Lov na pse. Teorijski materijal Konačno možete potražiti savjet od stručnjaka

Prenesi to daljemolim teovaj rukopis uredniku - uvodna riječ („pitam te“); Molim te reci mi koliko je hrabar!- potpuna kombinacija kada se izražava iznenađenje, ogorčenje, ogorčenje; Uveče molim, ali ne mogu da dođem tokom dana -čestica za izražavanje slaganja („da“); Pozovite ga kod vas - molim vas, ali on sam neće doći u posjetu- čestica (“da”).

Masna kapa sa kojom Bredyuk,Čini se da,nije se rastajao ni u snu, bio povučen preko mog čela (F.) - uvodna riječ u sredini rečenice; On je odgovorio,Čini se dačak ni ne skrivajući nepoverenje prema sagovornikovim rečima - uvodna riječ na početku zasebne fraze; Izgleda da ne - cela kombinacija.

Već je bilomožda,poslije ponoći(Mark.) - uvodna riječ; Nije samo on taj koji ima pravo da zauzme ovo mesto, već možda i drugi - kombinacija smreke; Možda ne.

Bilješka. Sljedeće riječi i fraze nisu uvodne i nisu odvojene zarezima: možda, mislim, bukvalno, kao da, uz to, na kraju krajeva, odjednom, na kraju krajeva, evo, jedva, uostalom, čak, teško, isključivo, upravo, kao da, kao da, samo, u međuvremenu, Pretpostavljam, ni na koji način, skoro, dakle, otprilike, otprilike, štaviše, štaviše, jednostavno, odlučno, kao da, navodno itd. (čestice, prilozi).

Interpunkcija alokacija ove riječi se objašnjavaju različitim razlozima: u nekim slučajevima to je zbog činjenice da se neke od navedenih riječi odnose na takozvane modalne partikule, bliske modalnim (uvodnim) riječima; u drugima, značajnu ulogu imaju semantičke nijanse koje su svojstvene pojedinačnim riječima i koje omogućavaju da se odvoje zarezima; konačno, moguć je uticaj prethodnih pravila ili individualne autorove interpunkcije. sri:

Imam glavobolju; Izašao sam na vazduh - moždaproći će(T.); Moždarazmisli o tome i dođi(Ch.);

Za kraj svegapočela je kiša(pogl.). - I,kao vrh svega,bez viljuški, bez noževa(S.-Sch.) - neobavezno odvajanje (vidi § 20);

pretpostavljamnapušten, dečko?; FrozenPretpostavljam?;Svi onipretpostavljamkriv. - pretpostavljamneće doći na nas(P.); Jedna nije ptica vodenica, koja, ma kako zamahnula krilima,pretpostavljamneće letjeti(N.); Pa, šta je sa tvojom ženom?pretpostavljamdivan(Ch.);

...Nema šanseNaša ćerka je prerasla klasu!(N.); Očevi, nema gospodara? (tel.). - A za mene,nema šanse,Opet sam gladan(T.); da,nema šanse,ti si najgori prestupnik(S.-Sch.);

Miotprilikeu ovim tonovima i sa takvim zaključcima vodili su razgovor(Furm.) („otprilike“). - Trudim se za njuotprilike,nerazmišljanje je nemoguće(Akutno) (“na primjer”).

9. Interpunkcija za riječi i fraze konačno, na kraju, međutim, naravno, općenito, općenito, u svakom slučaju, pak, zapravo, posebno, uglavnom, najvažnije, znači, naprotiv, na primjer, barem sa stanovišta pogled, sa moje strane itd. ima svoje karakteristike.

1) Riječ konačno je uvodno i izdvaja se:

a) ako ukazuje na povezanost misli, redoslijed njihovog predstavljanja (u značenju "i također") završava nabrajanje: Opekušin je potekao iz običnih ljudi, prvo je bio samouk, a zatim priznat umetnik i,konačno,akademik(tel.); Sjedeći negdje na humku u stepi, ili na brdu iznad rijeke, ili,konačno,na poznatoj litici, slijepac je slušao samo šuštanje lišća...(Cor.); često kažu konačno sa homogenim članovima rečenice ispred kojih stoje riječi Prvo Drugo itd. ili s jedne strane s druge strane, u odnosu na koju reč konačno je kraj nabrajanja;

b) ako procjenjuje činjenicu iz govornikove tačke gledišta ili se koristi da izrazi nestrpljenje, da ojača, da nešto naglasi: Dai na kraju,Uvijek je bolje pogriješiti razmišljajući dobro(M.G.); Da, odlazikonačno!(Pogl.) U značenjima „na kraju“, „konačno“, „posle svega“, „kao rezultat svega“ reč konačno nije uvodna i ima funkciju priloškog priloga: Davao tri lopte svake godine i na kraju ih protraćio(P.); Trčao sam i trčao i konačno sam se umorio(Usp.); ...Penjali smo se sve više i više i konačno stigli na vrh planine(Zatvoreno); ...Ubrzo je nestao sav novac, ženini dijamanti i konačno većina ćerkinog miraza(Gonch.); Konačno je sve bilo gotovo. Usput u ovim značenjima konačno obično se može dodati čestica -To(uz uvodnu riječ takav dodatak je nemoguć); uporedi: Konačno smo stigli do naše kuće za noć (= Konačno smo stigli tamo...). - može,konačno,potražite savjet od specijaliste(dodavanje čestice -To nemoguće).

2) Postoji slična razlika između funkcije uvoda i funkcije okolnosti za kombinaciju na kraju; uporedi: Uostalom, una kraju,nismo žurili(nije naznačeno vrijeme, već zaključak do kojeg je govornik došao kao rezultat niza rasuđivanja); Pa, unutrana kraju,hoće li ti se dogoditi?; nisam kriminalac,Eventually;Glumac, inna kraju,slabo pripremljen za tako odgovornu ulogu; On je unutrana kraju,prilično oprezan; INna kraju,Za sve sam ja kriv; Nešto se to dogodilona kraju,nije se moglo izbjeći; Ali molim te reci mi, ipak, unutrana kraju,gdje ti je zena?(A.T.); Na kraju oni[oficiri] stao na stranu komandanta(N.-P.); Na kraju je postignut dogovor; Štrajkači su konačno uspjeli(vidi gore navedena značenja priloških priloga konačno:“na kraju”, “konačno”, “poslije svega”, “kao rezultat svega”); Kaštanka se dobro sjećala kako je provela dan i kako je konačno završila na ovom nepoznatom trotoaru(Ch.); Međutim, nije mogao odoljeti zahtjevima i na kraju je pristao(Cupr.).

3) Riječ kako god je uvodno i je izolovan, ako je u sredini ili na kraju rečenice: Vidi, međutim, Vera, pazi(T.); Strastveno odan gospodaru, onkako god,rijetko da ga ne laže o nečemu(Gonch.); Vrijeme je bilo vjetrovito, vjetrovito,kako god,nije sasvim isto(Gonch.); ali,kako god,Užasno me muči švedska utakmica(gl.) - susjedstvo riječi Ali I kako god ukazuje da se drugi od njih ne koristi kao nedvosmislen veznik; Međutim, kako sam to pametno uradio! (Pogl.), Toliko nevolja, međutim (Gl.).

Na početku rečenice (ili dijela složene rečenice) ili kao sredstvo za povezivanje homogenih članova, riječ kako god ima značenje adversativnog veznika i nije uvodni: Međutim, lukava politika njegovog oca nije ga nimalo uvrijedila.(Esb.); Kanonada je postajala sve slabija, ali se sve češće čulo pucketanje pušaka s leđa i nadesno (L.T.); Nismo očekivali da ćemo se ponovo sresti, ali jesmo(L.).

U rijetkim prilikama riječ kako god odvojeno na početku rečenice zarez, približava se u značenju ubacivanju (izražava iznenađenje, zbunjenost, ogorčenje): Kako god,kakav vetar! (Ch.);Kako god,treba popiti kafu(Ch.); Kako god,hteli smo mnogo!

4) Riječ Svakako obično se ističe zarezi kao uvod: svakako,navika mnogo znaci(Ch.); Brineš se za menesvakako,bez obzira(A.T.); U početku je bilo poteškoćaSvakako.

Ali ponekad reč svakako, izgovara se tonom samopouzdanja, uvjerenja, poprima značenje afirmativne čestice i nije punktuirano: Naravno da je istina!: Naravno da jeste; Naravno, došao bih da sam bio unapred upozoren. sri..

Danas nam je skrenulo pažnju daleko od praznog pitanja: da li je moguće odvojiti reč „konačno“ zarezima i koji su uslovi za njihovu upotrebu. Pogledajmo primjere i suptilnosti upotrebe riječi, jer je interpunkcija uvijek teža od pravopisa.

Sve zavisi od značenja

Tako se dogodilo da je u ruskoj gramatici nemoguće izvući univerzalna pravila, jer je mnogo toga prepušteno autoru. Riječ koju danas razmatramo može biti ili uvodna riječ ili prilog. Naravno, ako je uvodna, onda se odvaja zarezima, ali ako je prilog, nije. Cijela poteškoća je u razumijevanju ove tanke linije. Međutim, to nisu sve moguće opcije. Pitanje: "Da li da odvojim "konačno" zarezima?" - može se odbaciti ako se definicija "konačno" podijeli na imenicu "kraj" i prijedlog "na". U ovom slučaju, naravno, zarezi nisu potrebni. Na primjer: „Privezali smo zmaja za kraj užeta.” Ali dalje nećemo govoriti o tako jednostavnim slučajevima.

“Konačno” kao uvodna riječ

Čini se da je ovdje sve relativno jasno. Čak i onaj ko se ne sjeća dobro školskog programa odmah će reći da su vodene riječi uvijek odvojene zarezima. Ako su na početku rečenice, onda sa jednim zarezom, ako na kraju - sa zarezom i tačkom, a ako u sredini - sa dva zareza. Jedina poteškoća ovdje je saznati kada tačno "konačno" treba biti istaknuto zarezima. Predmet istraživanja je uvodna reč pod sledećim uslovima:

1. Ako ukazuje na povezanost misli ili redosled izlaganja. Na primjer: „Zašto bi Petrov trebao biti otpušten? Prvo, on nije u skladu sa standardima. Drugo, veoma je nemaran. Konačno, jednostavno mi se ne sviđa!" Radi praktičnosti, možete pokušati mentalno zamijeniti "konačno" sa "i također" ako je zamjena moguća, onda je riječ definitivno uvodna.
2. Subjektivna procjena ili emocije. Na primjer: "Gdje su moje stvari, konačno, koliko dugo mogu čekati ove nosače?"

Naravno, sve je to prilično teško shvatiti prvi put, ali kada se čitava slika nađe pred čitaocem, nadamo se da će smisao postati jasniji.

Sinonimi koji eliminišu zareze

Interpunkcija ruskog jezika mnogo je složenija od pravopisa, stoga, kako ne biste pogriješili, morate tražiti različite analoge koji tajanstveno čine očiglednim. Mentalna supstitucija često pomaže u tom pogledu. Ako umjesto "konačno" možete staviti "na kraju", "kao rezultat svega", "poslije svega", onda to ne treba isticati. Na primjer: “Moje putovanje kući bilo je dugo i avanturističko, ali sam konačno stigao kući oko 6 ujutro.”

Možda je najteži zadatak za ispitivača ovakvih tekstova, pogotovo kada se autor ne može pitati o njegovoj namjeri, da pravilno shvati izvorno značenje.

Slučaj kada nijanse odlučuju o ishodu borbe s gramatikom

Nastavljajući razgovor o tome da li je vredno istaknuti "konačno" zarezima ili ne, ne možemo a da ne spomenemo jedan trik koji često radi. Ako možete zamijeniti "konačno" sa "konačno" u rečenici, onda zarezi nisu potrebni. Na primjer, poznata Cheburashka fraza "izgradili smo, izgradili i konačno izgradili" ne trebaju zareze. u njemu možete bezbolno, bez gubitka značenja, zamijeniti "konačno" sa "konačno". A sada smo spremni da odgovorimo na još jedno pitanje koje mnoge brine: "konačno" je odvojeno zarezima? Ne, ne ističe se.

Opcioni slučajevi

Da, postoji i situacija kada predmet istraživanja kombinuje funkciju priloga i uvodne riječi. U tim slučajevima emocije govornika dolaze do izražaja i tada se koristi zarez. Na primjer: „Mladić je nepromišljeno bacio novac i na kraju je ostao bez novca!“

Pošteno radi, mora se reći da su ovakva užitka rijetka, a prije je to područje odgovornosti autora. Čitalac je vjerovatno čuo frazu "autorski stil" - to je to. Kada pisac dozvoli sebi određene slobode u postavljanju interpunkcijskih znakova, onda se ovi drugi pretvaraju u glavobolju filolozima i svim piscima, jer su skupljeni u korpusu takozvanih izuzetaka. Naš zadatak još nije tako težak, prvo moramo razumjeti osnovne principe.

Još jedna suptilnost koju treba spomenuti

Na raspored utiče i to što se uvodna reč nalazi uz vezni veznik, a nalaze se na početku rečenice. Na primjer:

• I zaista, dijete je ispustilo svoj slatkiš i sad je gorko plakalo.
• I naravno, na rođendan sam došla prva, kao i uvijek.
• I konačno, Petrov je jednostavno loš autor, otpustimo ga iz novina.

Istina, u potonjem slučaju moguće su opcije: ako predmet istraživanja ukazuje na vezu misli i nalazi se u sredini ili na kraju rečenice, tada je "i konačno" odvojeno zarezima na obje strane, čak i unatoč prisutnosti konjunkcija. Na primjer: „Pre svega, želim da se zahvalim svim čitaocima mojih knjiga, iskreno, osrednje su (šalim se). Drugo, moji roditelji, koji su me poslali na Filološki fakultet, i ja smo naučili da sastavljamo riječi u rečenice i naučili smo tajne interpunkcije i pravopisa, iako ne sve. Treće, moja žena, koja me trpi. Četvrto, moji prijatelji i na kraju moja mačka, koja me je podržavala u krilu dok sam pisao svaki svoj roman.”

Protiv dvosmislenosti

Možete provesti svoj život učeći svoj maternji jezik i nikada ne savladati sve zamršenosti. Ali ako čitatelj treba da izbjegne dvosmislenost, neka odabere samo stopostotne slučajeve stavljanja zareza ili izostanka: „Konačno je tata došao s posla i donio čokoladu, toliko smo ga čekali.“ A u slučajevima kada je ovo uvodna riječ, možete je zamijeniti očiglednijim analogom ili je potpuno ukloniti: „Gdje je moja olovka, konačno! Gde sam je stavio?!” Mentalno uklonite "konačno" i ništa se neće promijeniti.

Ali ovo je važno samo ako ste urednik ili lektor; Ali iskustvo govori da je autor, ako nije istog kalibra, prilično podređen onima koji se zastrašujuće nadvijaju nad njim. Stoga je bolje koristiti ruski jezik u granicama normale, kako ne bi bilo nejasnoća i problema.

Ostao je samo jedan mali detalj. Čuvena je rečenica grupe “Spleen”: “Kasno u noć, kroz sve zareze, konačno sam došao do tačke.” Šta je sa zarezima koji vode do tačke? Različiti izvori imaju svoj način, ali prema pravilima koja isključuju stil autora, potrebno je pisati bez zareza, jer se to može bezbolno zamijeniti sa "konačno".

1. Uvodne riječi i fraze nisu članovi prijedloga. Uz njihovu pomoć govornik izražava svoj stav prema sadržaju izjave (pouzdanje ili nesigurnost, emocionalna reakcija, itd.):

primjer: Nažalost, nije imao akvarele(Soloukhin).

Istu funkciju mogu obavljati i uvodne rečenice.

Na primjer: Usuđujem se reći da sam bio voljen u kući(Turgenjev) - struktura je određena lična jednodijelna rečenica; U životu, znate, uvijek ima mjesta za podvige(M. Gorki) - struktura je dvodijelna rečenica; mi, ako želiš znati, došli smo da tražimo(Gorbatov) - po strukturi, uslovna jednodijelna klauzula.

U pisanom obliku, uvodne riječi, fraze i rečenice obično odvojeno zarezima.

Klase uvodnih riječi po značenju

2. U pogledu svoje gramatičke korelacije, uvodne riječi i konstrukcije mogu se vratiti na različite dijelove govora i različite gramatičke oblike:

imenice u raznim padežima sa i bez prijedloga;

Bez sumnje, na radost, na sreću i sl.

pridevi u kratkom obliku, u raznim padežima, u superlativu;

Tačno, krivo, glavno, općenito, najvažnije, najmanje.

zamjenice u indirektnim padežima s prijedlozima;

Osim toga, u međuvremenu.

prilozi u pozitivnom ili komparativnom stepenu;

Nesumnjivo, naravno, vjerovatno, ukratko, tačnije.

glagoli u različitim oblicima indikativnog ili imperativnog načina;

Mislim, vjerujte, kao da su rekli, zamislite, smiluj se.

infinitiv ili kombinacija s infinitivom;

Vidite, znajte, priznajte, smiješno je reći.

kombinacije sa participima;

Istinu govoreći, ukratko, grubo rečeno.

dvočlane rečenice sa subjektom - ličnom zamjenicom i predikatom - glagolom sa značenjem izražavanja volje, govora, misli i sl.;

Otkad znam za sebe, često razmišljam.

• bezlične ponude;

  Činilo joj se da ga svi dobro pamtimo.

• nejasno lične prijedloge.

  Ovako su mislili o njemu, kako su obično pričali o njemu.

Zato potrebno je razlikovati uvodne riječi i homonimne oblike i konstrukcije.

Bilješka!

U zavisnosti od konteksta, iste riječi djeluju ili kao uvodne riječi (dakle, nisu članovi rečenice), ili kao članovi rečenice. Kako ne biste pogriješili, zapamtite sljedeće:

A) možete postaviti pitanje članu rečenice;

b) uvodna riječ nije član rečenice i ima jedno od gore navedenih značenja;

V) uvodna riječ se obično (ali ne uvijek) može ukloniti iz rečenice.

Uporedite date rečenice u parovima:

Istina je(Dostojevski). - Istina, ponekad... nije baš zabavno lutati seoskim putevima (Turgenjev).

Tokom ljeta može se vezati za ovo slabo, pričljivo stvorenje, zanijeti se, zaljubiti (Čehov). - Možda ste pomislili da vam tražim novac!(Dostojevski).

Slušaj, mi u pravu otišao? Sjećate li se tog mjesta? (Kasil). - Magarac viče: vjerovatno ćemo se slagati ako sjednemo jedno do drugog(Krylov).

U velikom broju slučajeva, kriterij za razlikovanje uvodnih riječi i članova rečenice je mogućnost dodavanja riječi koja govori.

Inače, nikada nije došao("između ostalog"); Zaista nisi trebao doći("u stvari"); Ukratko, knjiga je korisna("ukratko"); Da budem iskren, ne želim da se vraćam na ono što je rečeno.(„u istini“).

Prilikom određivanja sintaksičke funkcije i postavljanja znakova interpunkcije u nekim slučajevima potrebno je uzeti u obzir nekoliko uslova.

1) Riječ vjerovatno je uvodna u značenju "vjerovatno, očigledno":

Sestre vjerovatno već spavaju(Korolenko).

Riječ vjerovatno je član rečenice u značenju "nesumnjivo, definitivno":

ako znam(Kako?) Možda da moram da umrem, onda ću ti reći sve, sve!(Turgenjev).

2) Riječ je konačno uvodna:

ako ukazuje na povezanost misli, redoslijed njihovog predstavljanja (u značenju "i također") završava nabrajanje:

Opekushin je potekao iz običnih ljudi, prvo samouk, zatim priznati umjetnik i, konačno, akademik(Telešov).

Često se pred riječi konačno nalaze homogeni članovi riječi Prvo Drugo ili s jedne strane s druge strane, u odnosu na koji riječ konačno završava nabrajanje;

ako daje ocjenu neke činjenice sa stanovišta govornikovog lica ili se koristi za izražavanje nestrpljenja, jačanje, naglašavanje nečega:

Da, odlazi, konačno!(Čehov).

Bilješka!

Riječ konačno nije uvodna i ima funkciju adverbijalnog značenja “na kraju”, “konačno”, “poslije svega”, “kao rezultat svega”.

Davao tri lopte godišnje i protraćio ih konačno (Puškin).

U tom značenju, konačno, riječi se obično može dodati i čestica - (uz uvodnu riječ takav dodatak je nemoguć).

sri: Konačno stigao do stanice (Konačno stigao do stanice). - Konačno se možete obratiti svom ocu za savjet(dodavanje čestice -To nemoguće).

3) Razlika između kombinacije konačno kao uvodne i kao člana rečenice je okolnost slična u smislu riječi konačno.

sri: Uostalom, na kraju, još ništa nismo odlučili! (na kraju označava ne vrijeme, već zaključak do kojeg je govornik došao kao rezultat niza rasuđivanja). - Na kraju dogovor je postignut(značenje okolnosti “kao rezultat svega”).

4) Riječ je, međutim, uvodna ako se pojavljuje u sredini ili na kraju jednostavne rečenice:

Međutim, vrućina i umor učinili su svoje.(Turgenjev); Međutim, kako sam to pametno uradio(Čehov).

Na početku rečenice (dio složene rečenice) ili kao sredstvo za povezivanje homogenih članova, riječ ipak ima značenje adversativnog veznika (može se zamijeniti veznikom ali), stoga se zarez stavlja samo ispred ova riječ:

Međutim, poželjno je znati - kojim vještičarstvom je čovjek stekao takvu moć nad cijelim susjedstvom?(Nekrasov).

Bilješka. U rijetkim slučajevima, međutim, riječ je odvojena zarezom na početku rečenice, približavajući se po značenju ubacivanju (izražava iznenađenje, zbunjenost, ogorčenje), na primjer: Međutim, kakav vjetar!(Čehov).

5) Riječ naravno obično je odvojena zarezima kao uvodna riječ:

Fedor je još uvijek radio u pozadini, naravno, čuo je i čitao mnogo puta o "narodnim herojima"(Furmanov).

Ali ponekad riječ naravno, izgovorena tonom samopouzdanja, uvjerenja, poprima značenje afirmativne čestice i nije interpunktirana:

Naravno da je istina!; Naravno da jeste.

6) Riječ je zaista uvodna u značenju „da, tako, tačno, tačno“ (obično zauzima poziciju na početku rečenice):

Zaista, iz baterije se pružao pogled na gotovo cijelu lokaciju ruskih trupa(L. Tolstoj).

Kao prilog, to zaista znači "stvarno, zaista, zapravo" (obično stoji između subjekta i predikata):

I stvarno baš kao što kažeš(Dostojevski).

7) Riječ općenito je uvodna ako se koristi u značenju "općenito govoreći":

Općenito se može složiti sa ovom tvrdnjom, ali je potrebno provjeriti neke podatke; Uopšte, voleo bih da znam šta se zaista dogodilo.

U drugim slučajevima, riječ se općenito koristi kao prilog u različitim značenjima:

• u značenju "općenito", "u cjelini":

  Puškin je za rusku umetnost ono što je Lomonosov za rusko prosvetiteljstvo uopšte (Gončarov);

• u značenju "uvek", "uopšte", "pod svim uslovima":

  On pali vatru uopšte zabranio, bilo je opasno(Kazakevič);

• u značenju “u svakom pogledu”, “u odnosu na sve”:

  On uopšte izgledao kao čudak(Turgenjev).

  Ova odredba se također primjenjuje na obrazac općenito.

  sri: Generalno, nema zbog čega da budete tužni(uvodna riječ, može se zamijeniti - općenito govoreći). - Ovo su uslovi općenito jednostavan proces(što znači “na kraju”); Dao sam nekoliko komentara u vezi raznih sitnica, ali Sve u svemu veoma ga hvalio(Garshin) (što znači “kao rezultat”).

8) Kombinacija u svakom slučaju je uvodno ako ima restriktivno-evaluativno značenje:

U svakom slučaju, nije se prezivao Akudin, došao je iz inostranstva i nastupao s razlogom (A.N. Tolstoj); Ove informacije barem kratkoročno, biće teško provjeriti (cijeli promet je istaknut).

U značenju "pod bilo kojim okolnostima" ova kombinacija nije uvodna:

Vi u svakom slučaju bit ćete obaviješteni o toku predmeta; Bio sam čvrsto ubeđen u to u svakom slučaju Vidimo se danas kod njegove mame(Dostojevski).

9) Kombinacija se, pak, ne razlikuje kao zauzeta ako se koristi u značenju bliskom direktnom, ili u značenju "kao odgovor", "sa svoje strane":

On zauzvrat pitao me(tj. kada je na njega došao red); Radnici su se zahvalili svojim šefovima na pomoći i zamolili da ih češće posjećuju; zauzvrat, predstavnici pokroviteljske organizacije pozvali su radnike na sastanak umjetničkog vijeća pozorišta.

U figurativnom značenju, kombinacija zauzvrat poprima značenje uvoda i punktuira se:

Među novinskim žanrovima izdvajaju se informativni, analitički i umjetničko-novinarski žanrovi; među potonjima se, pak, ističu esej, feljton i pamflet.

10) Kombinacija koja zapravo znači "stvarno" nije uvodna. Ali ako ova kombinacija služi za izražavanje zbunjenosti, ogorčenja, ogorčenja itd., onda postaje uvodna.

11) Konkretno, ukazujući na odnos između dijelova iskaza, istaknut je s obje strane zarezima:

Posebno ga zanima porijeklo pojedinih riječi.

Ali ako je posebno dio povezne strukture (na početku ili na kraju), tada se dodjeljuje kao zauzeto zajedno s ovom strukturom:

Mnogi će se rado prihvatiti ovog posla, a posebno ja; Mnogi ljudi će biti voljni preuzeti ovaj posao, a ja posebno.

Ako je posebno uključeno u dizajn općenito i posebno, tada se ova konstrukcija ne odvaja zarezima:

Uz čaj je razgovor prešao na održavanje domaćinstva općenito i posebno o vrtlarstvu(Saltykov-Shchedrin).

12) Kombinacija je uglavnom uvodna ako služi da se istakne činjenica kako bi se izrazila njena ocjena.

Na primjer: Bio je širok sokak... i njime je, uglavnom, šetala javnost(Gorky) (nemoguće je formirati kombinaciju „uglavnom za šetnju“, pa u ovom primjeru kombinacija uglavnom nije član prijedloga); Članak treba ispraviti i, uglavnom, dopuniti svježim materijalom (uglavnomšto znači „najvažnija stvar“). Kombinacija koja je uglavnom uključena u strukturu povezivanja (na početku ili na kraju) odvojena je zarezima zajedno s njom, na primjer: Sa pedeset ljudi uglavnom oficiri, gužva u blizini(Pavlenko).

Kombinacija uglavnom nije uvodna u značenju "prije svega", "najviše":

Uspjeh je postigao uglavnom zahvaljujući svom vrijednom radu; Ono što mi se kod njega najviše sviđa je njegova iskrenost.

13) Riječ glavni je uvodna u značenju "posebno važno", "posebno značajno":

Možete uzeti bilo koju temu za priču, ali najvažnije je da je zanimljiva; Detalji se mogu izostaviti, ali glavna stvar je da bude zabavno(zarez se ne može staviti iza veznika a, a da bi se poboljšala interpunkcija, nakon uvodne kombinacije stavlja se crtica).

14) Riječ znači je uvodna ako se može zamijeniti uvodnim riječima dakle, postalo je:

Ljudi se rađaju, žene se, umiru; to znači da je potrebno, to znači da je dobro(A.N. Ostrovsky); Dakle, da li to znači da ne možete doći danas?

Ako je riječ znači bliska po značenju "sredstvu", onda interpunkcija ovisi o mjestu koje zauzima u rečenici:

u poziciji između subjekta i predikata, znači da služi kao sredstvo za povezivanje glavnih članova rečenice, ispred nje se stavlja crtica, a iza nje se ne stavlja znak:

Boriti se znači pobediti;

u drugim slučajevima to znači da nije odvojen niti istaknut bilo kakvim znakovima:

ako je riječ znači smještena između podređene i glavne rečenice ili između dijelova nesindikalne složene rečenice, tada se ističe na obje strane zarezima:

Ako tako tvrdoglavo brani svoje stavove, to znači da osjeća da je u pravu; Ako niste spasili dijete, onda ste sami krivi.

15) Riječ je suprotnog značenja „u suprotnosti s onim što se kaže ili očekuje; naprotiv” je uvodna i odvaja se zarezima:

Umjesto da uspori, on je, naprotiv, stajao na kutiji i očajnički vrtio bič iznad glave.(Kataev).

Ako se, naprotiv (nakon veznika i) koristi kao riječ koja zamjenjuje član rečenice ili cijelu rečenicu, onda se primjećuje sljedeća interpunkcija:

kada se član rečenice zameni, pred veznikom se ne stavlja znak:

Na slici se svetli tonovi pretvaraju u tamne i obrnuto(tj. tamno u svijetlo);

kada se, naprotiv, dodaje cijeloj rečenici, zapeta se stavlja ispred veznika:

Što je bliži izvor svjetlosti, svjetliju svjetlost emituje, i obrnuto(cijela rečenica se zamjenjuje: Što je izvor svjetlosti udaljeniji, svjetlost emituje manje sjajna; formira se vrsta složene rečenice);

kada je, i obrnuto, vezan uz podređenu rečenicu, zarez se ne stavlja ispred veznika:

Ovo takođe objašnjava zašto se ono što se smatralo kriminalnim u antičkom svetu smatra legalnim u novom i obrnuto(Belinsky) (kao da se formiraju homogene podređene rečenice s neponovljivim veznikom I: ...i zašto se ono što se smatralo kriminalom u moderno doba smatralo legalnim u antičkom svijetu).

16) Kombinacija je barem uvodna ako ima evaluativno-restriktivno značenje, odnosno izražava stav govornika prema misli koja se iznosi:

Jedna osoba, vođena saosjećanjem, odlučila je da barem dobrim savjetom pomogne Akakiju Akakijeviču(Gogol); Vera Efimovna nas je savjetovala da pokušamo da je prebacimo na političku poziciju ili, barem, da radi kao medicinska sestra u bolnici(L. Tolstoj).

Ako je uvodna kombinacija barem na početku zasebnog izraza, onda se zajedno s njom odvaja zarezima:

Nikolaj Evgrafych je znao da se njegova žena neće uskoro vratiti kući, najmanje pet sati! (Čehov).

Kombinacija se barem ne odvaja zarezima ako znači "ne manje od", "najmanje":

Po preplanulom licu moglo se zaključiti da zna šta je dim, ako ne barut, onda barem duvan(Gogol); Bar ću znati da ću služiti u ruskoj vojsci (Bulgakov).

17) Izraz koji uključuje kombinaciju sa tačke gledišta odvaja se zarezima ako znači "po mišljenju":

Odabir mjesta za izgradnju vikendice, sa moje tačke gledišta, uspješan.

Ako takva kombinacija ima značenje "u odnosu", tada se rotacija ne odvaja zarezima:

Znam da je počinjen zločin, ako na stvari gledate sa stanovišta opšteg morala; Sa stanovišta novine, knjiga zaslužuje pažnju.

18) Riječ približno je uvodna u značenju "na primjer", a nije uvodna u smislu "približno".

sri: Pokušavam razmišljati o njoj("Na primjer"), nerazmišljanje je nemoguće(Ostrovsky). - Mi smo otprilike("otprilike") u ovim tonovima i sa takvim zaključcima vodili su razgovor(Furmanov).

19) Riječ je na primjer povezana sa sljedećom interpunkcijom:

• odvojeno zarezima kao uvodno:

  Nikolaj Artemjevič je voleo da se uporno raspravlja, na primer, o tome da li je moguće da čovek tokom celog života obiđe čitav svet(Turgenjev);

• ističe se zajedno sa revolucijom na čijem početku ili kraju se nalazi:

zahtijeva zarez ispred sebe i dvotočku iza sebe, ako je nakon generalizirajuće riječi prije navođenja homogenih članova:

Neke gljive su vrlo otrovne, na primjer: žabokrečina, sotonska gljiva, muharica.

Bilješka!

Nikad nisu uvodne a riječi se ne odvajaju zarezima:

kao, kao da, jedva, jedva, navodno, skoro, čak, upravo, uostalom, samo, svakako, samo, na kraju krajeva, nužno, iznenada.

3. Opšta pravila za postavljanje znakova interpunkcije za uvodne riječi, kombinacije i rečenice.

1) U osnovi, uvodne riječi, fraze i rečenice odvajaju se zarezima:

Priznajem, nije ostavio dobar utisak na mene(Turgenjev); Da, vjerovatno ste je vidjeli te večeri(Turgenjev).

2) Ako uvodna riječ dolazi nakon nabrajanja homogenih članova i prethodi generaliziranoj riječi, tada se ispred uvodne riječi stavlja samo crtica (bez zareza), a iza nje zarez:

Knjige, brošure, časopisi, novine - jednom riječju, sve vrste štampanih materijala ležale su na njegovom stolu u potpunom neredu.

Ako je rečenica složena, onda se ispred crtice stavlja zarez na osnovu opšteg pravila za odvajanje delova složene rečenice:

Muškarci su pili, svađali se i smijali - jednom riječju, večera je bila izuzetno vesela (Puškin).

3) Kada se dvije uvodne riječi sretnu, između njih se stavlja zarez:

Šta dobro, možda, i ženi se, iz nežnosti duše...(Dostojevski); Dakle, po vašem mišljenju Da li se svi, bez izuzetka, trebaju baviti fizičkim radom?(Čehov).

Intenzivirajuće čestice u uvodnim riječima se ne odvajaju od njih zarezom:

To je vjerovatno tačno, jer nema kontraindikacija.

4) Ako je uvodna riječ na početku ili na kraju zasebne fraze (izolacija, pojašnjenje, objašnjenje, pristupanje), onda se od fraze ne odvaja nikakvim znakom:

Tamni, zdepasti kapetan mirno pijucka lulu, očigledno talijanski ili grčki (Kataev); Među mojim drugovima ima takvih pesnika, stihovi ili šta?, propovjednici ljubavi prema ljudima(gorko).

Uvodne riječi se ne odvajaju od zasebne fraze, čak i ako se nalaze na samom početku ili na samom kraju rečenice:

Očigledno se plaši snježnih nanosa, vođa grupe je otkazao uspon na vrh planine; Ostavite ove nove argumente, neuvjerljivo i nategnuto naravno.

Ako je uvodna riječ u sredini zasebne fraze, onda se odvaja zarezima na općoj osnovi:

Dijete, očigledno uplašeno konjem, dotrčalo je do majke.

Bilješka!

Potrebno je razlikovati slučajeve kada se uvodna riječ nalazi na početku posebne fraze i slučajeve kada se nalazi između dva člana rečenice.

sri: Imao je informacije izgleda da je nedavno objavljeno (zasebna fraza, čini se da je uvodna riječ dio nje). - U ruci je držao mali, čini se, tehnički priručnik(bez uvodne riječi ne bi bilo znaka interpunkcije, jer definicije mala I tehnički heterogena, uvodna riječ se odnosi na drugu od njih).

U prisustvu homogenih definicija, kada se može pojaviti sumnja na koji se od homogenih članova, prethodni ili sljedeći, odnosi uvodna riječ koja se nalazi između njih, druga definicija, zajedno sa uvodnom riječi, može činiti pojašnjavajuću konstrukciju.

Ove informacije su preuzete iz novih izgleda posebno za ovoslučaj sastavljen, imenik(bez uvodne riječi, između homogenih definicija bio bi zarez); U ovome su vladale tišina i milost, očigledno zaboravljeni od Boga i ljudi, kutak zemlje(pojašnjavajuća definicija za pokaznu zamjenicu ovo).

Ako je uvodna riječ na početku fraze u zagradama, onda se odvaja zarezom:

Obje poruke (navodno nedavno primljena) privukli su široku pažnju.

5) Ako ispred uvodne riječi postoji koordinacijski veznik, onda će interpunkcija biti ovakva. Uvodne riječi se od prethodnog koordinirajućeg veznika odvajaju zarezom ako se uvodna riječ može izostaviti ili preurediti na drugom mjestu u rečenici bez narušavanja njene strukture (po pravilu, veznicima i, ali). Ako je uklanjanje ili preuređivanje uvodne riječi nemoguće, onda se zarez ne stavlja iza veznika (obično uz veznik a).

sri: Cijeli tiraž je već odštampan, a knjiga će se vjerovatno naći u prodaji za nekoliko dana (Cijeli tiraž je već odštampan, a knjiga će se naći u prodaji za nekoliko dana.); Ovo pitanje je već nekoliko puta razmatrano, ali, po svemu sudeći, konačna odluka još nije donesena (Ovo pitanje je već nekoliko puta razmatrano, ali konačna odluka još nije donesena.); Ovdje se ne može koristiti ugalj, već tečno gorivo (Ovdje se ne može koristiti ugalj, već tečno gorivo.). - Proračuni su napravljeni na brzinu i stoga netačni(nemoguće: Proračuni su napravljeni ishitreno i netačno); Možda će se sve dobro završiti, a možda i obrnuto(nemoguće: Možda će se sve dobro završiti, ali obrnuto).

Bilješka!

Homogeni član rečenice koji dolazi nakon uvodnih riječi i stoga, i stoga, nije izolovan, odnosno zarez se ne stavlja iza njega.

Na primjer: Kao rezultat toga, jačina elektromagnetnog polja dolaznih signala, a samim tim i jačina prijema, povećava se mnogo puta; Ova šema, a samim tim i cijeli projekat u cjelini, treba biti verificirana.

6) Nakon veznog veznika (na početku nezavisne rečenice) obično se ne stavlja zarez, jer je veznik usko uz uvodnu riječ koja ga slijedi:

I zamisli, on je ipak postavio ovu predstavu; I usuđujem se da vas uverim, izvedba je ispala divna; I šta mislite, postigao je svoj cilj; Ali, na ovaj ili onaj način, odluka je donesena.

Rjeđe (kod intonacijskog isticanja uvodnih riječi ili uvodnih rečenica, kada su u tekst uključene kroz podređeni veznik), iza veznog veznika stavlja se zarez ispred uvodne konstrukcije:

Ali, na moju veliku žalost, Švabrin je, obično snishodljiv, odlučno objavio da moja pjesma nije dobra(Puškin); I, kao i obično, zapamtili su samo jednu dobru stvar(Krymov).

7) Uvodne riječi koje stoje ispred poredbenog izraza (sa veznikom as), ciljnog izraza (sa veznikom so) itd., odvajaju se od njih po opštem pravilu:

Sve mi se ovo činilo čudnim, kao i drugima; Sin je razmišljao na trenutak, vjerovatno da bi sabrao misli(obično se u ovim slučajevima uvodna riječ ne odnosi na prethodni, već na sljedeći dio rečenice).

8) Umjesto zareza, u uvodnim riječima, frazama i rečenicama može se koristiti crtica.

Crtica se koristi u sljedećim slučajevima:

ako uvodna fraza čini nepotpunu konstrukciju (nedostaje riječ koja je vraćena iz konteksta), tada se obično stavlja crtica umjesto jednog zareza:

Čičikov je naredio da se zaustavi iz dva razloga: s jedne strane, da bi se konji odmorili, s druge strane, da bi se odmorio i osvježio.(Gogol) (zarez ispred podređene rečenice se apsorbira crtom);

crtica se stavlja ispred uvodne riječi kao dodatni znak iza zareza ako uvodna riječ stoji između dva dijela složene rečenice i po značenju se može pripisati ili prethodnom ili sljedećem dijelu:

Pas je nestao - vjerovatno ga je neko otjerao iz dvorišta(crtica naglašava da nije “pas je vjerovatno nestao”, već da je “pas vjerovatno otjeran”).

Ponekad dodatni znak naglašava uzročno-posledične ili vezne odnose između dijelova rečenice:

Bilo je teško provjeriti njegove riječi – očigledno su se okolnosti dosta promijenile.

Ponekad se zarez i crtica stavljaju ispred uvodne riječi na početku zasebne fraze, a zarez iza nje kako bi se izbjegla moguća dvosmislenost:

Pošto još ima vremena, pozvaćemo nekog dodatnog na ispit - na primer one koji ga ponovo polažu (recimo u značenju “pretpostaviti”, “reciti”);

crtica se stavlja ispred uvodne riječi iza zareza ako dio rečenice iza uvodne riječi sažima ono što je rečeno u prvom dijelu:

Čičikov je vrlo precizno pitao ko je gradski guverner, ko je predsednik veća, ko je tužilac - jednom rečju, nije propustio nijednu značajnu osobu(Gogol);

pomoću crtice mogu se istaknuti uvodne rečenice ako su prilično česte (imaju sporedne članove):

Osumnjičeni Jakov Lukič za sabotažu - sada mu se činilo- nije bilo lako(Sholokhov); Neka neprijatelj ode, ili - kako se kaže svečanim jezikom vojnih propisa- pustiti ga da pobjegne je velika smetnja za izviđače, gotovo šteta(Kazakevič).

Jednom su mi ispričali ovu tužnu priču. Četiri osobe hodale su planinama u kasnu jesen. Noću su paljene velike vatre. Pevao pesme. Zašto ne pjevati kad se vratiš teškom pobjedom. Ali jednog jutra se iznenada pokazalo da nemaju šibice. Izbacili su sve džepove i ruksake, ali nije bilo ni jedne utakmice. Tada se rodio strah. Četvorica su se sagnula nad pepelom usnule vatre. Njihova sreća je što su pronašli nekoliko tinjajućih ugljeva, pažljivo sakrivenih u pepelu. Izvađeni iz pepela, ugalj se brzo ugasio, morali su da spasu svoje živote što pre, potrebna im je hrana, ali su se svi plašili da ih dodirnu, ugalj je bio veoma slab, svaki dah bi mogao da ih ubije.

Ali ipak, četvorica su uspjeli zapaliti vatru. Kakav je to bio požar! Četvorica nisu mogla da prestanu da ga gledaju, gledali su ga ne trepćući, kao da bi iznenada mogao da nestane. U životu su već zapalili mnoge vatre, ali su tek sada, slušajući njegov drevni spasonosni šapat, prvi put zaista razmišljali o njegovoj suštini.

Ali bilo je potrebno pobjeći od vatre. Morali su ići dalje, a da bi stigli, ponijeli su sa sobom mali komadić toga - nekoliko tinjajućih ugljeva - u limenku, sakrili ih u pepeo. Hodali su, ne dajući da umru: čim je ugalj zamračio, naložili su vatru, a zatim ponovo sakrili ugalj u teglu. Posljednji je nosio teglu. Pao je, razbio koljena i laktove o kamenje, pao u hladnu vodu, ali je konzervu držao u raširenim rukama, nije imao pravo da je ispusti.

A uveče su upalili hladni tranzistor pored vatre.

- Pa, šta je tamo? - pitala su trojica četvrti, koji je pritišće šištavu kutiju na uho.

- Vijetnam je ponovo bombardovan. U Jugoslaviji je zemljotres.

Pitali su: tamo. Ima dalekih ljudi, postoji ceo svet. Činilo se da su se odjednom našli na drugoj planeti. Milioni kilometara ležali su između njih i ljudi. Odsustvo vatre je sve radikalno promijenilo. Kao da je nastao zid između njih i čitavog čovječanstva.

A ujutro im se još više žurilo. Činilo im se da sada nose više od svojih života. Previd im je otvorio oči. Odjednom su shvatili kakvu vrijednost nose u svojim rukama. I shvatili su nešto još važnije. Gledali su na svoju planetu kao izvana i zbog toga su osjećali bol. I ovo već nešto znači.

Ustali smo, postalo je malo svjetla. Žurili smo. Približavalo se loše vrijeme. Bio je još negdje daleko iza grebena, ali oni koji su dobro poznavali kamenjare i močvare osjetili su njen prilaz. Dok postoji put, iako vrlo loš, morate u terenskom kamionu stići što dalje u planine, a zatim ćete morati pletati splavove.

Dosadna graja motora zamorno je razdirala tišinu, ali ipak nije mogla probuditi tajgu koja je jako dremala pred nevreme.

Do podneva je počela da pada rijetka kiša koja je neprijatno lupkala po ceradi. Smirilo bi se i pojavila bi se nada: možda bi stalo, pa bi opet počelo da šapuće drveću o nečemu i neprijatno nas podsećalo da je pospano ljuljanje na plavom nebu prestalo. I zato su poslednji sati lenjosti bili još slađi.

Planine su postepeno bile prekrivene blatnjavim velom, a kiša nije prestajala ni na minut. Glineni put se pretvorio u gusti ljepljivi nered. Auto peva dosadno kao komarac na usponima, a mi sada uglavnom ne vozimo, nego hodamo pored njega, naslonjeni ramenima na stranu koja se trese od napetosti.

Mokra odjeća se lijepi za tijelo. Prljavština ispod točkova zviždi i leti vam u lice. Da bismo mogli slobodnije da radimo i da se ne znojimo u mokroj odeći, ostajemo u kratkim hlačama i čizmama. Ljuta, radosna gorčina rada konačno se prenosi na mašinu. Poput razjarenog bika, tresući se od bijesa i napetosti, obavijena oblacima plavog dima, juri naprijed. Hladan tuš veseli tijelo, teška sjekira je kao igračka, a lijepo je trčati gnječeći čizme, za autom koji je pobjegao iz rupe, pa umorno visi na vratima prtljažnika, trzaj opušteno tijelo u leđa , ali kamion se već popeo po svojoj osovini u blato i sve treba početi ispočetka.

Zaustavili smo se da prenoćimo kod crvenih krečnjačkih stijena. Dok sam postavljao šator, sjetio sam se kako je Stepanych ovdje na prvoj ekspediciji učio djecu da budu samostalni.

I tada je bilo loše vrijeme. Kiša nije prestajala tri dana. Za to vrijeme smo vozili nešto više od deset kilometara. Već bismo krenuli na rafting, ali upravo je u ovom trenutku put vodio dalje od rijeke. Četvrtog dana uveče konačno se razvedrilo. Čak je postalo vruće. I nepodnošljivo zagušljivo. Teške, opojne pare dizale su se iz lokva, iz zelenila, iz sparne zemlje.

Noć je došla neočekivano - svuda okolo bila je močvara, penjali smo se do koljena na čistini iskvarenoj točkovima. Svi su bili jako umorni tokom dana, a nakon što su nekako večerali, momci su se popeli pozadi.

KONAČNO, uvodna riječ
Označava da riječ (izraz) koja slijedi zaključuje ono što je rečeno ranije ili je posljednja; takođe izražava nezadovoljstvo, nestrpljenje, ljutnju.

PRIMJERI:
Jedan se smijao, za njim drugi, deseti, stoti i na kraju posljednji. Sjednite kraj kamina, pročitajte nešto lagano i na kraju popijte malo vina! Da, ostavi me konačno!

Ne treba ga miješati s upotrebom kao člana rečenice (što znači „na kraju, nakon svega, konačno, na kraju, kao rezultat svega“).
...Činilo se da put vodi u raj, jer dokle je pogled sezao, stalno se dizao i konačno nestajao u oblaku... M. Ljermontov, heroj našeg vremena. ...Dobra Praskovja Petrovna se radovala što je njena ćerka konačno našla dostojnog mladoženju. A. Puškin, Blizzard. Podrazumijeva se da takvi postupci nisu mogli ne doći do prijestolja. N. Gogolj, Portret.

@U nekim slučajevima, teško je odrediti da li je riječ „konačno“ uvodna. U fikciji postoje primjeri isticanja riječi "konačno" sa zarezima u značenju. „na kraju, na kraju“: I mladi su bili na ovoj poziciji do kraja avgusta, do samog dana kada je Lapkin konačno zaprosio Anu Semjonovnu.

Postoje i primjeri neizolacije "konačno" sa značenjem uvoda: "A onda", nastavio je Semjon Semjonovič, "konačno ćete kupiti pristojnu uslugu, inače ćete služiti Bog zna čemu."

Riječ je konačno uvodna i ističe se:

A ) ako ukazuje na povezanost misli, redosled njihovog izlaganja(što znači „i takođe“), dovršava nabrajanje: Opekušin je došao iz običnih ljudi, prvo samouk, zatim priznati umetnik i na kraju akademik (tel.); Sjedajući negdje na humku u stepi, ili na brdu iznad rijeke, ili, konačno, na poznatoj litici, slijepac je slušao samo šuštanje lišća... (Kor.); Često ispred riječi konačno, kod homogenih članova rečenice, stoje riječi prvo, drugo itd., ili s jedne strane, s druge strane, u odnosu na koje riječ konačno završava nabrajanje;

b) ako ocjenjuje neku činjenicu sa stanovišta govornika ili se koristi za izražavanje nestrpljenja, jačanje, naglašavanje nečega: I na kraju, uvijek je bolje pogriješiti dobro razmislivši (M.G.); Da, konačno idi! (Pogl.) U značenjima „na kraju“, „konačno“, „posle svega“, „kao rezultat svega“ reč konačno nije uvodna i ima funkciju priloga-prilozi: Dao je tri lopte godišnje i konačno ga protraćio (P.); Trčao je i trčao, konačno se umorio (Usp.); ...Penjali smo se sve više i više i konačno stigli na vrh planine (Blizu); ...Ubrzo je nestao sav novac, ženini dijamanti i konačno većina ćerkinog miraza (Gonč.); Konačno je sve bilo gotovo. U ovim značenjima, konačno, čestica -to se obično može dodati riječi (kod uvodne riječi takav dodatak je nemoguć); up.: Konačno smo stigli kod nas za noćenje (= Konačno smo stigli tamo...). - Konačno možete potražiti savjet od stručnjaka (dodavanje čestice je nemoguće).