširiti |
162 | iskorak | koračao | zakoračen | korak |
163 | štrajk | udario | udario | udariti, udariti, udariti |
164 | niz | nanizan | nanizan | vezati, potegnuti, nizati |
165 | težiti | nastojao | nastojao | nastojati, pokušati |
166 | psovati | zakleo se | prisegnuti | kunem se, kunem se, kunem se |
167 | pomesti | pometen | pometen | pomesti |
168 | nabubriti | nabubrio | natečen; nabubrio | nabreknuti, nabubriti, nabubriti |
169 | plivati | plivao | plivao | plivati |
170 | zamahnuti | zamahnuo | zamahnuo | zamah, zamah |
171 | uzeti | uzeo | poduzete | uzeti |
172 | podučavati | podučavao | podučavao | podučavati, podučavati |
173 | suza | poderao | poderan | otkinuti, raz-, s-, od- |
174 | reći | ispričao | ispričao | reći, prijaviti |
175 | razmišljati | misao | misao | razmišljati |
176 | bacanje | bacio | bačena | bacati, bacati |
177 | povjerenje | povjerenje | povjerenje | gurati, bockati, istjerivati, gurati |
178 | nit | gaziti | gaziti; izgažen | korak |
179 | ispraviti | nesavijen | nesavijen | ispraviti |
180 | podvrgnuto | Podvrgnuto | podvrgnuto | doživjeti, izdržati |
181 | razumjeti | razumjeli | razumjeli | razumjeti |
182 | poduzeti | poduzeo | uzeo | poduzeti, jamčiti |
183 | uzrujan | uzrujan | uzrujan | prevrnuti, stisnuti |
184 | probuditi | probudio se; probuđen | probuđen; probuđen | probudi se probudi se |
185 | nositi | nosio | nošena | nositi odjecu) |
186 | tkati | vau; tkani | tkani; tkani | tkati |
187 | oženiti se | oženiti se; oženjen | oženiti se; oženjen | oženiti se, oženiti se |
188 | plakati | plakala | plakala | plakati |
189 | htjeti | bi | bi | želim biti |
190 | mokri | mokro; namočen | mokro; namočen | mokro, ti-, pro- |
191 | pobijediti | pobijedio | pobijedio | pobijediti, primiti |
192 | vjetar | rana | rana | naviti (mehanizam), naviti |
193 | povući | povukao se | povučena | uzeti natrag, oduzeti |
194 | iscijediti | iscijeđen | iscijeđen | pritisnuti, stisnuti, okretati |
195 | pisati | napisao | napisano | pisati |
Nakon ovog videa obožavat ćete učiti nepravilne glagole! Yo! :) ...za one nestrpljive savjetuje se gledanje od 38 sekundi
Za ljubitelje naprednog učitelja i ljubitelje rapa, nudimo prateću pjesmu za osobni način učenja nepravilnih glagola u karaoke stilu, au budućnosti, možda, za snimanje novog osobnog videa sa svojim učiteljem/učiteljicom/razredom. Slab ili neslab?
Kada se savlada najteži dio u obliku nepravilnih glagola (želimo vjerovati da je tako), pravilne glagole engleskog jezika možete razbijati kao orahe. Zovu se tako jer tvore oblik prošlog vremena i particip II na potpuno isti način. Da ne bismo ponovno opterećivali vaš mozak, jednostavno ćemo ih označiti kao formu 2 i formu 3. A obje su dobivene pomoću završetka - izd.
Na primjer: pogledaj - pogledao,rad - radio
2.1 A za one koji žele doći do dna svega, možete provesti kratki edukativni program o misterioznom pojmu "particip II". Prvo, zašto particip? Jer kako drukčije možemo označiti troglavog zmaja, koji ima obilježja 3 dijela govora odjednom: glagola, pridjeva i priloga. Prema tome, takav se oblik uvijek nalazi S DIJELOVIMA (odmah s tri).
Drugo, zašto II? Jer postoji i ja. Sasvim logično Samo particip I ima završetak -ing, a particip II ima završetak -ed kod pravilnih glagola i bilo kojeg završetka kod nepravilnih ( napisano , izgrađena , doći ).
2.2 I sve bi bilo u redu, ali postoje neke nijanse.
Ako glagol završava na -y, onda vam treba završetak -ied(studija - studirao).
. Ako se glagol sastoji od jednog sloga i završava na suglasnik, tada se udvostručuje (zaustaviti - zaustavljen).
. Posljednji suglasnik l uvijek je udvostručen (putovati -putovao)
. Ako glagol završava na -e, tada samo trebate dodati -d(prevesti - prevedeno)
Za one koji su posebno izbirljivi i pažljivi, možete dodati i značajke izgovora. Na primjer, nakon bezvučnih suglasnika završetak se izgovara "t", nakon zvučnih suglasnika - "d", nakon samoglasnika "id".
Možda ste čuli/izmislili/pročitali/vidjeli metodu koja vam omogućuje smanjenje napora na minimum i povećanje učinkovitosti pamćenja nepravilnih glagola, ali iz nekog razloga mi to još ne znamo. Podijelite ne samo svoj osmijeh, već i svoje mogućnosti natrpavanja kako biste zadovoljili jedno drugo nečim zanimljivim
Ovdje možete pronaći tablicu nepravilnih engleskih glagola s prijevodom na ruski i transkripcijom, videozapise o učenju i pamćenju nepravilnih glagola, poveznice.
U engleskom jeziku postoji posebna kategorija glagola koja ne slijedi općeprihvaćena pravila pri tvorbi participa prošlog. Obično se nazivaju "pogrešnim". Za razliku od "pravilnih" glagola, kojima se dodaje završetak -ed kako bi se formirao particip prošli, ovi glagoli ili ostaju nepromijenjeni ili imaju neobične oblike koje nije uvijek lako zapamtiti. Na primjer:
staviti – staviti – staviti;
voziti vozio vožen.
Ako je prvi glagol lako naučiti i koristiti u rečenicama, onda se drugi mora naučiti izravno pamćenjem.
Odakle takve poteškoće s nekim glagolima? Znanstvenici su zaključili da se radi o nekakvim "fosilima" koji su ostali u jeziku iz davnih vremena. Engleski jezik je tijekom svog razvoja usvojio velik broj riječi iz drugih europskih jezika, no neke su riječi ostale nepromijenjene. Ovoj kategoriji pripadaju nepravilni glagoli.
GLAGOL | PROŠLO GLAGOLSKO VRIJEME | PARTICIP PROŠLOG | PRIJEVOD |
pridržavati se [əbʌid] | boravište [əbəud] | boravište [əbəud] | izdržati, izdržati |
nastati [ə"raiz] | nastao [ə"rəuz] | nastao [ə"riz(ə)n] | Nastati, dogoditi se |
budan [ə"weik] | probudio se [ə"wəuk] | probuđen [ə"wəukən] | Probudi se probudi se |
biti | bio, bio | bio | Biti |
snositi | dosaditi | snositi | nositi, nositi |
pobijediti | pobijediti | pretučen ["bi:tn] | Pobijediti |
postati | postao | postati | Postati |
početi | počeo | započeto | Započeti |
držati | promatrao | promatrao | kontemplirati, vidjeti |
saviti se | savijena | savijena | Savijte se |
ožalostiti | ožalošćeni/ožalošćeni | Oduzeti, oduzeti | |
moliti | zamislio/molio | Moli, moli | |
opsjedati | opsjedati | opsjedati | Surround |
kladiti se | kladiti se | kladiti se | raspravljati |
ponuda | ponuditi / ponuditi | licitirano | Ponuda, narudžba |
vezati | vezan | vezan | Vezati |
gristi | malo | ugrižen | gristi, kljucati |
krvariti | iskrvario | iskrvario | Krvariti |
udarac | puhao | ispuhan | Udarac |
pauza | slomljena | slomljen ["brouk(e)n] | Pauza |
vrsta | uzgajan | uzgajan | Razmnožavajte se |
donijeti | donio | donio | Donijeti |
čelo ["braubi:t] | čelo ["braubi:t] | razbijen ["braubi:tn]/ razbijen ["braubi:t] | Zastrašiti, zastrašiti |
izgraditi | izgrađena | izgrađena | Izgraditi |
spaliti | spaljena | spaljena | spaliti |
puknuti | puknuti | puknuti | Izbiti van |
poprsje | uhvaćen | uhvaćen | Bankrotirati, bankrotirati |
kupiti | kupio | kupio | Kupiti |
cast | cast | cast | Baci, baci |
ulov | zatečen | zatečen | Uhvati, zgrabi, uhvati |
izabrati | izabrao [ʃəuz] | izabrani | Odaberite |
rascijepiti | rascjep | rascjep | Split, rez |
prilijepiti se | prionula | prionula | prionuti, držati se |
odjenuti | obučen/odjeven | Haljina | |
doći | došao | doći | dođi |
trošak | trošak | trošak | trošak |
puzati | puzao | puzao | Puzati |
izrezati | izrezati | izrezati | Izrezati |
Dogovor | bavio se | bavio se | Bave |
kopati | iskopana | iskopana | Kopati |
pobiti | opovrgnuto | opovrgnut/pobijen | Opovrgnuti |
ronjenje | golubica | zaronio | Zaroniti, uroniti |
čini | učinio | učinjeno | Čini |
crtati | nacrtati | nacrtan | Crtaj, povlači |
san | san | san | Sanjajte, drijemajte |
piće | popili | pijan | Piće |
voziti | vozio | vođen ["vožen] | Voziti |
boraviti | stanovao/stanovao | boraviti, nastaniti | |
jesti | jeli | pojeo ["i:tn] | Jesti |
pad | pala | pao ["fɔ:lən] | Pad |
hraniti se | nahranjen | nahranjen | hraniti se |
osjetiti | osjetio | osjetio | Osjetiti |
borba | borio se | borio se | Borba |
pronaći | pronađeno | pronađeno | Pronaći |
odgovarati | odgovarati | odgovarati | Odgovara veličini |
pobjeći | pobjegao | pobjegao | Pobjeći, nestati |
baciti | bačen | bačen | Baci, baci |
letjeti | letio | odletio | Letjeti |
zabraniti | zabranio | zabranjeno | Zabraniti |
odreći se (odreći se) | unaprijed | propušteno | odbiti, suzdržati se |
prognoza ["fɔ:ka:st] | prognoza ["fɔ:ka:st] | prognoza ["fɔ:ka:st] | Prognoza |
predvidjeti | predvidio | predviđeno | Predvidjeti, predvidjeti |
proricati | predskazan | predskazan | Predvidjeti, proreći |
zaboraviti | zaboravio | zaboravljen | Zaboraviti |
oprostiti | oprostio | oprošteno | Oprostiti |
napustiti | napustio | napuštena | Otiđi, otiđi |
zamrznuti | smrznuo se | smrznuto ["frouzn] | Zamrznuti |
dobiti | dobio | dobio | primiti |
pozlatiti | pozlaćena | pozlaćena | Pozlatiti |
dati | dali | dano | Davanje |
ići | otišao | otišao | Ići |
samljeti | tlo | tlo | Samljeti, mljeti |
rasti | rastao | odrastao | Rasti |
objesiti | obješen | obješen | Objesiti |
imati | imao | imao | Imati |
čuti | čuo | čuo | Čuti |
sakriti | sakrio se | skriven ["hidn] | Sakriti |
dizati | uzdignut / lebdjeti | uzdignut / lebdjeti | Povuci gurni |
sjeći | isklesan | klesan/klesan/ | sasjeći, sasjeći |
pogoditi | pogoditi | pogoditi | Pogodi metu |
sakriti | sakrio se | skriven | Sakrij se, sakrij se |
držati | održanog | održanog | Stani |
povrijediti | povrijediti | povrijediti | Povrijediti |
uložak [ɪnˈleɪ] | umetnut [ɪnˈleɪd] | umetnut [ɪnˈleɪd] | uložiti (novac), uložiti |
unos [ˈɪnpʊt] | unos [ˈɪnpʊt] | unos [ˈɪnpʊt] | Uđi, uđi |
ispreplesti [ɪntəˈwiːv] | ispreplesti [ɪntəˈwəʊv] | isprepleten [ɪntəˈwəʊv(ə)n] | Tkati |
zadržati | zadržao | zadržao | Sadržati |
kleknuti | kleknula | kleknula | klekni |
plesti | plesti | plesti | Plesti, prokleti |
znati | znao | znan | Znati |
položiti | položeno | položeno | Stavljanje |
voditi | vodio | vodio | Vijesti |
nagnuti se | naslonjen | naslonjen | Nagib |
skok | skočio | skočio | Skok, galop |
naučiti | naučiti | naučiti | Naučiti |
napustiti | lijevo | lijevo | Napustiti |
posuditi | traka | traka | Okupiraj |
neka | neka | neka | Neka |
laž | položiti | ležao | Laž |
svjetlo | lit | lit | osvijetliti |
izgubiti | izgubljeno | izgubljeno | Izgubiti |
napraviti | napravio | napravio | Proizvoditi |
značiti | značilo | značilo | Značiti |
sastati se | upoznao | upoznao | Upoznajte se |
pogreška | pogriješio | pogriješio | Biti u krivu |
kositi | pokošena | grad | Kositi, rezati |
nadvladati [əʊvəˈkʌm] | nadvladao [əʊvəˈkeɪm] | nadvladati [əʊvəˈkʌm] | prevladati, prevladati |
platiti | plaćeno | plaćeno | Platiti |
izjasniti se | izjaviti / založiti se | Moli, moli | |
dokazati | dokazao | dokazano | Dokazati |
staviti | staviti | staviti | Staviti |
prestati | prestati | prestati | Izađi van |
čitati | čitati | čitati | Čitati |
relej | prenijeti | prenijeti | Prijenos, emitiranje |
osloboditi | osloboditi | osloboditi | Izbaviti, osloboditi |
vožnja | jahao | jahati ["ridn] | Jahati konja |
prsten | rang | prečaga | Prsten |
ustati | ruža | uskrsnuo ["rizn] | Digni se |
trčanje | trčao | trčanje | Trčanje |
pila | pilio | piljen / piljen | vidio, vidio |
reći | rekao je | rekao je | Govoriti |
vidjeti | pila | vidio | Vidjeti |
tražiti | tražio | tražio | traži |
prodavati | prodano | prodano | Prodavati |
poslati | poslao | poslao | Poslati |
postaviti | postaviti | postaviti | Staviti |
sašiti | šivala | sašivena | Sašiti |
tresti [ʃeik] | potresen [ʃuk] | potresen ["ʃeik(ə)n] | Tresti |
obrijati [ʃeɪv] | obrijan [ʃeɪvd] | obrijan [ʃeɪvd]/ obrijan [ʃeɪvən] | Brijati, brijati |
smicanje [ʃɪə] | ošišan [ʃɪəd] | ošišan [ʃɪəd]/ ošišan [ʃɔ:n] | Reži, rezati |
šupa [ʃed] | šupa [ʃed] | šupa [ʃed] | Proliti, izgubiti |
sjaj [ʃaɪn] | blistao [ʃoʊn] | blistao [ʃoʊn] | Sjaj, sjaj |
sranje [ʃit] | sranje [ʃit] | sranje [ʃit] | Sranje |
cipela [ʃu:] | obuven [ʃɒd] | obuven [ʃɒd] | Cipela, cipela |
pucati [ʃu:t] | hitac [ʃɒt] | hitac [ʃɒt] | Snimaj, slikaj |
pokazati [ʃəu] | pokazao [ʃəud] | prikazano [ʃəun] | Pokazati |
smanjiti [ʃriŋk] | skupiti se [ʃræŋk] | skupljen [ʃrʌŋk] | Smanjiti |
zatvori [ʃʌt] | zatvori [ʃʌt] | zatvori [ʃʌt] | Zatvoriti |
pjevati | pjevao | otpjevana | Pjevati |
umivaonik | potonuo, potonuo | potopljena | Utopiti |
sjediti | sjedio | sjedio | Sjediti |
ubiti | ubio | ubijen | Ubiti, pogubiti |
spavati | spavao | spavao | Spavati |
tobogan | tobogan | tobogan | slajd |
praćka | nabacana | nabacana | Objesiti |
šuljati se | ulupan/ulupan | Izmakni se | |
prorez | prorez | prorez | Reži, rezati |
miris | gavun | gavun | Pomirišite, osjetite |
udariti | udariti | udaren [ˈsmɪtn] | Udri, udri |
krmača | posijao | jug | Krmača |
govoriti | govorio | izgovoreno ["spouk(e)n] | Govoriti |
ubrzati | ubrzao | ubrzao | Požuri, požuri |
čarolija | spelovan | spelovan | Slovkati |
potrošiti | potrošeno | potrošeno | Potrošiti |
prosuti | proliveno | proliveno | Šupa |
vrtjeti | vrtio se | vrtio se | Twist, twist |
pljunuti | pljuvati/pljuvati | pljuvati/pljuvati | Pljunuti |
podjela | podjela | podjela | Podijeliti, razbiti |
spojler | razmažena | razmažena | Plijen |
širenje | širenje | širenje | raširiti |
Proljeće | skočio | opružen | Skok |
stajati | stajao | stajao | stajati |
ukrasti | ukrao | ukraden ["stəulən] | Ukrasti |
palica | zapeo | zapeo | ubod |
ubosti | ubola | ubola | Ubosti |
smrad | smrdjeti | smrdljiva | Smrad, miris |
posuti | posuti | razbacano | Za posipanje |
iskorak | koračao | zakoračen | Korak |
štrajk | udario | udaren / udaren | Štrajk, štrajk |
niz | nanizan | nanizan | niz, objesiti |
težiti | nastojati / nastojati | Probaj, probaj | |
psovati | zakleo se | prisegnuti | psovati, psovati |
znoj | oznojiti se / oznojiti se | Znoj | |
pomesti | pometen | pometen | pomesti |
nabubriti | nabubrio | natečen ["swoul(e)n] | nabreknuti |
plivati | plivao | plivao | Plivati |
zamahnuti | zamahnuo | zamahnuo | Njihati se |
uzeti | uzeo | uzet ["teik(ə)n] | Uzmi, uzmi |
podučavati | podučavao | podučavao | Naučiti |
suza | poderao | poderan | Suza |
reći | ispričao | ispričao | Reći |
misliti [θiŋk] | misao [θɔ:t] | misao [θɔ:t] | Razmišljati |
baciti [θrəu] | bacio [θru:] | bačen [θrəun] | Bacanje |
potisak [θrʌst] | potisak [θrʌst] | potisak [θrʌst] | Zabodite ga, zabodite ga |
nit | gaziti | izgažen | Zgaziti, zgnječiti |
[ʌndəˈɡəʊ] | prošao [ʌndə"wɛnt] | podvrgnut [ʌndə"ɡɒn] | doživjeti, izdržati |
razumjeti [ʌndə"stænd] | razumio [ʌndə"stud] | razumio [ʌndə"stud] | razumjeti |
poduzeti [ʌndəˈteɪk] | poduzeo [ʌndəˈtʊk] | uzeo [ʌndəˈteɪk(ə)n] | poduzeti, obvezati se |
poništi ["ʌn"du:] | poništeno ["ʌn"dɪd] | poništeno ["ʌn"dʌn] | Uništiti, poništiti |
uzrujan [ʌp"set] | uzrujan [ʌp"set] | uzrujan [ʌp"set] | Uzrujan, uzrujan |
probuditi | probudio sam se | probuđen ["wouk(e)n] | Probudi se |
nositi | nosio | nošena | Nositi |
tkati | tkao / tkao | tkao / tkao | Tkati, tkati |
oženiti se | vjenčati / vjenčati ["wɛdɪd] | vjenčati / vjenčati ["wɛdɪd] | oženiti se |
plakati | plakala | plakala | Plakati |
mokri | mokri | mokri | Postati mokar |
pobijediti | pobijedio | pobijedio | Pobijediti |
vjetar | rana | rana | Migoljiti se |
povući | povukao se | povučena | Ukloni, izbriši |
uskratiti | zadržano | zadržano | Stani, sakrij se |
izdržati | izdržao | izdržao | Izdržati, odoljeti |
iscijediti | iscijeđen | iscijeđen | Stisnite, zavrtite |
pisati | napisao | napisano ["ritn] | Pisati |
U ovom videu autor analizira najpopularnije nepravilne glagole u engleskom jeziku (top 100, sam sastavio). Dati su primjeri za sve nepravilne glagole, glasove itd. Najčešće korišteni nepravilni glagoli su prvi, a zatim oni najmanje korišteni.
Britanska verzija engleskih nepravilnih glagola. Autor vam daje priliku da ponavljate za njim i tako brusite pravilan izgovor nepravilnih glagola.
Zanimljiv video za učenje engleskih nepravilnih glagola superponiranih na rap.
1. Znao sam plivati kad sam bio je pet. | 1. Znao sam plivati kada sam imao pet godina. |
2.Petar postao poduzetnik igrom slučaja. | 2. Peter je slučajno postao poduzetnik. |
3. On uzeo još jedan slobodan dan. | 3. Uzeo je još jedan slobodan dan. |
4. Oni imao dvije mačke i psa. | 4. Imali su dvije mačke i jednog psa. |
5. Mi učinio puno posla jučer. | 5. Jučer smo puno radili. |
6.Jane jeli posljednji komad torte. | 6. Jane je pojela posljednji komad pite. |
7. On dobio još jedna prilika da osvoji njeno srce. | 7. Dobio je još jednu priliku osvojiti njezino srce. |
8. ja dali moj stari bicikl susjedovom sinu. | 8. Dao sam svoj stari bicikl susjedovom sinu. |
9.Mi otišao u kupovinu u trgovački centar prije dva dana.. | 9. Išli smo u kupovinu u najbliži trgovački centar prije dva dana. |
10. Ona napravio prilično ukusna tjestenina. | 10. Napravila je vrlo ukusnu tjesteninu. |
11.Jeste li kupio novi automobil? | 11. Jeste li kupili novi auto? |
12. Mi smo vođen sve dolje do njezine kuće. | 12. Vozili smo se sve do njezine kuće. |
13. Ona je odrastao toliko otkad smo je zadnji put vidjeli. | 13. Toliko je narasla otkad smo je zadnji put vidjeli. |
14. Jeste li ikada jahali tricikl? | 14. Jeste li ikada vozili tricikl? |
15. Ne trebate ponavljati dvaput, kao što je razumjeli. | 15. Ne morate dvaput ponavljati, jer je sve jasno. |
16. Njihov pas ima ugrižen moja sestra danas. | 16. Njihov pas danas je ugrizao moju sestru. |
17.Jesi li izabrani tvoja buduća profesija? | 17. Jeste li odabrali svoju buduću profesiju? |
18. Potpuno smo zaboravljen nazvati Smithove. | 18. Potpuno smo zaboravili nazvati Smithove. |
19. Jesam skriven mapu i sada je ne mogu pronaći. | 19. Sakrio sam mapu i sada je ne mogu pronaći. |
20. Bilo je misao biti nužan za njega. | 20. Svi su mislili da će mu to koristiti. |
Glagol je kralj engleskog jezika. Čak i najkraća rečenica uvijek sadrži glagol. Suprotno tome, glagol se može koristiti za formiranje rečenice od jedne riječi, na primjer " Stop!” (“Stani!”).
Glagoli se ponekad nazivaju "riječi radnje". Ovo je djelomično točno. Mnogi glagoli prenose ideju radnje, "činjenja" nečega - na primjer, " trčanje" (trčanje), " borba” (borba), “ čini" (čini), " raditi" (rad).
Ali neki glagoli ne znače radnju, već postojanje, ne "činiti", već "biti". To su glagoli poput " biti" (biti), " postojati" (postoje), " činiti se” (činiti se) “ pripadati”(pripadati).
Subjekt se pridružuje glagolu kao predikat. Dakle, u rečenici „ Mary govori engleski” (“Mary speaks English”) Marija je subjekt i glagol govori - predikat.
Dakle, možemo reći da su glagoli riječi koje objašnjavaju što subjekt radi ( radi) ili što/što je ( je), i opišite:
Glagoli u engleskom jeziku imaju jednu osobitost. Većina riječi u drugim dijelovima govora - , itd. - ne mijenja se (iako imenice imaju oblike jednine i množine). Ali gotovo se svi glagoli mijenjaju prema gramatičkim oblicima. Na primjer, glagol " raditi” (“rad”) pet oblika:
Imajte na umu, međutim, da to nije puno u usporedbi s jezicima u kojima jedan glagol može imati 30 ili više oblika (na primjer, mađarski) - ako ste počeli učiti glagole u , možete odahnuti.
Ispod je popis od 100 osnovnih engleskih glagola. Bit će korisno prvo naučiti ove najpopularnije glagole u engleskom jeziku. Glagoli u tablici navedeni su silaznim redoslijedom prema učestalosti upotrebe:
Osnovni glagolski oblik |
Glagol u prošlom vremenu |
Particip prošli |
|
---|---|---|---|
imati (imati) |
|||
učiniti (učiniti) |
|||
reći (govoriti) |
|||
dobiti (primiti) |
|||
napraviti (učiniti) |
|||
znati (znati) |
|||
misliti (misliti) |
|||
uzeti (uzeti) |
|||
vidjeti (vidjeti) |
|||
doći (doći) |
|||
želim (želim) |
|||
koristiti (koristiti) |
|||
pronaći (naći) |
|||
dati (dati) |
|||
reci (reci) |
|||
raditi (raditi) |
|||
poziv (zvati; poziv) |
|||
pokušaj (pokušaj) |
|||
pitati (pitati; pitati) |
|||
trebati (trebati) |
|||
osjetiti |
|||
postati (postati) |
|||
otići (ostaviti) |
|||
staviti (staviti; staviti) |
|||
značiti (značiti) |
|||
zadržati (čuvati) |
|||
pustiti (dopustiti) |
|||
početi (početi) |
|||
činiti se (činiti se) |
|||
pomoć Pomoć) |
|||
pokazati (pokazati) |
|||
čuj, čuj) |
|||
igrati (igrati) |
|||
trči trči) |
|||
pomaknuti (pomaknuti) |
|||
vjerovati (vjerovati) |
|||
donijeti (donijeti) |
|||
dogoditi se (dogoditi se) |
|||
pisati (pisati) |
|||
sjediti (sjediti) |
|||
stajati (stajati) |
|||
izgubiti (izgubiti) |
|||
platiti (platiti) |
|||
upoznati (susresti) |
|||
uključiti (uključiti) |
|||
Nastavi Nastavi) |
|||
set (set) |
|||
naučiti (naučiti) |
naučio/naučio |
naučio/naučio |
|
promijeniti |
|||
voditi (voditi) |
|||
razumjeti |
|||
gledati (gledati) |
|||
slijediti |
|||
stani (stani) |
|||
stvoriti (stvoriti) |
|||
govoriti (govoriti) |
|||
potrošiti (trošiti) |
|||
rasti (rasti) |
|||
otvoriti (otvoriti) |
|||
pobijediti (pobijediti) |
|||
učiti (učiti) |
|||
ponuda (ponuda) |
|||
zapamti (sjeti se) |
|||
pojaviti se (pojaviti se) |
|||
kupi kupi) |
|||
poslužiti (poslužiti) |
|||
umrijeti (umrijeti) |
|||
poslati (poslati) |
|||
graditi (graditi) |
|||
ostati (ostati) |
|||
pasti (pasti) |
|||
rezati (rezati) |
|||
doseg (doseg) |
|||
ubiti (ubiti) |
|||
podići (podići) |
|||
proći (proći) |
|||
prodati (prodati) |