Dječje bajke online. Omiljene bajke. "brbljava žena"

Starac i starica su pričljivi. Bajka!!

....

I bio je starac sa staricom.

NStarica nije znala da drži jezik na uzici: nekada je znalo šta god da čuje od muža, sada će celo selo znati.

INJednog dana starac je otišao u šumu po drva. Zagazio sam nogom na jedno mjesto - noga mi je propala.

- Hkakva parabola! Da počnem da kopam, možda, na moju sreću, nađem nešto.

INuhvatio lopatu. Kopao je jednom, dvaput, tri puta - i iskopao kazan pun zlata.

- SAhvala bogu! Ali kako da ga odnesem kući? Ne možete se sakriti od svoje žene, ona će pronijeti radosnu vijest cijelom svijetu. Upašćeš u još problema!

Pmislio i mislio, zakopao kazan u zemlju i otišao u grad, kupio štuku i živog zeca, okačio štuku na drvo - na sam vrh, i posadio zeca u lice.

P dolazi do kolibe:

- NAuu, ženo, kakvu mi je sreću Bog dao, ali ne mogu ti reći: ti ćeš valjda svima reći!

- SA„Reci mi, starče“, gnjavi žena, „kunem se, neću to nikome spominjati“. Ako želiš, zakleću se da ću skinuti sliku i poljubiti je.

- INzašto, starice: Našao sam kazan pun zlata u šumi.

- Ehvau! Idemo brzo i odnesimo ga kući.

- SAvidi, stari! Nemoj nikome reći, inače ćemo upasti u nevolje.

- NJebi ga, samo mi nemoj reći, ali neću ni tebi!

PČovek je poveo ženu okolo, stigao do mesta gde je štuka visila na drvetu, stao, podigao glavu i pogledao.

WITHTarukha mu kaže:

- Nuh, u sta buljis? Idemo brzo!

- Dzar ne vidiš? Vidi, štuka je izrasla na drvo!

- Ooh! Penji se za njom: spržit ćemo govno za večeru.

WITHTarik se spustio niz drvo i izvadio štuku. Idemo dalje. Hodali su i hodali, starac je rekao:

- DO, starče, otrčaću do rijeke i pogledati im lica.

Zpogledao u lice i nazovimo moju ženu:

- GLian, ženo, zec me udario u lice!

- AAko ga dobijete, uzmite ga brzo - dobro će vam doći za ručak za praznik. - Srećna je starica.

INStarac je uzeo zeca i odveo staricu u šumu. Nas dvojica smo iskopali kotao sa zlatom i odvukli ga kući.

DBilo je kasno uveče. Potpuno se smrklo.

- SAtarik, i starac! - kaže žena. - Nema šanse, da li ovce riču?

- TOkakva ovca! Đavoli rasturaju našeg gospodara. - šapuće joj muž.

ShKada su hodali, starica je ponovo rekla:

- SAtarik, i starac! Nema šanse, krave riču?

- TOkakve krave! Đavoli rasturaju našeg gospodara. “Muž joj opet šapatom kaže.

Shli, idemo. Počeše se približavati selu, starica reče starcu:

- NDakle, vukovi zavijaju?

- TOkakvi vukovi! Đavoli rasturaju našeg gospodara.

RStarac i starica su se od toga obogatili.

INStarica je postala gluplja nego ikad i svaki dan je izlazila da doziva goste i pravi gozbe da joj muž pobjegne od kuće. Potpuno je izmakla kontroli i prestala da sluša. kune se:

- Pčekaj! Prepoznat ćeš me. Želiš uzeti svo zlato za sebe. Ne, lažeš! Skloniću te, nećeš naći mesto u Sibiru! Sad idem kod majstora!

Potrčao do majstora, urlao i zaplakao:

- T„I tako“, kaže on, „muž je našao kazan pun zlata i od tada je počeo da pije vino. Pokušao sam da ga nagovorim, ali me je tukao: vukao me, vukao za pletenicu, jedva mi je izmakao iz ruku! Dotrčah u tvoju milost da objavim tugu, da čelom udarim bezvrijednog muža: oduzmi mu sve zlato, da radi i da se ne napije!

BArin je pozvao nekoliko ljudi iz dvorišta i otišao do starca.

Puđe u kolibu i vikne mu:

- Ax ti, takav prevarant! Našao je na mojoj zemlji ceo kotao zlata - koliko je vremena prošlo, a još mi se nije javio! Počeo je da pije, pljačka i tira ženu! Daj mi zlato sada.

- SA"Smiluj se, bojarine", odgovara starac, "ne znam, ne znam: nisam našao zlata."

- INgledaš, tvoje bestidne oči! - napala ga je starica. - Hajde, gospodaru, prati me. Pokazaću ti gde je novac sakriven.

Pvodi do sanduka, podigao poklopac - nema ništa, prazan.

- Aon je nevaljalac! Dok sam hodao, sakrio sam ga na drugom mjestu.

Tgospodar je gnjavio starca:

- P pokaži mi zlato!

- Dgdje mogu nabaviti? Molim te, ispitaj moju staricu o svemu sigurno.

- No, dragi moj, reci mi jasno, dobro: gde je i u koje vreme nađen kazan sa zlatom?

- D„Ali, gospodaru“, počela je starica, „šetali smo šumom – i tih dana smo uhvatili štuku na drvo.

- O"Zapamti", kaže starac, "jer ti govoriš!"

- Nne, ne govorim, ali govorim istinu, odmah smo izvadili zeca iz njuške.

- Noh, idemo! Čaj, sad sam, majstore, čuješ li! Pa, kako je moguće da se životinje nalaze u rijeci, a da se ribe razmnožavaju na drveću u šumi?

- TDakle, po vašem mišljenju, to se nije dogodilo? Sjećaš li se kako smo se vraćali, rekao sam: “Nema šanse, ovce riču?” A ti si odgovorio: „Ne riču ovce, nego đavoli cijepaju našeg gospodara!“

- SA potpuno luda. - kaže starac.

- Japonovo je rekla: "Nema šanse, jesu li krave riču?" A ti: „Kakve krave! Đavoli rasturaju našeg gospodara.” I kad su se počeli približavati selu, učini mi se da vukovi riču, a ti si rekao: „Kakvi vukovi! Đavoli rasturaju našeg gospodara.

BArin je slušao, slušao, naljutio se i, eto, gurnuo staricu u vrat.

+++++++++++++++++++++++++++

Tu su bili starac i starica. A starica nije znala da drži jezik za zubima. Dešavalo se da, šta god da je čula od muža, sada bi celo selo znalo. Da, starica neće govoriti toliko istinu koliko će lagati.

Jednog dana jedan starac je otišao u šumu po drva. Zakoračio sam na jedno mjesto nogom i noga mi je propala. "Šta se desilo? - misli starac "Pogledaću." Slomio je granu, kopao njome jednom, dvaput, tri puta i iskopao kazan pun zlata. Pa, sretno! Ali kako da ga odnesem kući? Ne možeš se sakriti od brbljive žene. Ona će pozvati ceo svet. Napravićeš još problema! Starac je razmišljao i razmišljao, zakopao kazan nazad u zemlju i otišao kući.

Sutradan ujutru ukrao je od svoje žene čitavu planinu palačinki, uzeo živog zeca i živu štuku i otišao u šumu. Hoda kroz šumu, zakači palačinke na grančice i grančice. Okačio sam štuku na veliki bor - na samom vrhu. I stavio je zeca u mrežu i pustio ga u rijeku. I otišao je kući.

Dođe u kolibu: „E, ženo, sreća nam je stigla! Ali ne mogu vam reći – vjerovatno ćete reći svima!” - „Reci mi, starče, stvarno, neću nikome reći!" - „Neka bude, starica, reći ću. Našao sam kazan pun zlata u šumi.“ – „Očevi! Idemo brzo i nosimo ga kući!” - "Vidi, starica, nemoj nikome da kažeš, inače ćemo upasti u nevolju!" - „Ne boj se! Samo ne pričaj, a ja ću ćutati!”

Muškarac je odveo ženu u šumu. Žena je videla palačinke okačene na grane i rekla: "Šta je ovo, oče, palačinke vise na granama?" Starac je pogledao i mirno rekao: „Zašto se čudiš? Zar ne znaš: noću je oblak od palačinki prošao preko šume i izlio se.”

Idemo dalje. Išli su i hodali, i ugledali štuku na drvetu, i ukočili se na mjestu: “Deda, i deda...” - “Pa, zašto buljiš? Idemo, babo, brzo!” - „Deda, zar ne vidiš? Gledaj – štuka je izrasla na drvetu.” Pult, penjem se iza njega. Ispeći ćemo ga za večeru.” Starac se popeo na drvo i izvadio štuku.

Hodali su i hodali i stigli do rijeke. Starac kaže: „Daj, stari, pogledajmo na internetu. Pogledao sam u mrežu i ajde da zovem ženu: "Bako, vidi, zec je uhvaćen u mrežu!" Čuda, i to je sve, zečevi su počeli plivati ​​u vodi! Pa, dobro! Dobro će doći za ručak za praznik.”

Starac je uzeo zeca i poveo staricu dalje. Došli su do mjesta gdje je blago zakopano, njih dvojica su iskopali kotao sa zlatom i odvukli ga kući. Bilo je kasno uveče i bio je potpuni mrak. A negdje se stado vraćalo kući, krave su rikale. „Starče, ali starče“, kaže žena, „nema šanse, zar krave riču?“ - „Kakve krave! Đavoli kidaju našeg gospodara!”

Pa, starac i starica su se obogatili. Starica je počela svaki dan zvati goste i priređivati ​​takve gozbe da bi njen muž pobjegao od kuće. Starac je izdržao i izdržao, ali nije izdržao, počeo je da joj priča, a ona se naljutila i počela da psuje: „Ne daš mi da živim po svome!“ Želite li uzeti svo zlato za sebe? Ne, lažeš! Požaliću se gospodaru na tebe!”

Otrčala je gospodaru, urlala i zavapila: „Tako i tako“, rekla je „Čovjek je našao kotao od zlata, hoće sve da uzme za sebe“. Neće mi dozvoliti da živim na svoj način! Otrčala sam vašoj milosti da izjavim svoju tugu, da udarim čelom bezvrijednog muža. Uzmi polovinu zlata od njega, daj to mojoj volji!”

Gospodar je pozvao ljude i otišao kod starca. Dođe do kolibe i vikne na starca: „Ajme, kakav si razbojnik! Našao sam blago na svojoj zemlji, ali mi ga nisi prijavio?! Daj mi sada zlato!..” – „Smiluj se, oče učitelju! - odgovara starac. - Ne znam, ne znam

Dajem! Nisam našao zlato!" „Laže!“ juriša ga starica.

Tu je majstor čvrsto zgrabio starca: "Daj mi zlato, inače će biti loše!" - „Gde mogu da nabavim? Molim te, dragi moj gospodaru, ispitaj staricu o svemu sigurno!” - "Pa, draga moja, reci mi jasno, dobro: gde si i u koje vreme našao kotao sa zlatom?" „Pa, ​​gospodaru“, počela je starica, „išli smo kroz šumu baš u vreme kada se oblak palačinki izlio. Na svim grančicama i granama visile su i palačinke.” “Zapamti da lažeš!” „Ne, gospodine, mi smo prvi došli do drveta na kome je rasla štuka...“ „Vidite, gospodine, starica je potpuno luda“, kaže starac. „Ti si sam lud! - naljuti se starica - A ti, gospodaru, slušaj! Zatim smo skrenuli prema rijeci. Izvukli su zeca iz mreže...” - “Smiluj se, babo! Gdje ste vidjeli štuke na drveću i zečeve u mrežama?!” - "Da, glupa je, gospodaru!"

A starica je rekla: „Stani, umukni! Našli smo kotao tamo, blizu rijeke. Iskopali su ga i odnijeli kući u to vrijeme, baš kad su te đavoli kidali!” - "Šta-o-o?" - "Pa, gospodaru, đavoli su ti se napali!" - „Da, starče, potpuno si je poludela!“ - naljutio se bari, pljunuo i udaljio se iz dvorišta.

Ali starac je ostao sa svojim zlatom.

Kažu da je nakon toga staricu naučio da ćuti.

Tu su bili starac i starica. Starica nije znala kako da drži jezik za zubima. Dešavalo se da šta god da je čula od muža, celo selo je odmah saznalo. Da, starica neće govoriti toliko istinu koliko će lagati.

Jednog dana jedan starac je otišao u šumu po drva. Nagazio sam nogom na jedno mjesto i noga mi je potonula.
- Šta se desilo? - misli starac - Da vidimo.
Slomio je granu, kopao njome jednom, dvaput, tri puta i iskopao kazan pun zlata. Pa, sretno! Ali kako da ga odnesem kući? Ne možeš se sakriti od brbljive žene. Ona će pozvati ceo svet. Napravićeš još problema! Starac je razmišljao i razmišljao, zakopao kazan nazad u zemlju i otišao kući.

Sutradan ujutru ukrao je od svoje žene čitavu planinu palačinki, uzeo živog zeca i živu štuku i otišao u šumu. Hoda kroz šumu, zakači palačinke na grančice i grančice. Okačio sam štuku na veliki bor - na samom vrhu. I stavio je zeca u mrežu i spustio ga u rijeku. I otišao je kući.

Dolazi u kolibu.
- Pa, ženo, sreća nas je snašla! Ali ne mogu vam reći - vjerovatno ćete reći svima!
- Reci mi, starče, obećavam, neću nikome reći!
- Neka bude, starice, reći ću. Našao sam pun kotao zlata u šumi.
- Očevi! Idemo brzo i nosimo ga kući!
- Gledaj, stara, nemoj nikome reći, inače ćemo upasti u nevolju!
- Ne boj se! Samo nemoj da pričaš, a ja ću ćutati!

Muškarac je odveo ženu u šumu. Žena je vidjela palačinke obješene na granama i rekla:
- Šta je to, oče, palačinke vise na granama?
Starac pogleda i mirno reče:
- Zašto si iznenađen? Zar ne znate: noću je oblak palačinki prošao preko šume i izlio se.

Idemo dalje. Hodajući i hodajući, vidio sam štuku na drvetu i samo se ukočio na mjestu.
- Deda i deda...
- Pa, zašto buljiš?
- Idemo, babo, brzo!
- Deda, zar ne vidiš? Pogledaj - štuka je izrasla na drvetu.
- Oh? Čekaj malo, ja ću krenuti za njom. Ispržimo ga za večeru.
Starac se popeo na drvo i izvadio štuku.

Hodali su i hodali i stigli do rijeke. Starac kaže:
- Da vidim, starica, da pogledam mreže.
Pogledao sam na netu i hajde da pozovem svoju ženu:
- Bako, vidi, zec je uhvaćen u mrežu! Čuda i ništa više - zečevi su počeli plivati ​​u vodi! Pa, dobro! Dobro će doći za ručak za praznike.

Starac je uzeo zeca i poveo staricu dalje. Došli su do mjesta gdje je blago zakopano, njih dvojica su iskopali kotao sa zlatom i odvukli ga kući. Bilo je kasno uveče i bio je potpuni mrak. A negdje se stado vraćalo kući, krave su rikale.
„Starče, ali starče“, kaže žena, „zar ne riču krave?“
- Kakve krave! Đavoli rasturaju našeg gospodara!

Pa, starac i starica su se obogatili. Starica je počela svaki dan zvati goste i priređivati ​​takve gozbe da bi njen muž pobjegao od kuće. Starac je izdržao i izdržao, ali nije izdržao, počeo joj je pričati, a ona se naljutila i hajde da se zakunemo:
- Ne dozvoljavaš mi da živim na svoj način! Želite li uzeti svo zlato za sebe? Ne, lažeš! Požaliću se gospodaru na tebe!

Otrčala je do gospodara, urlala i plakala.
„Tako i tako“, kaže on, „Čovek je pronašao lonac zlata i želi da uzme sve za sebe. Neće mi dozvoliti da živim na svoj način! Otrčala sam vašoj milosti da izjavim svoju tugu, da udarim čelom bezvrijednog muža. Uzmi mu pola zlata i daj mi ga!

Gospodar je pozvao ljude i otišao kod starca. Dođe do kolibe i vikne na starca:
- Oh, ti, takav pljačkaš! Našao sam blago na svojoj zemlji, ali me nisi prijavio?! Daj mi zlato odmah!..
- Smiluj se, oče gospodaru! - odgovara starac "Ne znam, ne znam!" Nisam našao zlato!
- On laže! - napala ga je starica.

Tu gospodar čvrsto uhvati starca:
- Daj mi zlato, inače će biti loše!
- Gde mogu da ga nabavim? Molim vas, dragi gospodaru, ispitajte staricu o svemu sigurno!
- Pa, dragi moj, reci mi jasno, dobro: gde si i u koje vreme našao kazan sa zlatom?
“Pa, gospodaru”, počela je starica, “išli smo kroz šumu u isto vrijeme kada se oblak palačinki izlio.” Na svim grančicama i granama visile su i palačinke.
- Zapamti da lažeš! - kaže joj majstor.
- Ne, majstore, prvo smo došli do drveta na kome je rasla štuka...
- Vidi, oče majstore, starica je potpuno luda! - kaže starac.
- I sam si lud! - naljuti se starica - A ti, gospodaru, slušaj. Zatim smo skrenuli prema rijeci. Zec je izvađen iz mreže...
- Smiluj se, bako! Gdje ste vidjeli štuke na drveću i zečeve u mrežama?!
- Da, glupa je, gospodaru!

A starica reče:
- Stani, umukni! Našli smo kotao tamo, blizu rijeke. Iskopali su ga i odnijeli kući u to vrijeme, baš kad su te đavoli kidali!
- Šta-o-o?
- Pa, gospodaru, kad su te đavoli nanijeli vode!
- Da, starče, potpuno je poludela! - naljuti se majstor, pljune i udalji se iz dvorišta.

Ali starac je ostao sa svojim zlatom.

Živjeli su jednom starac i starica. Starica nije znala kako da drži jezik za zubima. Dešavalo se da, šta god da je čula od muža, sada bi celo selo znalo. Da, starica neće govoriti toliko istinu koliko će lagati.

Jednog dana jedan starac je otišao u šumu po drva. Zakoračio sam na jedno mjesto nogom i noga mi je propala. \"Šta se desilo? - misli starac. “Pogledat ću.” Slomio je granu, kopao njome jednom, dvaput, tri puta - i iskopao kazan pun zlata.

„Pa, ​​sretno! Ali kako da ga odnesem kući? Kako se možeš sakriti od svoje brbljive žene? Ona će pozvati ceo svet. Napravit ćeš još problema."

Starac je razmišljao i razmišljao, zakopao kazan nazad u zemlju i otišao kući.

Sutradan ujutru ukrao je od svoje žene čitavu planinu palačinki, uzeo živog zeca i živu štuku i otišao u šumu.

Šeta šumom, kači palačinke na grančice i grančice. Okačio sam štuku na veliki bor - na samom vrhu. I stavio je zeca u mrežu i pustio ga u rijeku i otišao kući.

Dolazi u kolibu.

- Pa, ženo, sreća nas je snašla. Ali ne mogu vam reći: vjerovatno ćete reći svima.

- Reci mi, stari. Iskreno, neću to nikome spominjati.

"Neka bude, starica, reći ću." Našao sam kazan pun zlata u šumi.

- Očevi! Idemo brzo i odnesimo ga kući.

- Pogledaj je, stara, nemoj nikome reći, inače ćemo upasti u nevolje.

- Ne boj se. Samo nemoj da pričaš, a ja ću ćutati. Muškarac je odveo ženu u šumu. Žena je ugledala palačinke na drvetu i rekla:

- Šta je ovo, oče, vidi - palačinke vise na granama!

Starac pogleda i mirno reče:

- Zašto si iznenađen? Zar ne vidiš: noću je oblak palačinki prošao preko šume i izlio se.

- Deda, deda!

- Zašto buljiš? Idemo, babo, brzo.

- Deda, zar ne vidiš? Pogledajte - štuka je izrasla na drvo!

- Oh? Čekaj malo, ja idem za njom, ispržićemo je za večeru.

Starac se popeo na drvo i izvadio štuku. Hodali su i hodali i stigli do rijeke. Starac kaže:

- Daj da vidim, stari, na internetu. Pogledao sam na netu i hajde da pozovem svoju ženu:

- Bako, vidi, zec je uhvaćen u mrežu.

- Čuda, i to je sve - zečevi su počeli plivati ​​u vodi!

- Dobro. Dobro će doći za praznični ručak.

Starac je uzeo zeca, uveo staricu u šumu, iskopao kotao sa zlatom i odvukao je kući.

Bilo je kasno uveče i bio je potpuni mrak. Negdje se krdo pješačilo kući, krave su grajale.

"Starče, starče", kaže žena, "krave ne riču."

- Kakve krave! Đavoli rasturaju našeg gospodara. Idemo dalje. Starica opet kaže:

- Starče, o stari! Nema šanse i bikovi riču.

- Kakvi bikovi? Đavoli nose vodu na našeg gospodara.

Čim su se starci vratili kući, čim su imali vremena da sakriju zlato, žena nije mogla odoljeti – otrčala je do susjeda, šaputala ovdje, pričala tu priču, a onda dodavala još. Kakav dug jezik! Od komšije do komšije, od njih do starešine, razgovor o seljačkom zlatu širio se selom. Glas je stigao i do gospodara.

Gospodar je pozvao ljude i otišao kod starca.

Dođe do kolibe i vikne na čovjeka:

- O, ti si, takav razbojnik, na mojoj zemlji našao kotao sa zlatom, a mene nisi prijavio?! Daj mi zlato sada...

A starac nije bio uzalud lukav.

„Smiluj se, oče majstore“, odgovara on. - Ne znam, ne znam. Nisam našao zlato. Sve je to moja stara koja uzalud maše jezikom.

- Zašto uzalud vrtim jezikom? - napala ga je starica.

Tu gospodar čvrsto uhvati starca:

- Daj mi zlato, inače će biti loše...

- Gde mogu da ga nabavim? Dozvolite mi, oče majstore, da ispitam svoju staricu o svemu sigurno.

- Pa, draga moja, reci mi jasno, dobro: gde si i u koje vreme našao kazan sa zlatom?

„Da, gospodaru“, počela je starica. — Išli smo kroz šumu u isto vrijeme kada se oblak palačinki slijevao. Na svim grančicama visile su i palačinke...

- Zapamti da lažeš! - kaže majstor.

- Ne, oče majstore, istina je, prvo smo došli do drveta gde je rasla štuka...

„Vidi, oče majstore, starica je potpuno luda“, kaže starac.

- Dobro sam! Na samom vrhu je rasla štuka! A onda smo, gospodaru, skrenuli ka rijeci. Tamo su izvukli zeca iz mreže.

- Smiluj se, bako! Gdje ste vidjeli štuke koje rastu na drveću i zečeve uhvaćene u mreže?!

- Da, glupa je, gospodaru. A starica reče:

- Stani, umukni. Tamo, blizu rijeke, našli smo kotao sa zlatom. Iskopali su ga i odnijeli kući u to vrijeme, baš kad su te đavoli kidali. .

- Šta-o-o-o?!

- Pa da, gospodaru, kad su te đavoli nanijeli vode.

- Da, stari, ona je luda! - naljuti se majstor.

Pljunuo je i otišao iz dvorišta.

Ali starac je ostao sa svojim zlatom.

Kažu da je staricu naučio da ćuti.

Ova ruska bajka me je baš iznenadila kao dete - ne po imenu, ne, bilo je dosta takvih žena okolo :) Iznenadila me je svojim odnosom prema tradicijama koje opisuje, jer ih tada još nisam razumeo .

Ova bajka kaže da niko uveče ne pali šporet da kuva hranu, a još više u to doba dana ne peku palačinke.

U svakoj tradiciji postoje bajke, bajke, svakodnevne priče i o životinjama. Folkloristi, pak, dijele bajke na potkategorije, identificirajući pojedinačne motive. Bajka "Brbljava žena" je svakodnevna priča. Kao što se sjećamo, "bajka je laž, ali u njoj postoji nagoveštaj, lekcija za dobre momke." Ako je u bajkama takvu lekciju trebalo uočiti i razumjeti (često je za to bio potreban učitelj), onda su gotovo sve svakodnevne bajke direktno govorile o tome koristeći primjere iz života. Ovi primjeri su odraslima i djeci bili razumljiviji od misterioznih magijskih formula.

Tako se u ovoj bajci (barem u mnogim njenim varijantama) direktno kaže da je muškarac odviknuo svoju ženu od ćaskanja (ogovaranja). Sada ću vam reći kako je to uradio. Možda nekome bude od koristi ovih dana :)

Kratak sažetak priče: jedan čovek je pronašao blago u šumi. Pošto nije mogao odmah da ga podigne, odlučio je da se vrati po njega noću. Ali zemlja je bila u vlasništvu lorda, a supruga muškarca imala je značajan nedostatak (nije mogla da drži jezik za zubima), pa je on smislio ovo. Kamuflirao sam ovo mjesto da ga niko ne pronađe, usput uhvatio štuku, sakrio je u džep, došao kući i natjerao ženu da uveče peče palačinke. Ona se, naravno, opirala (razloge sam naveo na početku članka), ali je pristala. U različitim verzijama bajke ova scena je opisana na svoj način: ili je čovjek sam pričao o blagu, ili je, naprotiv, odlučio da ga sakrije i molio svoju ženu da pođe s njim u šumu na hoda, i tamo, takoreći, našli su blago. U oba slučaja, palačinke su bile pečene, a neke su bile sakrivene u rancu, a supruga ih nije primetila. Dok su išli kroz šumu, čovjek je trčao naprijed i okačio palačinke ili ribu na drveće („napred je prošao oblak palačinke“; u nekim slučajevima riba je završila u zamkama za životinje, a ne na granama). Moja žena je bila beskrajno iznenađena ovim...

Ilustracija za bajku "The Chatty Woman", umjetnik O. Parkhaev. Fotografija sa online aukcije.

Kada je blago doneseno kući, muškarac je strogo naredio svojoj ženi da nikome ne govori o tome. Međutim, na pitanje komšija „Čija je peć uveče kod vas gorela?“, supruga im je sve iskreno rekla. Glasine su stigle do gospodara i on je pozvao čovjeka i njegovu ženu. Tako, kažu, i tako, našli su blago na mojoj zemlji, što znači da je moje. Muškarac za sve krivi ženu: laže, malo joj glava nije u redu, slušajte je sami :)

Kada je žena počela da priča o palačinkama na grani i ribama u zamkama, majstor je odmahnuo rukama i sve oterao. Istina, nije jasno kakvo je to blago i kako je kasnije pomoglo seljaku da "živi i živi bez tuge", da niko o tome ne bi pogodio, ali glavno je da je žena prestala da ogovara i počela da ponašaj se skromnije :)

“Šporet je simbol ljudskog društvenog postojanja, mi smo jedina živa bića koja umjetno održavaju i primaju vatru, jedina u živoj prirodi koja termički obrađuju svoju hranu. U peći leži ražena pita veštački dobijeni prehrambeni proizvod i hleb – dva simbola ljudske zajednice, porodice. (Sv. Žarnikov o bajci „Guske-labudovi”. „Zlatna nit”, str. 73).

Naime, bajka “Brbljava žena” sadrži i magične motive. Šporet - palačinke - štuka (riba) - šuma - zlato (blago) - ovaj lanac nije baš svakodnevni, kao što se na prvi pogled može činiti. Međutim, slušaocima je to razumljivije od, recimo, štuke/zlatne ribice koja govori ili pozivanja na blago Zmije Gorynych/patuljaka (patuljaka) koji se kriju na kraju duge. Uglavnom, samo sam dao nagoveštaj kako možete dešifrovati lanac objekata iz svakodnevne bajke :)

Vratimo se u stvarnost. Konačno sam uspjela da ostvarim svoj san iz djetinjstva: da okačim palačinke na drveće!

Naravno, bilo je to uveče - u stilu baš te bajke - i skoro u gustoj maglovitoj šumi :)

Ujutro sam ispekla palačinke i sakrila ih nekoliko, a uveče sam uradila sve kao iz bajke, ali upravo suprotno: uzela sam ranac i pozvala muža sa sobom u šumu :)

recept:
200 ml mlijeka;
100 ml kreme;
100 g brašna;
1/4 kašičice đumbira u prahu (rekla sam vam da su u Rusiji dodavali đumbir u palačinke; oni koji vole ljuto i pikantno mogu dodati 1/2 kašičice);
1 tbsp. biljno ulje (možete koristiti otopljeni puter);
šećer u prahu i sol (po ukusu).

Priprema:
1. Pomiješajte mlijeka i pavlake, u brašno dodati đumbir.
2. U dijelovima u mleko dodati brašno i dobro izmešati.
3.Dodaj ostale sastojke ponovo pomešati i staviti na hladno mesto 20-30 minuta.
4. Prije Prilikom pripreme dobro umutite pjenjačom. Ove kremaste palačinke su posebno ukusne kada se peku na rastopljenom puteru.

Da nikoga ne šokiramo "padavinama iz oblaka palačinki", onda smo palačinke skinuli s grana i odnijeli u carstvo gusaka-labudova :)