Phrasal-Verbsatz. Satz von Phrasalverben Satz von Phrasalverben

    losfahren- Verb 1. in Bewegung setzen oder zum Handeln bewegen (Freq. 4) eine Reaktion auslösen die Schaltkreise betätigen Syn: auslösen, betätigen, auslösen, aktivieren, Funken auslösen, … Nützliches englisches Wörterbuch

    losfahren- 1) PHRASALVERB Wenn Sie losfahren, beginnen Sie eine Reise. Nichols machte sich auf den Weg zu seinem abgelegenen Bauernhaus in Connecticut ... Der Gesandte des Präsidenten begab sich auf eine weitere diplomatische Reise ... Ich machte mich voller Optimismus auf den Weg. Syn:… …Englisches Wörterbuch

    losfahren- V. (D; intr.) (starten) aufbrechen, on (nach Hause aufbrechen; eine Reise antreten) * * * [ set ɒf] on (nach Hause aufbrechen; auf a. aufbrechen) Reise ) (D;intr.) (zu starten) losfahrenfür ... Kombinatorisches Wörterbuch

    losfahren

    losfahren- (v.) 1. Durch Kontrast dekorieren; Ausgleich durch Differenz. * /Die leuchtenden Farben der Vögel wurden durch den weißen Schnee hervorgehoben./ * /Eine kleine goldene Nadel hob ihr schlichtes dunkles Kleid hervor./ 2. Zum Ausgleich; einigermaßen gleich machen. * /Ihr großer Reichtum, da er… … Wörterbuch der amerikanischen Redewendungen

    losfahren- v 1. Durch Kontrast dekorieren; Ausgleich durch Differenz. Die leuchtenden Farben der Vögel wurden durch den weißen Schnee hervorgehoben. Eine kleine goldene Anstecknadel hob ihr schlichtes dunkles Kleid hervor. 2. Ausbalancieren; einigermaßen gleich machen. Ihr großer Reichtum, so dachte er, löste … … aus. Wörterbuch der amerikanischen Redewendungen

    losfahren- 1) Sie machen sich auf den Weg nach Amerika mit nichts als den Kleidern auf dem Rücken. Syn: losfahren, losfahren, ausbrechen, abreisen, abfahren, einschiffen, Segel setzen; informell auf die Straße gehen 2) Die Bombe wurde gezündet Syn: detonieren, explodieren, explodieren, berühren … Thesaurus populärer Wörter

    losfahren- Verb Datum: ca. 1598 transitives Verb 1. a. Erleichterung bringen; im Gegensatz dazu auftauchen b. schmücken, verschönern c. auseinandersetzen; deutlich oder herausragend machen 2. a. versetzen, kompensieren... Neues Collegiate-Wörterbuch

    losfahren- um irgendwohin zu gehen. Er bekam ein Guggenheim-Stipendium und machte sich auf den Weg nach Mexiko, um einen Roman zu schreiben. Bevor Sie zu einer Wandertour aufbrechen, müssen Sie fit und ausgeruht sein. Als das Auto eine Panne hatte, machte er sich zu Fuß auf den Weg, um Hilfe zu holen ... Wörterbuch für neue Redewendungen

    losfahren- Index Widerklage, Rückforderung Burton's Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 losgelegt … Rechtswörterbuch

    Losfahren- N. 1. Das, was mit einer anderen Sache verrechnet wird; ein Offset. Ich betrachte eine solche Heldin nicht als Vorwand für die vielen Sünden, die mir gegen die Frau zugeschrieben werden. D. Jerrold. 2. Was wird verwendet...

Das Collaborative International Dictionary of English

  • Off-Label-Verschreibung. Rechtfertigung nicht zugelassener Medikamente, David Cavalla. Heutige Arzneimittel sind hinsichtlich ihrer Wirksamkeit und Sicherheit reguliert und können nach der Zulassung für bestimmte, durch die Daten gerechtfertigte Verwendungszwecke vermarktet werden. Regulierungsbehörden in entwickelten Ländern sind... Kaufen für 4783,18 RUR E-Book
  • Erneuerbare Energie. Nachhaltige Energiekonzepte für die Energiewende, Roland Wengenmayr. In den Jahren seit der Veröffentlichung der ersten Auflage dieses Buches hat sich die Welt hinsichtlich der Energiequellen drastisch verändert. Dies spiegelt sich in der Erweiterung dieser zweiten… wider.

Englisch-Russische Übersetzung SET OFF

Transkription, Transkription: [ʹsetʹɒf]

1. Machen Sie sich auf den Weg

sich auf eine Reise begeben - auf eine Reise /auf die Straße/ gehen

Er machte sich auf den Weg über die Felder ins Dorf – er ging über das Feld ins Dorf

nach London aufbrechen - nach London gehen

loslaufen – weglaufen

Die Pferde machten sich in großem Tempo auf den Weg – die Pferde begannen zu galoppieren

2. Start

Der Rückgang des Pfunds hat eine neue Welle von Verkäufen ausgelöst – der Rückgang des Pfunds markierte den Beginn einer neuen Welle von Wertpapierverkäufen

3. 1> ermutigen (etwas tun, etwas tun)

jdn. einstellen auf eine Reise gehen - jdn schicken. bei einer Reise

Die Bemerkung löste einen Streit aus – diese Bemerkung löste einen Streit aus

die Aussperrung löste Sympathiestreiks der Bergarbeiter aus - Die Aussperrung löste Solidaritätsstreiks der Bergarbeiter aus 2>Slg. „anmachen“ (jemanden)

ein Wort von ihr würde ihn aufregen – ihr einziges Wort reichte aus, um ihn anzumachen

Wenn Sie ihn auf sein Lieblingsthema aufmerksam machen können, wird er stundenlang weitermachen. Wenn Sie es schaffen, ihn auf sein Lieblingsthema aufmerksam zu machen, wird er endlos darüber reden

4. explodieren

eine Ladung auslösen – die Ladung zur Explosion bringen

eine Rakete abfeuern – eine Rakete starten

Feuerwerk zünden - Feuerwerk zünden

5. Hervorheben, hervorheben, hervorheben

Das Kleid betonte ihre Figur – dieses Kleid betonte ihre Figur positiv

eine Farbe mit einer anderen abheben – eine Farbe mit einer anderen schattieren

Der Rahmen setzt das Bild in Szene – das Bild gewinnt in diesem Rahmen

6. getrennt; hervorheben, markieren

einen Satz durch ein Komma abgrenzen – einen Nebensatz durch ein Komma trennen

7. kompensieren

einen Verlust mit einer Schuld ausgleichen – den Schuldenverlust ausgleichen

einen Gewinn mit einem Verlust verrechnen – den Verlust durch Gewinne ausgleichen

8. zählen (eine Geldsumme)

Sie können dieses Darlehen mit dem verrechnen, was ich Ihnen schulde – Sie können dieses Darlehen auf die (teilweise) Rückzahlung meiner Schulden anrechnen

9. dekorieren, dekorieren

ein Kleid mit Goldborte – Kleid mit Goldborte besetzt

10. Polygam. beflecken, verderben (Abdruck)

11. selten schmeichelhaft sprechen, loben

Neues großes Englisch-Russisch-Wörterbuch. Großes neues Englisch-Russisch-Wörterbuch. 2012


Englisch-Russische Wörterbücher Großes neues Englisch-Russisch-Wörterbuch

Weitere Bedeutungen des Wortes und Übersetzung von SET OFF aus dem Englischen ins Russische in Englisch-Russisch-Wörterbüchern und aus dem Russischen ins Englische in Russisch-Englisch-Wörterbüchern.

Weitere Bedeutungen dieses Wortes und englisch-russische, russisch-englische Übersetzungen für das Wort „SET OFF“ in Wörterbüchern.

  • SET OFF – Verb Datum: ca. 1598 transitives Verb 1. in Relief setzen; als Kontrast hervortreten, schmücken, verschönern, …
    Englisches Wörterbuch – Merriam Webster
  • SET OFF – transitives Verb 1. veraltet: entfernen 2. a. : Erleichterung schaffen: durch Kontrast hervortreten oder verstärken …
    Websters neues internationales Englischwörterbuch
  • SET-OFF – (S.) Siehe Offset, 7.
    Webster Englisch-Wörterbuch
  • LOSFAHREN
    Webster Englisch-Wörterbuch
  • Aufrechnung – (S.) Eine Gegenforderung; eine gegenseitige Verschuldung oder Forderung; eine vom Beklagten gegen den … eingereichte oder geltend gemachte gesonderte Klage …
    Webster Englisch-Wörterbuch
  • LOSFAHREN
    Webster Englisch-Wörterbuch
  • LOSFAHREN
    Webster Englisch-Wörterbuch
  • SET-OFF – (S.) Das, was verwendet wird, um das Erscheinungsbild von irgendetwas zu verbessern; eine Dekoration; eine Verzierung.
  • Aufrechnung – (S.) Das, was mit einer anderen Sache aufgerechnet wird; ein Offset.
    Websters überarbeitetes ungekürztes Englischwörterbuch
  • SET-OFF – (S.) Siehe Offset, 7.
    Websters überarbeitetes ungekürztes Englischwörterbuch
  • SET-OFF – (S.) Identisch mit Offset, n., 4.
    Websters überarbeitetes ungekürztes Englischwörterbuch
  • Aufrechnung – (S.) Eine Gegenforderung; eine gegenseitige Verschuldung oder Forderung; ein vom Beklagten eingereichter oder geltend gemachter gesonderter Anspruch …
    Websters überarbeitetes ungekürztes Englischwörterbuch
  • SET OFF – auf den Weg gehen;
    Erklärendes Wörterbuch der englischen Sprache - Redaktionelles Wörterbuch
  • SET OFF – Datum: ca. 1598 transitives Verb 1. a. : zur Erleichterung: im Gegensatz dazu auftauchen b. :schmücken…
    Merriam-Websters Collegiate-Englisch-Vokabular
  • SET-OFF – Substantiv siehe Offset, 7. 2. Offset-Substantiv dasselbe wie Offset, Substantiv, 4. 3. Offset-Substantiv das, was gegen … abgesetzt wird
    Webster Englisch-Vokabeln
  • SET OFF – Funktion: transitives Verb Datum: ca. 1598 1 a: hervorheben: durch Kontrast hervorheben b: …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • Aufrechnung – ■ Substantiv 1》 ein Posten oder Betrag, der mit einem anderen verrechnet wird. ↘ Gesetz eine Ausgleichsschuld, gegen die der Beklagte protestiert hat…
    Prägnantes Oxford-Englisch-Vokabular
  • SET OFF – Beginnen Sie eine Reise. → einstellen
    Prägnantes Oxford-Englisch-Vokabular
  • AUSSETZEN – vt (1596) 1 a: hervorheben: durch Kontrast hervorheben b: schmücken, verschönern c: setzen …
    Englischer Wortschatz von Merriam-Webster
  • SET OFF – um eine Reise zu beginnen: Kurz nach zehn machten wir uns auf den Weg nach London.
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • SET OFF – Set-Off-Phrasal-Verb (siehe auch Set) 1 . irgendwohin gehen: Ich mache mich auf den Weg …
    Longman-Wörterbuch des zeitgenössischen Englisch
  • AUFFAHRT – 1. Wenn Sie losfahren, beginnen Sie eine Reise. Nichols machte sich auf den Weg zu seinem abgelegenen Bauernhaus in Connecticut …
    Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
  • SET OFF – 1. Wenn Sie ~, beginnen Sie eine Reise. Nichols ~ für sein abgelegenes Bauernhaus in Connecticut... I ~, voller …
    Collins COBUILD – Ein englisches Wörterbuch für Sprachlerner
  • SET OFF – Synonyme und verwandte Wörter: betätigen, angrenzen, schmücken, zuordnen, zuordnen, analogisieren, analysieren, anatomisieren, ernennen, anordnen, anordnen, zuweisen, zuweisen, …
    Moby Thesaurus Englischer Wortschatz
  • LOSFAHREN
    Englischer Slang-Wortschatz
  • AUSSETZEN – Funktion: Verb 1 Synonyme: KOMPENSIEREN 1, büßen (für), ausgleichen, ausgleichen, ausbalancieren, kompensieren, kompensieren, ausgleichen, überwiegen, einlösen 2 Synonyme: MOBILISIEREN …
    Collegiate Thesaurus Englischer Wortschatz
  • AUSSETZEN - I . (Aktiv.) 1. Teile ab, definiere die Grenzen von. 2. Schmücken, dekorieren, verschönern. II. (Kastrieren...
  • SET-OFF - n. 1. Dekoration, Verzierung, Verschönerung, Zierde. 2. Versatz. 3. Widerklage, Aufrechnung, Gleichstellung. 4. (Gesetz.) Widerklage, Überschuldung, Gegenforderung.
    Wörterbuch der englischen Synonyme
  • AUSSETZEN - Verb 1. Synonyme: kompensieren 1, büßen (für), ausgleichen, ausgleichen, ausbalancieren, kompensieren, ausgleichen, ausgleichen, überwiegen, einlösen 2. Synonyme: mobilisieren 1, …
    Englischer Wortschatz des Collegiate Thesaurus
  • SET OFF – phr-Verb
    Oxford Collocations Dictionary, Zweite Auflage
  • SET OFF – phr-Verb Set off wird mit diesen Substantiven als Subjekt verwendet: Expedition, Prozession Set off ist …
    Oxford Collocations English Dictionary
  • AUSSETZEN – Siehe URSACHE 3, EXPLODIEREN 2, VERLASSEN 4, STARTEN 16, ZUSAMMENPASSEN/GUT AUSSEHEN 2, WECHSELN …
    Longman Activator Englisch-Vokabeln
  • SET OFF - SET OUT, starten, ausbrechen, gehen, abfahren, einschiffen, Segel setzen; informell unterwegs sein. 2192; Stichwort
    Prägnanter englischer Wortschatz im Oxford Thesaurus
  • AUSSETZEN - v. (D ; Intr.) („beginnen“) zu ~ für, auf (zu ~ für Zuhause; zu ~ auf einem …
    Das Bbi Combinatory Dictionary of English – Ein Leitfaden für Wortkombinationen
  • SET OFF - (v.) 1. Durch Kontrast dekorieren; Ausgleich durch Differenz. * /Die leuchtenden Farben der Vögel wurden hervorgehoben durch …
    Wörterbuch der englischen Redewendungen
  • LOSFAHREN
    Vokabeln zu englischen Redewendungen
  • SET OFF – starten, auslösen Wer hat den Feueralarm ausgelöst? Wer hat den Knopf gedrückt?
    Vokabeln zu englischen Redewendungen
  • AUSSETZEN - v. 1. Durch Kontrast dekorieren; Ausgleich durch Differenz. Die leuchtenden Farben der Vögel wurden durch die …
    Amerikanische Redewendungen, englischer Wortschatz
  • SET OFF - 1) losfahren (auf der Straße) Er ist vor einer Stunde zur Arbeit aufgebrochen. ≈ Er ist vor einer Stunde zur Arbeit gegangen. 2) ...
  • SET-OFF - Substantiv 1) Dekoration; Ornament; Dekoration Syn: Schmuck, Dekoration, Ornament 2) Abgang; Abfahrt Syn: Start, Abfahrt 3) Entschädigung (für ...
    Großes Englisch-Russisch-Wörterbuch
  • SET-OFF – Kontrast
  • SET OFF – Senden
    Amerikanisches Englisch-Russisches Wörterbuch
  • SET OFF - phr v 1. Machen Sie sich auf den Weg - machen Sie sich auf den Weg / auf die Straße / er setzt ...
  • SET-OFF - n 1. Kontrast; Kontrast als Ausgleich zu etw. - im Gegensatz zu etw. 2. Dekoration ein Kontrast zur Schönheit…
    Englisch-Russisch-Englisch-Wörterbuch des allgemeinen Wortschatzes – Sammlung der besten Wörterbücher
  • AUSSETZEN – widersprechen
    Englisch-Russisches wissenschaftliches und technisches Wörterbuch
  • SET-OFF - Aufrechnungssubstantiv 1) Dekoration; Ornament; Dekoration Syn: Schmuck, Dekoration, Ornament 2) Abgang; Abfahrt Syn:Start, Abfahrt 3) Entschädigung (für etw.) 4) baut. Leiste,...
    Englisch-Russisches Wörterbuch Tiger
  • SET OFF - 1) losfahren (auf der Straße) Er ist vor einer Stunde zur Arbeit aufgebrochen. — Er ist vor einer Stunde zur Arbeit gegangen. 2) ...
    Englisch-Russisches Wörterbuch Tiger
  • SET OFF - (n) Berme; gegenseitige Verrechnung von Käufen und Verkäufen; Widerklage; Abfahrt; Entschädigung; Kontrast; Widerklage; aufbrechen; Abfahrt; Opposition; Dekoration; Leiste
    Englisch-Russisch Lingvistica"98 Wörterbuch
  • SET-OFF - n 1. Kontrast; Opposition als ~ gegen etw. - im Gegensatz zu etw. 2. Dekoration a ~ zur Schönheit…
    Neues großes Englisch-Russisch-Wörterbuch - Apresyan, Mednikova

Heute schauen wir uns ein weiteres Beispiel dieser Art an. Trotz der Tatsache, dass dieses Wort nur drei Buchstaben enthält - Satz– Da es ein Phrasenverb ist, erhält es eine Vielzahl nützlicher und notwendiger Bedeutungen. Und es ist die korrekte Verwendung von Phrasenverben im Englischen, die Ihre Rede modern, lebendig, interessant und abwechslungsreich macht, mit anderen Worten, sie kommt der Art von Rede, die wir hören, sehr nahe.

Phrasal-Verb-Bedeutungen Satz

Denken Sie daran, dass das Verb Satz ist falsch. Alle drei seiner Formen (Präsens- und Vergangenheitsformen sowie das Partizip Perfekt) sind in Form und Aussehen gleich Satz. In Gesellschaft mit verschiedenen Vorwänden Verb mit Präposition Satz kann die folgenden Aktionen ausdrücken:

  1. Machen Sie sich an die Arbeit – Schritte unternehmen (in Bezug auf etwas), etwas beginnen, (ein Gerücht) verbreiten, etwas unternehmen; einen Kampf beginnen, zuschlagen.

    Ich kam sofort nach Hause zurück Machen Sie sich daran das Haus putzen. „Ich kam nach Hause und begann sofort mit der Reinigung.

    Sie Sätzeum Sie arbeitet energisch. „Sie macht sich zielstrebig an die Arbeit.“

    Wir Machen Sie sich daran einander auf einmal. „Wir haben sofort angefangen zu kämpfen.“

  2. Abheben / beiseite – zuteilen, beiseite legen (Geld), sparen, beiseite legen (für etwas), wegwerfen (Gefühle); getrennt (kämpfend); stornieren, stornieren, ausschließen, abschaffen, außer Acht lassen; anders sein als die anderen.

    Sie wird Satz Die Magazine auseinander für dich. – Sie wird diese Zeitschriften für Sie beiseite legen.

    Gestern war ich in der Notaufnahme, um meinen Arm nähen zu lassen. Einer der Hunde hat mich gebissen, als ich es versuchte Satz ihnen auseinander.„Gestern war ich in der Notaufnahme, sie haben eine Wunde an meinem Arm genäht. Einer der Hunde hat mich gebissen, als ich versuchte, sie zu trennen.

    Das Zimmer im Hotel abheben Für uns war es groß und schön. – Das uns zugewiesene Hotelzimmer war geräumig und schön.

    Warum haben sie das getan? Satz alle unsere Angebote beiseite? – Warum haben sie alle unsere Vorschläge abgelehnt?

    Der Gefangene hofft, dass der Oberste Gerichtshof dies tut beiseite legen sein Satz. – Der Gefangene hofft, dass der Oberste Gerichtshof sein Urteil aufhebt.

    Dies war der Tag beiseite legen für seine Geschäftsreise. – Seine Geschäftsreise war für diesen Tag geplant.

  3. Zurücksetzen – zurückschieben, bewegen (die Zeiger der Uhr zurück), drehen (das Rad der Geschichte zurück), verlangsamen, zurückwerfen, Schaden (an der finanziellen Situation) verursachen; anhalten (Bewegung), behindern; Ort in den Tiefen (von etwas).

    Morgen haben wir zurücksetzen die Uhr. Vergiss es nicht. – Morgen müssen wir die Uhr um eine Stunde zurückstellen. Vergiss es nicht.

    Gibt es ein Gebäude? zurücksetzen von der Straße? – Gibt es hier ein von der Straße zurückgesetztes Gebäude?

    Ambulante medizinische Versorgung Satz ihn zurück ein paar Pfund. – Die ambulante Behandlung hat ihn einen hübschen Cent gekostet.

    Der starke Verkehr Satz uns zurück ungefähr eine halbe Stunde. – Aufgrund des starken Verkehrs hatten wir eine halbe Stunde Verspätung.

    Die Eröffnung eines neuen Museums wurde zurückgesetzt um ein paar Wochen. – Die Eröffnung des neuen Museums wurde um mehrere Wochen verschoben.

  4. Festgelegt von – beiseite legen, sparen (Geld); respektieren, schätzen.

    Sie regelmäßig gesetzt von zehn Pfund pro Woche. „Sie hat regelmäßig zehn Pfund pro Woche gespart.

    Mein Name war viel gesetzt von früher. „Früher wurde ich sehr geschätzt.

  5. Absetzen - setzen, setzen, setzen; an einer Bushaltestelle aussteigen; angeben, aufschreiben (irgendwo); jemandem (etwas) zuschreiben.

    Würde es Ihnen etwas ausmachen? EinstellungDurunter an deiner Tür? – Macht es dir etwas aus, wenn ich dich den ganzen Weg nach Hause bringe?

    Er SatzMichrunter für fünfzig. „Er dachte, ich wäre fünfzig Jahre alt.“

    Vergiss es nicht ZuSatzrunter ihren Namen und ihre Adresse. – Vergessen Sie nicht, ihren Namen und ihre Adresse aufzuschreiben.

    Alle ihre Ansprüche werden abgesetzt in diesem Dokument. – Alle ihre Forderungen sind in diesem Dokument dargelegt.

    Kannst du niederlegen deine Tasche? -Kannst du deine Tasche abstellen?

  6. Dargelegt - erläutern, veröffentlichen; einen Ausflug machen); auslegen, ausstellen (ausstellen); erklären, drucken (literarische Werke).

    Die neuen Bücher waren dargelegt für alle sichtbar. – Neue Bücher wurden öffentlich ausgestellt.

    Eine Stunde später meine Mutter dargelegt. - Eine Stunde später ging Mama.

    Mein Kollege hat dargelegt ihre Ideen. – Meine Kollegin hat ihre Ideen dargelegt.

    Der Präsident dargelegt seine Pläne in einem Fernsehgespräch. – Der Präsident erläuterte seine Pläne in einer Fernsehsendung.

    Dieses Jahr gehen wir t o dargelegt auf eine Reise. – Dieses Jahr werden wir eine Reise machen.

  7. Einsetzen – freilegen, einnähen (Ärmel, einfügen), betreten, festlegen (über die Jahreszeit, das Wetter), beginnen, aufstehen (über Regen, Wind, Sturm).

    Ein Tauwetter hat eingesetzt.- Das Tauwetter hat begonnen.

    Herbst setzt ein. - Der Herbst kommt.

    Enttäuschung scheint eingetreten sind im Team. – Es scheint, dass das Team von Enttäuschung überwältigt wird.

    Diese Nähmaschine wird Ihnen dabei helfen einsetzen ein Ärmel. – Diese Nähmaschine hilft Ihnen beim Annähen eines Ärmels.

  8. Losfahren – starten, starten (eine Rakete), verursachen (Proteste), betonen, gewinnen (gut aussehen); kompensieren, kompensieren, Gewinne und Verluste ausgleichen; jemanden ermutigen, etwas zu tun; Geh! Geh! Geh.

    Sie mussten losfahren Eine Rakete. „Sie mussten eine Rakete abfeuern.“

    Terroristen losfahren eine Bombe im Flugzeug. – Terroristen haben eine Bombe im Flugzeug gezündet.

    Ich habe ein neues Kleid gekauft losfahren mit silberner Borte. – Ich habe ein neues Kleid gekauft, mit silbernen Borten besetzt.

    Für Sie gibt es zwei Möglichkeiten auslösen diese Schulden. – Es gibt zwei Möglichkeiten, wie Sie diese Schulden ausgleichen können.

    Der Niedergang des Dollars hat sich auf den Weg gemacht eine Welle von Protesten. – Der Fall des Dollars löste eine Welle von Protesten aus.

    Die Geschichte lass uns los lächelnd. – Diese Geschichte hat uns zum Lächeln gebracht.

    Sie losfahren in Verfolgung. „Sie machten sich auf die Suche.“

    Wie spät ist es Du machst dich auf den Weg morgen Nachmittag? – Um wie viel Uhr fährst du morgen Nachmittag ab?

  9. Machen Sie sich auf den Weg – lokalisiert, ausgestellt; aufbrechen, gehen, gehen, losfahren, ausfliegen (mit dem Flugzeug); begreifen, beabsichtigen.

    Wir loslegen für Moskau. – Wir sind nach Moskau gefahren.

    Mittagessen für fünf war loslegen im kleinen Raum. „Das Abendessen für fünf Personen wurde in einem kleinen Raum serviert.

    Er loslegen seine Gründe für sein Verhalten dort. - Er erläuterte seine Gründe, die ihn zu diesem Verhalten dort veranlassten.

    Er loslegen eine Geschichte der Zivilisation schreiben. „Er wollte die Geschichte der Zivilisation schreiben.“

  10. Einstellen - etwas annehmen, etwas energisch annehmen; greifen, greifen; in einen Kampf geraten; kämpfen; etwas beginnen, etwas tun wollen.

    Das war er nicht einstellen den Markt betreten. – Er hatte vor, in den Markt einzusteigen.

    ICH Satz ich selbst Zu Englisch lernen. – Ich fing an, beharrlich Englisch zu lernen.

    Warum haben sie das getan? einstellen Kampf? -Warum haben sie angefangen zu kämpfen?

  11. Aufstellen – festlegen (aufzeichnen), organisieren (Komitee); gründen, eröffnen, gründen (Geschäft); jemanden darstellen, sich unangemessen für jemanden halten, etwas bieten; einen Schrei ausstoßen, wieder auf die Beine kommen, sich von einer Krankheit erholen; Behauptungen aufstellen, eine Theorie entwickeln; jemandem helfen, einen Job zu finden usw. (noch mehr Bedeutungen)

    Ein Denkmal war aufstellen zu ihren Ehren. „Ihr zu Ehren wurde ein Denkmal errichtet.

N. 1. Das, was mit einer anderen Sache verrechnet wird; ein Offset. Ich betrachte eine solche Heldin nicht als Vorwand für die vielen Sünden, die mir gegen die Frau zugeschrieben werden. D. Jerrold. 2. Was wird verwendet... 1. Das, was mit einer anderen Sache verrechnet wird; ein Offset. Ich betrachte eine solche Heldin nicht als Vorwand für die vielen Sünden, die mir gegen die Frau zugeschrieben werden. D. Jerrold. 2. Was wird verwendet...

losfahren- vt: reduzieren oder entlasten durch Aufrechnung: Offset Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam-Webster. 1996. Aufbruch ... Rechtswörterbuch

Losfahren- kann sich auf Folgendes beziehen:* Aufrechnung (Gesetz), die Reduzierung einer Forderung durch Abzug des Betrags einer gültigen Gegenforderung.* Aufrechnung (Architektur), die auf einem Grundriss angezeigte horizontale Linie, die eine verringerte Wandstärke angibt, und Ergebnis … … Wikipedia

losfahren- / set ˌȯf/ n 1: die Reduzierung oder Befreiung einer Schuld durch Aufrechnung mit einer Forderung zugunsten des Schuldners; spezifisch: die Reduzierung oder Befreiung einer Schuld oder eines Anspruchs einer Partei durch die Geltendmachung eines anderen Anspruchs, der sich aus einem anderen Geschäft oder Grund ergibt … Rechtswörterbuch

aussetzen- „SEHT F, OF“, Substantiv. 1. eine Sache, die zum Abheben oder Schmücken verwendet wird; Ornament; Dekoration. SYNONYM(E): Trimmen. 2. etwas, das etwas anderes ausgleicht oder ausgleicht; Entschädigung; versetzt. 3. a) …Nützliches Englisch-Wörterbuch

losfahren- losfahren 1) eine Reise beginnen. 2) (eine Bombe oder einen Alarm) zum Hochgehen bringen. 3) dienen als dekorative Verzierung. Haupteintrag: set … Wörterbuch der englischen Begriffe

losfahren- setˈ off Substantiv 1. Ein gegen einen anderen Anspruch gestellter Anspruch 2. Ein Gegenanspruch, der den ursprünglichen Anspruch teilweise ausgleicht 3. Ein Gegengewicht 4. Ein Ornament 5. Ein Kontrast, eine Folie 6. Eine Darlegung 7. Ein Ausgleich (Architektur und Druck) … Nützliches Englisch-Wörterbuch

losfahren- die Möglichkeit, eine Schuld durch Geltendmachung einer Gegenklage zwischen denselben Parteien zu begleichen oder zu mindern. Beispielsweise könnte eine Bank, die einem Schuldner Geld geliehen hat, versuchen, den Kredit teilweise oder vollständig zu begleichen, indem sie die Einlagen des Schuldners bei der Bank beschlagnahmt ... ... Glossar der Insolvenz

losfahren- Verb 1. in Bewegung setzen oder zum Handeln bewegen (Freq. 4) eine Reaktion auslösen die Schaltkreise betätigen Syn: auslösen, betätigen, auslösen, aktivieren, Funken auslösen, … Nützliches englisches Wörterbuch

losfahren- Synonyme und verwandte Wörter: betätigen, verbinden, schmücken, zuweisen, zuordnen, analogisieren, analysieren, anatomisieren, ernennen, anpassen, anordnen, zuweisen, zuweisen, assimilieren, atomisieren, büßen, nach hinten losgehen, ausgleichen, im Widerspruch stehen, sei weg, sei gegen ... Moby Thesaurus

Das Collaborative International Dictionary of English

  • Off-Label-Verschreibung. Rechtfertigung nicht zugelassener Medikamente, David Cavalla. Heutige Arzneimittel sind hinsichtlich ihrer Wirksamkeit und Sicherheit reguliert und können nach der Zulassung für bestimmte, durch die Daten gerechtfertigte Verwendungszwecke vermarktet werden. Regulierungsbehörden in entwickelten Ländern sind... Kaufen für 4783,18 RUR E-Book
  • Batman: Band 3: Tod der Familie: Buch- und Maskenset (+ Batman: Endgame: Special Edition #1), Scott Snyder. Die bahnbrechende Taschenbuch-Graphic Novel „BATMAN: DEATH OF THE FAMILY“ wird jetzt mit einer Gummi-Replika-Maske aus Gesichtsfleisch des Jokers kombiniert, ein Muss für jeden echten Scott-Fan …

Set up, set about, set down – im Englischen gibt es viele Ausdrücke mit dem Wort set. Was bedeuten diese oben, ungefähr überhaupt? Wie wird es übersetzt und verwendet? Lass es uns herausfinden!

12 Bedeutungen von Phrasenverben mit Satz im Englischen


Sehr oft gibt es im Englischen eine mysteriöse Kombination: Aktion + kleines Wort. Darüber hinaus sind sie untrennbar miteinander verbunden und bedeuten überhaupt nicht das, was sie einzeln bedeuten sollten. Lernen Sie also diese Phrasenverben kennen!

Es gibt einige Tricks im Zusammenhang mit Phrasalverben. Lesen Sie mehr über ihre Funktionen in diesem Artikel.

Das Wort selbst Satz hat mehrere Bedeutungen, die erste davon ist „an einem bestimmten Ort platzieren“.

Allerdings sind Phrasalverben dafür bekannt, dass ihre genaue Bedeutung aus dem Wort selbst kaum zu erraten ist.

Set hier ist keine Ausnahme. Deshalb müssen wir all diese Abstände, Abstände und Abstände als separate Wörter wahrnehmen, von denen jedes seine eigenen Eigenschaften hat.

Schauen wir uns einige gebräuchliche Phrasenverben c set an.

1. Phrasalverb set about

Transkription und Übersetzung:/ [set about'out] - fang an, etwas zu tun, fang an, nimm es an.

Bedeutung des Wortes: Nehmen Sie jede Art von Aktivität auf

Verwenden:

Die Aktion, die nach diesem Wort folgt, erfordert ein -ing danach! Zum Beispiel: Wir begannen (machten uns daran), uns vorzubereiten (vorzubereiten). ing) Für die Ferien. Wir müssen beginnen (sich daran machen) zu diskutieren (diskutieren). ing) dieses Problem.

Beispiele:

Er Satz um Reparatur ing das Auto selbst.
Er gestartet Repariere das Auto selbst.

Wenn du Satz um kochen ing Etwas auf diesem alten Herd, seien Sie bitte vorsichtig.
Wenn Wirst du es nehmen? Kochen Sie etwas auf diesem alten Herd, seien Sie bitte vorsichtig.

2. Phrasalverb getrennt von

Transkription und Übersetzung:/ [set ap'art from] – zur Unterscheidung, zur Trennung von jeder Gemeinschaft

Bedeutung des Wortes: Etwas aus der Masse hervorheben, weil dieses „Etwas“ besser oder einfach anders ist. Zum Beispiel: Sein großer Stimmumfang unterschied ihn von anderen Opernsängern. Günstige Einlagenkonditionen zeichnen unsere Bank aus und heben sie von der Konkurrenz ab.

Beispiele:

Seine Erfahrung Satz ihn auseinander von seinen Kollegen.
Seine Erfahrung hervorgehoben ihn unter seinen Kollegen.

Was Sätze Du auseinander von anderen Kandidaten für diese Position?
Was unterscheidet Sind Sie einer der anderen Kandidaten für diese Stelle?

3. Phrasalverb beiseite legen

Transkription und Übersetzung:/ [es`aid einstellen] - Geld sparen

Bedeutung des Wortes: Sparen Sie und legen Sie Geld beiseite, um etwas Bestimmtes zu kaufen. Zum Beispiel: Sie begannen, Geld beiseite zu legen, um ein Auto zu kaufen. Er spart jeden Monat 100 $ (legt 100 $ beiseite).

Verwenden:

Nach diesem Wort müssen Sie das Wort „Geld“ verwenden oder einen bestimmten Betrag benennen.

Beispiele:

ich will starten Einstellung beiseite Geld, um ein neues Fahrrad zu kaufen.
ich will starten speichern Geld, um ein neues Fahrrad zu kaufen.

Sie Satz beiseite etwas Geld für die neue Jacke.
Sie verschoben etwas Geld für die neue Jacke.

4. Phrasalverb beiseite legen

Transkription und Übersetzung:/ [set es`aid] - in den Hintergrund verschieben

Bedeutung des Wortes: Verwerfen, etwas in den Hintergrund drängen, denn es gibt Wichtigeres. Zum Beispiel: Sie hat ihre Karriere auf Eis gelegt, als das Baby zur Welt kam. Sie müssen Ihre Ängste beiseite legen und es einfach tun.

Beispiele:

Lasst uns beiseite legen unsere persönlichen Gefühle und konzentrieren uns auf die Arbeit.
Lasst uns lass es uns wegschieben An hinteren Planen Sie unsere persönlichen Erfahrungen und konzentrieren Sie sich auf die Arbeit.

Wir müssen Satz beiseite Nehmen Sie unsere Differenzen zur Kenntnis und versuchen Sie, einen Kompromiss zu finden!
Wir brauchen wegziehen An hinteren planen Nehmen Sie unsere Differenzen zur Kenntnis und versuchen Sie, einen Kompromiss zu finden!

5. Phrasalverb zurücksetzen

Transkription und Übersetzung:/ [zurücksetzen] – verzögern, verlangsamen

Bedeutung des Wortes: Die Entwicklung einer Sache für einen bestimmten Zeitraum verlangsamen. Zum Beispiel: Schwierigkeiten beim Transport von Baumaterialien führten zu einer erheblichen Verzögerung (Rückgang) des Baus einer neuen Brücke. Meinungsverschiedenheiten zwischen Parlamentariern verlangsamten die Verabschiedung von Reformen.

Verwenden:

Wenn wir eine konkrete Verzögerungszeit nennen wollen, verwenden wir by: Das Wetter hat unsere Fortbewegung durch die Berge um mehrere Tage verlangsamt (verlangsamt). Der neue Aktionsplan wird unser Projekt um (um) einen Monat zurückwerfen!

Beispiele:

Die Auseinandersetzungen unter den Vorgesetzten Satz zurück das Projekt um mehrere Wochen.
Streitigkeiten unter Managern inhaftiert Projekt für mehrere Wochen.

Der Unfall im Labor Satz zurück unsere Forschung erheblich
Ein Laborunfall erheblich verlangsamt unsere Forschung.

6. Phrasalverb abgesetzt

Transkription und Übersetzung:/ [set of] - geh, beginne eine Reise

Bedeutung des Wortes: Irgendwohin gehen. Zum Beispiel: Wir machen uns frühmorgens auf den Weg zu einer Wanderung. Ich möchte morgen losfahren.

Verwenden:

Um den Ort zu verdeutlichen, an den wir gegangen sind, verwenden wir für: Er ist am Dienstag nach Edinburgh gefahren. Wir wollen auf eigene Faust nach Machu Picchu fahren.

Wenn wir nicht den Ort angeben, sondern den Namen der Veranstaltung (Reise, Geschäftsreise etc.), dann ist dies der Fall An: Der Premierminister begab sich auf eine Geschäftsreise in die Türkei. Wir machten uns auf eine lange Reise durch die Berge.

Beispiele:

Er Satz aus für sein Landhaus gestern.
Er ging gestern zu meinem Landhaus.

Wir Satz aus auf einer langen Reise nach Australien.
Wir ging auf einer langen Reise nach Australien.

7. Phrasalverb abgesetzt

Transkription und Übersetzung:/ [set of] - starten, aktivieren Sie das Gerät

Bedeutung des Wortes: Aktivieren Sie ein Gerät: normalerweise einen Sprengstoff oder ein automatisches System: Alarm, Feuerlöschsystem usw. Zum Beispiel: Kinder zünden Feuerwerkskörper unter dem Fenster. Der Einbrecher löste Alarm aus, als er das Fenster einschlug.

Beispiele:

Manchmal laute Geräusche Satz aus der Alarm.
Manchmal lautes Geräusch führt V Aktion Alarm

Der Feueralarm war Satz aus durch jemandes Zigarette.
Der Feueralarm war gegeben V Aktion jemandes Zigarette.

Lassen Sie uns etwas Freiraum herausfinden und Satz aus das Feuerwerk!
Lasst uns einen offenen Raum finden und lasst uns starten Feuerwerk!

7. Phrasalverb abgesetzt

Transkription und Übersetzung:/ [set of] – löst einige Ereignisse aus.

Bedeutung des Wortes: Werde zur Ursache von Ereignissen, verursache sie, provoziere sie. Zum Beispiel: Seine gestrige Rede löste einen echten Skandal aus. Panik unter den Aktionären löste eine Welle von Aktienverkäufen aus.

Beispiele:

Als der Millionär ohne seine Frau auf der Party erschien, kam es Satz aus viele Gerüchte.
Als ein Millionär ohne seine Frau auf einer Party auftauchte, war es so verursacht eine große Anzahl von Gerüchten.

Das neue Gesetz hat Satz aus Eine Streikwelle in der ganzen Stadt.
Neues Gesetz angerufen Eine Streikwelle in der ganzen Stadt.

8. Phrasalverb dargelegt

Transkription und Übersetzung:/ [aufbrechen] – zusammenkommen, planen, etwas unternehmen

Bedeutung des Wortes:Übernehmen Sie etwas mit einem bestimmten Zweck. Zum Beispiel: Er wollte den Rekord seines Vorgängers brechen. Wir haben endlich das geschafft, was wir uns vor einem Jahr vorgenommen hatten, und die Renovierung des Hauses abgeschlossen!

Beispiele:

Wir Satz aus um unsere Theorie zu beweisen.
Wir loslegen beweisen Sie unsere Theorie.

Unser Unternehmen Satz aus der Beste in diesem Bereich zu werden.
unser Unternehmen machte mich bereit Werden Sie der Beste auf diesem Gebiet.

9. Phrasalverb einrichten

Transkription und Übersetzung:/ [setup] – installieren, erstellen

Bedeutung des Wortes: Installieren Sie alle Gebäude oder Strukturen. Zum Beispiel: Wir errichten ein Zeltlager an einem Berghang. Auf dem Platz wurde ein Denkmal für den berühmten Wissenschaftler errichtet.

Beispiele:

Die Polizei aufstellen Straßensperren auf der Brücke.
Die Polizei errichtete eine Straßensperre auf der Brücke.

Herr. Schmied Satz hoch ein Zaun um sein Landhaus.
Herr Smith hat einen Zaun um sein Ferienhaus installiert.

10. Phrasalverb einrichten

Transkription und Übersetzung:/ [setup] – Gerät installieren

Bedeutung des Wortes: Installieren Sie ein Gerät, einen Mechanismus oder ein Computerprogramm und machen Sie es betriebsbereit. Zum Beispiel: Ich habe gestern eine neue Alarmanlage installiert. Wir brauchen Zeit, um die Ausrüstung aufzubauen.

Beispiele:

Wir Satz hoch eine Stereoanlage zur Vorbereitung auf die Party.
Wir Eingerichtet Stereoanlage, Vorbereitungen für die Party.

Einen Moment, ich muss Satz hoch die Kamera.
Moment, den ich brauche Installieren Kamera.

11. Phrasalverb einrichten

Transkription und Übersetzung:/ [einrichten] – eine Veranstaltung oder ein Unternehmen organisieren

Bedeutung des Wortes: Bereiten Sie alles für die Veranstaltung vor, gründen Sie ein Unternehmen. Zum Beispiel: Wir haben beschlossen, zu Ehren des Feiertags ein Buffet zu organisieren (aufzustellen). Er richtete einen kleinen Tante-Emma-Laden ein, in dem er Waren von seinem Bauernhof verkauft.

Beispiele:

Unser Verein Sätze hoch Treffen mit berühmten Schriftstellern.
Unser Verein organisiert Treffen mit berühmten Schriftstellern.

Dafür werden Sie mehr Geld brauchen Satz hoch dein eigenes Geschäft.
Dafür brauchst du mehr Geld organisieren Eigenes Geschäft.

12. Phrasalverb einrichten

Transkription und Übersetzung:/ [einrichten] - Ersatz

Bedeutung des Wortes: Beschuldigen Sie jemand anderen, eine rechtswidrige Handlung begangen zu haben. Zum Beispiel: Der Festgenommene versuchte zu beweisen, dass sein Partner ihn hereingelegt hatte. Was wäre, wenn dieser anonyme Informant die Polizei anheuern würde?

Verwenden: Vorsicht, es ist ein umgangssprachliches Wort. Es ist jedoch in Zeitungen, Kriminalfilmen und -büchern, Nachrichtenberichten usw. zu sehen.

Beispiele:

Diese Waffe gehört nicht mir, das gehörte mir Satz hoch!
Diese Waffe gehört mir nicht gerahmt!

Das war er nicht Satz hoch durch seine eigenen Geschäftspartner.
Sein gerahmt eigene Geschäftspartner.

Natürlich ist dies nicht die ganze Liste: Es tauchen ständig neue Wörter dieser Art auf. Sein Beispiel zeigt jedoch deutlich, wie vielfältig die Welt der Phrasalverben ist. Darüber hinaus werden sie in der Umgangssprache sehr häufig verwendet – achten Sie also unbedingt darauf, wenn Sie Englisch lernen.

Verstärkungsaufgabe

Tragen Sie das richtige Wort in die Lücke ein. Hinterlassen Sie Ihre Antworten in den Kommentaren unter dem Artikel.

1. Außergewöhnliche Qualität ___ unser neues Produkt unter ähnlichen!
2. Steve ___ beendet das Buch, egal was passiert.
3. Um das Projekt abzuschließen, ___ Ann ___ alles, was noch zu tun ist.
4. Eine neue Entdeckung von Wissenschaftlern ___ die wildesten Vermutungen.
5. Wenn Sie irgendwohin in den Urlaub fahren möchten, beginnen Sie jetzt mit ___ Geld.
6. Ich bin morgen auf einer Geschäftsreise nach Peking.
7. Jemand war hier! Wer hat sonst den Alarm ausgelöst?
8. Ich kann Windows auf meinem Computer nicht ___!
9. Im Sommer ___ wir in der Datscha normalerweise eine Hängematte.
10. Ich ___ putze das Zimmer, weil ich Gäste erwarte.
11. Wir planen ____ Symposium im November.
12. Das Problem mit den Arbeitern sind sehr ___ unsere Reparaturen.
13. Ich glaube an deine Unschuld, Harry! Jemand muss dich ___.

Zufällige Artikel

Hoch