"ম্যাকবেথ", উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের ট্র্যাজেডির একটি শৈল্পিক বিশ্লেষণ। "ম্যাকবেথ" নাটকের ভয়ানক অভিশাপ ম্যাকবেথের প্রধান শত্রু কে?

ট্র্যাজেডির দৃশ্যটি ঘটে একাদশে। স্কটল্যান্ড এবং ইংল্যান্ডে। তিন ডাইনি আবার কবে দেখা হবে তা নিয়ে কথা বলছে, এবং তারা একমত যে দলগুলির একটির বিজয়ের পরে। ফরেসের কাছে একটি সামরিক ক্যাম্পে, স্কটিশ রাজা ডানকান সুসংবাদ পান যে রাজার চাচাতো ভাই ম্যাকবেথ আইরিশ এবং ম্যাকডোনাল্ডের সৈন্যদের পরাজিত করেছেন, যাদের তিনি যুদ্ধে হত্যা করেছিলেন। সার্জেন্ট রস রাজাকে আরও জানান যে বিজয়ের পরপরই, স্কটিশ সেনাবাহিনী নরওয়ের রাজা, সোভেনন এবং তার মিত্র দ্বারা আক্রমণ করেছিল, যারা কাউডরের থানে ডানকানের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছিল।

কিন্তু ম্যাকবেথ এখানেও তার শত্রুদের পরাজিত করেছিলেন। নরওয়েজিয়ানরা প্রচুর অর্থ প্রদান করে এবং রাজা বিশ্বাসঘাতককে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার এবং ম্যাকবেথকে কাওডরের থানে উপাধি দেওয়ার আদেশ দেয়। স্টেপ্পে বজ্রপাতের সময়, তিনটি ডাইনি তাদের করা জঘন্য কাজগুলি সম্পর্কে একে অপরের কাছে গর্ব করে। ম্যাকবেথ এবং ব্যাঙ্কো ফোরেসে উপস্থিত হন। নবীরা তাদের জন্য অপেক্ষা করছিলেন। তারা ম্যাকবেথকে তিনবার অভিবাদন জানায় - গদামিসের থান হিসাবে, এবং তারপরে কাউডরের থান হিসাবে, এবং কেবল তখনই ভবিষ্যতের রাজা হিসাবে। ব্যাঙ্কো ডাইনিদের তার ভাগ্যের ভবিষ্যদ্বাণী করতে বলে। ডাইনিরা তিনবার ব্যাঙ্কোর প্রশংসা করে, যেহেতু সে রাজাদের পূর্বপুরুষ, এবং অদৃশ্য হয়ে যায়। রাজকীয় দূত অ্যাঙ্গাস এবং রসের আগমন, তারা কমান্ডারদের ডানকানে যেতে এবং কাউডরের থানে ম্যাকবেথকে তার নতুন উপাধিতে অভিনন্দন জানাতে অনুরোধ করে। ডাইনিদের ভবিষ্যদ্বাণী সত্য হয়। ব্যাঙ্কো ম্যাকবেথকে এই সবের প্রতি গুরুত্ব না দেওয়ার জন্য বলে, কারণ অশুভ আত্মারা সত্যের ভান করে লোকেদের তাদের নেটওয়ার্কে প্রলুব্ধ করে।

কিন্তু ম্যাকবেথ ইতিমধ্যেই সিংহাসনের স্বপ্ন দেখছেন, কিন্তু অভিজাত ডানকানের হত্যার বিষয়ে তার মাথায় যে চিন্তাভাবনা দেখা যাচ্ছে তা তার কাছে বিরক্তিকর। ফরেসে, ডানকান আনন্দের সাথে তার সামরিক নেতাদের সাথে দেখা করেন। রাজা তার বড় ছেলে ম্যালকমকে প্রিন্স অফ কাম্বারল্যান্ড উপাধি দেন এবং তাকে সিংহাসনের উত্তরাধিকারী ঘোষণা করেন। অন্যকেও সম্মান দেন। ম্যাকবেথকে সবার থেকে আলাদা করতে, ডানকান তার দুর্গে ইনভারনেসে রাত কাটাবেন। ম্যাকবেথ ক্ষুব্ধ কারণ ম্যালকম তাকে সিংহাসনে আরোহণ করতে বাধা দিচ্ছেন। সে ইতিমধ্যে অপরাধ করার পরিকল্পনা করছে। ম্যাকবেথের দুর্গে, তার স্ত্রী তার স্বামীর কাছ থেকে একটি চিঠি পান। তিনি সত্যিই ম্যাকবেথের ভবিষ্যদ্বাণীকৃত ভাগ্য পছন্দ করেন। তিনি যুক্তি দেন যে তিনি এমন একটি ভাগ্যের যোগ্য, কেবলমাত্র ক্ষমতার স্বার্থে অপরাধ করার দৃঢ়তা এবং সংকল্পের অভাব রয়েছে। সে তার হাত দিয়ে খারাপ কাজ করতে ভয় পায়।

স্বামীকে খুনের দিকে ঠেলে দিতে প্রস্তুত স্ত্রী। এবং ম্যাকবেথ বাড়িতে পৌঁছানোর সাথে সাথেই তার স্ত্রী তাকে বলে যে ডানকান তাদের সাথে দেখা করতে এলে তাকে হত্যা করতে হবে। রাজা দুর্গে পৌঁছান। ম্যাকবেথ তার বাড়িতে রাজাকে হত্যা করতে লজ্জিত, কারণ তিনি তাকে সম্মানে ভূষিত করেছিলেন, কিন্তু শাসন করার ইচ্ছা আরও প্রবল। স্ত্রী তাকে বলে যে সে একজন কাপুরুষ, এবং কোন ভাগ্য হতে পারে না, যেহেতু রাজা খুব দ্রুত ঘুমিয়ে পড়বেন, এবং তিনি তার ভৃত্যদের মদ এবং পান করার জন্য একটি ওষুধ দেবেন। ডানকানকে চাকরদের ছুরি দিয়ে হত্যা করতে হবে, যেহেতু ম্যাকবেথের সন্দেহ অবিলম্বে অদৃশ্য হয়ে যাবে। ভোজের পরে, ডানকান, ম্যাকবেথের আত্মীয়দের উপহার দিয়ে বেডরুমে চলে যায়। একটু পরে, ম্যাকবেথ রাজার বেডরুমে প্রবেশ করে এবং তাকে হত্যা করে, কিন্তু লেডি ম্যাকবেথ হত্যার আলামত ধামাচাপা দিতে আসে। সকালে, স্কটল্যান্ডের বিখ্যাত আভিজাত্য ম্যাকডাফ দুর্গে আসেন। ম্যাকবেথ ম্যাকডাফের সাথে রাজকীয় কক্ষে যান। এবং যখন তিনি ভিতরে আসেন, তিনি দেখেন যে রাজাকে ছুরিকাঘাতে হত্যা করা হয়েছে এবং তার মাতাল দাসরা তাদের মালিকের রক্তে রঞ্জিত। ম্যাকবেথ ক্ষোভ প্রকাশ করেন এবং উপযুক্তভাবে চাকরদের হত্যা করেন, যেহেতু তাদের অপরাধ সুস্পষ্ট, তবে শুধুমাত্র খুন হওয়া ব্যক্তির পুত্র, ডোনালবেইন এবং ম্যালকম, এটি বিশ্বাস করেন না।

যুবকরা ম্যাকবেথের দুর্গ থেকে ইংল্যান্ড এবং আইরিশে পালানোর সিদ্ধান্ত নেয়। অনেকে বিশ্বাস করেন যে ডোনালবেইন এবং ম্যালকম রাজার হত্যার সাথে জড়িত, কারণ তারা দেশ ছেড়ে পালিয়েছে। ম্যাকবেথকে নতুন রাজা নির্বাচিত করা হয়, তিনি সেখানে মুকুট পরার জন্য স্কোনে যান। ফরেসে, রাজপ্রাসাদে, ম্যাকবেথ এবং লেডি ম্যাকবেথ আনন্দের সাথে ব্যাঙ্কোকে আতিথ্য করেন। সন্ধ্যায় তারা ব্যাঙ্কোর সম্মানে একটি নৈশভোজের ব্যবস্থা করে, কিন্তু তাকে চলে যেতে হবে এবং তিনি জানেন না যে তিনি রাতের খাবারের জন্য সময় মতো আসবেন কিনা। ম্যাকবেথ জানতে পারেন যে ব্যাঙ্কো তার ছেলে ফ্লিয়েন্সের সাথে যাবেন। ব্যাঙ্কো সরানো হয়। ম্যাকবেথ বুঝতে পারে যে বিচক্ষণ এবং সাহসী ব্যাঙ্কো তার প্রধান বিপদ। ম্যাকবেথ তার ভবিষ্যত ভাগ্য নিয়ে ভীত, যেহেতু ডাইনিদের সমস্ত ভবিষ্যদ্বাণী সত্য হয়েছে: ম্যাকবেথের সন্তান হবে না, এবং তিনি যে অপরাধ করেছেন তার জন্য তিনি নিজেকে আহত করবেন না এবং ম্যাকবেথের পরে, ব্যাঙ্কোর নাতি-নাতনিরা শাসন করবে। ম্যাকবেথ ভাগ্যের সাথে লড়াই করার সিদ্ধান্ত নেন। তিনি খুনিদের জন্য পাঠান, যারা দুইজন পরাজিত। রাজা তাদের বলেন যে ব্যাঙ্কো তাদের সমস্ত দুর্ভাগ্যের জন্য দায়ী, এবং তারা প্রতিশোধ নিতে প্রস্তুত। ম্যাকবেথ তাদের ব্যাঙ্কোর ছেলে ফ্লাইন্সকে হত্যা করার নির্দেশ দেয়। পার্কের প্রাসাদে, ব্যাঙ্কো এবং ফ্লাইন্স ঘাতকদের অপেক্ষায় শুয়ে আছে।

তারা তাদের আক্রমণ করে এবং ব্যাঙ্কোকে হত্যা করে, কিন্তু সে তার ছেলেকে সতর্ক করে এবং ফ্লাইন্স তার বাবার প্রতিশোধ নিতে পালিয়ে যায়। ম্যাকবেথ আনন্দের সাথে সবাইকে গ্রহণ করে, সবাই বসে থাকে, কিন্তু তারপরে একজন হত্যাকারী এসে রাজাকে জানায় যে ঘটনাটি ঘটেছে। অতিথিদের দিকে ফিরে ম্যাকবেথ দেখেন যে তার জায়গা রক্তাক্ত ব্যাঙ্কো নিয়ে নিয়েছে। শুধুমাত্র ম্যাকবেথ ভূত দেখেন, এবং তাই অতিথিরা বুঝতে পারে না রাজা কার সাথে কথা বলছেন। লেডি ম্যাকবেথ বলেছেন যে তার স্বামীর অদ্ভুততা অসুস্থতার কারণে। সবাই চলে যাচ্ছে. ম্যাকবেথ শান্ত হন এবং তার স্ত্রীকে বলেন যে ম্যাকডাফ ভোজে আসেননি এবং তাই তিনি তাকে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য সন্দেহ করেন। সকালে, ম্যাকবেথ ভবিষ্যত আরও ভালভাবে জানতে তিন ডাইনির কাছে যেতে চায়। বিষণ্ণ দেবতা হেকেট ডাইনিদের সাথে কথা বলে এবং বলে যে সে তাকে হত্যা করতে চলেছে। ফোরেসের প্রাসাদে, লেনক্স অন্য একজন প্রভুর সাথে ব্যাঙ্কো, ডানকান, তাদের সন্তান ম্যাকডাফের মৃত্যুর বিষয়ে কথা বলেন। ম্যাকবেথকে বলা হয় স্বৈরাচারী। ম্যাকবেথ ডাইনিদের গুহায় আসে।

তিনি উচ্চ আত্মাদের কাছ থেকে উত্তর দাবি করেন, যাকে অশুভ বৃদ্ধ মহিলারা তাকে ডাকেন। প্রথম ভূত ম্যাকবেথকে সতর্ক করে যে তাকে ম্যাকডাফ থেকে সতর্ক থাকতে হবে। দ্বিতীয় ভূত ম্যাকবেথকে বলে যে একজন নারী থেকে জন্মগ্রহণকারী কেউ তাকে যুদ্ধে পরাজিত করতে পারবে না। তৃতীয় চিহ্নে বলা হয়েছে যে ম্যাকবেথ পরাজিত হবে না যতক্ষণ না বিরনাম ফরেস্ট ডানসিনে ক্যাসেলে অগ্রসর হয়। ম্যাকবেথ ভবিষ্যদ্বাণী পছন্দ করেন, কিন্তু তিনি জানতে চান ব্যাঙ্কো পরিবার শাসন করবে কিনা। সঙ্গীত শুরু হয় এবং আটজন রাজা ম্যাকবেথের সামনে দিয়ে যায়, অষ্টম তার হাতে একটি আয়না ধরে, যেখানে একটি ট্রিপল রাজদণ্ড এবং একটি ডবল মুকুট সহ শাসকদের একটি অন্তহীন লাইন দৃশ্যমান হয়। এখানে ইংল্যান্ড, আয়ারল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ডের রাজা - জেমস আই স্টুয়ার্টের একটি ইঙ্গিত রয়েছে, যেহেতু ব্যাঙ্কো তার পূর্বপুরুষ ছিলেন। ব্যাঙ্কো চলে যাওয়ার একেবারে শেষ এবং ম্যাকবেথ গম্ভীরভাবে তার নাতি-নাতনিদের দিকে আঙুল তুলেছেন। সবকিছু অদৃশ্য হয়ে যায়। লেনক্স গুহায় এসে বলে যে ম্যাকডাফ ইংল্যান্ডে পালিয়ে গেছে। ম্যাকবেথ ম্যাকডাফ এবং তার পুরো পরিবারকে হত্যা করতে চায়। লেডি ম্যাকডাফ ক্ষতিগ্রস্থ কারণ তিনি তার স্বামীর পালানোর কথা জানতে পেরেছিলেন। একজন বার্তাবাহক এসে তাকে জানায় যে তাকে বাচ্চাদের সাথে পালাতে হবে।

কিন্তু তার কাছে সময় নেই, কারণ খুনিরা ইতিমধ্যেই এখানে রয়েছে। তারা একটি শিশুকে হত্যা করে যে তার মা, লেডি ম্যাকডাফের জন্য সুপারিশ করার চেষ্টা করে, যে পালানোর চেষ্টা করছে। ইংল্যান্ডে, ম্যাকডাফ ম্যালকমকে অত্যাচারী ম্যাকবেথের বিরুদ্ধে যেতে রাজি করার চেষ্টা করেন। কিন্তু ম্যালকম রাজি হন না, কারণ তিনি বিশ্বাস করেন যে তার রাজত্ব ম্যাকবেথের চেয়েও খারাপ হবে, যেহেতু সে খুবই লোভী, লম্পট এবং নিষ্ঠুর। ম্যাকডাফ দুঃখিত। ম্যালকম ম্যাকডাফকে সান্ত্বনা দেন, তাকে বলেন যে তিনি মিথ্যা বলেছেন কারণ তিনি ভেবেছিলেন এটি একটি ফাঁদ। কিন্তু প্রকৃতপক্ষে, তিনি ম্যাকবেথের বিরুদ্ধে যেতে প্রস্তুত, এবং ইংল্যান্ডের রাজা তাকে রাজপুত্রের চাচা ইংরেজ কমান্ডার সিওয়ার্ডের নেতৃত্বে একটি বিশাল সেনাবাহিনী দেবেন। লেডি ম্যাকডাফের ভাই, লর্ড রস, আসেন এবং রিপোর্ট করেন যে স্কটল্যান্ডে লোকেরা অস্ত্র তুলে নিয়েছে কারণ সবাই যন্ত্রণাদাতার জন্য ক্লান্ত। স্কটরা বিদ্রোহ করতে প্রস্তুত। ম্যাকডাফ তার পরিবারের মৃত্যুর খবর জানতে পারেন। সে প্রতিশোধ চায়। ডানসিনে, গভীর রাতে, একজন কাজের মেয়ে ডাক্তারের সাথে কথা বলে।

তিনি লেডি ম্যাকবেথের অদ্ভুত অসুস্থতা নিয়ে খুব চিন্তিত, ঘুমের ঘোরের মতো। কিন্তু তারপরে রানী নিজেই তার হাতে একটি মোমবাতি নিয়ে হাজির হন, তার হাত ঘষছেন যেন তাদের থেকে রক্ত ​​ধুয়ে ফেলার চেষ্টা করছেন, যা ধুয়ে ফেলা যায় না, তার বক্তৃতাগুলি খুব ভীতিজনক। ডাক্তার বলেছেন যে তিনি সাহায্য করার জন্য কিছুই করতে পারেন না, এবং রাণীর একজন যাজক প্রয়োজন। ইংরেজ সৈন্যরা ডানসিনানের কাছে, এবং তাদের সাথে ম্যাকডাফ ম্যালকম এবং সিওয়ার্ড। তাদের সাথে বিদ্রোহী স্কটিশ লর্ড, ক্যাটনেস, মেন্টিস, রস, অ্যাঙ্গাস, লেনক্স। ডানসিনানে, ম্যাকবেথ শত্রুর দৃষ্টিভঙ্গির খবর পান। কিন্তু ম্যাকবেথ ভীত নন, যেহেতু তার সমস্ত শত্রু নারীদের দ্বারা জন্মগ্রহণ করেছে এবং বিরনাম ফরেস্ট কোন অভিযানে নামেনি। এই সময়ে, বিরনাম ফরেস্টে, প্রিন্স ম্যালকম তার সৈন্যদের আদেশ দেন যে বিদ্রোহীদের সংখ্যা লুকানোর জন্য প্রত্যেকে একটি শাখা কেটে তাদের সামনে নিয়ে যায়। দেশটি আর ম্যাকবেথকে স্বীকৃতি দেয় না, এবং তার শেষ দুর্গটি হল দুর্গ। ম্যাকবেথের আত্মা ইতিমধ্যেই শক্ত হয়ে গেছে; এমনকি তার স্ত্রীর মৃত্যুর খবরেও সে মুগ্ধ হয়নি। একজন বার্তাবাহক এসে ম্যাকবেথকে জানায় যে বিরনাম উড দুর্গে আসছে। ম্যাকবেথ ক্ষুব্ধ।তিনি বলেছেন যে যদি তার মৃত্যু নির্ধারিত হয় তবে তা কেবল যুদ্ধেই হবে। ম্যাকবেথ একটি সেনা সংগ্রহ করেন। যুদ্ধে, ম্যাকবেথ তরুণ সিওয়ার্ডের সাথে দেখা করে এবং তাকে পরাজিত করে।

ম্যাকডাফ এখনও যুদ্ধ করেননি, কারণ তিনি সাধারণ কৃষকদের হত্যা করতে চান না এবং তার প্রধান শত্রু ম্যাকবেথ। তারা দেখা করে। ম্যাকবেথ তার সাথে লড়াই করতে চায় না, তবে সে তাকে ভয় পায় না, যেহেতু সে একজন মহিলার জন্ম হয়েছিল। ম্যাকবেথ জানতে পারেন যে ম্যাকবেথ জন্মগ্রহণ করেননি, কিন্তু তার মায়ের গর্ভ থেকে কেটে গেছে। ম্যাকবেথ হতাশাগ্রস্ত, কিন্তু তিনি পালিয়ে যাচ্ছেন না। তারা মৃত্যুর সাথে লড়াই করে। ম্যালকমের সৈন্যরা বিজয়ী। সে তার অধীনস্থদের খবর শোনে। সিওয়ার্ড বাবাকে জানানো হয় যে তার ছেলে কপালে আঘাত পেয়ে মারা গেছে। ম্যাকডাফ এসে ম্যাকবেথের মাথা নিয়ে যায়। ম্যালকমকে চিৎকার দিয়ে স্বাগত জানানো হয়। নতুন রাজা ঘোষণা করেছেন যে তিনি পুরস্কারের জন্য গণনার শিরোনাম প্রবর্তন করছেন। এখন আমাদের দরকার যারা ম্যাকবেথ থেকে পালিয়েছে তাদের নিজ দেশে ফিরিয়ে দেওয়া এবং তার অনুসারীদের শাস্তি দেওয়া। তবে প্রথমে তিনি স্কোন ক্যাসেলে যান প্রাচীন রীতি অনুসারে সেখানে মুকুট পরানোর জন্য।

দয়া করে মনে রাখবেন যে এটি কেবলমাত্র "ম্যাকবেথ" সাহিত্যের একটি সারাংশ। এই সারাংশে অনেক গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট এবং উদ্ধৃতি বাদ দেওয়া হয়েছে।

ট্র্যাজেডি "ম্যাকবেথ", শেক্সপিয়রের অনেক নাটকীয় কাজের মতো, অত্যাচারী রাজার কিংবদন্তির ভিত্তিতে তৈরি করা হয়েছিল, যার চিত্রটি লেখক এত দক্ষতার সাথে মূর্ত করেছেন। যাইহোক, শেক্সপিয়র গবেষক এবং ইতিহাসবিদরা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে কাজের প্যাথোস এবং প্লট ঐতিহাসিক তথ্যের সাথে সাংঘর্ষিক। স্কটিশ রাজা ম্যাকবেথের রাজত্বকালে, বিরোধী বৃত্তের বার্ড কবিরা একজন খুনি শাসক সম্পর্কে একটি গল্প তৈরি করেছিলেন, যা নাটকটি লেখার উত্স হিসাবে কাজ করেছিল।

কাজটি ক্লাসিক্যাল প্রযোজনা ধারায় তৈরি করা হয়েছিল, যা দৃশ্যের একটি গাদা-আপ, চিত্রের একটি বিস্তৃত সিস্টেম এবং প্লটের গতিশীল বিকাশ দ্বারা অর্জন করা হয়। এটি কাজের উচ্চ জনপ্রিয়তার কারণ হয়ে ওঠে। শেক্সপিয়রের সময় থেকে আজ অবধি, ট্র্যাজেডি "ম্যাকবেথ" সারা বিশ্বের থিয়েটারের ভাণ্ডারে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে; কাজের অসংখ্য চলচ্চিত্র অভিযোজনও পরিচিত।

"ম্যাকবেথ": শেক্সপিয়রের নাটকের সারাংশ

নাটকটি শুরু হয় তিন ডাইনির মধ্যে কথোপকথনের মাধ্যমে। কমান্ডারদের একজন অন্যকে পরাজিত করলে তারা পরবর্তী বৈঠকের সময় নির্ধারণ করে। তাদের মতে, ম্যাকবেথ অবশ্যই সেই মরুভূমিতে আসবে যেখানে ডাইনিদের সমাবেশ ঘটবে।

একজন সার্জেন্ট যুদ্ধক্ষেত্র থেকে আসেন এবং স্কটিশ রাজা ডানকানের কাছে আইরিশদের উপর তার আত্মীয় এবং অন্যতম সেরা সেনাপতি ম্যাকবেথের গৌরবময় বিজয়ের খবর নিয়ে আসেন। স্কটিশ সেনাবাহিনী নরওয়েজিয়ান সৈন্যদের দ্বারা আক্রমণ করে, ডানকানের প্রাক্তন মিত্র, থানে অফ কাউডরের সাথে দলবদ্ধ হয়ে। এবং আবার উজ্জ্বল সামরিক নেতা শত্রুকে পরাজিত করেন। রাজা দলত্যাগকারীর মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার আদেশ দেন এবং বিজয়ীকে থানে অফ কাউডর উপাধি প্রদান করেন।

ঝড়ো আবহাওয়ায় একটি খালি জায়গায়, তিনটি ডাইনি আবার দেখা করেছিল। কমান্ডার ম্যাকবেথ এবং ব্যাঙ্কো ডানকানের বাসভবনের দিকে অগ্রসর হয়ে তাদের লক্ষ্য করেন। ডাইনিরা ম্যাকবেথকে থানে অফ গডামিস হিসাবে স্বাগত জানায় - তার সঠিক উপাধি, কাউডরের থানে এবং স্কটল্যান্ডের ভবিষ্যত রাজা। খুশি হয়ে ম্যাকবেথ তাদের ব্যাঙ্কোর ভবিষ্যৎ সম্পর্কে বলতে বলেন। তারা তাকে রাজা হিসেবে নয়, ভবিষ্যতের রাজাদের পূর্বপুরুষ হিসেবে দেখে।

রাজার প্রজারা জেনারেলদের তাদের বিজয়ের জন্য এবং ম্যাকবেথকে তার নতুন উপাধিতে অভিনন্দন জানায়। তার কাছে মনে হয় ডাইনিদের ভবিষ্যদ্বাণীগুলো সত্যি হতে শুরু করেছে। তার স্বপ্নে, ট্যাং ইতিমধ্যে নিজেকে সিংহাসনে দেখেছেন, কিন্তু, রাজাকে সম্মান করে, তিনি একটি জঘন্য কাজের সিদ্ধান্ত নিতে পারবেন না।

রাজা বিজয়ীদের প্রশংসা করেন এবং সম্মাননা বিতরণ করেন। ম্যাকবেথকে তার সম্মান দেখানোর জন্য, রাজা তার দুর্গে থাকার প্রতিশ্রুতি দেন। এবং তিনি তার পুত্র ম্যালকমকে তার উত্তরাধিকারী ঘোষণা করেন। এই সত্যে ম্যাকবেথ ক্ষুব্ধ। রাজপুত্রে তার প্রতিদ্বন্দ্বী দেখে শুধু সিংহাসন পাওয়ার জন্য যে কোনো কিছু করতে প্রস্তুত।

লেডি ম্যাকবেথ তার স্বামীর কাছ থেকে একটি বার্তা পান, যেখান থেকে তিনি ভবিষ্যদ্বাণী সম্পর্কে জানতে পারেন। তিনি বিশ্বাস করেন যে সিংহাসনের জন্য আরও ভাল প্রার্থী খুঁজে পাওয়া যাবে না, তবে তার স্বামীর দৃঢ়তার অভাব রয়েছে। তিনি নিজের হাতে উদ্যোগ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন। ম্যাকবেথ আসার সাথে সাথে তার স্ত্রী দৃঢ়তার সাথে বলেছিলেন যে রাজাকে ধ্বংস করা দরকার যে রাতে তিনি এখানে কাটাবেন। ম্যাকবেথ একটি অপরাধ করার এবং এর জন্য শাস্তি পেতে ভয় পান। তার স্ত্রী, তাকে কাপুরুষতার অভিযুক্ত করে, একগুঁয়েভাবে একটি পরিকল্পনা তৈরি করে: রাজকীয় রেটিনিউকে একটি ওষুধ দিয়ে ড্রাগ করা এবং ঘুমন্ত রাজাকে তাদের ছুরি দিয়ে হত্যা করা, যার ফলে নিজের থেকে সন্দেহ এড়ানো যায়।

ডানকান ম্যাকবেথের দুর্গে পৌঁছে সবাইকে উপহার দেয়। রাতের খাবারের পর সে বেডরুমে যায়, যেখানে ম্যাকবেথ প্রবেশ করে তার রাজকীয় আত্মীয়কে হত্যা করে। টান উত্তেজনায় কাবু হয়ে গেছে, যা ঘটেছে তার কারণে সে হয়তো জ্ঞানে আসতে পারে, তাই তার স্ত্রীকে অপরাধের চিহ্ন ঢাকতে হবে।

হঠাৎ দরজায় টোকা পড়ে। স্কটল্যান্ডের কিছু প্রভাবশালী ব্যক্তি - ম্যাকডাফ এবং লেনক্স - রাজার কাছে এসেছিলেন। রাতে পোশাক পরে, অতিথিপরায়ণ হোস্টের ছদ্মবেশে, ম্যাকবেথ অতিথিদের সাথে ডানকানে যান, যেখানে হত্যার একটি ছবি প্রকাশিত হয়। ক্রোধের কাল্পনিক বিস্ফোরণে, ম্যাকবেথ দাসদের হত্যা করে, রক্তে রঞ্জিত, যার পরে রাজার ছেলেরা ছাড়া আর কেউ তাদের অপরাধ সন্দেহ করে না। তারা পালানোর সিদ্ধান্ত নেয়: ম্যালকম ইংল্যান্ডে এবং ডোনালবেইন আয়ারল্যান্ডে, যা ম্যাকডাফকে সিংহাসনের স্বার্থে তাদের পিতাকে হত্যা করার অপরাধ সম্পর্কে চিন্তা করতে বাধ্য করে।

ডাইনিরা যেমন ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল, ম্যাকবেথ নতুন রাজা হন। নিঃসন্তান নতুন রাজা ডাইনিদের কথা এবং ব্যাঙ্কোর কথা মনে রেখেছেন, যার একটি ছেলে রয়েছে। তিনি উভয়কে ধ্বংস করে ভাগ্যকে প্রতিহত করার সিদ্ধান্ত নেন। রাজকীয় দম্পতি একটি ভোজ দেয়, যার আগে ব্যাঙ্কোকে অবশ্যই উদযাপনে ফিরে আসার প্রতিশ্রুতি দিয়ে ব্যবসায় অনুপস্থিত থাকতে হবে। সফরে তার সঙ্গী হয় তার ছেলে। এটি জানতে পেরে, ম্যাকবেথ তাদের পিছনে দুই ঘাতক পাঠায়। তারা ব্যাঙ্কোকে আক্রমণ করে, এবং ছেলে তার বাবার মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে পালিয়ে যায়। ভোজে, ম্যাকবেথ দেখেন ব্যাঙ্কোর রক্তাক্ত ভূত তার জায়গায় বসে আছে। রাজা নিজের পাশে আছেন, এবং লেডি ম্যাকবেথ এটিকে অসুস্থতা হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন।

ম্যাকডাফ, যাকে ম্যাকবেথ তার গুপ্তচরদের নিন্দার ভিত্তিতে বিশ্বাসঘাতক বলে মনে করেন, তিনি ভোজে উপস্থিত হননি। স্কটিশ অভিজাতরা প্রাসাদে জড়ো হয় এবং ম্যাকডাফের ইংল্যান্ডে পালিয়ে যাওয়ার বিষয়ে আলোচনা করে, রাজার ক্ষমতাকে অত্যাচার বলে মনে করে।

ম্যাকবেথ আবার ডাইনিদের কাছে যায়। তারা আত্মাদের ডেকেছিল যারা তাদের ম্যাকডাফ থেকে সাবধান থাকতে বলেছিল। তারা তাকে আশ্বস্ত করেছিল যে কোন নারীর জন্ম কেউ তাকে হত্যা করবে না। এবং তারা যোগ করেছে যে বীরনাম বন তার দুর্গের দিকে না যাওয়া পর্যন্ত রাজা অপরাজেয়। সন্তুষ্ট রাজা জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে ব্যাঙ্কো শাসন করবে কি না, তার পরে, সঙ্গীতে, ভবিষ্যতের রাজাদের ছবি উপস্থিত হয়েছিল, যাদের পিছনে ব্যাঙ্কোর ভূত হেঁটেছিল, তার নাতি-নাতনিদের জন্য গর্বিত।

ম্যাকবেথ, ম্যাকডাফের পালানোর কথা জানতে পেরে, তার পরিবারকে ধ্বংস করার জন্য ভাড়াটে লোক পাঠায়। লেডি ম্যাকবেথ অনুশোচনায় পাগল হয়ে মারা যান। ইতিমধ্যে, ইংল্যান্ডে, ম্যাকডাফ ম্যালকমকে ফিরে আসতে এবং ম্যাকবেথকে উৎখাত করতে রাজি করান এবং রাজকুমারের চাচা সামরিক নেতা সিভার্ট তাদের সাহায্যে এগিয়ে আসেন। বিদ্রোহী স্কটিশ জনগণ তাদের সেনাবাহিনীতে যোগ দেয়। তার স্ত্রী এবং ছেলের হত্যার বিষয়ে জানতে পেরে, ম্যাকডাফ ব্যক্তিগত প্রতিশোধ নিতে চায়। আক্রমণের আগে, বিরনাম ফরেস্টে থাকাকালীন, ম্যালকম সৈন্যদের একটি শাখা বের করে তাদের সামনে নিয়ে যাওয়ার নির্দেশ দেন যাতে সেনাবাহিনীর আকার লুকিয়ে রাখা যায়।

ভবিষ্যদ্বাণী বিশ্বাস, ম্যাকবেথ এমনকি চিন্তা না. কিন্তু তিনি জানতে পারেন: শৈশবে ম্যাকডাফকে তার মায়ের গর্ভ থেকে নেওয়া হয়েছিল, অর্থাৎ, তিনি কোনও মহিলার থেকে জন্মগ্রহণ করেননি এবং বার্তাবাহক জানিয়েছিলেন যে বিরনাম বন দুর্গের দিকে এগিয়ে চলেছে। ভবিষ্যদ্বাণীগুলি সত্য হয়েছিল: শত্রুরা মৃত্যুর সাথে লড়াই করেছিল এবং ম্যাকডাফ অত্যাচারীর মাথা নিয়ে এসেছিল। ম্যালকমের সেনাবাহিনী জয়ী হয়, এবং সঠিক উত্তরাধিকারী সবাইকে রাজ্যাভিষেকের অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানায়।

নায়কদের বৈশিষ্ট্য

লেখার ইতিহাসের মতো একটি চরিত্র ব্যবস্থার সৃষ্টির একটি জীবনীগত ভিত্তি রয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, রাজা ম্যাকবেথ অত্যাচারী বা খুনি ছিলেন না। তিনি ডানকানকে একটি ন্যায্য লড়াইয়ে পরাজিত করেছিলেন এবং বহু বছর ধরে নিরাপদে শাসন করেছিলেন, তার জনগণের সম্মান দ্বারা বেষ্টিত। গবেষকদের মতে, শেক্সপিয়র সেই একই ব্যাঙ্কোর একজন দূরবর্তী আত্মীয়কে খুশি করার জন্য তার ট্র্যাজেডি তৈরি করেছিলেন - কিং জেমস, যিনি বিশেষত থিয়েটারকে সম্মান করতেন এবং ডাইনি এবং জাদুবিদ্যার উপর গ্রন্থ রচনার শৌখিন ছিলেন। এই কারণেই কাজের মধ্যে ম্যাকবেথের চিত্রটি একটি জোরালোভাবে নেতিবাচক অর্থ গ্রহণ করে এবং ব্যাঙ্কোকে একজন সত্যিকারের নাইট হিসাবে দেখানো হয়।

নাটকে প্রতীকবাদ

কাজের প্লট এবং আদর্শিক বিষয়বস্তুর বিকাশে একটি বিশেষ ভূমিকা ডাইনিদের অংশগ্রহণের সাথে দৃশ্যের নাটকের রচনায় সিন্থেটিক অন্তর্ভুক্তি দ্বারা অভিনয় করা হয়, যেখানে ব্যাঙ্কো পরিবারের ভবিষ্যতের রাজাদের শোভাযাত্রা বিশেষভাবে দেখানো হয়। প্যাথোস

ট্র্যাজেডি চরিত্র তৈরিতে লেখকের দক্ষতা নাটকটির অ্যাকশনের সময় চিত্রের বিকাশের মধ্যে নিহিত। একজন সাহসী সেনাপতি এবং অনুগত বিষয়, ম্যাকবেথ গৌরবের বিষাক্ত চিন্তাভাবনা এবং তার স্ত্রীর প্ররোচনার প্রভাবে একজন খুনি এবং অত্যাচারী হয়ে ওঠেন। প্রথম খুনের পর সে বিভ্রান্ত হলেও পরে রক্তে হাত মলিন হয়ে যাওয়াটা তার জন্য আর ভীতিকর নয়। ম্যালকমের চিত্রও পাল্টে যাচ্ছে। তার বাবাকে হত্যা করার পর, সে তার জীবন বাঁচাতে পালিয়ে যায়, কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে তার নিজের দেশের মঙ্গলের জন্য মরতে ভয় পায় না।

"আরে আপনার নাম কি?
-জানলে কেঁপে উঠবে।
-না, নাম খারাপ হলেও
পাতালে তারা জানে না!
- আমি ম্যাকবেথ।"

ম্যাকবেথের রহস্য

কিন্তু ম্যাকবেথ কেন? আমার মনে হয় এই প্রশ্নের উত্তর নাটকটি নিজেই দিয়ে দেবে। এটিতে সবকিছু রয়েছে: রহস্যবাদ, ভাগ্যের রহস্য, অপরাধ, নিষ্ঠুরতা, অনুতাপ, প্রতিশোধ, দুঃখ। ম্যাকবেথ এবং লেডি ম্যাকবেথ সাহিত্যের অন্যতম জটিল এবং বিতর্কিত চরিত্র। ম্যাকবেথ, তার নিষ্ঠুরতা সত্ত্বেও, পাঠকের মধ্যে বিতৃষ্ণা জাগায় না, বরং, বিপরীতে, সহানুভূতি এবং সম্ভবত সহানুভূতি। সর্বোপরি, শেষ পর্যন্ত দেখা যাচ্ছে যে ভাগ্য কেবল ম্যাকবেথকে নিয়ে হেসেছিল, যেমন ব্যাঙ্কো তাকে সতর্ক করেছিল। প্রতিটি পাঠক তার নিজস্ব উপায়ে নাটকের প্রধান চরিত্রগুলির অভ্যন্তরীণ জগত দেখতে এবং অনুভব করতে পারে, তাদের ক্রিয়াকলাপ বুঝতে পারে, কোন অনুভূতিগুলি তাদের চালিত করে। এই ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গিই "বিদ্রোহ" এবং "জাগ পাঞ্জার" গোষ্ঠীর গানে প্রতিফলিত হয়।

ঐতিহাসিক ম্যাকবেথ এবং শেক্সপিয়ারিয়ান ম্যাকবেথ - দুটি সম্পূর্ণ বিপরীত ব্যক্তিত্ব। শেক্সপিয়র ম্যাকবেথকে বিশ্বাসঘাতক, নিষ্ঠুর খুনি এবং অত্যাচারী হিসেবে বর্ণনা করেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, ঐতিহাসিকরা যেমন প্রমাণ করেছেন, রাজা ম্যাকবেথ ছিলেন একজন জ্ঞানী ও মহৎ শাসক।
আসুন এটা সব খুঁজে বের করা যাক.

স্কটল্যান্ডের সিংহাসনে ম্যাকবেথের পথ
(ঐতিহাসিক স্কেচ)

দ্বিতীয় ম্যালকম তার পূর্বসূরী কেনেথ তৃতীয়কে হত্যা করে রাজা হন। তিনি দীর্ঘ ২৯ বছর দেশ শাসন করেছেন। ম্যালকমের একমাত্র কন্যা ছিল: বেটোক, ডোনাডা, তৃতীয় কন্যার নাম অজানা। তার মৃত্যুর পর, তিনি তার বড় মেয়ে - তার নাতি ডানকানের ছেলেকে সিংহাসন দিয়েছিলেন। তবে এটি লক্ষণীয় যে ম্যালকম দ্বিতীয়ের মৃত্যুর পরে সিংহাসনে সর্বাধিক বৈধ অধিকার (ঘূর্ণনের নিয়ম অনুসারে) কেনেথ তৃতীয়ের নাতনি লুলাখের পুত্রের ছিল। কিন্তু লুলাচ তখনও খুব ছোট ছিল, তাই ডানকান আমি 1034 সালে বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় রাজা হয়েছিলেন।

ম্যাকবেথ 1005 সালে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা ছিলেন স্কটল্যান্ডের মোরে অঞ্চলের ফিন্ডলেক ম্যাক রুয়েড্রি - মরমাইর (সর্বোচ্চ অভিজাত শ্রেণীর উপাধি), এবং তার মা, সম্ভবত রাজা দ্বিতীয় ম্যালকম - ডোনাডা-এর দ্বিতীয় কন্যা। ফিন্ডলেচ 1020 সালে মারা যান এবং মোরে ক্ষমতা ম্যাকবেথের কাজিন ম্যালকম এবং গিলেকমগানের হাতে চলে যায়। 1029 সালে ম্যালকম এবং 1032 সালে গিলেকমগানের মৃত্যুর পর, ম্যাকবেথ মোরের শাসক হন। তিনি শীঘ্রই গিলেকোমগানের বিধবা গ্রুচকে বিয়ে করেন, যিনি তৃতীয় কেনেথের নাতনি এবং লুলাচের মা।
রাজা ডানকানের প্রথম দিকের রাজত্বকে অভূতপূর্ব বলা হয়, সম্ভবত তার যৌবনের কারণে (সিংহাসনে আরোহণের সময় ডানকানের বয়স ছিল প্রায় 33 বছর)। 1939 সালে, ব্রিটিশরা স্ট্র্যাথক্লাইড রাজ্যে আক্রমণ করেছিল, যা স্কটল্যান্ডের অংশ। প্রতিশোধের জন্য, রাজা ডানকান 1040 সালে ইংরেজ শহর ডারহাম আক্রমণ করেছিলেন। অভিযানটি সম্পূর্ণ ব্যর্থতা এবং তাদের স্বদেশে ডানকানের সেনাবাহিনীর লজ্জাজনক ফ্লাইট হিসাবে পরিণত হয়েছিল, যা স্কটিশ আভিজাত্যের মধ্যে অসন্তোষ এবং আরেকটি গৃহযুদ্ধের দিকে পরিচালিত করেছিল, যার ফলস্বরূপ ডানকান আমি একই বছর মোরে আক্রমণ করেছিলেন এবং মৃত্যুবরণ করেছিলেন। বটনাগোয়ানে 14 আগস্ট, 1040 এর যুদ্ধ। ডানকান আমি সরাসরি যুদ্ধে ম্যাকবেথের হাতে নিহত হয়েছিলাম কিনা তা নিশ্চিতভাবে জানা যায়নি।

ডানকান প্রথমের মৃত্যুর পর, ম্যাকবেথ যথাযথভাবে স্কটল্যান্ডের রাজা হন। (তার স্ত্রীর কাছ থেকে উত্তরাধিকারসূত্রে সিংহাসন পেয়েছিলেন)। ডানকান দুটি ছোট ছেলেকে রেখে গেছেন: ম্যালকম এবং ডোনাল্ড, কিন্তু তাদের স্কটল্যান্ড থেকে নেওয়া হয়েছিল - সম্ভবত তাদের মায়ের জন্মভূমি ইংল্যান্ডে। দুর্ভাগ্যবশত, ম্যাকবেথের শাসনকাল এবং তিনি কেমন শাসক ছিলেন সে সম্পর্কে খুব কমই জানা যায়। এটা জানা যায় যে 1050 সালে রাজা রোমে ছয় মাসের তীর্থযাত্রা করেছিলেন, যেখানে তিনি তার উদার অনুদানের জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন। এই ঘটনাটি ইঙ্গিত করে যে দেশটি শান্ত ছিল এবং রাজা তার প্রজাদের দ্বারা সম্মানিত ছিল, অন্যথায় তিনি এত দীর্ঘ সময়ের জন্য দেশ ছেড়ে যেতে পারতেন না। কিছু প্রারম্ভিক (11 শতকের শেষের দিকে) ঐতিহাসিক ইতিহাসে, ম্যাকবেথকে একজন উদার, মহৎ শাসক হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এমনকি ম্যাকবেথের চেহারার একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ রয়েছে: "সোনালি চুলে লম্বা।" রাজা ম্যাকবেথের মৃত্যুতে, তার রাজত্বকে একটি "উর্বর সময়" বলা হয়, যা প্রাচীন সেল্টদের জন্য একটি রূপক যার অর্থ তারা ক্ষুধার্ত ছিল না। ম্যাকবেথ 17 বছর রাজত্ব করেছিলেন।

1054 সালে, ডানকান I এর একজন দূরবর্তী আত্মীয়, সিওয়ার্ড, ইংরেজ সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেন এবং রাজা ম্যালকম III (ডানকান I এর জ্যেষ্ঠ পুত্র) এর ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করার জন্য স্কটল্যান্ড আক্রমণ করেন। সিওয়ার্ড ম্যাকবেথের বাহিনীকে পরাজিত করে ডানসিনানের দুর্গ দখল করে। যাইহোক, অ্যাংলো-স্যাক্সনরাও তখন ব্যাপক ক্ষতির সম্মুখীন হয় এবং সিওয়ার্ডের জ্যেষ্ঠ পুত্র ওসবার্ন নিহত হন। তিন বছর পর, 15 আগস্ট, ম্যাকবেথ অ্যাবারডিনের লুম্ফানানের যুদ্ধে ম্যালকমের হাতে নিহত হন। ম্যাকবেথের স্থলাভিষিক্ত হন তার সৎপুত্র লুলাচ, যিনি খুব বুদ্ধিমান ছিলেন না, শুধুমাত্র একটি শীতকালে শাসন করেছিলেন এবং তাকে হত্যা করা হয়েছিল। লুলাচের পরে, ডানকান প্রথমের জ্যেষ্ঠ পুত্র, ম্যালকম তৃতীয়, স্কটিশ সিংহাসনে আরোহণ করেন।
14 শতকের শেষের দিকে, ম্যাকবেথ এবং ডানকানের জীবন কাহিনী প্রায় কিংবদন্তীতে পরিণত হয়েছিল। সেই সময়ের ইতিহাসবিদ এবং ইতিহাসবিদরা ইতিমধ্যেই কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে ছিলেন এবং সম্ভবত তখনই স্কটিশ সিংহাসন লাভের জন্য ম্যাকবেথ কর্তৃক রাজা ডানকানের পরিকল্পিত হত্যার সংস্করণটি উঠে আসে।

ম্যাকবেথ
(নাটকের প্লটের সংক্ষিপ্ত বিবরণ)

ডানকান - স্কটল্যান্ডের রাজা

ম্যালকম - ডানকানের বড় ছেলে
ডোনালবেইন - ডানকানের কনিষ্ঠ পুত্র
ম্যাকবেথ - সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, ডানকানের সেনাবাহিনীর সামরিক নেতা
লেডি ম্যাকবেথ তার স্ত্রী
ব্যাঙ্কো - সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি, ডানকানের সেনাবাহিনীর সামরিক নেতা
Fleance - ব্যাঙ্কোর ছেলে
ম্যাকডাফ - স্কটিশ সম্ভ্রান্ত ব্যক্তি
সিওয়ার্ড - নর্থম্বারল্যান্ডের আর্ল, ইংরেজ সেনাবাহিনীর নেতা
ছোট সিওয়ার্ড তার ছেলে
লেনক্স, রস, মেন্টিস, অ্যাঙ্গাস, ক্যাথনেস - স্কটিশ অভিজাত

স্টেপ্পে একটি ঝড়ের সময়, ম্যাকবেথ এবং ব্যাঙ্কো তিনটি ডাইনির সাথে দেখা করেছিলেন। প্রথম জাদুকরী ম্যাকবেথকে থানে অফ গ্ল্যামিস (একটি মহৎ উপাধি যা তিনি ইতিমধ্যেই জন্মসূত্রে ধারণ করেছেন), দ্বিতীয় ডাইনি তাকে থান অফ কাউডর (শিরোনাম) হিসাবে মহিমান্বিত করেছেন, তৃতীয়জন বলেছেন: "ম্যাকবেথের মহিমা, আসন্ন রাজা!". তারা ব্যাঙ্কোকে ভবিষ্যদ্বাণী করে: "তুমি রাজা নও, কিন্তু তুমি রাজাদের জন্ম দেবে।".

একবার ডাইনিরা অদৃশ্য হয়ে গেলে, রাজা ডানকানের পাঠানো অভিজাতরা মাঠে উপস্থিত হয়। তারা ম্যাকবেথকে বলে যে যুদ্ধে তার বীরত্বের জন্য, রাজা তাকে কাউডরের থানে ভূষিত করেছিলেন। ম্যাকবেথ বিস্মিত: প্রথম ভবিষ্যদ্বাণী সত্য হয়েছে, এবং তিনি অনিচ্ছাকৃতভাবে ইতিমধ্যে মানসিকভাবে নিজেকে একজন রাজা হিসাবে দেখেছেন। ব্যাঙ্কো তার বন্ধুকে সতর্ক করে: "প্রায়শই, আমাদের সমস্যায় নিমজ্জিত করার জন্য, অন্ধকারের অস্ত্রগুলি সত্যের ভবিষ্যদ্বাণী করে এবং ছোটখাটো ক্ষেত্রে সততার সাথে প্রতারণা করে, যাতে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে প্রতারণা করা সহজ হয়।"

ম্যাকবেথ তার স্ত্রীকে একটি চিঠি লেখেন যাতে তিনি ডাইনিদের ভবিষ্যদ্বাণী সম্পর্কে কথা বলেন। চিঠিটি পড়ে, লেডি ম্যাকবেথ উভয়েই খুশি যে তার স্বামী রাজা হবেন এবং দুঃখিত। সর্বোপরি, ম্যাকবেথ, যদিও তিনি মহত্ত্বের জন্য প্রচেষ্টা করেন, এবং ক্ষমতার প্রেমের প্রতি বিরুদ্ধ নন, কিন্তু খলনায়ককে ঘৃণা করেন, তিনি চান "সম্মানিত হতে হবে, শুদ্ধ থাকতে হবে, সততার সাথে খেলতে হবে, ছলনায় জয়ী হতে হবে". একজন চাকরের কাছ থেকে জানতে পেরে যে ম্যাকবেথ বাড়ি ফিরছেন, এবং রাজা তার সাথে রাত কাটাতে যাচ্ছেন, লেডি ম্যাকবেথ ডানকানকে হত্যা করার সিদ্ধান্ত নেন এবং এর ফলে তার স্বামীর জন্য সিংহাসনের নিশ্চয়তা দেন।
রাজার জন্য আয়োজিত একটি ভোজের সময়, লেডি ম্যাকবেথ তার স্বামীকে সম্ভাব্য সব উপায়ে গণহত্যা করতে প্ররোচিত করেন। তিনি বলেন যে তিনি সবকিছুই ভেবেছেন: তিনি রাজার ভৃত্যদের কঠোর মদ দিয়ে চিকিত্সা করবেন যাতে তারা নিশ্চিন্তে ঘুমাতে পারে এবং "আমাদের অপরাধের জন্য মাতাল দাসদের দোষারোপ করে, অরক্ষিত রাজা এবং আমি আমাদের ইচ্ছামত কাজ করব।". শেষ পর্যন্ত, ম্যাকবেথ সম্মত হন - এখন তিনিও অপরাধটি করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।

রাতে, ম্যাকবেথ এবং তার স্ত্রী রাজার চেম্বারে লুকিয়ে যান। ভদ্রমহিলা অভিযোগ করেছেন যে স্বপ্নে রাজা যদি তার বাবার মতো না হত তবে তিনি নিজেই সবকিছু করতে পারতেন। ম্যাকবেথ ডানকানের ঘুমন্ত ভৃত্যদের কাছ থেকে খঞ্জরগুলো নিয়ে চেম্বারে প্রবেশ করেন। কিছুক্ষণ পরে রক্তাক্ত ছোরা নিয়ে বেরিয়ে এসে, ম্যাকবেথ যা করেছে তাতে এতটাই মর্মাহত যে সে আর কাজ করতে পারছে না। তারপরে লেডি ম্যাকবেথ সবকিছু নিজের উপর নিয়ে নেয় - সে ঘুমন্ত চাকরদের উপর ছোরা লাগায় এবং রাজার রক্তে তাদের মুখ ছোপ দেয়।

লেনক্স এবং ম্যাকডাফ খুব ভোরে আসে। ম্যাকডাফ বলেছেন যে রাজা তাকে তাড়াতাড়ি উঠানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন এবং ম্যাকবেথ তাকে রাজার চেম্বারে নিয়ে যান, যেখানে ম্যাকডাফ ডানকানের মৃতদেহ আবিষ্কার করেন। একটি জাল রাগে, ম্যাকবেথ চাকরদের নিজেদের ন্যায়সঙ্গত করার সুযোগ না দিয়ে হত্যা করে। তাদের জীবনের ভয়ে, ডানকানের ছেলেরা গোপনে পালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়: ম্যালকম ইংল্যান্ডে এবং ডোনালবেইন আয়ারল্যান্ডে। তাদের উড্ডয়ন সম্পর্কে জানার পর, অভিজাতরা তাদের দোষী বলে মনে করে এবং ম্যাকবেথকে রাজা ঘোষণা করা হয়।

রাজা ম্যাকবেথ ডাইনিদের ভবিষ্যদ্বাণী যে ব্যাঙ্কোর বংশধররা সিংহাসনে বসবে তার দ্বারা ক্রমশ বিরক্ত এবং বোঝা হয়ে উঠতে শুরু করে: "এবং আমার কপালে একটি অনুর্বর মুকুট, আমার ডান হাতে একটি অকেজো রাজদণ্ড। এটি আমার ছেলেকে দেওয়া হবে না, কিন্তু একটি বিদেশী হাত দ্বারা ছিঁড়ে ফেলা হবে। সুতরাং, এর মানে হল যে আমি ব্যাঙ্কোর নাতি-নাতনিদের জন্য আমার আত্মাকে নষ্ট করেছি, আমি ডানকানকে হত্যা করেছে, যে তাদের জন্য ভালো ছিল।. ম্যাকবেথ ব্যাঙ্কো এবং তার ছেলেকে হাঁটার সময় হত্যা করার জন্য ঘাতকদের ভাড়া করে। খুনিরা রাজাকে জানায় যে ব্যাঙ্কো মারা গেছে, কিন্তু তার ছেলে, তরুণ ফ্লাইন্স পালিয়ে যায় এবং রক্ষা পায়।

ভোজের সময়, ব্যাঙ্কোর ভূত সিংহাসনের ঘরে উপস্থিত হয় এবং ম্যাকবেথের উদ্দেশ্যে করা জায়গায় বসে থাকে। ম্যাকবেথ ছাড়া আর কেউ ভূত দেখতে পায় না, আর তাই রাজার অদ্ভুত আচরণে অতিথিরা উদ্বিগ্ন। লেডি ম্যাকবেথ সবাইকে শান্ত করার চেষ্টা করেন, বলেন যে তিনি শৈশব থেকেই এটি পেয়ে আসছেন, আক্রমণগুলি স্বল্পস্থায়ী এবং এক মিনিটের মধ্যে তিনি আবার জ্ঞানে আসবেন। ব্যাঙ্কোর ভূত অদৃশ্য হয়ে যায় এবং পুনরায় আবির্ভূত হয় যতক্ষণ না রাজা ম্যাকবেথ সম্পূর্ণরূপে নিজের নিয়ন্ত্রণ হারান। ভোজ অকালে শেষ হয়ে গেল এবং অতিথিরা চলে গেল। ম্যাকবেথ পরের দিন আবার ডাইনিদের কাছে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়।

এদিকে, স্কটিশ অভিজাতরা ধীরে ধীরে ম্যাকবেথকে ডানকান এবং ব্যাঙ্কোকে হত্যার জন্য সন্দেহ করতে শুরু করে এবং "তার নির্লজ্জ বক্তৃতা এবং ভোজে আসতে অস্বীকৃতি জানানোর জন্য, ম্যাকডাফ অত্যাচারী শাসকের কাছে অপমানিত হয়ে পড়েন।". লেনক্স প্রভুকে বলেন যে ম্যাকডাফ ইংল্যান্ডে ডানকানের বড় ছেলের কাছে পালিয়ে যান, যিনি সেখানে আশ্রয় পেয়েছিলেন। যুদ্ধ-প্রেমী সিওয়ার্ড এবং নর্থম্বারল্যান্ড আমাদের সাহায্যে আসে এবং তাদের সমর্থনে, প্রভুর অনুমতি নিয়ে, আমরা আবার খাবারের সময় রুটি খাওয়ার, রাতে ঘুমানোর সুযোগ পেয়েছি, ছুরি থেকে ভয় পাই না। ভোজ এবং পার্থক্যের জন্য অসম্মান না, সংক্ষেপে - বেঁচে থাকার জন্য।".

ম্যাকবেথ ডাইনিদের গুহায় যায়। ডাইনিরা তিনটি ভূত ডেকে আনে, তাদের প্রত্যেকেই ম্যাকবেথকে সতর্ক করে: "ম্যাকবেথ, ভয় ম্যাকডাফ", "ম্যাকবেথ নারীর দ্বারা জন্মগ্রহণকারীদের জন্য অভেদ্য", "ষড়যন্ত্র বা ক্ষোভ যেন আপনার মধ্যে বিভ্রান্তি সৃষ্টি না করে: যতক্ষণ না বিরনাম ফরেস্ট একটি প্রচারে ডানসিনে পাহাড়ে গাছ পাঠায়, ম্যাকবেথ অবিনাশী।". ম্যাকবেথ শান্ত, কারণ অরণ্য অগ্রসর হতে পারে না, আর কে নারীর জন্ম হতে পারে না?

ম্যাকডাফের ইংল্যান্ডে পালিয়ে যাওয়ার বিষয়ে জানতে পেরে, ম্যাকবেথ প্রতিশোধ নিতে চায়, ম্যাকডাফের দুর্গে ঘাতকদের পাঠায়। তারা তার স্ত্রী ও ছেলেদের হত্যা করে। ইংল্যান্ডে, রস ম্যাকডাফকে দুঃখজনক সংবাদটি জানায়। খুব কমই দুঃখ অনুভব করছেন, ম্যাকডাফ নিজেই ম্যাকবেথের সাথে লড়াই করতে চান। সৈন্যরা প্রস্তুত, এবং তিনি এবং ম্যালকম স্কটল্যান্ডে চলে যান।

ডানসিনে দুর্গ। আদালতের ভদ্রমহিলা এবং ডাক্তার লেডি ম্যাকবেথকে দেখছেন, যিনি বেশ কয়েক রাত ধরে ঘুমের মধ্যে হাঁটছেন। সে ক্রমাগত তার হাত ঘষে, তাদের রক্ত ​​ধুয়ে ফেলার চেষ্টা করে, বলে: "দূর, অভিশপ্ত দাগ, দূরে, আমি তোমাকে বলছি! এক ঘন্টা, দুই - এখন ব্যবসায় নামবার সময়! কি? নরকে কি অন্ধকার? লজ্জিত হও, স্বামী! আপনি একজন যোদ্ধা! ভীরু হবেন না! আমরা কেন ভয় পাব যে তারা এই সম্পর্কে জানতে পারবে! ক্ষমতা আমাদের হবে, এবং কেউ আমাদের হিসেব নিতে সাহস করবে না। আচ্ছা, কে ভেবেছিল যে বৃদ্ধের মধ্যে এত রক্ত! এই হাত কখনো পরিষ্কার হয় না?. ঘুমের মধ্যে রাণী কী কথা বলছেন তা শুনে ডাক্তার সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে আমার ভদ্রমহিলার একজন স্বীকারোক্তির প্রয়োজন, ডাক্তার নয়, তিনি হৃদয়ে অসুস্থ।

ডানসিনে থেকে খুব দূরে, বিরনাম ফরেস্টের কাছে, ম্যালকম, বুড়ো সিওয়ার্ড, তার ছেলে, ম্যাকডাফ এবং স্কটিশ অভিজাতরা, যারা অত্যাচারী ম্যাকবেথের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল, একটি সেনাবাহিনী নিয়ে জড়ো হয়েছিল। ম্যালকম পরামর্শ দেন: "যোদ্ধাদের গাছ থেকে ডাল কেটে তাদের উপর নিয়ে যেতে দিন, যাতে পাতার ছায়া আমাদের সংখ্যা লুকিয়ে রাখে এবং স্কাউটদের বিভ্রান্ত করে।"
ডানসিনে ক্যাসেলে যুদ্ধের প্রস্তুতিও চলছে। ম্যাকবেথ তার স্ত্রীর মৃত্যুর খবর পেয়েছিলেন ঠান্ডা এবং বিরক্তভাবে: "যদি একদিন পরে সে মারা যেতে পারে! আজ দুঃখজনক খবরের জন্য আমার কাছে সময় নেই।". এবং উত্তেজিত বার্তাবাহক ম্যাকবেথকে জানিয়েছিলেন যে বিরনাম ফরেস্ট দুর্গের দিকে চলে গেছে। "আমার সংকল্প নড়বড়ে হয়ে গেল। আমি দেখতে পেলাম যে রাক্ষসটি আমার কাছে একটি অস্পষ্ট সত্য নিয়ে মিথ্যা বলছে: "যতক্ষণ পর্যন্ত বীরনাম বন ডানসিননে না আসে ততক্ষণ পর্যন্ত আপনি অক্ষত থাকবেন।" - এবং এখন বন ডানসিননে চলে গেছে! অস্ত্রের কাছে, অস্ত্রের কাছে। ক্ষেত্র! সর্বোপরি, যদি বার্তাবাহকের কথাগুলি প্রতারিত না হয়, তবে কোথায় শেষ হবে তা বিবেচ্য নয় - এখানে বা সেখানে।"

শেক্সপিয়র ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ড (1587 সালে প্রকাশিত) হলিনশেডের ক্রনিকলস থেকে তার কিছু ঐতিহাসিক নাটক লেখার জন্য তথ্য আঁকেন। 16 শতকে রচিত স্কটিশ ইতিহাসবিদ হেক্টর বোয়েথিয়াস (বা বয়েস) এর ল্যাটিন রচনার উপর ভিত্তি করে হলিনশেড হতে পারে, "স্কটল্যান্ডের ইতিহাস"।

শেক্সপিয়র মূলত ম্যাকবেথের কর্মকে "অলঙ্কৃত" করেছিলেন, তাকে একজন নিষ্ঠুর অত্যাচারী হিসাবে চিত্রিত করেছিলেন। উ হলিনশেড ম্যাকবেথকে একজন জ্ঞানী এবং ন্যায়পরায়ণ শাসক হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে যিনি জনগণের যত্ন নিতেন এবং স্কটিশ সামন্ত প্রভুদের প্রতি দয়ালু ছিলেন। (এটি লক্ষণীয় যে সামন্ত যুগে একজন রাজা হওয়া খুব কঠিন ছিল এবং 10 বছরেরও বেশি সময় ধরে সিংহাসনে বসতে রাজার একটি শক্তিশালী, নমনীয় মন এবং চরিত্র এবং সমস্ত গুণাবলী থাকতে হবে। সর্বপ্রথম, সামন্ত প্রভুদের সম্মান করা, তাদের নিয়ন্ত্রণ করার জন্য, রাজ্যের ঐক্য বজায় রাখার জন্য, প্রতিটি সামন্ত প্রভুর স্বার্থ লঙ্ঘন না করার চেষ্টা করার জন্য। এটি ইতিহাসের একটি আধুনিক দৃষ্টিভঙ্গি, যা ঐতিহাসিকতার সাথে মিলে যায়। রাজা ম্যাকবেথ সম্পর্কে গবেষণা।)

অন্যান্য উল্লেখযোগ্য পার্থক্য আছে। উদাহরণস্বরূপ, ঐতিহাসিক ঘটনাবলি অনুসারে, রাজার হত্যাকাণ্ড প্রেরিত দাসদের দ্বারা পরিচালিত হয় এবং ব্যাঙ্কোও ম্যাকবেথের রেজিসাইডের সহযোগী ছিলেন।
শেক্সপিয়র, সম্ভবত, ইচ্ছাকৃতভাবে ব্যাঙ্কোর চরিত্রকে উন্নীত করেছিলেন, তাকে অত্যন্ত নৈতিক গুণাবলী, গুণাবলী এবং আভিজাত্যের অধিকারী করেছিলেন।
এছাড়াও হলিনশেডে, ব্যাঙ্কো হত্যার ঘটনা ঘটে ম্যাকবেথের দুর্গে একটি ভোজের পরে - শেক্সপিয়রে, আমরা জানি, রাজা ম্যাকবেথের সাথে ভোজের পথে ব্যাঙ্কোকে হত্যা করা হয়।

ইতিহাসবিদদের মতে, ম্যাকডাফের প্রতি ম্যাকবেথের নিষ্ঠুরতা এই কারণে ঘটে যে ম্যাকডাফ তার দায়িত্ব লঙ্ঘন করে, রাজার শত্রুদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যোগাযোগ করতে শুরু করেছিলেন এবং ম্যাকবেথ ব্যক্তিগতভাবে তার বিদ্রোহী ভাসালের বিরুদ্ধে একটি সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। নাটক অনুসারে, ম্যাকডাফ ইংল্যান্ডে পালিয়ে ম্যাকবেথকে রাগান্বিত করেছিল এবং রাজা প্রতিশোধের জন্য ম্যাকডাফের নির্দোষ পরিবারকে মোকাবেলা করার জন্য ঘাতকদের পাঠায়।
লেডি ম্যাকবেথের ছবিও নাট্যকারের এক পরম আবিষ্কার।

কোন না কোন উপায়ে, শেক্সপিয়রের ট্র্যাজেডি "ম্যাকবেথ" রাজা ম্যাকবেথের নামকে অমর করে রেখেছে, যদিও তাকে সন্দেহজনক গুণাবলীর অধিকারী করেছিল এবং পরবর্তীকালে সংস্কৃতিতে ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল।

ম্যাকবেথ দ্বারা অনুপ্রাণিত

একটি ইতালীয় মোড় সহ স্কটিশ ট্র্যাজেডি

ভার্ডি সমস্ত দায়িত্ব এবং উদ্যোগের সাথে কাজের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন। ভার্দির কাজের সবচেয়ে কঠিন পর্যায়টি ছিল লিব্রেটো লেখা, কারণ নাটকের মূল কাহিনি নির্ধারণ করা প্রয়োজন ছিল, দৃশ্য এবং দৃশ্যের ঘন ঘন পরিবর্তন এড়ানো, যা সাধারণত অপেরাতে অগ্রহণযোগ্য: "...একমাত্র কারণ যা আমাকে প্রায়শই শেক্সপিয়রীয় প্লটগুলি গ্রহণ করা থেকে বিরত রাখে প্রতি মিনিটে দৃশ্যপট পরিবর্তন করার এই প্রয়োজনীয়তার মধ্যেই নিহিত রয়েছে। আমি যখন থিয়েটারে প্রায়শই পরিদর্শন করতাম, দৃশ্যের এই পরিবর্তন আমাকে সবচেয়ে বড় বিরক্তির দিকে নিয়ে যায়, এবং এটি আমার কাছে মনে হয়েছিল যে আমি একটি জাদুর লণ্ঠন সহ একটি পারফরম্যান্সে উপস্থিত আছি৷ ফরাসিরা এই বিষয়ে একমাত্র সঠিক সমাধান খুঁজে পেয়েছে - তারা তাদের নাটকগুলি এমনভাবে তৈরি করেছে যে প্রতিটি অভিনয়ের জন্য শুধুমাত্র একটি দৃশ্যের প্রয়োজন হয়; এটির জন্য ধন্যবাদ, ক্রিয়াটি কোনো বাধা ছাড়াই এগিয়ে যায় এমনকি কোনো কিছুর দ্বারা জনসাধারণের মনোযোগ বিভ্রান্ত না করে।"(ভার্ডির কাছে একটি চিঠি থেকে, 06.29.1853)

জিউসেপ্প নিজেই লিব্রেটোর সম্পূর্ণ পাঠটি গদ্যে লিখেছেন, এটি দৃশ্য এবং সংখ্যায় বিভক্ত। লিব্রেটিস্ট পিয়াভকে কেবল পাঠ্যটিকে কাব্যিক আকারে অনুবাদ করতে হয়েছিল। কিছু দৃশ্য ইতালীয় কবি এবং অনুবাদক আন্দ্রেয়া মাফেই সংশোধন করেছিলেন। সঙ্গীত এবং লিব্রেটো লেখা সমান্তরালভাবে এগিয়েছিল।

সঙ্গীত এবং লিব্রেটো প্রস্তুত হলে, মহড়া শুরু হয়। ভার্ডি গায়কদের কণ্ঠ ক্ষমতাকে প্রথম স্থানে রাখেননি, তবে তাদের অভিনয় এবং নাটকীয় অভিনয়। তিনি গায়কদের (বিশেষ করে ফেলিস ভারেসি, যিনি ম্যাকবেথের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন) একটি নির্দিষ্ট পর্বে তাদের কী সুরে গাইতে হবে, মুখের অভিব্যক্তি এবং অঙ্গভঙ্গির সাহায্যে কী ঘটছে তা কীভাবে প্রতিফলিত করতে হবে তা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে ব্যাখ্যা করেছিলেন: "...দৃশ্যটি একটি গুহাকে চিত্রিত করে যেখানে ডাইনিরা জাদুবিদ্যার অনুশীলন করে। আপনি প্রবেশ করুন এবং একটি প্রশ্ন (সংক্ষিপ্ত আবৃত্তি) দিয়ে তাদের সম্বোধন করুন, তারপর ভূত দেখা দেয়। এই সময়ে আপনার কাছে শুধুমাত্র কয়েকটি শব্দ আছে, কিন্তু একজন অভিনেতা হিসাবে আপনাকে করতে হবে অভিব্যক্তিপূর্ণ মুখের দৃশ্য যা ঘটে তার সাথে..."(ভারদি থেকে ভারেসির কাছে একটি চিঠি থেকে, জানুয়ারি 1847 সালের শেষের দিকে)।

সুরকার লেডি ম্যাকবেথকে কীভাবে দেখেছিলেন তাও আকর্ষণীয়। তাকে তার নিষ্ঠুরতা এবং ক্ষমতার প্রতি লালসার রূপ হিসাবে কুৎসিত এবং কুৎসিত মনে হয়েছিল। তিনি এভাবেই গায়ককে হতে চেয়েছিলেন: আকর্ষণীয়, কিন্তু নাটকীয়ভাবে একটি রূঢ়, অস্পষ্ট এবং বিষণ্ণ কণ্ঠে প্রতিভাধর। এই গায়ক মারিয়ানা বারবিয়েরি-নিনি হয়ে উঠলেন। ভার্ডি অপেরার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নাটকীয় দৃশ্যগুলিকে প্রথম অ্যাক্টে মহিলা এবং ম্যাকবেথের মধ্যে দ্বৈত গানের দৃশ্য হিসাবে বিবেচনা করেছিলেন, যখন তিনি তার স্বামীকে খুন করতে প্ররোচিত করেন এবং চতুর্থ অ্যাক্টে রানীর নিদ্রাহীনতার দৃশ্য: "...এই মুহূর্তগুলি অদৃশ্য হয়ে গেলে, অপেরা ব্যর্থ হয়েছে।"(23 নভেম্বর, 1848 তারিখের ভার্দির একটি চিঠি থেকে)

রিহার্সালের সময় জিউসেপ ভার্ডি অত্যন্ত দাবিদার ছিলেন, তিনি অভিনেতাদের ক্লান্ত করে দিয়েছিলেন, দাবি করেছিলেন যে নির্দিষ্ট দৃশ্যগুলি বারবার চালানো হবে, তাদের পছন্দসই পরিপূর্ণতায় নিয়ে আসবে। মারিয়ানের মতে, প্রথম অভিনয়ে বড় ডুয়েট "মারাত্মক মিয়া ডোনা"("My Femme Fatale"), যে সময়ে ম্যাকবেথ রাজা ডানকানকে হত্যা করে, একটি অসহনীয়ভাবে দীর্ঘ সময় ধরে মহড়া দেওয়া হয়েছিল - এবং সবকিছু করার জন্য "উস্তাদ যেমন বলেছিলেন, গান গাওয়ার চেয়ে বক্তৃতার অনুভূতি অর্জন করতে". একটি কিংবদন্তি আছে যে যখন ক্লান্ত ফেলিস ভার্ডিকে বলেছিলেন যে তারা ইতিমধ্যে এই যুগলটি একশত পঞ্চাশ বার গেয়েছে, জিউসেপ রেগে মন্তব্য করেছিলেন: "তাহলে এটি হবে একশ পঞ্চাশতম".

জিউসেপ্প শুধু অভিনেতাদেরই নয়, পারগোলা থিয়েটারের ইমপ্রেসারিও আলেসান্দ্রো লোনারিরও দাবি করছিলেন, বিশেষ করে ভূত এবং ডাইনিদের সাথে জড়িত চমত্কার দৃশ্যের বিষয়ে। ইমপ্রেসারিওর মন্তব্যকে উপেক্ষা করে তিনি লোনারিকে চমত্কার দৃশ্যগুলিতে এলোমেলো না করতে বলেছিলেন যে অন্য জগতের ঘটনাগুলির প্রাচুর্য ইতালীয়দের চরিত্রের সাথে পুরোপুরি খাপ খায় না। সুরকার ব্যাঙ্কোর ছায়াকে অত্যন্ত গুরুত্ব দিয়েছিলেন, যা রাজা ম্যাকবেথের বিবেকের যন্ত্রণার প্রতীক। ভার্ডি জোর দিয়েছিলেন যে একই অভিনেতা যিনি ব্যাঙ্কোকে প্রথম অভিনয়ে চিত্রিত করেছিলেন তিনি ছায়ার ভূমিকায় অভিনয় করেন। "...তাকে ছাইয়ের পর্দার আড়ালে উপস্থিত হওয়া উচিত, খুব বিরল, পাতলা, সবে দৃশ্যমান; ব্যাঙ্কোর চুল বিক্ষিপ্ত এবং তার ঘাড়ে ক্ষত দৃশ্যমান হওয়া উচিত। আমি লন্ডন থেকে এই সমস্ত তথ্য পেয়েছি, যেখানে ট্র্যাজেডিটি ক্রমাগত চলছে। দুইশ বছরেরও বেশি..."(12/22/1846 তারিখে লোনারির কাছে ভার্দির চিঠি থেকে)

অপেরা নির্মাণ, অর্কেস্ট্রা, অভিনেতা, দৃশ্যাবলী ইত্যাদির প্রতি গিউসেপের সূক্ষ্ম মনোভাব নিরর্থক ছিল না - "ম্যাকবেথ" এর প্রিমিয়ারটি 14 মার্চ, 1847 সালে ফ্লোরেন্সের টেট্রো ডেলা পারগোলায় হয়েছিল এবং এটি ছিল একটি দুর্দান্ত সাফল্য।

17 বছর পর, প্যারিসিয়ান লিরিক থিয়েটার নতুন সঙ্গীতের সাথে অপেরার পরিপূরক করার জন্য ভার্দিকে আমন্ত্রণ জানায়। ফলস্বরূপ, জিউসেপ্প প্রায় পুরো স্কোরটি রিডিড করেছিলেন এবং একটি সন্নিবেশ ব্যালে লিখেছিলেন। সুরকার অপেরার সমাপ্তিও পরিবর্তন করেছিলেন: প্রথম সংস্করণে এটি ম্যাকবেথের মৃত্যুর সাথে শেষ হয়েছিল এবং দ্বিতীয়টিতে - অত্যাচারী এবং নতুন রাজার বিরুদ্ধে বিজয়ের মহিমান্বিত একটি কোরাস দিয়ে। অপেরার দ্বিতীয় সংস্করণটি সংগীতের দিক থেকে আরও ভাল এবং উচ্চ মানের হতে পরিণত হয়েছিল। ম্যাকবেথের নতুন সংস্করণের প্রিমিয়ার 21 এপ্রিল, 1865-এ হয়েছিল এবং এই অপেরাটি প্রথম সংস্করণের চেয়ে বেশি জনপ্রিয় হয়ে ওঠে।

এই মুহুর্তে, জিউসেপ ভার্দির অপেরা "ম্যাকবেথ" বিশ্বের অন্যতম বিখ্যাত এবং জনপ্রিয়। এটি পর্যায়ক্রমে বলশোই এবং মারিনস্কি সহ বিখ্যাত থিয়েটারগুলিতে মঞ্চস্থ হয়।
আমার নিজের পক্ষ থেকে, আমি যোগ করব যে ভার্দির অপেরা নিজেই অবশ্যই ভাল এবং উচ্চ মানের, তবে এখনও খুব আড়ম্বরপূর্ণ এবং রঙিন, যা শেক্সপিয়ারের ছবি এবং নাটকে চিত্রিত পরিবেশের সাথে খাপ খায় না।

"ম্যাকবেথ" ফ্লি

লিব্রেটো লিখেছিলেন তৎকালীন বিখ্যাত লেখক এডমন্ড ফ্লেগ।

এডমন্ড ফ্লেগের কাছে ব্লোচের চিঠির একটি উদ্ধৃতি থেকে, অপেরায় ব্লোচের জন্য সঙ্গীত এবং পাঠ্য কী ভূমিকা পালন করেছিল, তিনি কীভাবে চরিত্রগুলি দেখেছিলেন এবং উপলব্ধি করেছিলেন, কীভাবে তিনি তাঁর সৃষ্টির সারমর্ম বুঝতে পেরেছিলেন তা স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান:
"... আমার জন্য, ম্যাকডাফ অনাট্যকার হয়ে উঠল। নিজের দ্বারা, তিনি কেউ নন - অভ্যন্তরীণ, একটি পটভূমি ছাড়া একটি মোড়ক। তিনি কিছুকে ব্যক্ত করেন, তার কাজটি একটি প্রতীক হওয়া, এবং শুধুমাত্র এটি প্রকাশ করা হয়। এটি একই ব্যাঙ্কোর সাথে গল্প। তার সারমর্ম তার কথা বলার পদ্ধতিতে বা গৌণ দিক (তাঁর ভাগ্য) মধ্যে নিহিত। বিপরীতে লেডি ম্যাকবেথের তিনটি থিম, চরিত্রের তিনটি দিক রয়েছে। এবং ম্যাকবেথ সর্বপ্রথম একজন যোদ্ধা। আরও অনেক কিছু। গুরুত্বপূর্ণ থিমগুলি যা চরিত্রগুলিকে অভিনয় করতে বাধ্য করে - ভাগ্য, শক্তি, উচ্চাকাঙ্ক্ষা, ন্যায়পরায়ণতা৷(...)
এর মানে এই যে সঙ্গীত তার ওজন হারায় - বিপরীতে। কিন্তু তার অনুসন্ধান প্রাথমিকভাবে নাটকের হৃদয়ে, চরিত্রগুলির হৃদয়ের দিকে পরিচালিত হয় এবং পাঠ্যটিতেই মনোনিবেশ করে না - পাঠ্যটি একটি গাইড। সুতরাং, নাটকের সংগীত প্রতিফলন যা প্রকাশ করা উচিত, সঙ্গীতের একচেটিয়া সুবিধা কী - মানবিক দিক, অভ্যন্তরীণ অর্থ, আত্মা - এবং পাঠ্য নয়।
আমার থিমগুলি চরিত্রগুলির মনের অবস্থা এবং তাদের মধ্যে নাটকের কী প্রয়োজন তা প্রকাশ করে। অন্যান্য থিম আছে, কিন্তু এগুলি প্রধান হল: ম্যাকবেথের যুদ্ধ, ভাগ্যের রহস্য যেমন ব্যাঙ্কো এটি দেখে, অপরাধ সম্পর্কে চিন্তাভাবনা। এবং তাই ম্যাকবেথের উদ্দেশ্যগুলির নাম দেওয়া আমার পক্ষে কঠিন।
তাই: ব্যতিক্রমী নমনীয়তা এবং থিমগুলির সান্দ্রতা। গানের চাহিদা অনুযায়ী নয়, নাটক ও মনস্তত্ত্বের চাহিদা অনুযায়ী তারা রূপ পরিবর্তন করে। আমরা এটাও বলতে পারি যে থিমগুলি একটি বড় প্রবাহে রূপান্তরিত হয়, যা তাদের জীবন দেয়। ম্যাকবেথ এতটা উচ্চাকাঙ্ক্ষার নাটক নয়, যতটা আমরা দেখতে অভ্যস্ত, কিন্তু বিবেকের নাটক। আমার কাছে মনে হয় যে আমার কাজটি ঘটনাগুলির বিকাশ নয়, এই ঘটনাগুলির মনস্তাত্ত্বিক প্রতিক্রিয়া দেখানো।
এখানে একজন সম্মানিত মানুষ, উচ্চাকাঙ্ক্ষা দ্বারা চালিত, অপরাধ করে। সে কি আসবে? এখানেই সমস্যা। শেষ পর্যন্ত, এর চারপাশে সবকিছু ঘটে এবং আপনি দেখতে পাচ্ছেন, আমার সংগীত ধারণা - এখন এটি আমার কাছে সম্পূর্ণ পরিষ্কার - ঠিক এটিই। এটা বিনা দ্বিধায় বলা যেতে পারে যে চরিত্রগুলি এবং তাদের সঙ্গীতের তাত্পর্য এবং তাদের বৈশিষ্ট্যগুলি যে থিমগুলি এই ধারণার উপর নির্ভর করে।"

"ম্যাকবেথ" এর প্রিমিয়ার 30 নভেম্বর, 1910 তারিখে প্যারিসে অপেরা-কমিকে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। অপেরাটি ফরাসি ভাষায় পরিবেশিত হয়েছিল। সমালোচকদের বিপরীতে জনসাধারণ ব্লোচের কাজকে আন্তরিকভাবে গ্রহণ করেছিল। ইতালীয় সুরকার ইলদেব্র্যান্ডো পিজেত্তি এবং প্যারিসীয় সমালোচক পিয়েরে লালো সহ শুধুমাত্র কয়েকজন অপেরার প্রশংসা করেছিলেন, যিনি 31 ডিসেম্বর, 1910 তারিখে ভ্রেমিয়া পত্রিকায় তার মতামত প্রকাশ করেছিলেন:

"অপেরা-কমিক-এ উপস্থাপিত ম্যাকবেথের ছোটখাটো ত্রুটি থাকা সত্ত্বেও, এর গভীর গুণাবলী রয়েছে: একজন সত্যিকারের নাটকীয় এবং শক্তিশালী সঙ্গীতজ্ঞের চরিত্র। শেক্সপিয়রের নাটকের মিস্টার ফ্লেগের রূপান্তরও বিশ্বস্ত এবং যথাসম্ভব সম্মানজনক। অ্যাকশনটি আরও ঘনীভূত, দ্রুত বিকাশ লাভ করে এবং আরও নিষ্ঠুর দেখায়।
ম্যাকবেথ (নাটক) সঙ্গীতের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত সন্ত্রাস, রহস্য এবং মন্দ ভাগ্যের অনুভূতি যা দিয়ে এটি পূর্ণ, এবং শেক্সপিয়ারের কাব্যিক এবং গীতিকর আত্মা দ্বারা। এটি সঙ্গীতের যোগ্যতা। আর্নেস্ট ব্লচের রচিত সঙ্গীতের দুটি বৈশিষ্ট্য এবং দুটি সম্মিলিত সুবিধা রয়েছে: শেক্সপিয়রের কবিতার সাদৃশ্য - এমনকি সঠিক পুনরুত্পাদন - এবং নাটকের অভিব্যক্তির প্রাণবন্ততা। ব্লোচ, মনে হয়, শেক্সপিয়রের নিজের চিন্তায় এতটাই মুগ্ধ হয়েছিলেন যে তিনি সেগুলিকে সঙ্গীতে প্রকাশ করেছিলেন। দৃশ্যগুলিতে যেখানে তাঁর লেখা একেবারে বাস্তবসম্মত দেখায়, তিনি এমন একটি সত্য অর্জন করেছিলেন যা সরাসরি শেক্সপিয়রের ট্র্যাজেডিকে প্রকাশ করে। আমরা চরিত্রদের আবেগের স্রোত উপলব্ধি করি, তাদের শব্দের অর্থ এবং কণ্ঠের খেলা শুনি, তারা আমাদের সামনে রয়েছে, অস্তিত্বের অর্থে সংগীত দ্বারা বোঝানো হয়েছে... সঙ্গীতজ্ঞ যে এইভাবে তাদের প্রকাশ করেছে তাদের আকাঙ্ক্ষা, কর্ম এবং দুর্ভোগ দেখেছেন, তিনি ঠাণ্ডাভাবে ক্রিয়াকে সহায়তা করেননি, তবে তাঁর মধ্যে ছিলেন, যেমন তিনি বাস্তবে দেখেছিলেন। তাই তার অনুভূতির গভীরতা এবং তাদের নাটকীয় প্রকাশ। এটি সেই নাটক যা ব্লোচ প্রকাশ করতে চেয়েছিলেন: তিনি তার মুখোমুখি হয়েছিলেন, তিনি তার সাথে লড়াইয়ে জড়িয়েছিলেন, এক সেকেন্ডের জন্যও দ্বিধা না করে।"

ব্লচ এবং ফ্লেগ ইহুদি হওয়া সত্ত্বেও, ম্যাকবেথ 1938 সালে ফ্যাসিবাদী ইতালিতে মঞ্চস্থ হয়েছিল, যদিও সেখানে মাত্র তিনটি অভিনয় ছিল। যুদ্ধের পরে, ইতিমধ্যে 1953-1963 সালে, ব্লোচের অপেরা মিলান, রোম, ব্রাসেলস, জেনেভা এবং ইস্রায়েলে মঞ্চস্থ হয়েছিল। 1975 সালে গ্রেট ব্রিটেনে কনসার্টের মঞ্চে অপেরা "ম্যাকবেথ" একবার পরিবেশিত হয়েছিল। 2004 সালে এটি ফ্রাঙ্কফুর্টে মঞ্চস্থ হয়েছিল। আর্নেস্ট ব্লোচের মৃত্যুর 50 তম বার্ষিকীতে, 23 মার্চ 2009 তারিখে, ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডন মিউজিক্যাল সোসাইটি অপেরা কোম্পানি এবং অর্কেস্ট্রার সহায়তায় চার্লস পিবলস দ্বারা পরিচালিত ব্লুমসবারি থিয়েটার, লন্ডনে ম্যাকবেথ প্রথমবারের মতো মঞ্চস্থ হয়। .

ব্লচের "ম্যাকবেথ" একটি অযাচিতভাবে "ভুলে যাওয়া" অপেরা; অধিকাংশ মানুষ এর অস্তিত্ব সম্পর্কেও জানে না। এটি তার সময়ের অসামান্য অপেরা ছিল না, তবে এটি অন্তত একবার শোনার মতো। সর্বোপরি, ব্লোচের অপেরা শুনে আপনি মধ্যযুগীয় স্কটল্যান্ডের পরিবেশ, নাটকের নাটক এবং রহস্যবাদ অনুভব করতে পারেন।

রক সঙ্গীতে "ম্যাকবেথ"

জগ পাঞ্জার

অ্যালবাম "ম্যাকবেথ":
1. প্রিলিডিয়াম
2. Agnus Dei (Acropolis)
3. Wutach Schlucht
4. ডাই জেইট
5. Ohne Geld
6. ইউ.এস.এ.
7.10.5.1941
8. Expectans Expectavos
9. Coincidentia Oppositorum
10. উলফিস
11. Agnus Dei (Exil und Tod)

সিনেমায় "ম্যাকবেথ"

"ম্যাকবেথ" চলচ্চিত্রের সঙ্গীত:

1 ওভারচার
2 সমুদ্র সৈকত
3লেডি ম্যাকবেথ
4 ইনভারনেস: ম্যাকবেথের প্রত্যাবর্তন-দ্যা প্রিপারেশন-ফ্যানফেয়ার-ডানকানের আগমন
5 ভোজ
6 ড্যাগার এবং মৃত্যু
7 ওয়েল-দ্য প্রিন্সেস" এস্কেপ-করোনেশন-কাম সিলিং নাইট
8 কোর্ট ড্যান্স
9 Fleance
10 বর" নাচ
11 ভালুক টোপ দেওয়া
12 অ্যাম্বুশ - ব্যাঙ্কোর ভূত
13 বিছানায় যাওয়া-অন্ধ মানুষের বাফ-প্রয়োজন-সিরে এবং হলুদ পাতা
14 কলড্রন
15 ভবিষ্যদ্বাণী
16 উইক্কা ওয়ে

আমি নিশ্চিত যে রাজা ম্যাকবেথের অন্ধকার এবং ট্র্যাজিক শেক্সপিয়রীয় গল্প একাধিকবার বাদ্যযন্ত্র এবং অন্যান্য কাজের সৃষ্টিকে অনুপ্রাণিত করবে।

ওলগা উত্তর

মন্তব্য:

এই বিভাগটি সর্বাধিক জনপ্রিয় সংস্করণগুলির রূপরেখা দেয়, তবে এটি তাদের সম্পূর্ণ সত্যতা দাবি করার মতো নয়। বিভিন্ন ক্রোনিকল বংশগত ক্রম, কালানুক্রমিক তারিখ এবং ঐতিহাসিক ঘটনা ভিন্নভাবে উপস্থাপন করে।

ম্যাকবেথ ম্যাক বেথাড ম্যাক ফিন্ডলেইচ নামের একটি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ। এছাড়াও কিছু উত্সে Maelbeta নামের একটি বৈকল্পিক আছে।

রবার্ট II স্টুয়ার্ট (2 মার্চ 1316 - 19 এপ্রিল 1390) - 1371 থেকে স্কটল্যান্ডের রাজা, স্কটিশ সিংহাসনে স্টুয়ার্ট রাজবংশের প্রতিষ্ঠাতা।

অপেরেটা হল একটি থিয়েটার পারফরম্যান্স যেখানে পৃথক সঙ্গীত সংখ্যাগুলি সঙ্গীত ছাড়াই সংলাপের সাথে বিকল্প হয়।

মূলে, একাকীত্বটি নিম্নরূপ: "আগামীকাল, এবং আগামীকাল, এবং আগামীকাল এই তুচ্ছ গতিতে দিন থেকে দিন থেকে রেকর্ড করা সময়ের শেষ শব্দাংশ পর্যন্ত, এবং আমাদের সমস্ত গতকাল বোকাদের ধূলিময় মৃত্যুর পথ আলোকিত করেছে। আউট, সংক্ষিপ্ত মোমবাতি। জীবন শুধু একটি হাঁটা ছায়া, একজন দরিদ্র খেলোয়াড় যে মঞ্চে তার ঘন্টা ঝাঁকুনি দেয় এবং বিরক্ত করে, এবং তারপর আর শোনা যায় না। এটি একটি নির্বোধের দ্বারা বলা গল্প, শব্দ এবং ক্রোধে পূর্ণ, কিছুই বোঝায় না।"

(c) মেটাল সাগা

ম্যাকবেথের মৃত্যুতে তার রাজত্বকে "উর্বর ঋতু" বলা হয়েছে; প্রাচীন সেল্টদের জন্য এই রূপকটির অর্থ ছিল যে তারা ক্ষুধার্ত হয়নি।

ইংরেজ ইতিহাসবিদ এবং রাজনীতিবিদদের একটি সম্পূর্ণ গ্যালাক্সি রাজা ম্যাকবেথকে পুনর্বাসনের জন্য একটি প্রচারণা শুরু করে, এই যুক্তিতে যে তিনি উজ্জ্বল উইলিয়াম শেক্সপিয়ার দ্বারা অন্যায়ভাবে অপমানিত ছিলেন।

স্কটিশ রাজা ম্যাকবেথের জন্মের এক হাজার বছর পরে, যার নাম দুর্ভাগ্য এবং ধর্মীয় কুসংস্কারের প্রতীক হয়ে ওঠে, উচ্চ-ভ্রু দ্বীপবাসীরা তার কাছ থেকে একজন হত্যাকারীর কলঙ্ক মুছে ফেলার চেষ্টা করেছিল। নিউইয়র্কের সিটি ইউনিভার্সিটির জন বিটির নেতৃত্বে একদল প্রখ্যাত ইতিহাসবিদ, যারা এই বছরটিকে "ম্যাকবেথের বছর" ঘোষণা করার স্বপ্ন দেখছেন - স্কটিশ পার্লামেন্টের 20 জন সদস্যকে তার ঐতিহাসিক অর্জনের স্বীকৃতি দেওয়ার জন্য একটি প্রচারণা চালাতে রাজি করানো হয়েছে৷ তারা দৃঢ়ভাবে নিশ্চিত যে শেক্সপিয়র তাকে উচ্চাকাঙ্ক্ষী এবং নির্দয় অত্যাচারী হিসাবে ভুল চিত্র তৈরি করেছিলেন, যিনি তার স্ত্রী কুখ্যাত লেডি ম্যাকবেথের "আঙুলের নীচে" ছিলেন।

আসল ম্যাকবেথ "একজন খুনকারী কসাই এবং একজন দুষ্ট রাণীর স্বামী" ছিলেন না, কিন্তু তিনি 11 শতকের একটি সমৃদ্ধ, ঐক্যবদ্ধ স্কটল্যান্ডের একজন বিজ্ঞ শাসক ছিলেন। যাইহোক, তিনি খ্রিস্টধর্মের প্রসারে সম্ভাব্য প্রতিটি উপায়ে অবদান রেখেছিলেন। ডেইলি টেলিগ্রাফ লিখেছে, ম্যাকবেথের চিত্র সম্পর্কে শেক্সপিয়ারের ব্যাখ্যা বিশুদ্ধ কল্পকাহিনী এবং এর বেশি কিছু নয়।

ইংরেজ ইতিহাসবিদরা বিশ্বাস করেন যে ম্যাকবেথের কিংবদন্তি, যা শেক্সপিয়র তার নাটকে ব্যবহার করেছিলেন, স্কটিশ বার্ডস দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। ম্যাকবেথের গোত্রের প্রতিদ্বন্দ্বী একটি গোষ্ঠীর পৃষ্ঠপোষকতায় বার্ডস ম্যাকবেথের কাজগুলিকে বিকৃত করেছিল যাতে তার পুরো পরিবারের উপর ছায়া পড়ে। তাই না?

এটা বিশ্বাস করা হয় যে শেক্সপিয়র এই ট্র্যাজেডিটি 1606 সালে লিখেছিলেন। তৎকালীন রাজা জেমসকে (একজন থিয়েটার প্রেমী) তোষামোদ করতে চেয়ে নাট্যকার প্লটটির জন্য স্কটল্যান্ডের কিংবদন্তি ইতিহাসের দিকে ফিরেছিলেন। ট্র্যাজেডিতে, লেখক স্টুয়ার্ট পরিবারের শাসক রাজার পূর্বপুরুষ নির্দোষভাবে খুন হওয়া ব্যাঙ্কোর চরিত্রকে ব্যাপকভাবে উন্নত করেছেন। হলিনশেডে, ব্যাঙ্কো ম্যাকবেথের রেজিসাইডের অন্যতম সহযোগী ছিলেন। শেক্সপিয়ারের মধ্যে, তিনি এমন একজন ব্যক্তির আদর্শ যিনি কর্তব্য এবং বন্ধুদের প্রতি বিশ্বস্ত, তাই তার উচ্চ নৈতিক গুণাবলী তাকে ম্যাকবেথের রেজিসাইডের জন্য একজন বোগম্যান বানিয়েছে।

প্রকৃত তথ্যের অনুপস্থিতিতে, শেক্সপিয়র "গভীর প্রাচীনত্ব" এর অর্ধ-লোক, অর্ধ-সাহিত্যিক কিংবদন্তি ব্যবহার করেছেন। তিনি হোলিনশেডের ক্রনিকলস পড়েন (রাফেল হোলিনশেড। ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ডের ইতিহাস। 1577)। হলিনশেড, ঘুরে, হেক্টর বোয়েথিয়াসের স্কোটোরাম হিস্টোরিয়া-এর উপর ভিত্তি করে তার কাজ, যা প্রথম প্যারিসে 1526 সালে মুদ্রিত হয়েছিল।

ম্যাকবেথ রাজা ডানকানকে ঘুমের মধ্যে হত্যা করেননি, যেমনটি নাটকে লেখা আছে। তিনি সিংহাসনের জন্য সংগ্রামে তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে হত্যা করতে পারতেন, কিন্তু এটি ঘটেছিল 1040 সালে, পিটগাভেনির যুদ্ধে, বর্তমান হুইসেলব্লোয়াররা লিখেছেন। পরিবর্তে, ম্যাকবেথ 1057 সালে ডানকানের পুত্র ম্যালকমের সাথে যুদ্ধে নিহত হন। এবং আসলে? ম্যাকবেথ ঠিক কোথায় স্কটিশ রাজা ডানকানকে হত্যা করেছিলেন সে সম্পর্কে ইতিহাসটি নীরব রয়েছে।

তার অংশের জন্য, কবি নিম্নলিখিত তথ্যগুলি উপেক্ষা করেছেন: এর পরে, ম্যাকবেথ দীর্ঘ 17 বছর ধরে দেশটি ভালভাবে শাসন করেছিলেন এবং ম্যাকবেথ রোমে ছয় মাসের তীর্থযাত্রা করার সময় কেউ তার সিংহাসন দখল করার চেষ্টা করেননি। এটি প্রমাণ করে যে তার রাজ্যের পরিস্থিতি স্থিতিশীল ছিল এবং ম্যাকবেথ তার প্রজাদের সম্মান উপভোগ করতেন।

ম্যাকবেথের মৃত্যুতে তার রাজত্বকে "উর্বর ঋতু" বলা হয়েছে; প্রাচীন সেল্টদের জন্য এই রূপকটির অর্থ ছিল যে তারা ক্ষুধার্ত হয়নি। গ্লাসগো ইউনিভার্সিটির ইতিহাসের অধ্যাপক টেড কোওয়ান বলেছেন, "ম্যাকবেথ বেশ সফলভাবে দেশ শাসন করেছেন।" "কিছু প্রাচীন স্কটিশ গোষ্ঠী ম্যাকবেথকে স্কটল্যান্ডের শেষ মহান সেল্টিক শাসক হিসাবে উল্লেখ করেছে।" এডিনবার্গ বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক জেমস ফ্রেজার বিশ্বাস করেন যে এটি প্রমাণিত হয়নি যে ম্যাকবেথ একজন অত্যাচারী ছিলেন যিনি এমন একটি রাজ্যে শাসন করেছিলেন যেখানে তাকে ঘৃণা করা হয়েছিল, যেমন নাটকটি বলে।

ভদ্রলোকদের কি তাদের বর্শা ভাঙ্গা উচিত? সর্বোপরি, এটি সুপরিচিত যে একজন লেখক তার নিজের বিবেচনার ভিত্তিতে "কাব্যিক লাইসেন্স" অবলম্বন করতে মুক্ত। ডুমাস ফাদারের বিখ্যাত "নখ" মনে রাখবেন, যার উপর তিনি "তার উপন্যাসগুলি ঝুলিয়েছিলেন।" দ্য থ্রি মাস্কেটিয়ার্সের রিচেলিউ আসলেই ফ্রান্সের অসামান্য রাষ্ট্রনায়ক নন। শুধুমাত্র একজন পাগল গল ফাদার ডুমাসের নথিভুক্ত করার কথা ভাববে। যাইহোক, 19 শতকের ট্রেন্ডসেটাররা ঈর্ষান্বিতভাবে ডোমরেমি গ্রামের "সরল মেষপালক" এর প্রতি তাদের প্রেমকে প্রশমিত করেছিল।

ক্রনিকল অনুসারে, ম্যাকডাফের বিরুদ্ধে ম্যাকবেথের নিষ্ঠুরতা এই সত্যের দ্বারা অনুপ্রাণিত যে পরবর্তী, তার দায়িত্ব লঙ্ঘন করে, রাজার শত্রুদের সাথে যোগাযোগ করতে শুরু করেছিল। ট্র্যাজেডিতে, ম্যাকডাফ কেবল উদযাপনে আসতে অস্বীকার করেছিলেন। হলিনশেডে, ম্যাকবেথ ব্যক্তিগতভাবে বিদ্রোহী ভাসালের বিরুদ্ধে সেনাবাহিনী নিয়ে যান; নাটকে, তিনি খুনিদের সহায়তায় তার নিরীহ পরিবারের সাথে মোকাবিলা করেন। শেক্সপিয়র, মনে হয়, উৎস থেকে এই ধরনের বিচ্যুতি ভুলে গিয়েছিলেন, এবং অ্যাক্ট IV এর শেষে রোসেট ম্যাকডাফকে তার দুর্গ দখল এবং তার সমস্ত ভাসালদের নির্মূল করার কথা বলেন, যা অবশ্যই ভাড়াটে খুনিদের পক্ষে অসম্ভব ছিল।

উপসংহারে, কয়েকটি শব্দ, বা বরং উদ্ধৃতি। অগাস্ট উইলহেম শ্লেগেল, তার নাটকীয় শিল্প ও সাহিত্যের বক্তৃতাগুলিতে, সম্পূর্ণরূপে নিশ্চিত যে শেক্সপিয়র একটি উচ্চাকাঙ্ক্ষী কিন্তু মহৎ ব্যক্তিকে চিত্রিত করতে চেয়েছিলেন যিনি শয়তানের প্রলোভনের কাছে আত্মসমর্পণ করেন; তার প্রথম নৃশংসতার ফল নিজের জন্য সুরক্ষিত করার আকাঙ্ক্ষায় সে যে সমস্ত অপরাধে চালিত হয় তা তার চিত্র থেকে সহজাত বীরত্বের ছাপ মুছতে পারে না।

প্রাক্তন সাহসী যোদ্ধা, যিনি সরাসরি মৃত্যুর মুখ দেখেছিলেন, এখন, পরকালের ভয়ে, তার পার্থিব অস্তিত্বকে কীভাবে আঁকড়ে আছে তা দেখতে ভয়ানক। এবং তবুও, তার নৃশংসতা আমাদের মধ্যে অনুপ্রাণিত করে এমন ঘৃণা সত্ত্বেও, আমরা তার প্রতি সহানুভূতি অস্বীকার করতে পারি না। শেক্সপিয়র তার নাটকে দেখাতে চেয়েছেন যে এই পৃথিবীতে ভাল এবং মন্দের মধ্যে লড়াই প্রভিডেন্সের ইচ্ছায় পরিচালিত হয়।

1840 সালে, গ্রিবোয়েডভের কমেডির বিশ্লেষণে, মহান রাশিয়ান সমালোচক বেলিনস্কি এই ট্র্যাজেডির দুটি প্রধান চরিত্রকে নিম্নরূপ সংজ্ঞায়িত করেছেন: “শেক্সপিয়ারের ম্যাকবেথ একজন খলনায়ক, কিন্তু একটি গভীর এবং শক্তিশালী আত্মার সাথে একজন খলনায়ক, যে কারণে, ঘৃণার পরিবর্তে , তিনি সহানুভূতি জাগিয়ে তোলেন: আপনি তার মধ্যে এমন একজন ব্যক্তিকে দেখতে পাচ্ছেন, যার মধ্যে পতনের মতো বিজয়ের একই সম্ভাবনা রয়েছে, এবং যিনি অন্য দিকে, একজন ভিন্ন ব্যক্তি হতে পারতেন।"

এবং দ্বিতীয়: "ম্যাকবেথ" হল শেক্সপিয়ারের সবচেয়ে... দানবীয় কাজগুলির মধ্যে একটি, যেখানে... প্রতিফলিত হয়েছে... সে যে শতাব্দীতে বাস করেছিলেন তার সমস্ত বর্বরতা।"

ইতিহাসের ভদ্রলোকদের আহ্লাদের চেয়ে এই বক্তব্যগুলো কত গভীর। আচ্ছা, বাইবেল, শেক্সপিয়র ইত্যাদি নতুন করে লিখতে থাকুন। পতাকা আপনার হাতে!