A úsvity Vasiljeva jsou tady. Historie vzniku filmu „The Dawns Here Are Quiet...“ (22 fotografií). Zkratka „A úsvity jsou tiché“.

Příběh „The Dawns Here Are Quiet“, jehož stručné shrnutí je uvedeno dále v článku, vypráví o událostech odehrávajících se během Velké vlastenecké války.

Dílo je věnováno hrdinskému činu protiletadlových střelců, kteří se nečekaně ocitli v obklíčení Němců.

O příběhu „Tady jsou úsvity tiché“

Příběh byl poprvé publikován v roce 1969, byl schválen redaktorem časopisu „Mládež“.

Důvodem napsání díla byla skutečná válečná epizoda.

Malá skupina 7 vojáků zotavujících se ze zranění zabránila Němcům vyhodit do povětří Kirovskou dráhu.

V důsledku operace přežil pouze jeden velitel, který následně na konci války obdržel medaili „Za vojenské zásluhy“.

Epizoda je tragická, nicméně ve válečných reáliích se tato událost ztrácí mezi hrůzami strašlivé války. Poté si autor vzpomněl na 300 tisíc žen, které spolu s vojáky nesly útrapy fronty.

A děj příběhu byl postaven na tragických osudech protiletadlových střelkyň, které zemřou při průzkumné akci.

Kdo je autorem knihy „The Dawns Here Are Quiet“

Dílo napsal Boris Vasiliev v žánru vyprávění.

Když začala Velká vlastenecká válka, sotva dokončil 9. třídu.

Boris Lvovič bojoval u Smolenska, dostal granátový šok, a proto poznal z první ruky život v první linii.

O literární tvorbu se začal zajímat v 50. letech, psal divadelní hry a scénáře. Spisovatel se pustil do prozaických příběhů až o 10 let později.

Hlavní postavy příběhu „Tady úsvity jsou tiché“

Vaskov Fedot Evgrafych

Nadrotmistr, pod jehož velení byli umístěni protiletadloví střelci, obsadil velitelské místo na 171. železniční vlečce.

Je mu 32 let, ale dívky mu daly přezdívku „starý muž“ pro jeho neřešitelný charakter.

Před válkou to byl obyčejný muž z vesnice, měl vzdělání 4. třídy a ve 14 letech byl nucen stát se jediným živitelem v rodině.

Vaskovův syn, kterého po rozvodu žaloval s bývalou manželkou, zemřel ještě před začátkem války.

Gurvich Sonya

Prostá, stydlivá dívka z velké rodiny, narozená a vyrostlá v Minsku. Její otec pracoval jako místní lékař.

Před válkou stihla rok studovat na Moskevské státní univerzitě jako překladatelka a mluvila plynně německy. Sonyinou první láskou byl student v brýlích studující v knihovně u vedlejšího stolu, se kterým nesměle komunikovaly.

Když válka začala, kvůli přebytku překladatelů na frontě skončila Sonya ve škole pro protiletadlové střelce a poté v oddělení Fedota Vaskova.

Dívka velmi milovala poezii, jejím milovaným snem bylo znovu vidět mnoho členů své domácnosti. Během průzkumné operace byla Sonya zabita Němcem dvěma ranami nožem do hrudi.

Brichkina Elizaveta

Venkovská dívka, dcera lesníka. Od 14 let byla nucena opustit školu a starat se o nevyléčitelně nemocnou matku.

Snil jsem o tom, že vstoupím na technickou školu, a tak jsem se po matčině smrti na radu jednoho z otcových přátel chystal přestěhovat do hlavního města. Její plány ale nebyly předurčeny k uskutečnění, upravila je válka - Lisa odešla na frontu.

Zachmuřený seržant Vaskov v dívce okamžitě vzbudil velké sympatie. Během průzkumné mise byla Lisa poslána přes močál pro pomoc, ale příliš spěchala a utopila se. Po nějaké době Vaskov najde její sukni v bažině, pak pochopí, že zůstal bez pomoci.

Komelková Evgenia

Veselá a krásná rusovlasá dívka. Němci zastřelili všechny členy její rodiny; nemilosrdná odveta se odehrála přímo před Zhenyinýma očima.

Dívku před smrtí zachránil její soused. Zhenya, hořící touhou pomstít smrt svých příbuzných, se stala protiletadlovým střelcem.

Atraktivní vzhled dívky a energická povaha z ní udělaly objekt pokroků plukovníka Luzhina, takže úřady, aby přerušily romantiku, přesměrovaly Zhenyu do ženského oddělení, takže se dostala pod velení Vaskova.

Při průzkumu Zhenya dvakrát ukázal nebojácnost a hrdinství. Zachránila svého velitele, když bojoval s Němcem. A pak, vystavujíc se kulkám, odvedla Němce pryč z místa, kde se ukrýval předák a její zraněná kamarádka Rita.

Chetvertak Galina

Velmi mladá a citlivá dívka, byla nízkého vzrůstu a měla ve zvyku vymýšlet si příběhy a bajky.

Vyrůstala v sirotčinci a neměla ani vlastní příjmení. Kvůli malému vzrůstu jí starší domovník, který se ke Gale choval přátelsky, vymyslel její příjmení Chetvertak.

Než byla dívka povolána, téměř zvládla dokončit 3 roky knihovnické vysoké školy. Během průzkumné operace se Galya nedokázala vyrovnat se strachem a vyskočila z krytu a propadla se pod německými kulkami.

Osyanina Margarita

Starší osoba v četě, Rita, se vyznačovala svou vážností, byla velmi zdrženlivá a jen zřídka se usmívala. Jako dívka nosila příjmení Mushtakov.

Na samém začátku války zemřel její manžel, poručík Osjanin. Rita chtěla pomstít smrt svého milovaného a vydala se na frontu.

Svého jediného syna Alberta dala na výchovu své matce. Rita zemřela jako poslední z pěti dívek v rozvědce. Zastřelila se, protože si uvědomila, že je smrtelně zraněná a pro jejího velitele Vaskova je nesnesitelným břemenem.

Před svou smrtí požádala předáka, aby se o Alberta postaral. A svůj slib dodržel.

Další postavy v „The Dawns Here Are Quiet“

Kiryanová

Byla to Ritina starší družka v průmyslové četě. Před službou v pohraničí se zúčastnila finské války. Kirjanová byla spolu s Ritou, Zhenyou Komelkovou a Galyou Chetvertak přesměrována na 171. přechod.

Protože věděla o tajných útocích Rity na jejího syna a matku během její služby u Vaskova, nezradila svého dlouholetého kolegu a přimluvila se za ni toho rána, když dívka potkala Němce v lese.

Krátké převyprávění příběhu „Tady úsvity jsou tiché“

Události příběhu jsou značně zkrácené. Dialog a popisné momenty jsou vynechány.

Kapitola 1

Akce se odehrála v zadní části. Na neaktivní železniční vlečce číslo 171 se dochovalo jen několik domů. K žádnému bombardování už nedošlo, ale z opatrnosti zde velení ponechalo protiletadlové instalace.

Oproti jiným částem fronty bylo na křižovatce letovisko, vojáci popíjeli alkohol a flirtovali s místními obyvateli.

Týdenní zprávy velitele hlídky, seržanta majora Vaskova Fedota Evgrafycha, o protiletadlových střelcích vedly k pravidelným změnám v personálu, ale obraz se opakoval znovu a znovu. Nakonec, po rozboru aktuální situace, velení vyslalo tým protiletadlových střelkyň pod vedením předáka.

Nový oddíl neměl problémy s pitím a radovánkami, ale pro Fedota Evgrafycha bylo neobvyklé, aby Fedot Evgrafych velel ženskému, domýšlivému a vycvičenému oddílu, protože on sám měl jen 4 roky vzdělání.

Kapitola 2

Smrt jejího manžela udělala z Margarity Osyaniny přísnou a uzavřenou osobu. Od okamžiku ztráty milovaného v jejím srdci hořela touha po pomstě, a tak zůstala sloužit na hranici poblíž míst, kde Osyanin zemřel.

Jako náhradu za zesnulého dopravce poslali Komelkovou Evgenii, zlomyslnou rusovlasou krásku. Trpěla i nacisty – na vlastní oči musela vidět popravu všech členů rodiny Němci. Dvě rozdílné dívky se spřátelily a Ritě začalo tát ze smutku, který zažila, díky Zhenyině veselé a otevřené povaze.

Dvě dívky přijaly do svého kruhu plachou Galyu Chetvertak. Když Rita zjistí, že může přestoupit na 171. přechod, okamžitě souhlasí, protože její syn a matka bydlí velmi blízko.

Všichni tři protiletadloví dělostřelci přecházejí pod velení Vaskova a Rita s pomocí svých přátel podniká pravidelné noční výlety ke svým příbuzným.

Kapitola 3

Když se Rita ráno po jednom ze svých tajných nájezdů vrátila, potkala v lese dva německé vojáky. Byli ozbrojeni a v taškách nesli něco těžkého.

Rita to okamžitě oznámila Vaskovovi, který uhodl, že jde o sabotéry, jejichž cílem bylo podkopat strategicky důležitý železniční uzel.

Nadrotmistr sdělil velení po telefonu důležité informace a dostal rozkaz pročesat les. Rozhodl se jít k jezeru Vop kousek přes Němce.

Fedot Evgrafych vzal s sebou na průzkum pět dívek vedených Ritou. Jednalo se o Elizavetu Brichkinu, Evgenii Komelkovou, Galinu Chetvertak a Sonyu Gurvich jako překladatelku.

Vojáci museli být před odesláním poučeni, jak se správně obout, aby si neopotřebovali nohy, a také nuceni vyčistit si pušky. Podmíněným signálem nebezpečí bylo kvákání draka.

Kapitola 4

Nejkratší cesta k lesnímu jezírku vedla přes bažinatou bažinu. Téměř půl dne musel tým chodit po pás ve studené bažinaté břečce. Galya Chetvertak ztratila botu a roušku a část cesty bažinou musela projít bosa.

Po dosažení břehu si celý tým mohl odpočinout, vyprat špinavé prádlo a občerstvit se. Aby Vaskov pokračoval v kampani, vyrobil pro Gali chunya z březové kůry. K vytouženému bodu jsme se dostali až večer, zde bylo nutné zřídit přepadení.

Kapitola 5

Při plánování setkání se dvěma fašistickými vojáky si Vaskov nedělal velké starosti a doufal, že se mu je podaří zajmout z předsunuté pozice, kterou umístil mezi kameny. Pro případ nepředvídané události však předák počítal s možností ústupu.

Noc proběhla v klidu, jen bojovník Chetvertak těžce onemocněl, procházel se bosý bažinou. Ráno Němci dosáhli hřebene Sinyukhin mezi jezery, nepřátelský oddíl sestával ze šestnácti lidí.

Kapitola 6

Vaskov si uvědomil, že se přepočítal a že nemůže zastavit velký německý oddíl, poslal Elizavetu Brichkinu na pomoc. Vybral si Lisu, protože vyrůstala v přírodě a velmi dobře se v lese znala.

K zadržení nacistů se tým rozhodl ztvárnit hlučnou činnost dřevorubců. Zapalovali ohně, Vaskov kácel stromy, dívky kolem sebe volaly a vesele na sebe volaly. Když byl německý oddíl od nich 10 metrů, Zhenya běžel přímo k řece, aby odpoutal pozornost nepřátelských zvědů plaváním.

Jejich plán vyšel, Němci to vzali oklikou a týmu se podařilo získat celý den času.

Kapitola 7

Lisa spěchala pro pomoc. Poté, co nedodržela pokyny předáka o průsmyku na ostrově uprostřed bažiny, unavená a prochladlá pokračovala v cestě.

Když se Lisa téměř dostala na konec bažiny, začala být zamyšlená a velmi ji vyděsila velká bublina, která se nafoukla přímo před ní v mrtvém tichu bažiny.

Dívka se instinktivně vrhla na stranu a ztratila oporu pod nohama. Tyč, o kterou se Lisa snažila opřít, se zlomila. Poslední, co před smrtí viděla, byly paprsky vycházejícího slunce.

Kapitola 8

Předák přesně nevěděl o dráze Němců, a tak se rozhodl vydat se na průzkum s Ritou. Našli zastávku, 12 fašistů odpočívalo u ohně a sušilo prádlo. Nebylo možné zjistit, kde jsou další čtyři.

Vaskov se rozhodne změnit své místo, a proto pošle Ritu pro dívky a zároveň žádá, aby přinesla jeho osobní váček. Ale v tom zmatku byl váček zapomenut na starém místě a Sonya Gurvich, aniž by čekala na svolení velitele, běžela pro drahou položku.

Po krátké době nadrotmistr uslyšel sotva slyšitelný výkřik. Jako ostřílený bojovník uhodl, co tento výkřik znamená. Spolu se Zhenyou šli ve směru zvuku a našli tělo Sonyy, zabité dvěma bodnutími do hrudi.

Kapitola 9

Předák a Zhenya opustili Sonyu a vydali se pronásledovat fašisty, aby neměli čas nahlásit incident svým vlastním. Rage pomáhá seržantovi jasně promyslet plán akce.

Vaskov rychle zabil jednoho z Němců, Zhenya mu pomohl vypořádat se s druhým, omráčil Fritze pažbou pušky. Pro dívku to byl první osobní boj, který snášela velmi těžce.

Vaskov našel svůj váček v kapse jednoho z Fritzových. Celý tým protiletadlových střelců v čele s předákem se shromáždil poblíž Sonya. Tělo kolegy bylo důstojně pohřbeno.

Kapitola 10

Když se Vaskovův tým dostal přes les, nečekaně narazil na Němce. Ve zlomku vteřiny nadrotmistr hodil dopředu granát a začaly praskat výstřely z kulometů. Protože nacisté neznali sílu nepřítele, rozhodli se ustoupit.

Během krátké bitvy Galya Chetvertak nedokázala překonat strach a střelby se nezúčastnila. Za toto chování ji dívky chtěly odsoudit na schůzi Komsomolu, nicméně velitel se zmateného protiletadlového střelce zastal.

Navzdory extrémní únavě, zmatený důvody pro zpoždění pomoci, předák pokračuje v průzkumu a bere s sebou Galinu pro vzdělávací účely.

Kapitola 11

Galya byla velmi vyděšená skutečnými událostmi, které se odehrávaly. Snílka a spisovatelka se často ponořila do fiktivního světa, a proto ji obraz skutečné války zneklidnil.

Vaskov a Chetvertak brzy objevili dvě těla německých vojáků. Vojáky zraněné v přestřelce podle všech indicií dobili vlastní kamarádi. Nedaleko tohoto místa pokračovalo v průzkumu zbývajících 12 Fritzů, z nichž dva se již dostali velmi blízko k Fedotovi a Gale.

Nadrotmistr Galinu spolehlivě ukryl za křovím a ukryl se ve skalách, ale dívka se s jejími pocity nedokázala vyrovnat a s křikem vyskočila z úkrytu přímo do kulometné palby Němců. Vaskov začal odvádět Němce od svých zbývajících bojovníků a běžel do bažiny, kde se uchýlil.

Při pronásledování byl zraněn na ruce. Když se rozednilo, hlavní seržant uviděl v dálce Lizinu sukni, pak si uvědomil, že teď nemůže počítat s pomocí.

Kapitola 12

Předák, pod jhem těžkých myšlenek, se vydal hledat Němce. Ve snaze porozumět myšlenkovému sledu nepřítele a zkoumat stopy narazil na klášter Legonta. Z úkrytu sledoval, jak skupina 12 fašistů ukrývá výbušniny ve staré chatrči.

Diverzanti nechali pro bezpečnost dva vojáky, z nichž jeden byl zraněn. Vaskovovi se podařilo zdravého strážce zneškodnit a zmocnit se jeho zbraně.

Předák s Ritou a Zhenyou se setkali na břehu řeky, v místě, kde předstírali, že jsou dřevorubci. Poté, co prošli hroznými zkouškami, začali se k sobě chovat jako bratři. Po zastávce se začali připravovat na poslední bitvu.

Kapitola 13

Vaskovův tým držel obranu pobřeží, jako by za nimi byla celá vlast. Síly ale byly nerovnoměrné a Němcům se přesto podařilo přejít na jejich břeh. Rita byla vážně zraněna výbuchem granátu.

Aby zachránila předáka a její zraněnou přítelkyni, Zhenya, střílející zpět, běžela dále do lesa a vzala s sebou sabotéry. Dívka byla raněna do boku slepým výstřelem od nepřítele, ale ani nepomyslela na to, že by se schovala a čekala.

Zhenya už ležela v trávě a střílela, dokud ji Němci nezastřelili z bezprostřední blízkosti.

Kapitola 14

Fedot Evgrafych, který obvázal Ritu a zakryl ji smrkovými tlapami, chtěl jít hledat Zhenyu a její věci. Pro klid duše se rozhodl, že jí nechá revolver se dvěma náboji.

Rita pochopila, že je smrtelně zraněná, jen se bála, že její syn zůstane sirotkem. Požádala proto předáka, aby se o Alberta postaral s tím, že právě od něj a od své matky se ráno vracela, když narazila na německé vojáky.

Vaskov takový slib učinil, ale nestihl se od Rity vzdálit na pár kroků, když se dívka zastřelila v chrámu.

Předák pohřbil Ritu a pak našel a pohřbil Zhenyu. Zraněná paže velmi bolela, celé tělo hořelo bolestí a napětím, ale Vaskov se rozhodl jít do kláštera zabít ještě alespoň jednoho Němce. Podařilo se mu zneškodnit hlídku, která spala v klášteře pět Fritzů, z nichž jednoho okamžitě zastřelil.

Když je sotva naživu přinutil, aby se navzájem svázali, odvedl je do zajetí. Teprve když Vaskov uviděl ruské vojáky, dovolil si ztratit vědomí.

Epilog

Nějaký čas po válce jeden turista v dopise svému kamarádovi popisuje úžasná klidná místa v oblasti dvou jezer. V textu se zmiňuje i o starci bez paže, který sem přijel se svým synem Albertem Fedotichem, raketovým kapitánem.

Následně tento turista spolu se svými novými spolubojovníky instaloval na hrob protiletadlových střelkyň mramorovou desku se jmény.

Závěr

Strhující příběh o ženském hrdinství během Velké vlastenecké války zanechává nesmazatelnou stopu v srdcích. Autor ve svém vyprávění opakovaně zdůrazňuje nepřirozenou povahu ženské účasti na nepřátelství a vinu za to nese ten, kdo válku rozpoutal.

V roce 1972 natočil režisér Stanislav Rostotsky podle příběhu film. Věnoval ho ošetřovatelce, která ho odnesla z bojiště a zachránila ho před jistou smrtí.

Akce se odehrála v květnu 1942 v ruském vnitrozemí. U 171. železniční vlečky probíhaly poziční boje. Po německém bombardování tam vlaky přestaly zastavovat jen 12 domácností. Vlastenecká válka probíhala ve všech částech země. Ve srovnání s jinými vlečkami byla 171 „letovištěm“. Velitelem hlídky byl jmenován předák Fedot Evgrafych Vaskov. Přesto, že měl vzdělání pouze 4. třídy, byl zkušeným velitelem. Jeho žena ho opustila a odešla k plukovnímu veterináři a jeho syn brzy zemřel. Vojáci přijíždějící na hlídku se nakonec uvolnili a začali „pít a flámovat“. To se veliteli nelíbilo a neustále psal hlášení, aby mu poslal „nepijící“ vojáky.

Nakonec na něj poslali protiletadlové střelkyně. Zpočátku Vaskov ani nevěděl, jak jim velet, a oni se mu smáli. Velitelkou čety byla Rita Osyanina. Jejího manžela za války zabili Němci a syn Albert žil s její matkou. Sama Rita studovala na plukovní protiletecké škole a snila o pomstě svého manžela. Z celého srdce nenáviděla Němce. K dívkám ve svém oddělení se chovala přísně a obecně se držela odděleně. Brzy byla do oddělení poslána nová dívka - štíhlá kráska Zhenya Komelkova.

Osud této rusovlasé dívky okamžitě přeškrtl „exkluzivitu“ Rity, která po komunikaci se Zhenyou trochu rozmrzla a změkla. Zhenyini příbuzní byli zastřeleni před rokem před jejíma očima. Poté odešla na frontu, kde se jí dvořil ženatý plukovník Luzhin. Když se to dostalo k úřadům, vzali plukovníka vážně a Zhenya byl poslán do jiného, ​​vhodnějšího oddělení. Od přírody byla společenská a veselá. Dokonce i přísná Rita se usmívala a zpívala s ní písničky. Tým se do ní okamžitě zamiloval.

Brzy se začalo mluvit o převedení oddílu na hlídku. Rita požádala o vyslání své jednotky, protože její matka a syn žili nedaleko přechodu. Chtěla je alespoň někdy navštívit a přinést jim jídlo. Jednoho dne, když se od nich za svítání vracela, všimla si v lese dvou Němců. Nahlásila to Vaskovovi a ten nařídil sestavit oddíl a vydat se na železnici. Bylo rozhodnuto jít zkratkou, která vedla přes bažiny. Vzal s sebou Ritu, Zhenyu a další tři dívky - Sonya Gurvich, Galya Chetvertak a Lisa Brichkina. Osud těchto dívek se nedal nazvat snadným.

Lisa byla dcerou lesníka z Brjanské oblasti. Celý život se starala o nemocnou matku, kvůli které nemohla dokončit ani školu. Jednoho dne je navštívil lovec a slíbil, že Lise pomůže s přijetím na technickou školu a místem na koleji. Lisa ale nikdy nestihla jít do školy, protože začala válka a ona skončila v protiletadlové jednotce. Seržant major Vaskov se jí líbí pro jeho mlčenlivost a „mužskou důkladnost“.

Sonya Gurvich pocházela z velké a přátelské rodiny. Pocházela z Minsku, ale studovala jeden rok na Moskevské univerzitě. Tam potkala svou první lásku, ale on se dobrovolně přihlásil na frontu. Sonya uměla dobře německy a chtěla se stát překladatelkou. Překladatelů ale bylo dost, a tak byla najata jako protiletadlová střelkyně. Její rodina zůstala v Minsku, ale s největší pravděpodobností nikdo z nich nepřežil. Galya Chetvertak byla ze sirotčince. Studoval jsem na knihovnické technické škole a ve třetím ročníku začala válka.

Samotnému Vaskovovi bylo 32 let, ale cítil se mnohem starší, protože se stal živitelem rodiny ve čtrnácti letech. Když mu bylo 20 let, vstoupil do armády a od té doby chartu nábožensky respektuje. Všechno v životě jsem mohl vysvětlit pomocí charty. Jako nadrotmistr znal své místo: starší než řadový voják, stejný jako major a mladší než kterýkoli plukovník. Jeho žena byla frivolní, chodila kolem. Když se s ní rozvedl, zažaloval syna a poslal ho k matce. Chlapec ale zemřel ještě před válkou.

Než se Vaskov vydal na hřeben Sinyukhin, naučil dívky, jak správně zabalit roušky a jak dávat podmíněné signály. Oddíl překročil močál a bezpečně dorazil k jezeru. Tam se ukryli a začali čekat na Němce. Ráno se objevili, ale nebyli dva, ale šestnáct. Dokud nedorazí k Vaskovovu oddělení, pošle Lisu, jako nejschopnější, pro pomoc ke svým. Cestou ale Lisa zakopla a utopila se v bažině. Nikdo o tom nevěděl a všichni čekali na pomoc.

Vaskov se mezitím rozhodne přelstít Němce, aby získal nějaký čas, než dorazí posily. Celý oddíl znázorňující dřevorubce hlasitě zpívá, pálí ohně a kácí stromy. Vyděšení Němci mění trasu a jdou k jezeru Legontov a oddíl mění své umístění. Vaskov nechal na stejném místě svůj váček, pro který šla Sonya. Cestou však narazila na dva Němce a zemřela. Vaskov a Zhenka tyto Němce dostihli a zabili.

Brzy přeživší bojovníci narazí na zbytek Němců a dojde k protiútoku. Oddíl, chráněný křovím a balvany, útočí jako první a Němci ustupují. Galya se bojí jít dál, protože Sonyina smrt zanechala nesmazatelnou stopu na její duši. Dívky ji obviňují ze zbabělosti, ale předák ji vezme s sebou na průzkum, aby jí zvedl náladu. Věří, že nejde o zbabělost, ale o prostý zmatek. Vyděšená Galja se na Vaskovův rozkaz schová do křoví, ale v nejklíčovější chvíli se prozradí a vrhne se přímo na kulomety. Je zabita.

Nadrotmistr se rozhodne za každou cenu zachránit ostatní dívky a s obtížemi uniká před německými kulkami. Přes les zahalený v mlze se dostane do bažiny, ve které si všimne Lisiny sukně a uvědomí si, že se utopila. Teď už nebylo kam čekat na pomoc. Poté, co narazil na dvě německé hlídky, zabije jednoho z nich a pokračuje v hledání Rity a Zhenyi. Čelí poslední bitvě, která není jednoduchá. Během nerovného boje bylo zabito několik Němců a Rita byla smrtelně zraněna střepinou granátu. Zatímco ji Vaskov odtáhne na bezpečné místo, Zhenya vystřelí a vezme Němce opačným směrem. Je zabita.

Rita, která si uvědomuje, že její zranění je smrtelné, nechce trpět bolestí a požádá Vaskova o pistoli a zastřelí se v chrámu. Před svou smrtí žádá, aby se postarala o jejího syna. Po pohřbu dívek míří do německého tábora. Jednoho z nich zabije a zbytek vezme do zajetí. Předák, zraněný na paži, z posledních sil vede vězně ke svým, a když spatří, jak k němu běží rudoarmějci, ztrácí vědomí. Jak Rita požadovala, přebírá odpovědnost za jejího syna Alberta a adoptuje ho. O mnoho let později oba přišli na místo, kde zemřel celý oddíl, a postavili statečným dívkám pomník.

1. Fedot Evgrafych Vaskov- velitel železniční hlídky v hodnosti předák, věk 32 let. V době míru je to prostý vesnický člověk, dělník se čtyřletým vzděláním. Pět dívek z protiletadlové posádky mu bylo dáno k dispozici, když byly vyslány sloužit k ochraně železnice před nálety fašistických letadel.
2. Margarita Osyanina– vedoucí protiletadlová posádka. Mladá žena šla bít nacisty, když její milovaný manžel, pohraničník, zemřel během německého postupu druhého dne války. Lásku jí vzala válka a žena se rozhodla vstoupit do řad místo svého milovaného, ​​aby pomstila jeho smrt. Rita se téměř okamžitě po absolvování školy vdala, o rok později porodila syna, život byl plný jasných nadějí, ale zničila ho válka. Žena nechala dítě s matkou a odešla na frontu. Charakter jemné ženy se změnil, stala se přísná, stažená do sebe.
3. Evgenia Komelková – milá, usměvavá dívka, veselá a rozpustilá, přežila hroznou tragédii. Nacisté před jejíma očima postříleli celou rodinu. Zhenya neochvějně snášela svůj zármutek, rozdávala lásku a teplo lidem, kteří byli tady vpředu vedle ní.
4. Elizaveta Brichkina– byla dcerou lesníka. Žila v Brjanské oblasti, daleko od ruchu velkoměsta, na lesním kordonu. Devatenáctiletá dívka byla plná těch nejúžasnějších očekávání od života. Věřila v „oslňující štěstí“, které ji jistě čeká. I zde ve válce žila v očekávání jasného zázraku. Sonya Gurvich– inteligentní dívka, bývalá studentka, rok studovala na Moskevské státní univerzitě, ráda četla, zejména poezii, zbožňovala divadlo. Je dcerou místního lékaře, její rodina je velká a přátelská, před válkou žila v Minsku. A v jejím rodném městě teď vládnou fašisté.
5. Galina Chetvertak- žák sirotčince, nenapravitelný snílek a vizionář. Válka je pro ni především romantickým dobrodružstvím, které se rozhodla nikdy v životě nevynechat.

Na železniční vlečku přijíždí jednotka protiletadlových střelkyň

Byl květen 1942, byly to nejtěžší bitvy a ztráty pro sovětskou armádu. Na železniční vlečce, kde po bombardování německých letadel zbylo jen pár domů, sloužil jako velitel předák Fedot Evgrafych Vaskov. Přední linie ležela stranou a na křižovatce a v okolí zavládl klid a ticho, protože ostřelování a bombardování ustalo. Velení v zájmu ochrany důležitého železničního uzlu před fašistickým letectvím nařídilo ponechat zde dvě protiletadlová zařízení a půl čety, která je obsluhuje.

Ne všichni vojáci však dokázali odolat pokušení relativně klidného života. Zbožňování místních žen a měsíčního svitu bohužel nevedlo k dobrým věcem. Seržant Major Vaskov neustále posílal hlášení na velení, někteří protiletadloví střelci byli vyměněni za jiné, ale problém to nevyřešilo. Velitel požádal, aby mu poslal nepijáky.

Konečně dorazil nový, který nahradil starou „veselou“ půlčetu. Překvapením pro seržanta majora Vaskova bylo, že se z mladých vojáků vyklubaly dívky. Pro velitele nebylo snadné najít společnou řeč s novými rekruty. V přítomnosti těchto bojovníků se cítil docela trapně. Včerejší školačky a studenti byli dobře vzdělaní, ale Vaskov měl za sebou jen 4 třídy. Hlavní starostí ale bylo, že mladí protiletadloví střelci ignorovali vojenské předpisy a snažili se dělat vše po svém.

Velitelka čety protiletadlových střelců Rita Osyanina měla z tohoto přesunu do hlídky z přední linie radost. Její matka a malý syn totiž zůstali velmi blízko, ve městě. V noci tajně šla Rita AWOL navštívit svého malého syna.

V okolí se objevili fašističtí diverzanti

Jednoho dne, když se Rita vracela z města, potkala v lese dva podezřelé cizince. Byli ozbrojeni a měli na sobě maskovací hábity a také nesli něco, co vypadalo jako výbušniny. Z příběhu Rity Osyaninové seržant major Vaskov pochopil, že to byli němečtí sabotéři, kteří měli v úmyslu vyhodit do povětří železnici. Proto se rozhodl sabotéry zachytit a zničit.

Na tuto misi seržant Major Vaskov vzal s sebou pět dívek - Ritu Osyanina, Lisa Brichkina, Zhenya Komelkova, Sonya Gurvich a Galya Chetvertak. Šli k jezeru Vop, aby se tam setkali s nacisty.

Předák zvolil pro své bojovníky obtížnou cestu přes bažiny, aby to vzal zkratkou a připravil nacistům nepříjemné překvapení. Dívčí bojovnice bezpečně prošly bažinou, pouze Galya Chetvertak ztratila botu v bažině a poté, co se nachladila, onemocněla. Dívky spolu s Fedotem Evgrafychem vyšly k jezeru. Ospalé, klidné ticho místa je ohromilo. Divoké lesní jezero jako by zamrzlo.

Síly se ukázaly být nerovnoměrné

Předák věřil, že úkol rychle splní, protože proti jejich bojové skupině se postavili pouze dva sabotéři. Když se však Fedot Evgrafych zajistil, nastínil cestu k ústupu. Když dívky zaujaly pozice, čekaly na sabotéry celou noc. Nacisté se objevili až ráno. Nebyli vůbec dva, ale šestnáct.

Síly se ukázaly být nerovné, předák si uvědomil, že s pěti dívkami a malou zásobou munice si s nacisty neporadí. A poslal Lisu Brichkinu, vzhledem k tomu, že celý život žila v lese, pro posily na cestu. Nejkratší cesta vedla bažinami, zrádnými bažinami.

Bylo potřeba získat čas. A Vaskov s dívkami se rozhodli nacisty zastrašit a donutit je k objížďce. Snažili se proto předstírat, že zde v lese velká skupina dřevorubců kácí stromy. Dívky hlasitě křičely, zapalovaly ohně, Fedot Evgrafych povalil několik stromů. A statečná Zhenya plavala v řece přímo před nacisty. Němci inscenaci uvěřili a vzali to oklikou.

Smrt Lisy Brichkiny

Lisa Brichkina tak spěchala, aby dokončila svůj úkol, že ztratila cestu, odbočila na špatném místě a zakopla v bažině. Bažina ji vcucla dovnitř a Lisa zemřela.

Předák chápe, že nacisté mohou každou chvíli napadnout jejich malou skupinu. Proto jde s Ritou na průzkum. Zjistili, že Němci tábořili, ale pak s největší pravděpodobností půjdou přesně tím směrem, kde jsou teď dívky. Proto naléhavě potřebujeme změnit umístění malého oddělení. A Vaskov pošle Ritu Osyaninu pro dívky.

Smrt Sonya Gurvich

Poté, co byli všichni pohromadě, Fedot Evgrafych zjistí, že si zapomněl tašku v jejich předchozím kempu. Sonya Gurvich, která vyběhla ze svého sedadla, běžela vyzvednout váček, protože když ho našli, Němci pochopili, že oddíl protiletadlových střelců je velmi blízko.

Předák nemá čas zadržet Sonyu. A po nějaké době všichni slyší vzdálený a tichý výkřik. Vaskov vezme Zhenyu s sebou a vydá se hledat Sonyu. Najdou ji zavražděnou.

Vaskov, ve vzteku, snažící se pomstít Sonyinu smrt, pronásleduje nacisty. Vidí dva lidi, kteří zaostávají za jeho četou, zabije jednoho z nepřátel a Zhenya mu pomůže vypořádat se s druhým. Toto je první vražda, kterou přežila. Fedot Evgrafych vysvětluje Zhenya, že nepřátelé nejsou lidé, ani zvířata, ale co je horší, fašisté.

Po pohřbu Sonyy šly dívky v čele s předákem dále a narazily na Němce. Musel jsem bojovat. Malý oddíl odrazil nepřátele a donutil Němce k ústupu. Galya Chetvertak, vyděšená Sonyinou smrtí, upustila zbraň a místo střelby spadla na zem. Dívky se rozhodly okamžitě uspořádat komsomolské setkání a odsoudit Galyu za zbabělost. Fedot Evgrafych se však Galyi Chetvertak zastal a vysvětlil, že je zmatená. Bere ji proto s sebou na průzkum pro vzdělávací účely.

Smrt Gali Chetvertak

Vaskov a Galya Chetvertak viděli nacisty. Zůstalo jich 12, dobili raněné v bitvě s dívkami svých vojáků. Fedot Evgrafych a Galya zorganizovali přepadení, ale dívka se chovala úplně špatně. Běžela přímo proti nacistům, za což zaplatila životem.

Seržant Major Vaskov se rozhodne vzít Němce s sebou dále do lesa, do bažiny, aby Rita a Zhenya zůstaly naživu. Křičí, střílí na fašistické postavy objevující se tu a tam mezi stromy a přibližující se k bažině. Měl však smůlu – kulka zasáhla jeho ruku.

Za úsvitu, když se předák dostal z bažiny, všiml si hrozného znamení - sukně Lisy Brichkiny přivázané ke sloupu a uvědomil si, že nebude žádná pomoc, dívka zemřela.

S těžkým srdcem a sotva jiskřící nadějí, že Rita a Zhenya jsou stále naživu, se Vaskov vydá za sabotéry a najde opuštěnou chatrč, kde se nacisté zastavili, aby si odpočinuli. Vidí, jak někteří z nich chodí na průzkum. Předák zabije Němce, který zůstal v chatě, a sebere mu zbraň.

Smrt Rity a Zhenyi

Vaskov najde Ritu a Zhenyu u řeky, kde právě včera uspořádali představení pro nacisty. Řekne jim strašlivou zprávu, že Galya a Lisa zemřely a nyní musí všichni tři svést nerovný boj. Pomoci už nebude a nemají kam ustoupit. Diverzanti nemohou dostat příležitost překročit řeku.

A bitva začala. Rita byla vážně zraněna - úlomek granátu ji zasáhl do žaludku. Zhenya s ní chtěla vést Němce, střílela zpět, byla zraněna a nosila je dál a dál. Prostě nebylo dost kazet. Nacisté dokončili dívku naprázdno.

Zhenya, když si uvědomila, že umírá, požádala seržanta majora Vaskova, aby se postaral o jejího malého syna Alberta. Fedot Evgrafych ji nechal na pokoji a zamířil přímo k nacistům. Když ušel jen pár kroků, uslyšel výstřel. Rita se zastřelila, aby nezadržela Vaskova, aby pro něj nebyla zátěží.

Předák se vrátil a pohřbil Ritu a Zhenyu. Šel do chatrče, kde se usadili nacisté, naplněn žalem a hněvem. Poté, co vtrhl do domu, okamžitě zabil jednoho ze sabotérů, vzal další čtyři zajatce a donutil je, aby si navzájem svázali ruce pásy. Zraněný, napůl v deliriu, vedl vězně na obchůzku, a teprve když si uvědomil, že dorazil, upadl vyčerpáním a ztratil vědomí.

Epilog

Dopis od náhodného turisty, který byl napsán mnohem později, po skončení Velké vlastenecké války. Vypráví, jak tento muž odpočíval na tichém jezeře, kde vládne ticho a samota. Jak jsem potkal starého bezrukého muže a mladého vojáka, kapitána, raketového vědce jménem Albert Fedotich. Turista spolu se svými novými přáteli našel starý hrob, kde byly pohřbeny dívky protiletadlových střelců, a nainstalovali tam mramorovou desku. V závěru dopisu jeho autor poznamenává, jak tichá jsou svítání na těchto divokých místech...

Test na příběhu The Dawns Here Are Quiet

1 0 0

Milovaná Komelková

1 1 0

Galya Chetvertak je sirotek, žákyně sirotčince. V sirotčinci dostala svou přezdívku pro svůj nízký vzrůst. Snílek. Žila ve světě svých vlastních fantazií a šla na frontu s přesvědčením, že válka je romantika. Po sirotčinci Galya skončila v knihovnické technické škole. Válka ji zastihla ve třetím ročníku. První den války byla celá jejich skupina poslána k vojenskému komisaři. Všichni byli zadaní, ale Galya nikam nezapadala, ať už věkem, ani výškou. Během bitvy s Němci vzal Vaskov Galju s sebou, ale ta, která nemohla vydržet nervózní napětí z čekání na Němce, vyběhla z krytu a byla zastřelena nacisty. Navzdory takové „směšné“ smrti předák dívkám řekl, že zemřela „při přestřelce“.

1 1 0

Jedna z hlavních hrdinek příběhu Borise Lvoviče Vasiljeva „A úsvity jsou tiché...“.

Zhenya je velmi krásná rusovlasá dívka, ostatní hrdinky byly ohromeny její krásou. Vysoký, štíhlý, se světlou pletí. Mé ženě je 19 let. Zhenya má svůj vlastní účet s Němci: když Němci obsadili vesnici Zhenya, sama Zhenya dokázala ukrýt Estonku. Nacisté před očima dívky zastřelili její matku, sestru a bratra. Jde do války, aby pomstila smrt svých blízkých. Navzdory smutku byla „její postava veselá a usměvavá“. Ve Vaskovově četě Zhenya prokázala umění, ale bylo zde také dostatek prostoru pro hrdinství - byla to ona, kdo na sebe vyvolal palbu a odvedl Němce od Rity a Vaskova. Zachrání Vaskova, když bojuje s druhým Němcem, který zabil Sonyu Gurvich. Němci nejprve Zhenyu zranili a pak ji těsně zastřelili.

2 0 0

Starší seržant, zástupce velitele čety ženských protiletadlových střelců.

2 1 0

Jedna z hlavních hrdinek příběhu Borise Lvoviče Vasiljeva „A úsvity jsou tiché...“.

Liza Brichkina je prostá dívka z vesnice, původem z Brjanské oblasti. Lesníkova dcera. Jednoho dne k nim jejich otec přivedl hosta. Lisa ho měla opravdu ráda. Když host viděl, v jakých podmínkách dívka vyrůstá, zve Lisu, aby přijela do hlavního města a vstoupila na technickou školu s kolejí, ale Lisa neměla šanci stát se studentem - začala válka. Lisa vždy věřila, že zítra přijde a bude lepší než dnes. Lisa zemřela první. Při plnění úkolu rotmistra Vaskova se utopila v bažině.

1 0 0

Listonoš

1 0 0

Bytná seržanta majora Vaskova

1 1 0

Jedna z hlavních hrdinek příběhu Borise Lvoviče Vasiljeva „A úsvity jsou tiché...“.

Rita je přísná, nikdy se nesměje, jen trochu pohybuje rty, ale její oči jsou stále vážné. "Rita nepatřila k těm živým..." Rita Mushtakova, první ze své třídy, se z velké lásky provdala za nadporučíka Osjanina, s nímž porodila syna Alberta. A na světě nebylo šťastnější dívky. Na základně byla okamžitě zvolena do ženské rady a zapsána do všech kroužků. Rita se naučila obvazovat raněné a střílet, jezdit na koni, házet granáty a chránit před plyny a pak... válka. Hned první den války se ukázala jako jedna z mála, která se nepletla a nepropadla panice. Byla celkově klidná a rozumná. Ritin manžel zemřel druhý den války při protiútoku 23. června 1941. Když se dozvěděla, že její manžel již nežije, jde do války místo svého manžela, aby ochránila svého malého syna, který zůstal s matkou. Chtěli poslat Ritu do týlu, ale ona požádala, aby šla do bitvy. Odvezli ji, donutili ji nastoupit do vyhřátých vozidel, ale vytrvalá manželka zesnulého zástupce vedoucího základny, nadporučík Osjanin, se znovu objevovala na velitelství opevněné oblasti každý druhý den. Nakonec byla přijata jako zdravotní sestra a o šest měsíců později byla poslána do plukovní protiletadlové školy. Úřady si neusměvavé vdovy po hrdince-pohraniční stráži vážily: zaznamenala to v rozkazech, dala za příklad, a proto respektovala její osobní žádost - aby byla po dokončení studií vyslána do oblasti, kde stála základna, kde její manžel zemřel v kruté bitvě na bodák. Nyní se Rita mohla považovat za spokojenou: dosáhla toho, co chtěla. Dokonce i smrt jejího manžela zmizela v nejvzdálenějším koutku její paměti: Rita měla práci a naučila se tiše a nemilosrdně nenávidět... Ve Vaskovově četě se Rita spřátelila s Žeňa Komelkovou a Galjou Chetvertak. Zemřela poslední, vrazila si kulku do spánku a zachránila tak Fedota Vaskova. Před svou smrtí ho požádala, aby se postaral o jejího syna. Smrt Rity Osyaniny je psychologicky nejtěžším momentem příběhu. Boris Vasiliev velmi přesně vyjadřuje stav

1 1 0

Jedna z hlavních hrdinek příběhu Borise Lvoviče Vasiljeva „A úsvity jsou tiché...“.

Sonya Gurvich je dívka, která vyrostla ve velké, přátelské židovské rodině. Sonya je původem z Minsku. Její otec byl místní lékař. Sama studovala rok na moskevské univerzitě a uměla dobře německy. Na frontu se dobrovolně přihlásil soused na přednáškách, Sonyina první láska, se kterou strávili jediný nezapomenutelný večer v kulturním parku. Jelikož uměla německy, mohla být dobrou překladatelkou, ale překladatelů bylo mnoho, takže byla přidělena k protiletadlové střelnici (kterých zase bylo málo). Sonya je druhou obětí Němců ve Vaskovově četě. Uteče od ostatních, aby našla a vrátila Vaskovův vak, a narazí na hlídkové sabotéry, kteří zabili Sonyu dvěma bodnutími do hrudi.

1 0 0

Majore, Vaskovův velitel

1 1 0

Hlavní postava příběhu Borise Lvoviče Vasiljeva "A svítání tady je tiché...".

Poddůstojník Fedot Vaskov je velitelem 171. hlídky v Karelské divočině. Posádky protiletadlových zařízení hlídky, ocitající se v klidné situaci, začínají trpět nečinností a opíjet se. V reakci na Vaskovovu žádost o „poslaní nepijáků“ tam velení posílá dvě čety ženských protiletadlových střelců... Fedot dokončil čtyři třídy plukovní školy a za deset let se dostal do hodnosti vyššího důstojníka. Vaskov zažil osobní drama: po finské válce ho opustila manželka. Vaskov se domáhal svého syna přes soud a poslal ho k matce do vesnice, ale tam ho Němci zabili. Seržant se vždy cítí starší než jeho roky. V „pochmurném předákovi“ Fedotovi Vaskovovi autor zdůrazňuje selskou mysl a selského ducha. „Solidní mlčenlivost“, „selská pomalost“, zvláštní „mužská důkladnost“, protože „byl jediným mužem, který v rodině zbyl – živitelem, dodavatelem vody a živitelem“. Jemu podřízené protiletadlové střelkyně nazývají dvaatřicetiletého Vaskova za jeho zády jako „starý muž“ a „mechový pařez, který má v záloze dvacet slov, a dokonce i těch z předpisů“. „Fedot Evgrafovich celý svůj život plnil rozkazy. Udělal to doslova, rychle a s radostí. Byl převodovým ústrojím obrovského, pečlivě nastaveného mechanismu.“ Poté, co se setkal se svou „hledací skupinou“ pěti „dívek se třemi vládci v objetí“, šestnáct ozbrojených fašistických násilníků od hlavy až k patě, spěchající přes hřeben Sinyukhin ke Kirovově železnici, do „kanálu pojmenovaného po. Soudruh Stalin,“ Vaskov „skryl svůj zmatek. Přemýšlel jsem a přemýšlel, otočil své těžké mozky a nasával všechny možnosti nadcházejícího smrtícího setkání. Ze svých vojenských zkušeností věděl, že „hrát si na Hovankiho s Němcem je skoro jako hrát si se smrtí“, že nepřítel „musí být poražen. Bijte, dokud nezaleze do doupěte,“ bez lítosti, bez slitování. Uvědomil si, jak těžké je pro ženu, která vždy rodí život, zabíjet, učil a vysvětloval: „To nejsou lidé. Ani lidé, ani lidé, dokonce ani zvířata – fašisté. Tak se podle toho podívej"

182be0c5cdcd5072bb1864cdee4d3d6e

Příběh se odehrává v květnu 1942. Velitel železničního přejezdu Fedot Evgrafych Vaskov žádá své nadřízené, aby mu poslali „nepijící“ vojáky, protože každý, kdo přijde na jeho přechod, cítí klid, který tam vládne, brzy začne „pít a flámovat“. Sám Fedot Evgrafych takové chování neakceptuje. Nakonec mu nadřízení pošlou stíhačky, u kterých opravdu není strach, že začnou pít – ženskou protiletadlovou četu. Velitelkou této neobvyklé čety je Rita Osyanina, která Němce prostě nenávidí, protože kvůli nim den po začátku války ovdověla. Má syna Alberta, který žije s její matkou. A když se hovořilo o potřebě převést někoho z přední linie do hlídky pod velením Vaskova, Rita sama žádá, aby tam přemístila svou četu, protože hlídka se nachází vedle města, kde žije její syn a matka. Rita má přísnou povahu, kterou cítí všechny dívky v její četě. Brzy je do čety poslána nová dívka - Zhenya Kamelkova. Zhenya je velmi krásná, veselá dívka, sblíží se s Ritou a pomáhá jí rozmrazit její duši.
Rita často tajně jezdí do města za svou rodinou. Jednoho dne při cestě lesem k přechodu narazí v lese na dva Němce, které ohlásí Vaskovovi. Vše hlásí „nahoru“ a dostává rozkaz Němce zadržet. Vaskov sestavuje skupinu pěti dívek - Rita, Zhenya, Sonya Gurvich, Lisa Brichkina a Galya Chetvertak. Pochopí, že Němci jedou na Kirovskou dráhu, a rozhodne se jít na hřeben Sinyukhina, kde je jediná cesta k železničnímu přejezdu zkratka – přímo přes močál. Jako první jde po cestě, kterou dobře zná, a dívky jdou za ním. Dostanou se na hřeben Sinyukhin a připravují se na setkání s Němci. Když se objevili Němci, Vaskov vidí, že nejsou dva, ale šestnáct. Rozhodne se proto poslat Lisu Brichkinu pro posily - on a pět dívek si s tolika Němci neporadí. Liza mezitím přiběhne na hlídku, Vaskov se rozhodne oklamat Němce – on i dívky předstírají, že jsou dřevorubci. Němci, když slyšeli, že někdo pracuje v lese přímo před nimi, se rozhodnou jít jinou cestou. Vaskov marně čeká na pomoc - Liza, vracející se na přechod, narazil na cestu a utopil se v bažině.
Vaskov a dívky se rozhodnou přestěhovat se jinam, ale na hřebeni Sinyukhin Vaskov zapomene váček na tabák a Sonya nabídne, že ho přinese. Ve spěchu si nevšimne dvou Němců vynořujících se z lesa a umírá. Tito Němci jsou zabiti Vaskovem a Zhenyou. Pohřbí Sonyu.
Němci se již blíží k Vaskovovi a jeho četě, Vaskov a dívky začínají střílet. Němci je nevidí, a proto ustupují, protože nevědí, kolik lidí na ně střílí. Vaskov jde na průzkum s Galyou. Galya je ale velmi vyděšená a ve chvíli, kdy vedle nich projdou Němci, její nervy nevydrží a vyskočí ze zálohy. Němci ji vidí a střílejí na ni.
Vaskov se rozhodne odvést Němce od ostatních dívek. Je zraněn do paže, ale podaří se mu dosáhnout ostrova uprostřed bažiny. Tam spatří v bažině Lisinu sukni a dojde mu strašná pravda – neměl by čekat na posily. Vrací se k dívkám. Společně půjdou do boje. Během bitvy je Rita zraněna, Vaskov ji vezme na bezpečné místo, v tuto chvíli Němci zabijí Zhenyu a odvedou je od Vaskova a zraněné Rity. Rita řekne Vaskovovi o svém synovi a požádá ho, aby se o něj postaral. Ona sama, když si uvědomila, že její rána byla smrtelná, a nechtěla, aby jí Vaskov v tuto chvíli rozptyloval, se zastřelí. Vaskov pohřbí Žeňu a Ritu a jde hledat zbývajících pět Němců. Najde je v lesní chatě, jednoho zabije a zbytek vezme jako zajatce. Sami čtyři Němci se navzájem svazují, protože si ani nepřipouštějí myšlenku, že je Vaskov v lese sám. Vede je lesem a ztrácí vědomí právě ve chvíli, kdy mu ruští vojáci vyjdou vstříc.
Příběh končí tím, že o mnoho let později je do hrobu, kde je pohřbena Rita, přinesena mramorová deska. Přinesl ji šedovlasý stařík bez paže a kapitán jménem Albert Fedotich.